“「あの?」”

上司と食事に行ったとして、醤油を取って欲しいときの正しい敬語
は何でしょうか。「○○さん、醤油を取って頂けますでしょうか」これ
は正解ではありません。上司というのは気配りが出来るえらい人
なので、こちらが醤油を必要としていることは当然わかっておられる
のです。だから「醤油を取って頂けますか」とハッキリ言うのは、気配
りが出来ない人に対して言うセリフであって、上司に対しては失礼
というわけです。したがって答えは醤油を指差しながら「あのー」で
す。すると上司は「あっ、醤油ね（気づいていたよ）。はいよ」となり
ます。この問題、テレビでやってたのですが、なるほどなーと感心し
ました。上司によっては「“あの?”じゃわからん。はっきり言いたまえ」
と言う人がいるかもしれませんが、それは自分が気配り出来ないこ
とをえらそうにさらけ出しているだけということでもあります。