“源氏物語23帖／徳治 千夏”

次女と長男の名前の由来に関して、実は最近までよく知らなかったのですが、

父親に聞いてみたところ、、





英一蝶（1652-1724)

はなぶさいっちょうという江戸中期の画家の絵。

この絵の中にある提灯に書かれたマーク




そして今月の手ぬぐい薫風の中にもそれと同じデザインが、、


あっ




あった！このマーク！！

手ぬぐい 薫風は源氏香之図のデザインです。

「源氏香之図」の図柄は全部で５２通りあり、これは源氏物語の巻名からきています。

そしてこのデザインが源氏物語の第23帖 巻名が「初音 はつね」


あたしの名前と一緒！？




この初音という巻名は、物語の中で明石の御方が明石の姫君に送る、

新春に母が子を思って詠んだ和歌、

「年月を松にひかれて経る人に今日鴬の初音聞かせよ」からきています。

そして新春1月産まれの次女は名前が初音になりました。




そして次に生まれた長男の名前を


島流しになったこともある波乱万丈な人生の英一蝶（はなぶさいっちょう）から

頂戴し、英（はなぶさ）と命名しちゃったそうです。





島流しにあっても、俺は泳ぐけどな。

（徳治 ち）