SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“京の通り唄”
こんにちは。お盆は皆さんどこかに行かれましたか?
今日は京都では五山の送り火があります。
帰ってきていたご先祖様を送る日です。
京都のSOU・SOUにもたくさんの方が来店くださいました。
帰省中の方・観光の方々・・・ありがとうございます!
そこで京都で知っていると便利な唄といえば!
♪ “ま?るたけえびすにおしおいけ?………”
この唄は
京都市街の東西の通りの名前が北から順番に入った唄なのです。
京都の通りには、ほとんどと言っていいほど名前が付いています。
京都人はこの唄を多分小学校までには歌えるようになっていると思います。
上の歌詞の中には
ま?る=丸太町・たけ=竹屋町・えびす=夷川・に=二条・おし=押小路・おいけ=御池 が隠れています。これが東寺まで続きとどめをさされます。
私は幼稚園の時に教わり、歌詞の意味なんてその当時全く分かってないですが
ずーっと歌っていました。
そのおかげで、今では通りを探すのにこの唄が大活躍です!!
京都は住所にも通りの名前が入っている事が多いので
「この住所はこの大通りの近くか?」と大体の場所もこの唄で分かります
ただ私だけかもしれませんが、唄の中盤辺りの通りを探すのにも
どうしても頭から歌わないと出てこないのが難ですが…
もし機会があれば覚えてみてください。便利ですよ?☆
(定村)
1 件のコメント
先日は三ヶ月ぶりにお店にお邪魔しました(^0^)/
たくさんの手ぬぐいやアイテムが増えてて嬉しかったですo(^-^)o
お母さんへのプレゼントもすごく喜んでくれ(ちなみに母は水色の新作を選んでました)次回は一緒にお店の方に行きたいと言ってました(^O^)
そしてなんといっても、可愛い可愛いアシスタントのはーちゃんにはやられちゃいましたw(゚o゚)w
あの歳であの動き!!母を見てるんですね?参りましたm(__)m
またお店へ行く楽しみが増えて今からワクワクですっo(^-^)o