一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“抜衿ジバン 違い袖”
本日は抜衿ジバン 違い袖 三◯単(さんまるたん)
淡砂色×木賊色(うすすないろ×とくさいろ)
鉛色×杜若色(なまりいろ×かきつばたいろ)
濃紺×杢墨(のうこん×もくずみ)
濡羽色×柘榴色(ぬればいろ×ざくろいろ)
抜衿ジバン 違い袖三◯単(さんまるたんと読みます)というのは30番手の単糸(一本の糸)で編まれてるという意味です。
ちなみにつくも×白梅鼠(しらうめねず)だけ
抜衿ジバン 違い袖 四◯双(よんまるそう)と言う名前になってます
四◯双(よんまるそう)とは40番手の双糸(二本合わせた糸)と言う意味です。
(40番手2本=20番手一本と同じ太さを意味します)
糸の太さは
20番手>30番手>40番手 です
つまりこれは40番手の細い糸を使いつつ2本どりにする事で20番手になり30番手で編まれた他の色より若干生地が厚いという事になります。
お分かりの方もおられると思いますが”透け”を緩和する為です。
もしこの色と他の色を買われたお客様がおられましたら「ちょっと生地が違う...」と思われるのでご説明させていただきました。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「3040(さんまるよんまる)」
-------------------------------------------