一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成25年03月13日 水曜日号

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU傾衣より】1174:帰ってきたDr.Keii”

SOU・SOU傾衣店よりご紹介しますのは、
去年の秋にもご登場頂きました
ドイツの傾奇者です。
20130117-Dr-siefried.jpg ◆頭巾羽織
◆マタギ
◆【30%OFF】葛城 風靡下/石板色×桟(せきばんいろ×さん)
(風靡下以外は、完売しております。)
ドイツの3月下旬の気温は、北海道の真冬と同じくらいですので
温かな素材がまだまだ活躍します。
 
20130117-Dr-siefried-beck.&yayoi-ta.jpg 「どや?わいのワイフは、ベッピンさんでっしゃろ?ムフフ」(※)
では、最後にドイツ語でメッセージに再挑戦。
Dr.Siegfried Beck&Yayoi Takano-Beck
Willkommen zu SOU・SOU Kei-i.
Genieen Sie das neue Outtit in Deutschland.
Kommen Sie bitte wieder.
Danke Sie!
(SOU・SOU傾衣へようこそお越しやす。
ぜひ、ドイツでもお楽しみ下さいませ。
またお会いしましょう。おおきに有難うございます。)

(※)訳はあくまで、イメージです。

最近書いた記事
関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

LINEにてお問合せいただくには、SOU・SOUとのお友だち登録が必要です。 LINEお問い合わせ窓口 新規お友だち登録

<営業時間>
12時~17時 ※水・日曜定休

※営業時間外でもメッセージを残していただければ、翌営業時間内にご連絡をいたします。