令和3年07月24日 土曜日号
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“【お詫び】海外発送遅延のお知らせ”
「7月20日ご注文分」より、国内大型連休および受注増加に伴い
海外発送が「約10日間」遅延しております。
出来る限り早く発送できますよう努めておりますので、
今しばらくお待ちくださいませ。
-
店舗情報
Store Information -
SOU・SOUについて
about SOU・SOU -
衣装協力
映画『ゴールデンカムイ』 -
伊藤軒／SOU・SOU
京都清水店オープン -
リーガロイヤルホテル京都
SOU・SOU ROOM - 12月01日更新
-
和菓子になった
テキスタイルデザイン
Wagashi for Zaifu - 01月04日更新
-
月次絵と京旬菓
Wagashi for Aoyamamise
- ▼最近のコメント
<前12月
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
お問い合わせ窓口
14 件のコメント
こんにちは、ヨーロッパのチェコで日本食と中心地に古着を販売しております。
御社の商品が好きでもしこちらで販売できたらと考えてます。ご連絡をお待ちいたしております。
Mie Krejcikova Okamura 様
この度はお問合せいただきまして誠にありがとうございます。
卸取引についてですが、しばらくの間は
直営店と自社netshopでの販売に尽力したいと考えており、
国内外問わず、新規で卸のお取引は控えさせていただいております。
この様なご連絡を差し上げ、大変心苦しい限りでございますが、
ご理解いただけましたら幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。
カナダのバンクーバーに孫が留学しています。DHLで現在送ることはできますでしょうか。
澤田年江 様
コメント頂きまして誠にありがとうございます。
カナダ宛へDHLにて発送可能でございます。
詳細は下記URLをご覧くださいませ。
https://www.sousou.co.jp/?tid=9&mode=f146
ご検討のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
없습니다
sou.
소우소우 부탁합니다
댓글
배송부탁합니다
如何購買如何使用中文
親愛的吳雅仁，誠摯感謝您的留言。
敝公司可提供海外貨物運送服務。
當您瀏覽敝公司頁面時，您可於頁面右下角選擇語言翻譯轉換，
我們可提供中、英以及韓文的服務。
運費將依據送件國家而異，無論訂購數量多寡，運費皆均一價格。
關於更加詳盡的說明，您可參照下列網頁。
https://www.sousou.co.jp/?tid=9&mode=f146
**訂購方法 **
1.當您完成選購後，請點選「於該頁面進行支付」或是「進行結帳」。
2.請您填入貨物送件地址等聯絡資訊。
※請您於都道府県欄位中最下方選擇 [海外](overseas)
※國家名請一同填入住址欄位.
※若無需要，「フリガナ（ Japanese pronunciation ）」以及 「郵便番号（postal code)」可保持空白。
3.貨物運送方式
請您選擇您的國家地域ｂｙ ＤＨＬ，並且點選 [前往下一頁]( next page)。
※若您對於訂購的商品有任何需求，請將內容填入[備考欄](remarks column)。
4.付款方式
請選擇付款方式，填寫信用卡詳細資訊。
並點選 [前往下一頁]( next page)。
5. 請檢查所有訂購商品的明細，並請於最後點選[完成訂購] ( Make an order) 。
完成後，網頁將顯示9位數的訂單編號，請您留意該編號。
當您需要查詢訂單等資訊時，必須使用該資料。
以上提供給您參考。謝謝您。
Hello! Do you ship goods to Australia?
Thank you.
Dear Yy
Thank you very much for contacting us.
The items will be delivered by “DHL” express.
Approximately 1 to 2 weeks from the date of order (Depending on the delivery area).
*Arrival date / time cannot be specified.
*Some products cannot be shipped overseas. (Furniture, made-to-order items, etc.)
And the shipping cost to 1,250 yen for one order number, regardless of the quantity and weight of the order.
*Free shipping campaign until Japan`s time 13:00 on Sep. 7(Tue) for orders over ¥10,000
*Please confirm below for more information.
https://www.sousou.co.jp/?tid=9&mode=f146
If you have any questions, please feel free to contact us.
Will you ship the package to United Kingdom?