令和6年06月号
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“【お詫び】発送遅延について”
深くお詫びを申し上げると共に、何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
（※2024/6/29 現在）
※通常より、国内：約1週間、海外：約2週間お時間を頂戴しております。
※着日指定不可。
インスタLIVE！ / 店舗の雰囲気や商品の魅力をご紹介
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“SOU・SOUの七夕”
本日は七夕担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝
皆様、こんにちは！
企画室の黒田です。
現在、店舗限定で1,000円以上ご購入で『SOU・SOU七夕シール』をプレゼント中です！
七夕とは…
日本の四季を彩る「五節句」のひとつ。奈良時代から伝わる風習で、毎年7月7日の夜に願いごとを書いた短冊や色とりどりの飾りを笹の葉につるし、星に祈りを捧げることで知られています。
SOU・SOUでは気軽に七夕を楽しんでいただけるように、『SOU・SOU七夕シール』をお作りしました。
SOU・SOU便り7月号にテキスタイル絵はがきがついております！
開いて1ページ目！
短冊シールに願い事を書いて、
ふたつ折りにした絵はがきを可愛くデコレーションしてください！
卓上に置いたり、壁に貼ってお楽しみいただけますと幸いです。
＝＝＝＝＝
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「SOU・SOUの七夕」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“撮影の合間に！ パート3 ／石田 さよ子”
SOU・SOU着衣 「盛夏のよそおい」、SOU・SOUdeportare2024 Summer Collection、
SOU・SOU YOUSOU.2024 MID-SUMMER COLLECTIONの撮影に参加致しました。
その合間をぬって今回も一緒に撮影に参加した、生産アシスタント廣秋とのオフショットも
楽しみました。
※ SOU・SOU着衣「盛夏のよそおい」
SOU・SOUdeportare2024Summer collectionは予約を終了しておりますが、
通常販売が始まっておりますので、オンラインショップ及び店舗にてご購入いただけます。
※SOU・SOU YOUSOU.2024 MID- SUMMER COLLECTIONは、6月22日から7月3日13時までご予約承っております。
詳しくはコチラからご覧いただけます。
着心地の良い商品が沢山揃っております、ぜひこの機会にご検討くださいませ。
（石田 さ）
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“6月の定休日”
【京都各店】
営業時間：12：00～20：00 水曜：定休日
”SOU・SOU染めおり、在釜”は当面の間休業
【東京各店】
営業時間：12:00-20:00
【伊藤軒／SOU・SOU】
・清水店
営業時間：10:00-18:00
・JR京都伊勢丹店
営業時間：10:00-20:00
＞店舗詳細情報
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“【お詫び】発送遅延について”
深くお詫びを申し上げると共に、何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
（※2024/6/29 現在）
※通常より、国内：約1週間、海外：約2週間お時間を頂戴しております。
※着日指定不可。
インスタLIVE！ / 店舗の雰囲気や商品の魅力をご紹介
“【20時配信】SOU・SOUからお中元のご紹介”
夏のご挨拶 お世話になった方へ、SOU・SOUからのお中元のご提案
配信：SOU・SOUおくりもの
ジャンル：SOU・SOUのお中元
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“【1分動画：駄話チャンネルNo.35】SOU・SOU PROMOTION”
本日のテーマは
【SOU・SOU PROMOTION】
本日ご紹介した商品はコチラ
■キャンバストート 「S」
■キャンバストート 「M」
■キャンバストート 「L」
■フェルトトート 「S」
■フェルトトート 「M」
■フェルトトート 「L」
■クリアトート
■ラミクロストート
ちなみに傘は実店舗限定販売です。
あしからずご了承くださいませ。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「SOU・SOU PROMOTION（ソウソウ プロモーション）」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
京都あれこれ / 京都の風物詩をご紹介
“京都 村上開新堂”
京都 村上開新堂
京都寺町通り、洋風レトロな佇まいが残る洋菓子屋さん。明治40年の創業以来、変わらないお菓子作りを続けておられます。おすすめは『ロシアケーキ』ほどよい甘さとフレッシュバターの風味が優しい、クッキーより少しソフトな焼き菓子です。昭和モダンの建物や店内も魅力の一つ。昭和初期に建てられた店構えは、当時としては珍しい洋風建築。店内に一歩足を踏み入れるとショーケースやタイル張りの床など、レトロな空間が広がります。地元の方々から永く愛される、京都定番の手土産のお店の一つです。
・ 高島縮 長方形衣／芍薬 仲夏（女Fサイズ）
・麻デニム 広形もんぺ／紺青（※完売）
京都寺町 「村上開新堂」
住所：京都市下京区寺町通綾小路下る中之町570
住所：〒604-0915 京都府京都市中京区常盤木町６２
電話：075-231-1058
営業時間：10:00～18:00 （日曜・祝日・第3月曜 定休日）
https://www.murakami-kaishindo.jp/
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“御田祭／石田 明日香”
お弁当用の卵焼きを焼くのが毎日楽しくて仕方がないイシダ（ア）です
前回の日記では、沢山の方にコメント、お声がけいただきありがとうございます！
みなさましっかり日記を読んでくださっていることに感動いたしました
さて、5月某日、京都丹波町にある八坂神社の分社で行われる御田祭に参加してまいりました
獅子舞を始めたのがちょうど昨年の5月でしたので、やっと獅子舞歴1年です
1年しかたっていないのに獅子舞以外にもたくさんの経験をさせてもらっているなと改めて感じます
京都八坂神社の神饌田（神に属し祭祀に供せられる稲を作る田）がある京丹波町はこんなにのどか
御田祭とは、豊作を祈願して「神饌田」にて田植えを行う行事で、
獅子舞は、稲の邪気を払うというお役の為に舞うために毎年されております
過去にNET SHOPディレクターヤテ先輩が一語一絵で紹介されているのでよろしければご笑覧くださいませ
（そのブログはコチラ）
実は今年は獅子舞メンバーとしてではなく、大人の事情でなんと早乙女として参加させていただくことに！
地元の方に着付けをしていただき、準備完了です
寝て、、はいません
ちゃんと田植えができるかの脳トレ中です
始まる前に早乙女リーダーより指示を受け、みんなで練習もしました
京都八坂神社神職の雅楽生演奏で豊栄舞（とよさかまい）を舞われる八坂神社の巫女さん方
衣装や髪型にうっとり
今年はあまりお天気がすぐれなかったので昨年の晴天の様子をお届け致します
田長から早乙女に苗が渡され、早乙女8人による手植えが行われます
とはいえ今年の様子も、、
手前から3人目が私です
初めての田んぼの感触
一手目で距離感を見誤り、もう少しでダイブしそうでしたが
週イチのジムで鍛えた体幹でなんとか耐えました
雅楽演奏、巫女の舞の中行われる田植えの様子はとても神聖なものですが、
終了後、田んぼから出る姿はちょっと滑稽ですがみんな必死です
祇園獅子舞奉納
無事に舞い終えるか緊張の時間です
祇園八坂神社ガールスカウトの舞
田植え後なので実は足びちゃびちゃのまま神事を行います
結果、足、冷えました
その後は地元の方の大きなおうちで足を洗わせてもらい、
着替えさせてもらい、ご飯を食べさせていただき、
地元の方の支えがあってこそ伝統行事が続いているのだなぁと実感いたしました
なお、私たち早乙女が植えた稲は、
7月の祇園祭の神幸祭、還幸祭の神輿に取り付ける青稲として尾長野区から奉納されます
また、12月には京都八坂神社本殿に取り付ける長さ3.5ｍ×3本の大しめ縄他10数本が
尾長野区総出で結い上げられ京都八坂神社に奉納されるのです
すごいことやで、、
今年の祇園祭のお神輿は注目して見てください
私の植えた青稲も数本入っています
来月は祇園祭
それに向けて毎週のようにお稽古を行っておりますので
運が良ければ土曜日の夜に八坂神社にて獅子舞の練習が見れるかもしれません
またSOU・SOUでの獅子舞も今のところ行う予定ですので
その際はまたお越しいただければ幸いです
祇園獅子舞at SOU・SOU京都本店の情報はコチラ
（イシダ ア）- コメント
-
明日香店長のSOU・SOUでの獅子舞、楽しみにしてま～す！
色々な経験をされて羨ましいです（＾＾）よっ！様
毎度コメントを頂戴しありがとうございます
昨日の頭の練習で腕ぷるぷるになっております
これからも動けるうちに色々なことに挑戦できればと思っております！
人生楽しんでいきましょう！
伝統芸能や神事に携わる喜びと誇り！
そしてそれが多くの人々から支えられ、続いていくのですね。（by 社家に嫁井田者です）しろぽん様
コメントいただきまして誠にありがとうございます
そうなんです
見る側もいいですが携われるのはまた格別です
アイデンティティを大切にしていきたいですね
古き良き時代伝統行事が今でも続いていることに本当に感激しました!!
楽しそーです♡
そして、あすか店長とても似合っています。manayo様
有難いお言葉恐縮です、、ありがとうございます！
伝統行事を絶やさぬよう少しでもお手伝いできればと思っております
そして私は、獅子舞の頭ができるよう日々精進してまいります！
- スタッフ（イシダ ア）が最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“6月の定休日”
【京都各店】
営業時間：12：00～20：00 水曜：定休日
”SOU・SOU染めおり、在釜”は当面の間休業
【東京各店】
営業時間：12:00-20:00
【伊藤軒／SOU・SOU】
・清水店
営業時間：10:00-18:00
・JR京都伊勢丹店
営業時間：10:00-20:00
＞店舗詳細情報
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“『八坂神社 祗園獅子舞』at SOU・SOU京都本店”
是非SOU・SOUへ
平安時代の絵巻物にも登場していた1500年の歴史がある祇園祭の獅子舞。
人の頭を噛むことによって、その人についた邪気を食べ、悪魔祓いや疫病退治の意味があります。子どもの場合は、厄除けの効果が強くなるともいわれており、学力向上や無病息災、健やかな成長にご利益があるそうです。
より良い一年を過ごせるよう、是非SOU・SOUへお越しください。
1、15:00～ ※舞後｜噛みまわりあり
2、17:00～ ※舞後｜噛みまわりあり
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“夏越の祓（なごしのはらえ）”
「夏越の祓（なごしのはらえ）」て知ってますか？
一年の半分が終わった6月の終わりに厄払いすることです。
「茅の輪くぐり」が有名です。
ジャパネスク村でも「茅の輪くぐり」をやってます。
この時期「茅の輪くぐり」はお近くの神社にあるかもしれません。
是非やってみて下さい。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「夏越の祓（なごしのはらえ）」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
めちゃほんわかこのキャラのマスコット商品化熱望！
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“ワクワク生活！／姚 嘉欣”
こんにちは。香港出身の姚です。
私事で恐縮ですが、ありがたいことに子どもを授かり、二人目を9月に出産予定です。
気をつけながら、ワクワク妊娠生活を過ごしています。
先日、黒澤と一緒に記念写真を撮りました。
夏のよそおい新作を着用して、一気に華やかになります。
涼しい高島縮素材なので、体温の高い妊娠さんに最適！
出産に向けて、おすすめの商品はなんでしょうかと黒澤に聞いてみたら
「肌触りがよい、 いせもめん ややぐるみです。赤ちゃんが着用したら絶対かわいい！」と言いました。
個人的には手提げ袋が欲しいです。
厚手のポリエステル生地、プラス持ち手は伝統的な真田紐を使い、
しっかり丈夫な仕様で、ママバッグとして使っても便利だそうです！
妊娠生活は後三月残りますが、これからの新生活に向けていろいろ揃えて準備しようと思います。
これからもよろしくお願いします。
（姚）
お問い合わせ窓口
シール、良いな～！7月号、先に届いた荷物に入っていて、あっ！！葉書復活してる！嬉しかったです。
合わせに成っていたのはそういう意図が有ったのですね！シールゲットは無理ですが、また、嬉しい企画、お待ちしてま～す＼(^o^)／