“台湾PILOT（パイロット）”

本日もまたまた台湾担当のハッサンよりお届けします！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みなさま、こんにちは。
連投が続いております、企画室の橋本です。

突然ですが、コチラが私の仕事に欠かせない三種の神器ならぬ二種の神器。


SOU・SOU暦手帖とPILOTのFRIXION（フリクション）です。
マンスリーページにFRIXIONでスケジュールをどんどん書き込み、変更・調整があれば即書き直し・・・を繰り返して1ヶ月の仕事の流れを把握しています。
ちなみに、企画室スタッフのほとんどがフリクションを愛用していますので、誰のものかを識別するためにテキスタイル・マステを貼ってマーキングしています。

そして、ここからが本日の本題。

PILOT TAIWAN（台湾百樂）が今年30周年を迎えるにあたり、「FRIXION（フリクション）」と「Juice up（ジュースアップ）」のラインで、SOU・SOUのテキスタイルデザインを使ったアニバーサリー・コラボレーションのペンを作りたいというご依頼をいただきました。

「そんなの、個人的にもめちゃくちゃ欲しい！」という気持ちを抱えながら、先方の企画担当者とやり取りして、こんなラインナップでリリースすることになりました。


PILOTのコーポレートカラーであるブルーをできるだけ取り入れ、且つ、ターゲット（中高大の女子学生）に好まれるPOPでかわいい花柄を中心にデザインしました。




是非ともSOU・SOUでも販売させていただきたい旨をお伝えしましたが
「30周年記念の限定企画なので、台湾PILOTのみでの販売とさせてください」
とお受けいただけませんでした。。。

残念ではありますが、これを機に本拠地である日本のPILOTとのコラボが叶うといいな・・・と願っています。

ちなみに、SOU・SOU暦手帖は今年も発売いたします！
店頭は9月末頃、netshopは10月上旬を予定しています。
数量限定となりますので、是非お早めにチェックしていただければと思います。

※こちらの商品の詳細、販売店舗等に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「台湾PILOT（パイロット）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、2015年10月19日制作分の絵葉書”

9月は『花』です

“母の裁縫3／寺川 沙智衣”

こんにちは。SOU・SOU企画室の寺川です。
さて、私の今回の日記は、タイトルにもある通り母の裁縫シリーズ第三弾です。

今回ご紹介したいのがこちらの商品のリメイク。 「薙ジバン／菊唐草」
この商品は約8年前に販売していた物で、私がSOU・SOUに入社したての頃によく着ていました。紺色と白の潔いコントラストと、まぁるくデフォルメされた菊の可愛らしさがお気に入りでした。

ですが、ヘビロテしているうちに「着倒した感」が出てきて、なんとなく箪笥の肥やしとなり、いつの間にか母へのお下がりコースに…。

そしてこの夏、娘を連れて実家に帰ったところ、母が用意してくれていたのが、生まれ変わったこちらでした。
手にとった時、うわ～っと懐かしさが込み上げてきて、思わず2歳の娘に「これ、ママのお気に入りだったんだよ！」と伝えました。
娘は「？」という顔だけして、でも保育園にはしょっちゅう穿いて行くようになりました。

自分にとって特別だった物が、もしかしたら娘にとっても思い出の物になるかもしれないと思うと、母へ感謝の気持ちでいっぱいとなりました。
これからもいっぱい着てね。そっちゃん。

“HP&インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“台湾HOLAのコラボアイテム（その2）”

本日も、台湾ネタをハッサンよりお届けします！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

台湾ネタ、続きます！
以前ご紹介しました『HOLA』という台湾の寝具メーカーとのコラボアイテム第2弾です。

秋の夜長を心地よく過ごすことをテーマにしたラインナップ。
『SO-SU-Uとすいぎょく』を秋色にしてみました。
ベッドまわりのものだけでなく、お揃いのテキスタイルデザインで雑貨類も展開されています。


■シーツ＆枕カバー 布団セット



■ブランケット



■ボウルセット



■ガラスボトル



■ウィンドチャイム




こちらの商品はHOLAの店舗とHOLA公式サイトで販売されています。


※商品や販売店舗に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「台湾HOLA（ホラ）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

“調べ　平成4年”

音楽は不思議なもので
全身で感じてくる
いい調べ聞くと　心も体も
気持よくなり　楽しくなってくる
この柄は音符ではないけれど
音楽が聞こえてきて
はずんでくるものがある
（脇阪　克二）


Melody (1992, by Katsuji Wakisaka)
Music is a mysterious thing
that you feel with your entire body.
When you listen to a good melody,
your heart and body feel pleasant, and you become joyful.
Although this pattern may not be music notes,
it has something that makes you hear them
and feel lively and cheerful.
| English translation by Karen Yiu |


Mélodie (1992 par Katsuji Wakisaka)
La musique est quelque chose d’étrange.
Je la sens avec tout mon corps.
Quand j’écoute une belle mélodie,
je me sens heureux et tellement bien,
dans mon coeur et dans mon être.
Bien que ce motif ne soit pas une note de musique,
un air bondit jusqu’à mes oreilles.
| Traduction francaise par JB&B |


旋律 (1992, 脇阪 克二)
音樂是個很神奇的東西
可以用全身感受
當聽到優美旋律時
身心都會感到愉快和喜悅
此圖案雖不是音符
但內裡有著讓人彷彿聽得見樂聲
湧起雀躍心情的元素
| 中譯 : 莊 幃婷 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“本日は、2021年7月29日制作分の絵葉書”

9月は『花』です

“残暑コーディネート紹介／椿 美樹”

皆様こんにちは。
長月下旬、名残惜しくも夏が過ぎ去り、個人的には大好きな秋がやってまいりました。

秋といえば衣替えの季節でもあります。
皆様「秋のよそおい」ページはご覧いただけましたでしょうか。詳細はコチラ。

しかしながら、急に夏日に戻ったりで京都はまだまだ残暑が続きそうです。
気持ちは秋に向いているので、衣替えをしていきたいですが、現実の暑さには抗えない…

この時期、皆何着てるの？ということで、SOU・SOUスタッフの季節の変わり目リアルコーディネートをご紹介致します！




◾︎SOU・SOU足袋 副店長／吉田 実加（身長：161cm）


■ 高島縮 20/20 スタンドカラーシャツ／きまぐれ　Mサイズ
■ 高島縮 40/40 リンクルワンピース／濡羽色（ぬればいろ）
■ 足袋下（普通丈）／重ね（かさね） 鼠色（ねずみいろ）
■ 運動足袋 濡羽色（ぬればいろ）／組手（くみて）

気まぐれ猫ちゃんが印象的な、モノトーンでまとめられたコーディネート。
40/40の高島縮1枚だと薄過ぎるかな…という時に1枚羽織れば、まだまだ秋も着回せそうです。
足元のカラフルな足袋下もアクセントになっていますね。




◾︎netshopスタッフ／荒武 久枝（身長：161cm）


■ 高島縮 20/20 薙刀長方形衣（なぎなたちょうほうけい）／ほのか　女Fサイズ 長丈
■ 高島縮 40/40 えんゆう穿き／薄深川鼠（うすふかがわねず）　普通丈
■ 足袋下（普通丈）／ふくろう
■ 運動足袋 だんだん／濡羽色×漆黒2

夏も秋も、いや年中着られる「高島縮 薙刀長方形衣」。その他の柄はコチラ。
「ほのか」の色味に秋らしさも感じます。夏は1枚で涼しく、秋が深まればインナーを長袖へ変えて羽織もプラスすれば、自然に衣替えしていけますね。




◾︎SOU・SOU傾衣 副店長／佐藤 洋平（身長：173cm）


■ 高島縮 20/20 立衿（たちえり） 筒袖襯衣（つつそでしんい）／怒濤（どとう） 時代（じだい）　Lサイズ
■ 伊勢木綿 20/20 麻混 宮中裾（きゅうちゅうすそ）／消炭色（けしずみいろ）2　Lサイズ　※僅かながら実店舗に在庫がございます。
■ 貼付まつり足袋／濡羽色×桟

今秋新作の「立衿 筒袖襯衣」。その他の柄はコチラ。
素材は様々ございますが、高島縮なら残暑の今でもすぐに着られます！
先述したように高島縮は本当に万能なのです。
伊勢木綿20/20の生地は穿き込んで柔らかくなり、最高の穿き心地になっていきます。皺も全てが味ですね。




◾︎スタッフ／椿 美樹（身長：164cm）


■ 透かし縞刺繍（しまししゅう） はつき／濡羽色（ぬればいろ）　女性Fサイズ
■ 知多木綿 文（ぶん） 大帷（おおかたびら）／雲間（くもま）に菊 黎明（れいめい）　女Mサイズ
■ 高島縮 40/40 抜衿ジバン／濡羽色（ぬればいろ）　女Sサイズ
■ 広形もんぺ（手作り）　★作り方はコチラ　★生地はコチラ
■ 貼付まつり足袋 10枚小鉤（こはぜ）／濡羽色×桟（ぬればいろ×さん）

夏に活躍した透かし縞刺繍はつきに、「雲間に菊」の柄を覗かせて。色味で秋らしさを意識してみました。
チノパンのような程よい厚みで、ストレッチサテン生地の広形もんぺはもう年中履いております。




秋物を着たいけど、梳毛はまだ暑い。。
そんな時には高島縮がおすすめなのと、気持ち秋らしい色味を選んで、ゆっくり衣替えを楽しみませんか。

しかし気温に合わせて、くれぐれもご無理なく。。
一緒にお洒落を楽しみましょう…！




以上、スタッフリアルコーディネートのご紹介でした！

“HP&インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“台湾セブン第8弾”

本日も台湾セブンイレブン担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
皆様、こんにちは！
企画室の黒田です。

9/21（木）正午より『台湾セブン-イレブン×SOU・SOUコラボ第8弾』商品の販売がネットショップ限定でスタートしました！

今回は『SO-SU-Uハレ』のテキスタイルが施された商品が沢山登場です！

■帆布ショルダーバッグ



取り外し可能なショルダーひも付き（調節可）。

■エコバッグ


今回は2柄！エコバッグはいくつあっても良いですからね。

■傘



高級感のある60ｃｍ傘。UV加工が施されてます。

■折り畳み傘


こちらは折り畳みタイプ。
ワンタッチで開くジャンプ傘です！

その他レイングッズはコチラ〈傘〉　〈キッズレインポンチョ〉

台湾セブンイレブンらしいポップな色合いの商品が揃っております！

よろしければご検討くださいませ！

※日本国内のセブン-イレブンでの取扱はございません。
※台湾からのご注文はお受けしておりません。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「台湾セブンイレブン第8弾」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、2021年8月31日制作分の絵葉書”

9月は『花』です

“引きこもりの夏休み／塚原 弘也”

福島のヒーローと言えばーー－－－－－－－－－？？？？？？！！！！
白河市で爆誕した「ダルライザー」ですね。

十数年前に秋田で生まれた超人ネイガーから始まり、一時期ブームになった「地方ヒーロー」。

その流れで福島県に生まれたのが「ダルライザー」です。ちなみにモチーフは福島の伝統工芸品の一つ「だるま」でございます。





さてまだまだ夏の雰囲気が終わらない九月も下旬に差し掛かりみなさんいかがお過ごしでしょうか。

どうも福島出身、青山店の塚原でございます。




今年の夏も皆様に置かれましては様々な場所で余暇を楽しまれたこととは思いますが、私は基本引きこもりで休みとあれば専ら部屋に閉じこもる山椒魚でございます。

そんな私ではございますが、今年の夏は珍しく方々に足を運んだもので、同僚西永の家へお招きいただいてはお子様方にポケモンカードのお相手をして頂いたり、千葉は幕張メッセへ出向いては人がたむろするコミックマーケットなる催しに参加したり、はたまたELLEGARDENのライブに参加したりして盛り上がったと珍しく活発に活動させていただきました。

えっ？話はいいから写真の一つでも上げたらどうかと？

いやぁこれがまた誠に申し訳ないことに楽しみ過ぎてどの場面も写真を撮るのを忘れていたんです。

ですが！撮っていただいた貴重な一枚がこちら！


写真に撮って思い出に残していただけるのは有り難いですね。

カードは勝てましたが、カートはぼろ負けでした、、、




さて写真を取り忘れがちな私ではございますが、本日は何とか写真に残せた夏の一日がございますのでお付き合い頂ければ幸いです。


東京駅地下の仮面ライダーストアにて九月から始まった新しい仮面ライダーと一枚。

着用下衣：高島縮 20/20 手柄寛衣下　 片身替わり 2.0／濡羽色×金襴緞子

今年37歳、まだまだ童心は忘れずにいたいものです。





秋葉原ではその場で本物のみかんを生で絞って飲める自販機に遭遇して、驚きのあまり一枚。


そして秋葉原を後にして向かったのは横浜駅すぐ横のスカイビル10Fにてポケモンカードの美術館へ行ったりと慌ただしい夏の一日は終わりました。

この日もやっていたのですが最近は手柄寛衣下の裾まくりに貼付まつり足袋10枚小鉤を合せるのにハマっております。


高身長コーデの一助になればと思います。

ご参考までに私の身長は188cmでございます。




着用商品

高島縮 20/20 手柄寛衣下片身替わり 2.0／濡羽色×おはじき　XLサイズ

貼付まつり足袋 10枚小鉤／濡羽色×桟　28cm




写真を通して記憶に残る夏、いいものですね。

秋もまたいい思い出が残せますように。

それでは！

“HP&インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“＜新発売＞セブン-イレブン台湾コラボ第8弾”

““香港ポップアップショップ第3弾””

本日は香港担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

皆様、こんにちは。
企画室の黒田です。

今年も香港ポップアップショップが開催されております！



このポップアップショップ限定カラーの商品も展開されます！



ポップアップショップの概要はこちら。
－－－－－－－－－－
「SOU・SOU二十週慶（香港限定）」
開催期間：9/20～10/17
開催場所：city plaza　Apita
お問い合わせ先：【　info@sheenchoice.com　】
※SOU・SOUでは対応できかねますのであしからずご了承くださいませ。
－－－－－－－－－－


香港在住の方はぜひお立ち寄りくださいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「香港ポップアップショップ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、2005年8月26日制作分の絵葉書”

9月は『花』です

“夏の終わりに／張 藍月”

暦の上ではとっくに秋が始まっていますが、まだまだ暑さの厳しい日は続いてます。

先日、ちょっと関東の方に行きました。

友達の家に泊まりますので、プレゼントをあげないと！

SOU・SOU×mt テキスタイル・マステ 箔押し／SO-SU-U昆 金【1.5cm幅】はコチラ
伊勢木綿 手ぬぐい／茄子（なす）はコチラ
暮らしの器 2枚セット／すずしろ草はコチラ

推しグループのフェスに参加するため、富士急ハイランドに行きました。
友達と一緒にSOU装を着て、楽しみました。

着用のアイテムはコチラ
手ぬぐいはコチラ

ちょうど友達の作品が展示中の為、
横浜で美味しい中華を食べた後、ギャラリーに行きました。


なんとギャラリーでスタッフさん2名もに声をかけられて「これSOU・SOUですよね、わたしも着用しています。」と、
凄く嬉しかったです。

夏の終わりにいい思い出ができました。

“HP&インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“＜ラインナップ公開中＞セブン-イレブン台湾コラボ第8弾”