SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“SOU・SOUのモデルを描こう④アスカ店長編/大西 公美”
🙌「そうだ!SOU・SOUのモデルを描こう!アラフィフチャレンジ!!」🙌
気がつけば、虫の声が聞こえ始め、朝夕は随分と涼しく感じます・・秋がすぐそこにやってきましたね。
今回もデジタルにて挑戦です。
モデルは『 着衣兼Yousou.店長 石田 明日香 』です。
アスカ店長については、すでに紹介されている記事がこちらに→★
見た目の柔らかさとは裏腹に資格は京都検定3級、剣道二段、弓道初段、茶道 裏千家 講師許状取得。・・・マルチで抜け目ない印象。
只今絶賛公開中の『 秋のよそおい予約 』から画像を拝借いたしました。
まずは下書きから色塗りの工程まで
できる限り、柔らかい中にも凛としたイメージで描きました。
好きなテキスタイルは果物シリーズということで
御本人とも📸
ここで、可愛い(?)エピソード
とある夕方、SOU・SOUの各店舗が立ち並ぶ通りを歩いてると、向こうからアスカ店長がすすすっと寄ってきて
「あれ見て!」といつもの優雅な感じで見上げるその先には ビルとビルの間から見える、うっすら雲がかかった幻想的な月。
なんて表現しはるんやろとワクワクしていたら
「白子みたいやない?😀美味しそう」「・・・・えぇ・・まぁたしかに(独特やな)」
とてもキュートな一面でした。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
🐾本日の我が家の愛犬ゆらさんとてんちゃん🐾
今月の11日にゆらが虹の橋を渡りました。16歳の大往生です。
家族だけでなく、父母、妹、甥っ子姪っ子も駆けつけくれ夜中までみんなで賑やかに見送ることができました。
かなりのお姫様育ちだったので、「なぜ、この私がそんなことをしなきゃならないの?」とあの世でみんなを困らせてないか・・心配です😅。
仲良かった友達と久々に柴犬相撲をして遊んでいるんやろなぁ。
てんと夫。なんとなく夏の終わりの良い写真が撮れました。
今日も我が家は平和です。
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“<告知>SOU・SOU ルコック/deportare 秋コレクション 予約”
ポップでカラフルな秋の新作ウェア
<告知>SOU・SOU ルコック/deportare 秋コレクション 予約
『 SOU・SOU ルコック/deportare 秋コレクション 予約 』を 8/31(木)正午に開始いたします。予約期間中は、通常販売価格の10%OFF!
【期 間】8/31(木) ~ 9/12(火) 13時まで
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“着画一覧”
SOU・SOU秋物新作予約ページ内に「着画一覧」コーナーを作りました。
■一つ身(ひとつみ)
■羽織(はおり)
■下衣(したごろも)
■小物(こもの)
■傾衣(けいい)
如何ですか。
先ずはこの写真を見て頂いて「あ、こんな格好してみたい!」とか「あ、こんな羽織が欲しかった!」が有りましたら商品ページへGO!
写真見て楽しんで頂くだけでもOK!!
是非じっくり見て下さいませ!!!
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「着画一覧」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“Yousou.AOYAMASHOP2周年と大澤家の夏/大澤 祐子”
夏休みも終盤ですね。
6月に漬け始めた梅(前回の日記はこちら)、
梅雨明け後に3日間の土用干しを終え、梅干しが完成しました。
やはり黄梅の熟しが足りなかったようで、実が固めのカリカリ梅に近く、
塩辛さも立っていて、、いまいちの出来です。
もう少し寝かしてまろやかになっていけば良いのですが。。。
刻んでおにぎりに混ぜれば子供達も食べてくれるので、ひとまず今年は良しと思うことにします!
梅干しの保存に気になっていたこちらの丸瓶を使い始めました。
■九谷焼文様蓋物 丸瓶/SO-SU-Uいろいろ
生活感あふれる我が家の冷蔵庫ですが、可愛いテキスタイルが目に入ると気分も上がります!
反省もふまえて梅干し作りは来年も挑戦しようと思います!
そして夏休みの思い出。まずは、
神奈川県の西丹沢へ川遊びキャンプへ行きました。
早朝のまだ涼しいうちから、そのまま入っちゃう次女です。。。(前歯やっと生えてきました)
※こちらは京型友禅製品のため、水に長時間浸すと移染の恐れがございますのでご注意くださいませ。
水は透明度も高く、キンキンに冷たくて気持ち良かったです。
■千日足袋/檸檬色
この夏のお気に入りの「きいろまん」コーデ。
ダムの散策であまりの気温の高さに手ぬぐいも被りました。
今年に入って始めた和太鼓。
まだまだ初心者の腕前にもかかわらず、早くも盆踊り本番で叩かせてもらいました。
知っているリズムは2種、それでも間違いまくりでしたが、音を切らさぬよう必死でした!
地元のお祭りも4年ぶりの開催とのことで、すごく盛り上がっておられ良い雰囲気でした。
あさぶらを履いて出ましたが、裏のタイヤのすべり止めが砂地にもしっかり効いて心強かったです。
■草履あさぶら 烏表/北斎神奈川沖浪裏写し
…来年はバチ投げできるかな、、練習頑張ります!!
キャンプにお祭りに花火大会、、と盛りだくさんの夏。
ドタバタの日々でしたが楽しい思い出が沢山できました♪
さてさて話は変わりますが、
SOU・SOU青山店の通りを挟んで真向かいにございます、Yousou.AOYAMASHOP。
こちらは、SOU・SOUのなかでも、Yousou./SOU・SOU×lecoqsportif/SOU・SOUdeportare、
他小物類など取り扱っている店舗です。お近くにいらした際にはぜひSOU・SOU青山店と合せてお立ち寄り頂ければと思います。
※店舗情報はこちら。
そして明日8月28日、皆様のおかげでYousou.AOYAMASHOPは開店より2周年を迎えます。
いつもご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
日頃の感謝を込めまして、ささやかながら周年祭を開催いたします。
『Yousou.AOYAMASHOP2周年祭』
■期間:8月28日(月)~9月3日(日)まで
■実施店舗:Yousou.AOYAMASHOP
■Yousou.(SOU・SOU×licoqsportif含む)のシャツを着用してご来店、またはシャツをお求めの方に、
刺繍シール②をプレゼント!
ぜひ皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております!!
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“モスリン 長方形衣”
「秋のよそおい 予約」企画より本日は「モスリン 長方形衣」をご紹介。
■ほほえみ 淡桃色(うすももいろ)
■今様(いまよう)
■金襴緞子(きんらんどんす)
■仲よし
■さえずり
■雲間に菊(くもまにきく)
その他の柄はコチラ
「長方形衣」とは…
名前のとおり、形が長方形の衣(ころも)です。弥生時代に生まれた「貫頭衣(生地の中央に穴を開け、頭を通す衣類)」を元にデザインいたしました。
・生地は静岡県浜松市名産「モスリン」毛100% 発色が良く、とろんとしなやかな生地感が特徴です。
・裏地には、さらりとしなやかで制電性の高い東レテトロン(R)透け防止裏地(ポリエステル)を使用しております。
・ポケットは両脇に2つ。
・取り外し可能な共地紐と紐を通すためのループ付き。
パサっと着たら誰でも様(さま)になります。
そしていろんな人に褒められますよ(笑)。
是非一度お試しくださいませ。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「モスリン長方形衣(ちょうほうけい)」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“あこがれ 令和4年”
クレパスと絵具で
あまり考えず ガサガサと
おおまかに描いた一枚
自由な楽しさがあり
輝きがありますね
おおざっぱな表現は
味が出ますね
(脇阪 克二)
Aspiration (2022, by Katsuji Wakisaka)
I used pastel crayons and paints,
roughly sketched this piece
without thinking too much.
It has a sense of freedom and joy,
and glowing by itself.
The rough expressions
bring out the taste.
| English translation by Karen Yiu |
Aspiration (2022 par Katsuji Wakisaka)
Dessiner de façon grossière,
décomplexée, sans réfléchir
aux crayons pastels et à la peinture
donne une liberté joussive,
un vrai véritable rayon de soleil.
Une saveur particulière pour un design brut.
| Traduction francaise par JB&B |
憧憬 (2022, 脇阪 克二)
我用蠟筆和畫具
並未多加思慮 手隨畫筆
粗略地完成了這幅畫
在其中感受到自由的樂趣
並且閃耀著迷人光芒
這種隨性粗糙的表現
格外有味道
| 中譯 : 莊 幃婷 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“夏の家族旅行/王 新珏”
お盆休みに、北陸地方へ家族旅行いってきました。
まず、子供達が大好きな福井県立恐竜博物館へ向け出発!
ほぼ毎年来ていますが、今年リニューアルオープンの新館にも入りました。さらにリアルな恐竜のライブショーも見まして、子供達は大興奮です。
次に向かったのは、千里浜のドライブウェイです。車のままで砂浜を走行できます。
ちょうど夕方の時間、水平線に沈む夕日は本当に美しかったです~
周りが暗くなって、花火もしました。
甚平と花火の組み合わせですごく「夏!」って感じがしますね。
次の日、のとじま水族館へ参りました。
ジンベエザメの泳ぐ回遊水槽がとても魅力的で、2匹のジンベエザメがゆうゆうと泳ぎ、さらにその周りにはいろいろな魚達が泳いでいて、子供だけでなく大人も十分楽しめます。
その後、九十九湾遊歩道での散策も楽しめました。
九十九湾の複雑な海岸線に沿って遊歩道の飛び石が続きます。リアス式海岸を堪能するには、沖側から美しい海岸線を眺めることです。
自然景観を満喫して、最後の日は福井県児童科学館で遊びました。
「ウルトラヒーロー&こどもかいじゅうと考える みんなの未来展」が開催中で、子供達がウルトラマンと嬉しそうに写真を撮りました。
毎回旅行に大活躍している伊勢木綿と高島縮生地のSOU装が重宝しています。肌触りが良くて吸湿性に優れ、爽やかな着心地が夏におすすめです。
今年の夏もかわいい写真もたくさん撮れて満足でした。
SOU装を着て夏の記憶をいっぱい残しましょう!
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
本日発売! / 新商品のお知らせ
- コメント
-
先日、Yousouで見ました!とっても素敵でした。ぜひ、ロングライフで販売して欲しいな。今はちょっと手が出ないので、、、(笑)
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“ヒロアキコーデ『秋のよそおい』編”
24日より予約開始した『秋のよそおい』予約より、
"わくわくウェンズデー "パーソナリティ廣秋のコーディネートをご紹介。
梳毛 綾織 きさらぎ/鳩羽藤 女F
衿巻ジバン/桜鼠 M
モスリン 双筒衣/野原 女F
梳毛 カージー編 薙刀かり衣 細衿/濃灰 女M
衿巻ジバン/芥子色 M
モスリン みたて衣/ほほえみ 濡羽色 女M
近清絞り 梳毛 はつき/水玉大 芥子色×灰白色
抜衿ジバン 十分丈/あこがれ 女L
綿テンセル 筒下/茶鼠 S
サイドゴア 革足袋 いろは底/鈍色
まだまだ暖かいですが、若干秋を感じる瞬間もあります。。
皆様もご自愛頂きつつ、SOU・SOU の秋物も是非チェックして下さいませ!
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「ヒロアキコーデ」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“SOU・SOUのオシゴト11/上森 葵”
たまたまですが、去年の8月25日も日記を担当しておりました。ネットショップの上森です。
去年とは打って変わって今年の夏は、まったく推しごと(※推しの応援活動)に行けていません。
私にしては珍しいことだなと、私自身も思います。
せっかくの日記のターンにも、推しごと写真が1枚もストックがなくこれは絶体絶命、大ピンチ!、、、と思いましたが
ピンチはチャンス!!!、ということで。
いつも推しごとへ行く姿ばかりをお送りしてしまい、肝心の「お仕事」へ向かっている姿は一切お伝えできていないので今回は、私の通勤自撮りをお送りいたします。
DAY①南天竹好きの月曜日。(高島縮 20/20 長方形衣/南天竹・刺繍飾り/南天竹・貼付まつり足袋/濡羽色×桟)
DAY②Yousou.×傾衣 Mix。実は地味に金襴緞子づくし。なんだかふてぶてしい顔をしていますね。
(高島縮 40/40 リンクルワンピース/濡羽色・カットジャカール 袢纏 間 単/金襴緞子 木枯茶・刺繍飾り/金襴緞子・股付5枚足袋/金襴緞子 夜色)
DAY③この日は推しの念願のデビュー日でした。メンバーカラー(黄)と推しの名前(刺繍飾り)を掲げています。
いついかなる時も心のいちばん真ん中には推しがいるのです。
(継接ぎ はつき/濡羽色・貼付まつり足袋/琥珀色×シャボン玉)
★おまけ★
こちらは先日、友人と過ごした休日のSOU装。
遊びに行った京都水族館のクラゲ風鈴の展示の色と偶然、リンクしていました。(高島縮 20/20 半衿みたて涼衣/大滝)
足まで入れることを気にして自撮りをすると、この角度になるのね!と青山店通勤自撮りの謎が解けました。
つい先日、盛夏予約が終了したな~と思っていましたが、昨日からは秋のよそおい予約がスタートしております。
日々のお仕事のときも、特別な日の推しごとのときも、着れば同じだけ「よっしゃ!」と思えるのがSOU・SOUの個人的良いとこのひとつです。
秋のよそおい予約で見つけたお気に入りで、皆様にも「よっしゃ!」という気持ちが届くと嬉しいです。
ご予約、net shopでお待ちしております^^
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“約1分で見る SOU・SOU 秋のよそおい新作公開ライブ配信!”
明日24日(木)正午より新作アイテム「秋のよそおい」予約販売がスタート🍂今夜もかな~り駆け足で新商品をご紹介します◎ pic.twitter.com/Yz5yWwFbWz
— SOU・SOU (@SOUSOUKYOTO) August 23, 2023
本日8/24(木)正午より「SOU・SOU 秋のよそおい」の予約販売開始。
コスモスが秋風に揺れる季節。美しい発色とドレープ感が特長の「モスリン」をはじめ、少し肌寒くなる時期にぴったりの素材で、さわやかな秋を楽しむコーデイネートをご提案いたします。
⇒ラインナップページ
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“<本日より予約開始>SOU・SOU 秋のよそおい”
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“『秋のよそおい』予約”
本日12時より開始の『秋のよそおい』予約よりこちらをご紹介。
『モスリン みたて衣』
着物にみたてた、SOU・SOU流の簡易和装です!
■あこがれ
■ほほえみ 濡羽色(ぬればいろ)
■雪持柳(ゆきもちやなぎ)に椿(つばき)
■間がさね 墨黒に苔(すみくろ)に苔(こけ)
■金襴緞子(きんらんどんす)
■おし花
■金銀襴緞子等縫合せ(きんぎんらんどんすとうぬいあわせ) 写し(うつし)
■寒菊(かんぎく)
暖かい日が続きますが、秋はもうすぐ。是非クーラーきいた部屋でゆっくりチェックしてみてくださいませ!
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「みたて衣(ごろも)」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
あすか店長のキュートな一面を教えてくださりありがとうございます。白子。。今度お会いした時囁いてみようかな笑 そしてゆらさん虹の橋を渡られたのですね。愛されて幸せな犬生だったと思います。お疲れ様でした。私も将来、向こうでお会いして遊んで欲しいな!かわいい姿をありがとう
ぽぽろん様
コメントいただきましてありがとうございます。
白子が出てくるとは思ってなかったので、私はとても印象に残ってますが、本人は普段通りで覚えていないかもしれません(笑)
私事なのにもかかわらず、お優しい、温かいコメントをいただいて嬉しい限りでございます。
ゆらも娘と同様に過ごしておりましたから、悲しいというより痛いものなんだなと実感しております。
てんという怪獣がおりますので、家族の日常は犬中心のまま過ごせているのでぽっかり穴が空くことはなく過ごせております。