“心の糸／莊 幃婷”

皆さま、こんにちは。
台湾出身の荘です。

最近日差しが日増しに夏らしくなってきました。
薫風の名の通り心地の良い風が吹き抜けるこの時期、立夏を過ぎお茶のお稽古も炉から風炉に変わりました。

さて、そんな新緑の季節に、京都の代表的なアート展示会『KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭』に行きました。
毎年テーマは変わりますが、環境や社会問題など世間に注意喚起をうながす作品はいつも印象的です。


今年一番インパクトを与えられた作品は、
八竹庵（旧川崎家住宅）に展示されていた松村和彦氏の『心の糸』です。

「認知症は大切な人と繋がった心の糸を断ち切る」


京町屋の幾つかの薄暗い部屋の中をめぐって、
黒白の写真、カットされた新聞、ぼんやりと見える景色…
認知症の実体験談や認知症になった家族との一つ一つの物語、短い文章と写真を通じて、温かさと悲しみが同時に観者に届きました。


別の部屋とは天井の線で繋がっています。たとえ記憶をなくしても心の底から愛で繋がっているという思いを感じました。

展示会を見てから、この病気への関心や認識はより一層深くなりました。


SOU・SOUの公式グッズを発見！配色がとてもかわいいです。

改めて、芸術の力を感じました。
次回のKYOTOGRAPHIEも楽しみにしています。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“風呂敷包み「小」”

風呂敷って使ったことありますか？
一枚の正方形の布ですけどいろんな使い方が有るんです。
SOU・SOU の風呂敷はカワイイという特典付き。
本日は小サイズをご紹介。


■菊づくし


■SO-SU-U


■おはじき



こちらは両面染の小風呂敷

■ひなたぼっこ 鴨の羽色×赤橙


■まり 牡丹×露草色


■五右衛門 杜若×青朽葉色



こちらはSOU・SOUオリジナルデザインの「新献上」柄をあしらった小風呂敷。
博多織で有名な西村織物さんで作ってます。

■博多新献上（はかたしんけんじょう） 小風呂敷（こぶろしき）／芥子色（からしいろ）


■濡羽色（ぬればいろ）





使い方動画はコチラ
9種類あります。


如何ですか。
使ってるとちょっと頭よさそうに見えますよ笑

日本の文化、風呂敷。

如何でしょう。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「シエスタ二メーション」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、1992年11月5日制作分の絵葉書”

5月は『花』です

“お茶とお花とお菓子と／瀬野 佳代子”

5月になり、お茶のお稽古が炉から風炉へと変わりました。
この半年間のお稽古で、少しは炉のお点前が体に染みついてきたかな、
と思っていたら、またまっさらな状態からのスタートです！
頭が真っ白になり、遠い目をして固まる私
これまでも、そしてこれからも、当分の間は半年ごとにこんな状態を繰り返すのだと思いますが、
楽しみながら少しずつでも精進していこうと思った風炉のお稽古でした。

お菓子がうまく取れずに必死な長沼と、頭フル回転でお点前に必死な私
お客様をおもてなしする心の余裕が生まれるのはまだ先のようです。

そしてこちらが長沼が必死に取り分けた今回の主菓子。新緑の季節にぴったり
季節ごとの美味しいお菓子も毎度のお稽古の楽しみです。

そして、もう一つの楽しみは、先生の生けてくださるお花と花器
今回は紫蘭でした。
名前のとおり、紫色の花だけかと思っていましたが、こんな白いものもあるそうです。

お稽古のあとには、お花好きの実家の母に写真を送るのが恒例です。
負けじと母から送られてきた写真がこちら
前回お土産にした華包に身近にあるお花を飾って楽しんでいるようです。
なかなかいい感じなのでは？

次回のお稽古のお花（とお菓子！）、そして次回の母からの写真も楽しみです。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“葵祭（あおいまつり）2023”

今年は突然の順延になった「葵祭」
告知がちゃんと出来てなかったのか、知らない人が続出やったみたいです。。
そんな中SOU・SOU流 葵祭は今年も執り行われました。












実行委員会長のアスカ店長、毎年お疲れ様です。

▼本編はコチラ

.

▼SOU・SOU流葵祭［2022］

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

▼SOU・SOU流葵祭［2021］

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

▼SOU・SOU流葵祭［2020］

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京都は水曜定休」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“おはじき　平成16年”

間（ま）とリズム。
これが僕がデザインする時、最も大切にしていること。
間合いをとっていくことで生まれてくるリズム。
「おはじき」にはその感じがよく出ているのではないかと思います。
丸が規則的に並んでいる様で並んでいない
何とも言えないリズムを感じてもらえると思います。
（脇阪　克二）


Marbles (2004, by Katsuji Wakisaka)
Interval and rhythm.
These are the most important things I value when designing.
Rhythm is created by taking space.
I think the "ohajiki"(marbles) expresses this feeling well.
The circles seem to be arranged regularly and neatly,
but they are not, and I think you can feel an indescribable rhythm.
| English translation by Karen Yiu |


Ohajiki (2004 par Katsuji Wakisaka)
Intervalles et rythme.
Ce sont les choses les plus importantes quand je travaille.
C’est dans les écarts que naît le rythme.
Je pense que ce sentiment ressort bien sur « Ohajiki ».
Les cercles ont l'air d’être parfaitement alignés
mais ne le sont pas en réalité.
On peut ainsi sentir ce rythme indescriptible.
| Traduction française par JB&B |


彈珠 (2004, 脇阪 克二)
留白和節奏
這是我在創作時最重視的東西
因為節奏是透過留白所創造
我認為「彈珠」很好地表達了這樣的感覺
這些圓形看似很規律地排列 實際上並沒有
但卻能感受到一種難以言喻的節奏感
| 中譯 : 莊 幃婷 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“本日は、2012年1月9日制作分の絵葉書”

5月は『花』です

“最高のGW／申 セミ”

こんにちは、韓国出身の申です。
皆様ゴールデンウィークはいかがでしたでしょうか。

私は韓国から家族が来て
家族とゆっくり過ごしました。


（2歳半、身長：92cm）

・ひふじばん 七分丈／そすう もえぎいろ　こどもLサイズ

ゴールデンウィーク期間中は
基本どこも人が多いし、レストランにも行列ができるので
今の時期には日本に来ないでほしいと言いましたが
私の父は「何でも大丈夫、どこに行かなくても大丈夫
一緒に時間を過したいだけ。」と言いました。
その一言で心配していた気持ちがなくなり
こんな機会はなかなか作れないので実行することにしました！


・ひふじばん 七分丈／つばめきたる　こどもMサイズ

・いせもめん こどもんぺ あわせ／そすう　こどもMサイズ※現在販売しておりません。

予想通り、どこも混み合っていましたが
それでも家族が来て貴重な時間を過ごせました。


息子は久しぶりの おばあちゃん、おじいちゃんに会って幸せそうです。

※上下現在販売しておりません。

今度こんな機会はいつ訪れるのかなと思いつつ
親との時間を意識して増やしていきたいと思いました。

夢のようなゴールデンウィークでした。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“PVCトート”

『Yousou.SUMMER Collection』予約より
本日はこのアイテムをご紹介。

PVCトート

SO-SU-U



前回すぐに完売したので買えなかった方は今回是非。

こちらは新柄
ふくろう



PVCとはポリ塩化ビニルのことです。
耐久性が高く経年劣化が少ないのが特徴です。

こちらも新柄
おおらからくがき



中が見えるのでぐちゃぐちゃには入れられませんね笑

そんなときは小巾折が便利です。
中身も見えないし、柄×柄の組み合わせが可愛い！

夏っぽいアイテムですね。
むかしは子供がプール行くときにこういうの持ってました。
今はプール行かない大人が持ちます。

如何ですか。

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「PVCトート」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、2021年9月26日制作分の絵葉書”

5月は『花』です

“SOU装で街ぶら／猿渡 つぐ海”

みなさま、こんにちは。
最近は夏を先取りした装いをしすぎて「まだ春だよ」と言われるネットショップスタッフ猿渡です。
暑がりなので、春の装いが初夏の装いになりがちです。

さて、SOU・SOU 好き、京都好きの皆様はよくご存知かと思いますが、京都は歩くのが楽しいですよね。
私も大学生の頃に京都に移り住み、それから時々気候の良い日には特に目的もなく『街ぶら』をしてみたりします。
先日も、スタッフ中島と京都の街をぶらりと歩いてきました。


まずは朝ごはん！ということで、朝活に詳しいアスカ店長からいただいた情報をもとにおすすめスポット「小川珈琲」さんへ。


こちらのお店は中庭があり、緑を見ながらゆっくりくつろげるのが嬉しい場所です。
私はサンドイッチをいただきました。
他にもいくつか候補はあったのですが、ちょうどゴールデンウィーク後ということもありお休みの店舗が多く、また朝活に挑戦しようと思います。

そのあとは錦市場を久しぶりに散策しながら、気になった路地を通り抜けて歩いて回りました。


中島「今日のお夕飯どうしようかしら～？って悩んでる主婦みたい」


猿渡「ここが私の、アナザース○イ。みたいな。いや住んでるからアナザーじゃないけど」


しばらく歩いたあとは「Blue Bottle Coffee」さんでひとやすみ。
日差しが強い場所はかなり暖かい陽気の日でしたが、路地裏を抜けるときの風はとても心地良いです。


春の花も見かけることができ、予定よりもしっかり一日歩いて回りました。
知らない路地や知らないお店、住んでいてもまだまだたくさん発見のある一日でした。
皆様もぜひ、『SOU装で京都街ぶら』いかがでしょうか。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信”

“新人紹介”

本日は新人紹介をさせていただきます。


＝＝＝＝＝
名前: 西村聡一郎
出身: 滋賀県
生年月日: 1988年5月6日
血液型: O型
趣味: バスケットボール
好きな食べ物: 白飯、唐揚げ、エビフライ
好きなタイプ: 癒し系
身長: 166cm
特技: どんな布団でもすぐに寝られる
休日にしていること: テレビでスポーツ観戦
欲しいもの: 数年後にお家
＝＝＝＝＝＝

西村君は元銀行マン。
西村織物の社長と同姓同名です。
先ずは雑用みたいなことからいろいろやってもらって最終的には経理業務を担当してもらおうかなーと思ってます。
普段はお店に居りませんが、何卒よろしくお願いいたします。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「西村聡一郎（にしむらそういちろう）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、1994年9月5日制作分の絵葉書”

5月は『花』です

“あのときあの場所で　其の11／澤田 真二”

5月といえば端午の節句。

息子と一緒に記念撮影。2年前の写真と比較。

過去撮影時期　2020年5月

過去撮影時期　2021年5月

現在撮影時期　2023年5月

2箇所乳歯も抜け落ち永久歯待ちです。
息子の成長とともに自分の顔が徐々に消えていく。。完全に消えるまで一緒に撮影して欲しい親心。

現在撮影SOU装
伊勢木綿 手ぬぐい／鯉のぼり 尚武

父：高島縮 40/40 風靡 上 片身替わり／赤錆色×不可思議

子：そすうみつみ はんそでTシャツ／あおいろ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信”