令和4年12月号
スタッフコーディネート /
“SOU・SOU傾衣 店長／川勝 拓”
＜身長＞
171cm
＜着用商品＞
長陣羽織 中綿袷／金銀襴緞子等縫い合わせ 写し 狐色男性Fサイズ
フェイクヌバック 陣風靡／象牙色XLサイズ
コール天 舶来文様 裁付えんゆう穿き／鳶 象牙色XLサイズ
阿弥 袖頭巾／桟 濡羽色
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“NADESHIKO NIPPON”
先日行われたNADESHIKO NIPPON。
SOU・SOUも衣装協力させて頂きました。
モデルさん達
どさくさで僕も入って・・
頑張るガミさん
テキトーに手を抜く福田
それぞれよく頑張ってくれました。
ショーの動画はまた後日。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「ナデシコニッポン」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“R4ベストバイのご紹介／安達 一将”
12月19日の七十二候は『鱖魚群 さけのうわむらがる』
鮭が群れとなって川を遡上するころ。川で生まれて海で育った鮭は産卵のために自分の生まれた川へと里帰りをします。冬を代表する迫力のある光景とのことですので、いつか自分の目で見てみたいものです。一語一絵をご覧の皆様こんにちは。暦も12月下旬に差し掛かり大晦日が近づいてきましたね。皆様は年末年始どのようにお過ごしになるのでしょうか。
私はこれまで年中無休の職場におりましたので恒例行事や親族で集まるといった習慣がなく、令和5年の元日から2日にかけてどのように過ごしたらよいのか分かりません。
オススメの過ごし方がございましたらコメント欄にて教えていただけますと嬉しいです！
※SOU・SOUは令和5年1月1日～1月2日の2日間が全店舗休業日となります。
鬼が笑う話はさておき、皆様にとって令和４年はどのような一年でしたでしょうか。進学や就職、転居、卒業などなどあるかと存じますが、私にとっては「SOU・SOUの一員になった年」であり、齢３５にして迎えた新生活の一年でもありました。新しい環境で新しい仲間たちと初めて手にするポップで可愛いアイテムを見て触り、イメージモデルの撮影では緊張し、自分の顔の大きさに笑い、着衣コーディネートを担当させていただいたり、茶道を始めたり、、、と様々な初めての事柄を山ほど経験した一年でした。
そんな一年の最後のブログではSOU・SOU生活の中で私が特に買って良かった！と感じているアイテム、ベストバイをいくつかご紹介しようと思います。
こんな風に感じてる人も居るんだな〜くらいの感覚でご覧いただけたら幸いです。
それでは早速参ります！
①「帆布 穏 特大／濡羽色」
入社と同時に使い始めた帆布生地の鞄で、肩掛けのベルトは長/短２サイズ、鞄自体の大きさも大/小２サイズございます。
大→★ 小→★
私が使っているサイズは長×大の濡羽色。通勤に必要なものは十分入り、冬のアウターの上からでも問題なく斜め掛けができます。
側面にあるポケットにはスマートフォンやがま口がすっぽり収まります。
②「革 がま口 ／濡羽色×豆SO-SU-U」
これは本当に、本当に便利です！
私は真田紐と革紐の2本を繋げ、肩から下げて使っています。
真田紐→★ 革紐→★
※私物のがま口は旧タイプで裏地の柄は現行のものと異なります。悪しからずご了承くださいませ。
※深緋色の革紐はがま口の付属品ですが、単品での販売もございます。
中には仕事で必要な名札や判子、名刺、定期券を入れております。必要最低限のものだけを仕分けして収納できる機能性に加え、見た目も裏地も可愛い！
テーマパークなど身軽になって歩きたい時にはクレジットカードと少しの現金、入場券とロッカーの鍵など収めて遊ぶのもオススメです。
私はレザーのタイプを使っておりますが、外面にテキスタイルを施したタイプもございます→★
③「ボアキャップ／濡羽色×SO-SU-U昆」
こちらは今年のYousou.冬の装いにて登場したキャップです。
和装にキャップって合うのかな〜と思いましたが、”和装に寄り添うベーシック”というコンセプトで展開しているYousou.アイテム、私はこんな感じでコーディネートしてみました。
ジバン 風靡 伯爵羽織 長陣羽織 手柄寛衣下 袖頭巾 踵単皮
MとLの２サイズあり、後方のベルトで微調整が可能です。
手触りが良く被れば暖かい！買ったばかりなのですが、側頭部が坊主の私はとても重宝しています。
気温もどんどん低くなってきておりますので、体を温めるアイテムとしてもオススメです。
もう１つ、別のカラーも欲しいなと思っています（笑）→★
他にも紹介したいアイテムがたくさんございますが、キリがないのでここまでとさせていただきます。
皆様の琴線に触れるものはございましたでしょうか。お近くの方には実物をお手に取ってご覧いただけたらと思います。お出かけの際は店頭へお運びいただけたら幸いでございます。遠方の方にはライブ配信や着用画像を通じて可能な限り分かりやすく、イメージを掴んでいただける様に努めて参ります。
少し長くなりましたが、今回はこの辺りで締めたいと思います。
今年も残すところ２週間ほどとなりました。皆様のご健康が守られますよう心よりお祈り申し上げます。
ほなまた、さいなら〜！
（安達）
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“比叡山より・・”
延暦寺の方がご来店されました
「何とハイカラな地下足袋やな。。」
「しっかりしてる。本物やな。」
「これは来年の干支手ぬぐいという事やな。」
「洋服感覚の和服ということか。。」
「ガマ口をポーチ代わりに使うんか。。」
数字のカタチしたベビーカステラ⁈
店の中におもちゃの部屋があんのか。。
「めっちゃ可愛いんちゃいます？？」
「そやな。。」
「手ぬぐいの甚平か。。」
「ここはずいぶんイカツイな。。」
「コレええやん！」
「わしもこれ気に入った！」
「ええやん ええやん！」
延暦寺のお坊さんにもSOU・SOU は大好評でした。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「延暦寺（えんりゃくじ）」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
お坊様よくお似合いです！
なつ 様
コメントありがとうございます。
本物が着るとカッコイイんですよ！
お二方共、傾衣とてもお似合いでした。
がま口ポーチも、かわいい、と言っては失礼ですが、ほっこりしました。
比叡山でSOU・SOUの装いを見かけられるかも？と期待しています。ぼん様
コメントありがとうございます。
そうなると面白いですねー！
すごい方がお越しになられたのですね。ご視察でしょうか？隅々まで見られていたのがSOU・SOUファンとして嬉しくなってしまいました。
傾衣がとてもお似合いですよね。是非プライベートで着ていただきたいですね！柴ワンコ様
コメントありがとうございます。
視察ですねー。
アイテムによっては傾衣を取り入れていただけそうな感じもしました！！
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“冬の真っ赤／吉田 実加”
連日冷え込む日が続きますね。皆様体調お変わりなく元気にお過ごしでしょうか。
我が家では、週4でお鍋大会です。
家でまったり、キムチ鍋で身体の芯から温まりました。
赤色の食べ物には、健康維持、免疫力UP、酸化防止や抗菌などの効果があり、耐寒能力を高めるのに役立つとされています。視覚的にも食欲をそそるものでもありますよね。
冷えは万病のもと！
この冬は、赤色のものを沢山摂り入れて体を暖かく保ち、風邪予防をしっかりしていきたいと思います！
そして赤と言えば、、
通勤途中の紅葉がとても綺麗に色づいていました。
真っ赤っかで、エネルギーを感じます。
食べるものや身に纏うもの、冬になるとやっぱり暖かそうな「赤」が気になります。
着用衣類 161cm
◇モスリン みたて衣／麗し（うるわし）女Mサイズ
◆フェイクヌバック 長陣羽織（ながしんばおり） 中綿袷（なかわたあわせ）／深緋（こきひ）女性Fサイズ
◇運動足袋 濡羽色（ぬればいろ）／組手（くみて）
◆フェイクファー 道行小筥（みちゆきこばこ）／鳥の子色（とりのこいろ）2
この日は紅葉の真っ赤に合わせて、フェイクヌバック 長陣羽織 中綿袷を着用致しました。
笑って写真を撮っていましたが超激寒です。ぬっくぬくの真っ赤な長陣羽織に助けられました。
netshopにて、色名検索でご覧いただく事も可能でございます。
赤色だと
蘇枋色、深緋、緋色、紅色、茜色‥などでの検索をオススメ致します。
是非皆さまも暖かい冬をお過ごしくださいませ～！
2022年は、年女(寅女)として過ごした一年でした。残りの寅女も全力で楽しみたいと思います♪
卯年も健康第一で良い年となりますように‥
来年もどうぞよろしくお願い致します。
（吉田 実）- コメント
-
実加さんのコーディネイトが好きでお店で拝見した時もつい参考に購入してしまいます（たまにしかお店に行けないのに優しくお声もかけていただきありがとうございます）今回もみたて衣をずっと迷っていたのですが、シンプルで素敵だと思いました。ネットショップで購入させていただこうと思います。これからもお店でお会いできるのを楽しみにしています
Nagao Akiko 様
コメントいただき誠にありがとうございます。
また、身に余るお言葉をいただき重ねて御礼申し上げます。みたて衣麗し、色はシンプルですがテキスタイルの主張もあって、今私のとてもお気に入りの一着です♪是非ご一緒にお楽しみいただけますと幸いでございます。
こちらこそ、店頭でNagao Akiko様にお会い、お話出来る事を心より楽しみにお待ちしております！
冷え込みが続いておりますが、どうぞご自愛くださいませ。
親愛なる吉田様へ
本当にびっくり致しました。
大阪堺市でアート書道教室をしております。
なんとsousou様の平成29年9月29日ブログにて
うちの教室に来て下さった
吉田様だったんですね。
今年に入り、
教室で着用する作務衣を
探しており、
sousouさんで素敵なモスリンの
上下を頂戴致しました。
それ以来すっかりsousouファンになりクローズの
20周年展にも参加、楽しせていただいております。
そういたしましたら
何とアート書道に来て下さった
吉田様がスタッフでお勤めだったことが判明、
嬉し過ぎてコメントさせて頂きました。
吉田様の元へ
このメッセージが届きますように
谷野真穂谷野 真穂 様
コメントをいただき誠にありがとうございます。返信が遅くなり、申し訳ございません。
谷野様、その節は楽しいアート書道を経験させて頂き誠に感謝しております！
モスリン上下を教室でお召し頂いているのですね！数ある中から弊社をお選びいただきました事、誠に感謝申し上げます！
また、20周年クローズドイベントにもご参加くださったのですね！SOU装を通じてこのような形でご覧頂けて再会出来ました事、すべてが大変嬉しい限りでございます！！♪
日々の中で筆を取る機会を中々作れておりませんが、また谷野 真穂 シンスイ様にお会いできる日を心より楽しみにしております！
- スタッフ（吉田 実）が最近書いた記事
- 関連記事
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“B反セール【2】”
本日も大B反セールよりご紹介！
全て40％OFFです！
＜モスリン＞
■東山三十六峰（ひがしやまさんじゅうろっぽう ） 借景（しゃっけい）
■大滝（おおたき）
■縛り（しばり） 濡羽色（ぬればいろ）
今や絶滅危惧種のモスリンもB反セールです。
《双筒衣》
《小袖寛衣》
《ゆかたみたて》
などは如何でしょうか。
■桟（さん） 二重（ふたえ）
これなんかフツーに着物もカッコイイですね！
＜知多木綿 9号帆布＞
■SO-SU-U 薄墨色（うすずみいろ）
伊勢木綿同様小巾なので
《小巾折》とか
《手ぬぐい 長方形衣》
とかは如何でしょう。
＜天竺＞
花さらさ
唯一の天竺生地です。
《四角衣》の様な、肌に直接着るものが良いと思います。
＜綾織＞／おおらか
＜伸 綾織＞／疏水（そすい）
＜マイクロストレッチコール天＞／SO-SU-U昆（こん） 大
生地厚的にズボンに向いてると思いますので
《広形もんぺ》や《方袋もんぺ》
別布と合わせて《帯もんぺ》は如何でしょう。
＜綿ブロード＞／雲間と鳥獣戯画
高山寺とコラボのレア生地もB反が出ました。
ブロードなのでシャツや風呂敷、枕カバーやエプロンなど使いやすい生地です。
如何ですか。
是非ご検討くださいませ！
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「B反セール」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“店長がセレクト！冬のおくりもの”
おすすめアイテムをご紹介
冬の日常にそっと寄り添ってくれるアイテムが揃いました
・ネックウォーマー／桜鼠×生白
・御朱印帳袋／SO-SU-U昆 薄雲鼠
・伊勢木綿 手ぬぐい／干支 うさぎ
・刺繍飾り／南天竹
・ポケトル160 スープボトル／ベージュ
・小巾折／SO-SU-U 生白×つくも
・おむすび巾着／豆SO-SU-U 深緋
- コメント
-
Nice gifts, I wish I can have one of them to be my Christmas present
Thank you very much for for your love for SOU・SOU, we hope you can receive the gifts you want at Christmas.
We also hope to get your support for SOU・SOU in the future!
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“麻の葉 平成19年”
昔から日本の模様に麻の葉をデザイン化したものがあり、
染模様として愛されてきた。
それは連続していく模様だけれど、
ここではバラバラにして花のようにしてみた。
（脇阪 克二）
Flax-leaf Pattern (2007, by Katsuji Wakisaka)
There is an old Japanese design of hemp leaves,
which has been loved as a dye pattern.
It is a continuous pattern,
but I tried to break it up into pieces to make it look like a flower.
| English translation by Karen Yiu |
Feuille de chanvre (2007 par Katsuji Wakisaka)
Depuis toujours au Japon, la feuille de chanvre est utilisée comme motif, très apprécié en teinture.
Il s’agit ici du même motif, que j’ai cependant dispersé à l’image d’une fleur.
| Traduction française par JB&B |
麻葉 (2007, 脇阪 克二)
自古以來「麻葉」就是日本的傳統紋樣，
也是人們喜愛的一種染織花紋。
我將傳統麻葉印花連續不斷的設計拆解開來，
變幻為一幅散落的花模樣。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
スタッフコーディネート /
“スタッフ／安達 一将”
＜身長＞
170cm
＜着用商品＞
ボアキャップ／濡羽色（ぬればいろ）×SO-SU-U昆（こん）
CBNウール ZIP UP フードジャケット／ダークグレー Mサイズ
SO-SU-U スウェットシャツ／ブラック Lサイズ
高島縮 20/20 スタンドカラーシャツ／MBP Lサイズ
スライバーボンディングニット 大文字山（だいもんじやま）／ヘザーグレー Lサイズ
運動足袋HI／濡羽色（ぬればいろ）2
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“日本の景色と味を愉しむ 宮古島で結婚式⁉ 編／吉田 新吾”
夏が終わろうとしていたある日、弟から久しぶりの着信、出ると、
弟「兄ちゃん、結婚式するよっ！」
僕「へー良いじゃん、いつ、どこで？」
弟「11月、宮古島っ！！」
僕「ッ！！、、、なぜ宮古島！？」
ごめんよ弟、聞いた直後は中部と東北出身の二人がどうして？となった兄、、あれよあれよと出発！
上陸！初宮古島。
これから始まる三泊四日の先行きに不安を抱えつつ、浮かれているように見せる到着初写真。
ホテルに着き、暮らしたいくらい良い部屋に早くもテンション上がっちゃってますが、堪えている。
明くる日、さすが沖縄、宮古島は海が美しい！気を抜くとフォルダが海だらけに、
11月半ばというのに、暑いくらいの気候と、
あちこちに咲き誇るハイビスカスで今がどの季節でどこの国なのか良い感じに麻痺する感覚
夕暮れ時でも、海に入れてしまう。
僕は足くらいでしたが、地元の方は当たり前のようにガンガン泳いで遊んでいました。
たくさんの名物、美味しいものをいただきましたがここに来なければしないのは、
多分この、生さとうきびガリガリチューチュー
無事に結婚式当日。
日常を忘れるような景色の中で素晴らしい式に参加し、ようやく二人のやりたかったことがわかった気がしました。
リゾート婚なので珍しい出で立ちの吉田家男衆。
ちなみに僕(右端)の上衣は、この日のために伊勢木綿で仕立てた「かりゆし風 松は松らしく」
最終日、丸三日間の滞在中、実は式の準備でほとんど観光出来ていない二人の思い出写真を少しでも残す
旅の〆に名所砂山ビーチを背景にシルエットでかぶく！
僕たち親族両家にとっても最高の旅になりました！
この場を借りて、弟夫婦へ、ありがとう！お幸せに！！
最後まで読んでいただいた皆様、ありがとうございます！
（吉田し）- コメント
-
おめでとうございます！
ご家族の仲の良さと幸せが伝わってくる日記です。
新吾さん、夏(？)の海が似合いますね〜！
松は松らしくのシャツ、とても素敵でお似合いです。
「仕立てる」という選択肢が加わると、SOU装の魅力は無限なのだなと気付かされます。yk 様
いつもコメントありがとうございます。
そして先日はご来店ありがとうございます！
37年夏好きでやってきているので、そう仰っていただけて嬉しいです！
幸いSOU・SOUには生地の販売があるので仕立てることが叶いました、
可能性は無限大ですよ。yk 様も是非っ！
- スタッフ（吉田し）が最近書いた記事
- 関連記事
本日発売！ / 新商品のお知らせ
1年の無事と平安を祈願する初詣。
＜おすすめ＞『 SOU・SOU 初詣の装い 』
1年の無事と平安を祈願する初詣。新年最初のこのハレの行事に、いつもよりちょっとオシャレをして出かけてみませんか。
気持ちがキリッと引き締まるキレイめコーデや、華やかな気分になれる装い、ポップで楽しいよそゆきコーデをご提案します。
- コメント
-
我要購買衣服
お問い合わせ窓口
こんにちは。今年も残すところ2週間あまりとなりましたね。今年はどっぷりとsou.souにハマった1年でした。来年は20周年ですね。今からどんな企画があるのかなぁ〜と楽しみにしています。
初めてのお正月休みゆっくり身体を休め心身共にリフレッシュされて新年よりまた優しいお言葉と笑顔でお客様をお迎えして下さいね。
それでは良いお年をお迎えください。
ころにゃん 様
暖かいコメントをいただきまして誠にありがとうございます。
20周年の企画は皆様に楽しんでいただけるよう計画中でございますので、どうぞ楽しみにお待ちいただけたら幸いでございます。
企画の有無に関わらず、ご来店くださる皆様に「SOU・SOUに来て良かった！」と少しでも感じていただけるように、お正月はゆっくり体を休めて来年も笑顔で努めたいと思います！
ころにゃん様も風邪など召されませぬようご自愛くださいませ。
自分にとってベストバイは何だったろう？と思い返しています（＾＾）
今年も色々購入したなぁ～！やっぱり歩くための運動足袋？裏ボアブルゾン？
Ｂ反で製作もある！！まだまだ今年も１０日ほど残っているし・・（御歳暮商品も良かった～！）。
年末に向けて悩み通します。あれもこれも欲しいので（＾＾；）
よっ！ 様
いつもコメントをくださいまして誠にありがとうございます。
よっ！様の生活がSOU・SOUのアイテムで彩られている様子が伺えるコメント、大変嬉しく思います。
悩んだ末にお選びいただけるアイテムこそが、よっ！様にとってのベストバイに成りうるかもしれませんね。
ハンドメイドで世界に1つだけのSOU・SOUアイテムを是非、誕生させてくださいませ！
こんにちわ。安達さんとは、お店でお会いするも、なかなかお話ができず残念には思っていますが、お会いしたときは、またコーデのアドバイスをお願いします。さてお正月の過ごし方ですが、ぜひ一人旅をオススメします。温泉地もおすすめです。そこで温泉に詳しい私としては、➀嵐山温泉、ご存じ近くで、共立リゾート系のお宿、②山中温泉、金沢より近くで、鶴太郎の美術館は圧巻、➂福井あわら温泉、お値打ちな宿があり、今の時期はカニが美味しい。番外編➀伊根の舟屋、この景色は圧巻、番外編②下呂温泉水明館、泉質が最高ぜひこの冬は、温泉にこもってください。またその土地の名所や観光地を訪れて、五感を養ってください。
エリリン 様
ワクワクするコメントをありがとうございます。
私が出不精なので、こういった情報はとても嬉しいです。嵐山という近場にあるなんて存じ上げませんでした。
今回は日程の都合上温泉へ行けないのですが、近いうちにリフレッシュしに行ってみようと思います。
店頭でお会いできましたら温泉とコーディネートの話をしましょう！