令和4年12月号
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“SOU・SOUあれこれ【26】”
本日は日曜日！
スタッフの寺田 由が書きますので、皆さまどうぞお付き合いくださいませ！
地下足袋と共にあゆむ
SOU・SOUでの20年
SOU・SOU足袋 店長
中岡 正希
なかおか まさき
SOU・SOU足袋 店長の中岡は京都生まれ京都育ち大阪在住。
いつも関西弁でちっちゃな冗談を飄々と飛ばしている気のいいお兄さん。そんな親しみやすいキャラクターでSOU・SOUのムードメーカーのような存在。
洋服から地下足袋への方向転換に青天の霹靂のような「足袋屋の店長」という仕事をSOU・SOUの創成期から現在までブレることなく続けています。
青天の霹靂？突然の事業転換
SOU・SOU誕生前のこと。
SOU・SOUプロデューサー若林が経営していた洋服を販売するセレクトショップのスタッフとして入社したのが、中岡と若林との出会いでした。
若かったこともあり、はじめは片足をつっこむぐらいのモチベーションだったと言うのが本心。ですが、あれよあれよとSOU・SOUが立ち上がり、取り巻く環境が変わっていったことで気がついたら全身どっぷり。
というのも、若林が急にはじめたSOU・SOUの足袋屋でいきなり店長に任命されたのです。
若林曰く『中岡に「きみ、明日から足袋屋の店長やってくれるか？」と聞いたら「はい！」と返事したから店長にした。』
と、SOU・SOUらしい行き当たりばったりな人事で奇跡的にも現在まで中岡はずっと足袋屋の店長を務めています。
その当時のことについて、当の本人はというと・・・
「びっくりしたけど、新しいこと始めることへのワクワクもあったかな」とのこと。
当時、急に方向転換をした若林について行けずに退職したスタッフもいた中で現在までのSOU・SOUを支える屋台骨となったスタッフの1人としての信頼は言葉だけでは表せない当人同士の関係性なのだと感じます。
何もかもが手探りの日々
突然のSOU・SOU誕生に当時を振り返えれば、大変だったことも楽しかったことへと思い出が書き換えられていくと言います。
徹夜でバーコードを貼り替えたり、デパート催事のために各地へ出張に出かけたりと仕事の思い出から、夜通し若林や他のスタッフたちと語り合ったこと、そのまま若林宅に泊まらさせてもらったことなど、共に過ごす時間は今よりもずっと濃密だったに違いありません。
各地の催事出張へ
今だから笑える思い出話も多い
何よりも嬉しかったのは、人生の一大イベントでもある自分の結婚式で若林にスピーチをしてもらったこと！
（ちなみに・・・マネージャー徳治にもスピーチをしてもらったけれど「内容を全く覚えてないねん」だそうです。）
中岡的地下足袋の魅力
SOU・SOU足袋の歴史とともに長く地下足袋に携わり、地下足袋を知り尽くした中岡。地下足袋の魅力は、機能性はもとより人々の目線を引きつける個性。
「履いているだけで知らない人から声をかけられる履物って他にはない！」
これは履いている人は共感できる地下足袋の不思議な魅力なのです。
2人の娘を持つお父さんの顔
中岡家は奥さんと女の子2人の4人家族。
まだまだお父さんっ子、かわいい次女からもらった「どんぐり」はお父さん的には最高に嬉しい贈り物です。
どうにも女性陣のパワーが強めな中岡家、たまにはお気に入りの山にこもって1人キャンプを楽しむそうですが、それ以外はもっぱら子供ちたに“遊んでもらっている”と娘たちとの付き合い方も心得ている様子。
最後に・・・
誰かを信じて長く一緒にいることはそう容易くできることではありません。
洋服が好きで入った会社が急に方向転換すると言ったらどうでしょうか・・・。
人を信じ、自分を信じ、そして地道な道を歩むことへの勇気が必要なような気がします。
別々に認識しがちな日本の文化やモノが、混ざり合って成立しているのがSOU・SOU。これからも今まで通り柔軟に変化して成長していければと思います！
普段の明るく冗談を飛ばす中岡に親しみを感じてくださるお客様、昔から変わらず声をかけてくださるお客様まで長く続けているからこそのお客様とのご縁を大切にこれからもSOU・SOUを盛り上げていきます。
《つづく》
それでは、また明日
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「中岡 正希（なかおかまさき）」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“SOU・SOUのオシゴト7／上森 葵”
今年も残すところあと1週間を切りましたね。
2022年がどんな1年だったかな、と振り返る頃かなと思いますが私の場合、1年を振り返るときの感想は毎年あまり変わりません。
私の感想は、ただひとつ。
「今年もライブやイベントにめっちゃ行ったな～!!!」です。
ちょっとカメラフォルダ振り返ってみます。
1番最近は、福田さん、岸上さん、中島さんと一緒に推しごと(※推しの応援活動)に行って参りました。
入社前より憧れだったスタッフの方々と休日に集まって気軽に話しているときは、未だに不思議な気持ちになっています。いつか不思議じゃなくなる日がくるのでしょうか。※この時、岸上さんがカメラマンでした※
同期の藍月さんとは、気がつけばお仕事以外のプライベートもずーっと一緒に遊んでいたような1年でした。
夏は、お揃いを着て出掛けたのがすごく嬉しかったので来年も是非やりたいです。
振り返って見てみると制限されていた去年や一昨年とは違い、全国各地へどんなときもSOU装で飛び回っておりました
ほぼいつも1人で行動していた1年だったので、コーディネートも含めた全身の写真を撮ることがなかなか難しく、会場で会えた友人に撮影をお願いしたり、腕をすごーーーーく伸ばして自撮りしていました。
来年は、もっと友人たちとも一緒に出掛けられたら良いなあと思います。
チケットの半券を数えてみたところ、今年行ったイベント(ライブ・舞台)数は、全部で24公演でした。
行けることになった全ての演目でトラブルや中止等がなく楽しめたことがなにより嬉しいです。
そして実は、今日もどこかでクリスマス公演に足を運んでおります。年明けも元旦から6本ライブへ行く予定です。
まっっっっったく落ち着きのない年末年始を過ごそうとしています。
来年もあっちこっちにオシゴトへ！！！！！
今から来年が楽しみで仕方がありません。
来年、皆さまにとっても私にとっても素敵な年となりますように・・・！
（上森）- コメント
-
上森さん、はじめまして。
オシゴト日記、毎回楽しく拝読しています
推し活に、よくみたて衣を着ていらっしゃるイメージですが、参考に上森さんの身長と何サイズを着用されているのか推しえて（教えて笑）いただきたいです。
よろしくお願いします！弥九郎 様
温かいコメントありがとうございます。
簡単にSOU装感が出ることと両サイドポケットが便利なこともあるので、よくみたて衣（夏はゆかたみたて）を選んで着ております。
私は152cm で女Lサイズを着ております。参考にしていただけますと幸いです。
来年も、どうぞよろしくお願いいたします！
- スタッフ（上森）が最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
- コメント
-
今晩のライブ、最後にクーポン出される手前のとこで、ライブ終わってしまい、分からずです。
鉄崎 泰子 様
いつもSOU・SOU netshopをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
ライブ配信のクーポンコードについてお手数をお掛けし申し訳ございません。
現在、ライブ配信内のクーポンコードは、冒頭でのご紹介へ変更しております。
現時点では「12月24日」のライブ配信クーポンコードはご使用不可ではございますが、もしよろしければ昨日のライブ配信をご覧いただけましたら幸いでございます。
なお、弊社ホームページ「ライブ配信」欄にて同様に動画をご覧いただけます。
こちらでございましたら、コメント欄にもクーポンコードを表示しておりますので、ぜひご利用くださいませ。
■ホームページ
※「季節のおすすめ」欄下部です。
https://www.sousou.co.jp/
この度はお手数をお掛けし申し訳ございません。
ご不明な点がございましたらお問い合わせくださいませ。
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“ショウショウ留学日記”
オーストラリア留学中のショウショウをチラ見せスるコーナーです。
現地のフリーマーケットでSOU・SOU を紹介しております。
反応もなかなか良いみたいです。
また写真送ってきたら紹介しますね！
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「ショウショウ留学日記」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
ショウショウさん、見かけないな？と思っておりましたが、オーストリア留学中なのですね。
素敵な所ですよね～オーストリア！戻りましたらのレポートも楽しみにしてます。よっ！様
コメントありがとうございます。
戻りましたらご報告します～！
好久沒看到蕭瀟2019年她也有來台灣，親切的笑容幫忙翻譯。
親愛的Chuehying
感謝您對敝公司的喜愛。
我們也十分開心您仍記得台灣展覽中所發生的一點一滴。希望未來能夠有機會與您在京都或台灣再次相見!
今後敝公司也請您多多指教。謝謝。
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“今年の締めくくりはやっぱりココ!!／石田 さよ子”
早いもので2022年ももうすぐ終わりますね。
今年一年思い返すと悲しい出来事もございましたが
全体的には楽しく充実した一年だったかなと思います。
そして今年の締めくくりは、12月10日に行われました大阪城ホールのライブに参加し、
ステージの端から端を所狭しと動き、息一つ上がらないこの方から元気とパワーをいただいて参りました。
■着用商品
モスリン草衣上
帯もんぺ
私もまだまだ、2023年も走り続けますので
皆様どうぞ宜しくお願い致します。
よいお年をお迎えくださいませ。
（石田 さ）- コメント
-
大阪は観られたのですね。150回目！は、喉の不調で、中止とか。
急な寒波到来で、身体が追いつかなくなりますよね。
皆さんお身体お気をつけください(自分も含め)。
SOU・SOUスタッフは皆さんパワフルですよね(^-^)よっ！様
コメントいただきましてありがとうございます。
よっ！様もお身体お大事になさって、
良いお年をお迎えくださいませ。
- スタッフ（石田 さ）が最近書いた記事
- 関連記事
スタッフコーディネート /
“スタッフ／寺田 由”
＜身長＞
156cm
＜着用商品＞
ロービングチェック BIKE CAP／ブルーチェック×SO-SU-U昆（こん）
ボアジャカール ネックウォームカーディガン 裏勝り（うらまさり）／グレーチェック×SO-SU-U XSサイズ
モールヤーンチェック H.N.BIKEワンピース／しあわせ 女Sサイズ
阿弥（あみ）はばき／消炭杢（けしずみもく）2 Fサイズ
運動足袋LOW／濡羽色（ぬればいろ）
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“ギャラリーへ”
いつもお世話になってる伊藤社長と塩沢さんのアトリエにお邪魔してきました
飲食店を20店舗経営されてる伊藤社長。カブキモノだ！
この方が塩沢さん
とても力強い作品を描かれてる。
神社仏閣にも奉納されてるとのこと。
よかったらコチラのウェブサイトもご覧ください。
（ https://wildeinstein.com/ ）
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「伊藤社長」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“組ひも 令和4年”
仏教伝来とともに
仏具等の飾りひもとして渡来した
以来 礼服や武具 茶道具や
帯締めなどとして 用いられてきた
現在でも 新たな用途に
組ひもは使われている
細いものだが しっかり作られていて
丈夫で美しい
日本の装いやしつらいなどを
美しく引き締める要の役割を
果たしている
（脇阪 克二）
Braided Strings (2022, by Katsuji Wakisaka)
Since their arrival in Japan
as decorative cords with the introduction of Buddhism,
braided strings have been used in ceremonial dresses, armours,
tea ceremony utensils and obijime for kimono.
Even today, braided strings are used for different new purposes.
They are thin but well-made,
strong and beautiful,
and play an important role in
bracing and tightening the beauty of
Japanese attire and interior.
| English translation by Karen Yiu |
Fils tressés (2022, par Katsuji Wakisaka)
Cette technique a été importée pour la décoration d’autels
avec l’introduction du bouddhisme sur l’archipel.
Dès lors, ces cordelettes ont été utilisées sur des vêtements,
des armes, des ustensiles pour le thé
ou bien en soutient placées au dessus du obi (ceinture de kimono).
Même de nos jours, ces fils tressés
ont été adaptés à de nouveaux usages.
La tresse est fine mais, réalisée dans les règles de l'art,
elle s’avère résistante et élégante.
Elle joue un rôle très important dans la beauté
des parures et du mobilier japonais.
| Traduction française par JB&B |
編繩 (2022, 脇阪 克二)
隨著佛教傳入日本
作為佛具裝飾的編繩也一同被引進
自此之後 儀式服裝或武器
茶道用具或和服腰帶繫繩等 都能看到編繩的蹤影
即使到現在
編繩仍用於各種新用途
其形狀細長 製作精良
堅固又美觀
無論在日本服裝或室內裝飾等
都扮演了凝聚美學的關鍵角色
| 中譯 : 莊 幃婷 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：睦月の手ぬぐい『組ひも』”
1月の手ぬぐいは『組ひも』です。
令和五年の始まりは、細長い世界に匠の技術がぎっしり詰まった「組ひも」です。
色とりどりの美しい紐が一面にぎっしり描かれています。
細かなところに美を追求する、日本の素晴らしさが伝わってきます。
後世に残していきたいものの一つですね。
令和五年のテーマは【日本のかたち】です。
一緒に楽しんでいただけましたら幸いでございます。
（本間）
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：睦月の足袋下”
1月の足袋下は「組ひも」です。
一本でさえ艶やかで美しい。沢山並べてみると尚のこと、華麗で美しい。
掴んでみたり捻ってみると、コロンと可愛らしく姿を変えて新たな世界に導かれるようです。
そしてこんなに美しい世界を引き立たせる黒がまた、なんともSOU•SOUらしい。
令和5年のテーマは『日本のかたち』
受け継がれていく伝統、語り継いでいきたい日本の誇り、
世界に伝えたい『日本』をSOU・SOUらしくポップで可愛らしいデザインで
一人でも多くの皆さまに足元から楽しんでいただければ幸いでございます。
（児玉）
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：睦月のお干菓子セット”
睦月のお干菓子が入荷いたしました。
お正月らしく紅白でおめでたさを表現しております。
毎年恒例、SOU・SOUらしいポップで可愛い紅白のお干菓子セット
令和5年度は『卯』です。
新年のご挨拶や京都のお土産に、おひとついかがでしょうか。
（中岡）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“恒例の師走ご褒美旅／石田 明日香”
週一ジムに行き、週三筋肉痛のアスカです
12月の恒例行事がございます
以前日記にも趣味？として書かせてもらいましたが、
それは自分へのご褒美にいいお宿に泊まりに行くこと
俵屋さん、星のやさん、王ヶ頭ホテル、HOLIDAY HOME、、
さて今年はどこへ行こうか、、
ということでしまなみ海道、生口島にある素敵なお宿“Azumi Setoda”へ行ってまいりました
その前にまずは尾道にて
尾道ラーメン！
ずずずずずーーーーーっ
そして千光寺！
ええ景色やで～
お洒落なお店がいっぱい、、
尾道も堪能しつつ
いざ、生口島へ！
さすが、国産レモン発祥の地！
ポストは幸せの檸檬色
お宿へ向かう前に観光
なんかインスタで見たことあるこちらへ
未来心の丘
まさに映えスポット、、
にしてもSOU・SOUの服は映えるな～
島のおばあちゃんたちにも双筒衣／仲よしは大人気！
ちょっとみせて～とファッションチェック☆
いつまでもおしゃれは楽しみたいですね
瀬戸内最高！！！
そしていよいよお宿へチェックイン！
箱庭付きのお部屋で雪見障子からその風景を楽しむことができます
お茶道具がモチーフのラウンジの欄間
可愛すぎる、、
そして美味しいお料理
今年ものんびり旅を楽しむことができました
若いときは安い宿に泊まってたくさん動き回るような旅をしていましたが、
年を重ねるごとにいいお宿でのんびりするそんな旅を楽しむようになってきました
昔は温泉旅行の良さがわかりませんでしたが、その良さもわかるようになってきました
大人になったなぁとしみじみ感じる瞬間です
温泉→ごろごろ→ごはん→温泉→ごろごろのループ
温泉最高やないか、、
おすすめのお宿あれば是非！
情報お待ちしております
（イシダ ア）- コメント
-
「尾道」は、大学時代の同級生(同じ誕生日の)が旅の企画をして訪れた所です！
(尾道ラーメン、千光寺…懐かしいなぁ…)
その時は、大久野島にある宿泊施設に泊まりました。
素晴らしいお宿ですね^^♬
(お料理も… 自分が食べたら高級過ぎて、お腹をこわしそう…ですが…^^;)
今だに旅での主な宿泊は「車中泊」の自分ですが… アスカ店長に気に入っていただけそうな宿を一軒ご紹介したいと思います！ それは…
隠岐にある「Entô」…
この宿(ホテル？)は、10年程お世話になっている熊本の黒川温泉の御客屋旅館さんのスタッフさんだった方が現在勤務されていて、自分も「行きたいなぁ…」と思っている所で…
(隠岐は何処かの「道の駅」で島を紹介しているパンフレットを観て「スケッチに行けたらいいな…」とずっと思っていたのです。)
お気に召すかわかりませんが… 検索していただけたら幸いです…^^;ORまねきねこ様
コメントそしてありがたい情報をいただきまして誠にありがとうございます！
“車中泊”もとても楽しそうな旅になりそうですね！
「Entô」！行きたいとこリストに入れていたところです
とてもよさそうなお宿ですよね～
改めてチェックしてみます！
明日香店長、先日はありがとうございましたm(_ _)m
絵に成りますねぇ～、さすが！！
若いときは…？？まだまだ充分お若いでしょう！！
おすすめのお宿、穴場をこっそり？お伝え出来ましたら…。
のんびりゆっくり温泉宿。一年間のご褒美、そしてまた一年
頑張れる！素敵な行事ですね。よっ！様
こちらこそご丁寧にお手紙までいただきありがとうございます！
穴場情報楽しみにお待ちいたしております。
今年も残りわずかですが、日々楽しんでいきましょう！
- スタッフ（イシダ ア）が最近書いた記事
- 関連記事
スタッフコーディネート /
“スタッフ／中島 穂菜美”
＜身長＞
160cm
＜着用商品＞
衿巻ジバン／濡羽色 Sサイズ
モスリン こしき／光琳 燕子花図屏風 写し 女Mサイズ
梳毛 両面編 はつき／杢墨 女性Fサイズ
【net限定】モスリン 宮中袖 袷／文×光琳 燕子花図屏風 写し Mサイズ
貼付まつり足袋／濡羽色×桟
お問い合わせ窓口
いつも親しみ溢れる笑顔で挨拶を交わしてくれはって、とてもえぇ気分にさせてくれはるので、SOU・SOU足袋で見かけると特に用もないのに迷惑も顧みず、ついつい寄らせてもらってます(笑)
中岡店長さん、またよろしゅうに♪
生の中岡店長さんとお会いした事はありませんが、毎日ライブ視聴していて、勝手に昔からの知り合い的な感覚です。
寺田さんの筆で、店長さんスタッフさん物語！も是非シリーズ化してください。
しろぽん 様
ライブ配信をご覧いただいておりますようで誠にありがとうございます。
スタッフ物語！とても楽しそうな企画ですね！
寺田にも申し伝えておきますので、
今後ともご贔屓にお願い申し上げます！
kazu-endlix 様
暖かいお言葉を頂戴し誠にありがとうございます。
SOU・SOUの店舗は冷やかし大歓迎でございますので、
用があってもなくてもいつでもどこでもお好きな時にお運びいただければと存じます！
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
先日運動足袋を購入した際に接客していただいた者です。
ずっとお見かけしてはいましたが、初めてお話が出来て楽しかったです。
さて、中岡店長と言えば気になっていることがあります。
ライブ配信で社長の若林さんがよく仰る中岡店長の字とはどのようなものなのか？ということです。
あれはオーバーに話されているのか、それとも…
いつか謎がとけるといいのですが。
先日はご購入いただき誠にありがとうございます。
運動足袋、とても可愛らしいアイテムですので末永くご使用いただけることを願っております。
字の事は、、、また今度お店に来られた際、
一緒に謎を解き明かしましょう！