令和4年10月号
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“香港ポップアップショップ【コラボグッズ】”
本日も香港担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝
皆様、こんにちは。
企画室の黒田です。
本日は『香港ポップアップショップ』のコラボグッズについてご紹介いたします。
まずはこのポップアップショップ限定のテキスタイルデザイン！
香港をイメージした配色の「北の国」
現地の担当の方と打ち合わせを重ねて出来上がった配色です！
香港名物の赤、白、青のビニール袋から着想を得て作ったSO-SU-U
〈イメージ〉
Googleより引用
そして香港の7ブランドとコラボ！
「TIMES SQUARE」
ハンドメイド革製品ブランド「BEIS」
香港初の日本酒酒造「香港酒造」
ペーパーアートデザインブランド「FingerART」
「PAPERY」
生活雑貨ブランド「Red A」
ライフスタイルブランド「By Leona」
ポップで可愛らしい商品になりました！
ポップアップストアの概要はこちら。
－－－－－－－－－－
「SOU・SOU @ Hong Kong Times Square」
開催期間：１０月3日（月）〜１0月30日（日）（１０月3日はメディアとVIPへのご案内のみ）
時間：１０am〜１０pm
開催場所：Hong Kong Times Square 2/Fアトリウム
お問い合わせ先：【 info@sheenchoice.com 】
※SOU・SOUでは対応できかねますのであしからずご了承くださいませ。
－－－－－－－－－－
香港在住の方は是非お越しいただけますと幸いです。
＝＝＝＝＝
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「香港ポップアップショップ」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“お稽古に通う／長沼 ふみ”
先日ラジオで、おぎやはぎ矢作さんが
記憶力をよくするには、繰り返し思い出すことがいいと
仰っていました。
記憶力がなかなか悪い私は
お茶のお稽古で教えていただいたことを
「家に帰って思い出しながらノートに書いて、次のお稽古に行く前に見返す」
を4月から実践中です。
「SOU・SOU×KOKUYO CHINA Campusノート A5サイズ」の
1ページのボリューム感が丁度よく、今の所続いています。
が・・・
朝ノートを見て、今日はそこ気を付けなきゃと思っていたのに
実際やってみるとできないこともよくあります。
ほとんどかもしれません笑
先日のお稽古は
主菓子の「秋桜」と、芋納豆、
野紺菊や藤袴などの草花たちに秋を感じるお茶室でした。
繊細なお菓子や、奥深いお道具にしびれます。
季節の流れと、A5ノートとともに、
ちょっとずつできることが増えますように・・・
（長沼）
スタッフコーディネート /
- コメント
-
理屈抜きになんか
カッコいいですね！キリッとした感じ
髪型と共に、椿さんに良く似合ってますゆきちぃ様
返信が遅くなり申し訳ありません。。
もったいないお言葉を有難うございます…！
傾衣の格好いい感じを意識していたので嬉しいです…！
本日発売！ / 新商品のお知らせ
日々の暮らしに寄り添う、SOU・SOUオリジナルのスケジュール帳
＜新発売＞暦手帖2023
飽きのこないシンプルな表紙、各月をイメージしたテキスタイルデザイン、自由に書き込めるフリーページ。毎日の生活にすっとなじみ彩りを添える、SOU・SOUオリジナルのスケジュール帳です。
本日発売！ / 新商品のお知らせ
七五三におすすめ！ハレの日も、ケの日も。わらべぎで笑顔満点。
SOU・SOUで七五三
七五三のお詣りに、SOU・SOUわらべぎはいかがですか。おすすめのよそおいをご紹介します。
【特典】わらべぎ商品合計6,000円以上ご注文にてちび合切袋（非売品）進呈中
※お一人様1点限り、色はお選びいただけません ※無くなり次第終了
【実施店舗】netshop／わらべぎ／青山店
本日発売！ / 新商品のお知らせ
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“香港ポップアップショップ開催中”
本日は香港担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝
皆様、こんにちは。
企画室の黒田です。
10/4より企画開始されております香港ポップアップショップ第２弾の様子の
写真をいただきましたので、ご紹介いたします。
プロデューサー若林もオンラインで参加！
最後はみんなでパシャリ
ポップアップストアの概要はこちら。
－－－－－－－－－－
「SOU・SOU @ Hong Kong Times Square」
開催期間：１０月3日（月）〜１0月30日（日）（１０月3日はメディアとVIPへのご案内のみ）
時間：１０am〜１０pm
開催場所：Hong Kong Times Square 2/Fアトリウム
お問い合わせ先：【 info@sheenchoice.com 】
※SOU・SOUでは対応できかねますのであしからずご了承くださいませ。
－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「香港ポップアップショップ」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
スタッフコーディネート /
“Hiroaki’s Coordinate”
寒さを乗り切る
冬のポップなアクティブコーデ
ボアや機能素材を用いたウェアで冬の街乗りも楽しく過ごせそう！寒い時期にも負けない着こなし3選です。
- ・裏ボア BIKEベスト（Lサイズ）
・高島縮20/20 シャツ（Mサイズ）
・ソフトサーモ(R) BIKEジョードプル（Mサイズ）
・BIKEニットキャップ
・2WAY BIKE トート
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“1年半を振り返る／中島 穂菜美”
SOU・SOU茶室に通い始め、1年半が経ちました。
スタッフ寺田のご実家が手掛けるSOU・SOU茶室。
最初はこの神聖なお茶室で初めてのお稽古に緊張しつつ、
顔なじみのスタッフと共にSOU装を身に纏って道具を手に取ったのを覚えております。
1年半なんてまだまだ、と思われるかもしれませんが
既に私達にとっては心を改める大切な時間になっている事も事実。
今回の日記を機に、写真と共に振り返ろうかと思います。
良ければお付き合いくださいませ。
茶杓や棗を清める為、最初は袱紗をさばく方法を覚えました。
初めて袱紗を畳んだ時の嬉しさを滲ませながら写真を残します。
お稽古以外でもふと袱紗を手にとってさばいてみる、なんていう時間もあり、
覚えたかと思いきやお点前する立場になると忘れてしまう・・・なんて事を繰り返しておりました。
初めて頂くチューリップをモチーフにした主菓子にも嬉しさが込み上げます。
この日からしばらくお点前を繰り返し、なんとか体に馴染ませます。
季節は過ぎ、クリスマスの時期のお稽古では
サンタクロースが紛れ込む禁断(？)のコラボ。
金襴緞子のお茶碗とサンタクロースのお茶碗でお稽古に励みます。
利休忌という千家の初代である利休居士を偲ぶ行事を知り、専用の道具がある事も初めて知りました。
スタッフ上森のお点前(供茶)をしっかり拝見します。
千利休についても再確認が出来たお稽古です。
そしてようやくお茶室に馴染み始めた頃に、スタッフ千葉が紹介していた「棚」が登場し、
眼の前の景色が変わることで再びいつもの所作を忘れ、覚えての繰り返し。
柄杓の収まり具合に感動。
様々な場面で表情を変えるお点前の形を知り、毎度モチベーションが上がります。
更には先日、「木屋町棚」でお稽古させていただく事になりました。(本来は二段目部分に引き出しがあるとの事)
忘れる度に所作が丁寧になっていくのを感じ、今ではそれが心地良く感じます。
毎度濃い時間を過ごし、あっという間の1年半。
お菓子で産地や地域の名物などを知ることも密かな楽しみです。
▲写真を見返す事も日々の楽しみです。
もうすぐ「炉」に変わる季節。
今後もより色々なものを習得し、精進して参ります。
（中島 穂菜美）
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“台湾企業とのコラボアイテム”
本日は台湾担当のハッサンよりお届けします！
･･･････････････････････････････････････････
みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。
台湾企業との新しいコラボレーションアイテムが出来ましたので、ご紹介させていただきます。
SO-SU-U柄のフライパン！
台湾調理器具メーカー「義廚寶」のブランド「GUSTO CASA」（←「義廚寶」の英語名」）で人気のフライパンに、SO-SU-Uを入れたいというオファーをいただきました。
こちらのフライパン、最も厳しいと言われるEU基準をクリアしたイタリア製とのことで、なかなかのお値段にもかかわらず根強い人気があるそうです。
「GUSTO CASA」のブランドカラーである赤と黒を基調に、白のSO-SU-Uを印刷したポップなフライパン。
用途に合わせて使い分けできる３サイズ展開です。
●32cm 深型フライパン TWD2490（約11,350円）
●28cm深型フライパンTWD2190（約9,980円）
●20cm小鍋 TWD1290（約5,880円）
ギフト需要も考えて、パッケージもぬかりのないようポップで可愛く仕上げました！
売り場もしっかり作っていただいています！
現在、台湾の主要百貨店にて予約受付中とのこと。
今回も残念ながら日本での販売はありませんが、台湾のSOU・SOUファンの皆様、よろしければ是非チェックしてみてください！
※こちらの商品に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「京都は水曜定休」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
かわいい～～(>v<)毎日の料理が楽しくウキウキに成りますね＼(^o^)／
お鍋はゲットしましたが、台湾へお買い物旅行に行かなきゃ！かなぁ～(^_^;)よっ！様
うれしいコメントありがとうございます！
台湾へのお買いもの、私も行きたいです。
飛行機代がめちゃくちゃ高いのに加えて円が弱いので、もうしばらくはお預けな感じですが。。。
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“原っぱ 昭和55年”
最近少くなった原っぱ
空地に草がはえ
いちめんが緑におおわれるころには
いろんな花が咲きはじめる
名も知らない野の花だが
人の手が加えられていない素朴さが
あり 親しみを覚える
なつかしい日本の風景が
原っぱにはある
（脇阪 克二）
Field (1980, by Katsuji Wakisaka)
Open fields have become less and less common recently.
When the grass grows in the fields
and the whole area is covered with green,
different types of flower begin to bloom.
I don't even know the name of the wild flowers,
but they have a simplicity that is untouched by human hands,
and make me feel familiar with them.
The nostalgic scenery of Japan
can be found in a field.
| English translation by Karen Yiu |
Plaine (1980 par Katsuji Wakisaka)
L’herbe pousse dans le peu d’espace
qu’il reste de plaine
De l’herbe qui recouvre toute la surface,
diverses fleurs se mettent à éclore
dont certaines sauvages dont j’ignore le nom.
Dans toute sa simplicité encore inexplorée,
cette plaine japonaise me parait si nostalgique.
| Traduction française par JB&B |
綠地 (1980, 脇阪 克二)
最近漸漸消失的綠地
是空地上長出叢叢野草
覆滿整片綠意的所在
許多不知名的野花恣意綻放
未經人手加工的質樸樣貌
在我記憶中 熟悉的
日本懷舊風景
有這樣一片綠地
| 中譯 : 莊 幃婷 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
お問い合わせ窓口
長沼さんのお稽古日記、素敵ですね。
私もお茶のお稽古に通っているのですが、
真似してみようかなと思いました。
そうやって、記録をしながらお稽古すると
振り返った時も楽しそうです。
先日のライブで、長沼さんが髪の毛を切られているのを拝見して、わっ！かわいい！と思いました！
お似合いですね！
どんぐりこっこ様
温かいお言葉ありがとうございます。
お茶のお稽古に通っておられるのですね！
お稽古ノート、ぜひ！
どんぐりこっこ様が記録される内容がとても気になります。
私も気負わずに細く続けられたらなと思います。
長沼様
楽しそうにまたご自身の人生にお茶を取り入れられてお写真を見ているだけでなぜか心安らぎます。
私はコロナ前までお稽古をしておりましたが今はなにもしておりません。
大変失礼ですが何流かお教えいただけませんか。
今、茶道迷子で迷路に入って出られないのです。
このような個人的な事をお伺いして申し訳ありません。
お気が向きましたらお教え下さいませ。
宜しくお願い致します。
国分 淳子 様
拙い日記にあたたかいコメントを頂き誠にありがとうございます。
現在は「表千家」の教室に2年ほど通っております。
ちなみに・・コロナ前は「裏千家」の教室に通っておりました。
どちらの教室も、先生や周りの方々に恵まれ、毎回楽しいです。
流派が変わると、おもてなしの考え方の違いも学べおもしろいなと思っています。
お茶を通して日本文化や季節を楽しむ時間を、国分様もまた再開できますように・・！