“みかも下駄”

季節がら、そろそろスタンバイしてるのが「下駄」。
そう、「みかも下駄」です！

みかも焼下駄
右近（男） 革 濡羽色（かわ ぬればいろ）


麻 濃紺（のうこん）


革 つくも


麻 濃紫（こきむらさき）


間がさね（まがさね）


下駄の良いところ
・意外と履きやすい→慣れたらこればっかりになっちゃう
・意外と褒められる→履くだけで気分が良くなっちゃう
・普通の履物より「男らしく」見られる→多少の野暮ったさも「下駄」がカバーしてくれちゃう
・激的に涼しい→足が蒸れない夏を過ごせちゃう
・カラコロと歩く音に風情がある→「風情のある人」と思ってもらえちゃう
・ツボが集中してる足裏が刺激され健康的→履くだけでマッサージ効果をゲットできちゃう
・雨が降ったら足が濡れる→江戸時代の暮らしを体験できちゃう
・小指をぶつけたら激イタ→靴の良い部分も再発見できちゃう

是非日本の文化的な履物「下駄」をお楽しみくださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「みかも下駄」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“Hiroaki’s Coordinate”

Hiroaki’s Coordinate

05

生産アシスタント 廣秋を

日替わりにコーディネート

シャツの刺繍がポイント！真夏のモノトーンコーデ

SOU・SOU Yousou.のシンボル的存在のふくろうの刺繍が愛くるしいシャツ。爽やかな夏の白をシンプルに大人コーディネイト。（企画主任 山本聖美）

着用商品

・GIZA COTTON スタンドカラー半袖シャツ（Mサイズ）
・高島縮 レギンスパンツ（女Fサイズ）

“本日は、2007年2月2日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“SOU装！／安達 一将”

6月17日　七十二候は「梅子黄（うめのみきばむ）」

梅の実が熟し黄色く色づく頃。梅干し作りには熟してやわらかくなった梅が最適とのこと。

季節は梅雨を迎え雨の日が多くなりますが、植物はこの恵みの雨を受け生き生きと成長していきます。

緑が綺麗な季節、三室戸寺に咲き乱れる紫陽花や南禅寺の広々とした青空と木々の風景、出向いた先で甘味を味わったりなどお出かけしてみてはいかがでしょうか。

お出かけするならSOU装でバッチリ全身コーディネートを決めたいなと考えてしまう次第でございますが、私は兼ねてより頭の片隅で考えていたことがございます。




それは・・・




「安達は着衣を着られるのか！？」




傾衣で全身コーディネートをバチっと決めている女性スタッフはたくさん見かけますが、その逆のパターンってなかなか無いのでは？と入社以来感じておりました。

もちろん商品の中には身長や肩幅に左右される商品もございますが、SOU・SOUは全ての方に好きな柄の服を好きな様に着ていただきたい！という思いを込めて生産・販売をいたしております。

私自身も好きな色・柄を自由に組み合わせてSOU・SOUの現代和装を楽しんでいるのですが、もし着衣の服も着こなせるとなればもっともっと楽しみの幅が広がる！！という思いから今回思い切って挑戦してみました。

笑いながらご覧いただけたら幸いです。




いきなり自分でフルコーディネートを考えるのは無謀かなと思いましたので、強力な助っ人に私でも着られる着衣コーディネートを考えていただきましたので、順番にご紹介いたします。




早速参ります！

コーディネート：企画室　山本聖美

四角衣　むささび　広形もんぺ　座敷足袋４L　西陣草履XL　ストール　道行小筥　刺繍飾り






撮影中、ちょっと照れました。

広形もんぺの裏地がサラサラで履き心地が良かったです！




続きまして

コーディネート：SOU・SOU着衣店長　石田明日香

円領長襯衣女M　小袖羽織女M　カンカン帽　踵単皮

高島縮 20/20 襞もんぺ／金銀襴緞子等縫合せ（6/下旬以降入荷予定）



行シリーズを組み合わせてカッコよく！

男性でも首の組紐ぼたんが留められます！




最後はこちらです

コーディネート：スタッフ　福田麻由子

薙刀長方形衣女F　きさらぎ　筒下M　抹額　草履あさぶらL



抹額はスタッフの椿に巻いてもらいました。

薙刀長方形も羽織と合わせてまさに貫頭衣のような着こなしです！




以上3パターンのコーディネート、如何でしたか？

お楽しみいただけましたでしょうか。そして似合っているでしょうか（笑）




三者三様のコーディネートは着替えるだけでも凄く楽しかったです。

個人的な感想ですが、安達の着衣、、、アリではないかと思います！

この日記をご覧頂いた方の中から着衣着てみたい！という気持ちを持ってくださる人が1人でもいたら嬉しいです！




今回着用した商品のほとんどが現在店頭でご覧いただけるものばかりで、6月末からは盛夏の新商品が順次SOU・SOU着衣・SOU・SOU傾衣それぞれの店頭に並ぶ予定でございます。

お近くにお越しの際はSOU・SOUへ是非お立ち寄りくださいませ！クーラー効いてますよ！




それでは今回はこんな感じで。

ほなまた、さいなら～！

（安達）

“『 まっすぐ縫いの服 』”

『 まっすぐ縫いの服 』
第7弾！まっすぐ縫うだけ。「ゆかたみたて」「こどもじんべい」「ゆかたびら」が新登場！かんたんに作れるSOU・SOUの和装のレシピをご紹介。お好みのテキスタイルデザインで、自分だけの“とっておきの一枚”を仕立ててみましょう。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

本日！！

SOU・SOU 染めおり 20:00～

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

“香港企業のノベルティ”

本日は香港担当のハッサンよりお届けします！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

新たに香港企業のノベルティ企画がリリースされましたので、この場にてご報告させていただきます！

■ 香港GSK
何度か駄話でもご紹介しました、香港の医療用医薬品メーカーGSKのノベルティ第4弾です。
「ほほえみ」の柄でメラミン素材のボウルを製作しました。


■ 香港MEKO
MEKOという飲料メーカーのノベルティ。陶器のお皿3枚セットです。
対象商品のドリンクのイメージに合わせて、「花がさね」の配色を考えました。


■ 香港Meadows
香港の大手スーパーマーケットMeadowsのノベルティ。フードコンテナー（食品の保存容器）です。
プライベートブランド「メドウズジャパニーズ」のお菓子を購入してスタンプを集めると、この保存容器をゲットできるという企画。


ここ最近、香港や台湾のノベルティ企画が増えてきていますが、両国ともいわゆる「おまけ」に対する熱量がとても高い！！
他にも年内スタートの企画がいくつか進行中ですので、またリリースが可能になりましたらお知らせしたいと思います。

※こちらの商品に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。


･･･････････････････････････････････････････


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「香港企業のノベルティ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“Hiroaki’s Coordinate”

Hiroaki’s Coordinate

04

生産アシスタント 廣秋を

日替わりにコーディネート

洗練された絞りTシャツが光るアクティブコーデ

大胆な絞り加工を施したデザインTシャツをメインに。400年以上続く有松鳴海絞りの伝統を受け継ぐ【近清絞り】をカジュアルに取り入れられる贅沢な一枚です。（企画主任 山本聖美）

着用商品

・近清絞り 染め分け半袖Tシャツ（Mサイズ）
・綿麻 ハニカムニット BIKEすててこ（XLサイズ）
・モンペリエ

“本日は、1993年5月3日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“おくりもの祝一周年！／吉田 実加”

SOU・SOUわらべぎ前の甘い香りに包まれたクチナシが恵みの雨を受け、とても綺麗に咲いていました。 梅雨の季節がやってきましたね。

6月といえば、昨年新装開店いたしました「SOU・SOUおくりもの」
6月15日で一年を迎える事ができました。
これもひとえに皆様のご愛顧の賜物と感謝申し上げます。

今回は、そんなSOU・SOUおくりもので販売中のおすすめのお菓子をご紹介いたします！

■伊藤軒×SOU・SOU／おみくじせんべい　594円(税込)


発送の際割れてしまわないよう、netshopでは箱入で販売しておりますが、
実店舗(SOU・SOUおくりもの/SOU・SOU KYOTO 青山店)では、サッとお持ち帰りいただきやすいよう簡易袋包装にてご用意しております。中身は同様ですが仕様の違いで価格も異なります。


スタッフ皆で引いてみました。私は、なんと末吉を3連続引きました！
休息した方が良い‥と、おみくじが優しい導きをしてくれているのでしょうか。

中に入っております、おみくじの種類は全部で6種類ございます。
・超大吉
・大吉
・吉
・半吉
・末吉
・凶

そして、おみくじの文言は全部で80通り！いわゆる吉凶が書かれているのではないのが楽しめるポイント。
引いて楽しい食べて美味しい、おみくじせんべいはおひとついかがでしょうか。

■伊藤軒×SOU・SOU／SOU装あられ　864円(税込)


おみくじせんべいと同様、実店舗では袋包装で販売しております。

こちらもnetshopで販売中のSOU装あられと中身は同様ですが、包装の違いで価格も異なります。


包み紙に、スタイリングをイメージしたスタッフの名前が入っております。
自分の名前を発見！‥嬉しくて感激いたしました。


お菓子以外にも、たくさん商品を揃えてお待ちしております。
今後共SOU・SOUおくりもの、どうぞよろしくお願い申し上げます！

（吉田 実）

“夏のおでかけ小物特集”

SOU・SOUで楽しもう！夏のおでかけにおすすめ小物

夏のおでかけ小物特集
旅行やキャンプ、フェスなど、夏のアクティブシーンで活躍するおすすめアイテムを集めました。

“梅雨入り”

京都は梅雨入りしたみたいです。
昔ほどじゃないけど嫌ですね。。

というわけでジャパネスク村も梅雨のようです。



はやくあけてほしいなー。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「梅雨入り」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“Hiroaki’s Coordinate”

Hiroaki’s Coordinate

03

生産アシスタント 廣秋を

日替わりにコーディネート

同テキスタイルで楽しむセットアップコーデ

高島縮シャツと麻素材のすててこを【鳶】のテキスタイルで合わせたさりげないセットアップコーデ。夏素材で着心地も軽やかです。（企画主任 山本聖美）

着用商品

・高島縮 20/20 半袖シャツ（Mサイズ）
・リネンチェック BIKEすててこ クオーター（Lサイズ）
・千日足袋

“伸びやか　平成25年”

花は花びらの形や色に
最も特徴がある。
しかしよく見ると茎や葉も
それぞれ独自の形を持っている。
この花は伸びやかな茎で
スラリとした姿をしていて気持がいい。
（脇阪　克二）


Carefree (2013, by Katsuji Wakisaka)
Flowers are most distinctive
for the shape and color of their petals.
However, the stems and leaves also have
their own unique forms if you look closer.
These flowers look happy and pleasant
with their elongated stems.
| English translation by Karen Yiu |


Sans soucis (2013 par Katsuji Wakisaka)
Toutes les fleurs ont des formes ou des couleurs de pétales
des plus caractéristiques.

Cependant, si vous y regardez de plus près,

chaque tige et feuilles ont leurs propres formes.
Cette fleur qui grandit à son rythme, 

tout en finesse, me fait ressentir de la satisfaction.

| Traduction française par JB&B |


無憂 (2013, 脇阪 克二)
花朵的花瓣形狀和顏色
最具特色
然而 當你仔細觀察莖和葉
它們也擁有各自獨特的形狀
修長的莖讓這朵花
展現纖細姿態和愉悅心情
| 中譯 : 莊 幃婷 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“本日は、2014年10月28日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“彦根をぷらりめぐりんこ／吉田 新吾”

どうしても見たいものがあって、滋賀県の彦根に行ってきました！


〈着用商品〉
■ 備前笠／憲法黒茶
■ 綿モダール 甚兵衛羽織／憲法色×怒濤 時代　上衣のみ
■ 袖なしジバン／つくも2
■ 高島縮 20/20 裁付えんゆう穿き／金銀襴緞子等縫合せ 写し
■ 貼付まつり足袋／鉛色×箱




めぐりんこ！コレでいこうっ！




レンタサイクルと国宝彦根城と記念撮影、今回の目的地は城の下にあるんです。




今回の目的地はそう！『四番町スクエア』にある、彫刻家 籔内佐斗司 氏の手がけた六地蔵の童子ブロンズ像です！
こちらを拝見したかった！
僕は薮内氏のファンでして、こうして間近で見られるのは本当に有難いことです。
ちなみに奈良県のせんとくんをデザインされた方です。

開運




健康

全6体の内の2体です！




そして無事帰洛。




今回の旅の戦利品、めぐ輪子さん。
SOU・SOUカレンダー6月柄の雪佳 海路 写しが、
もはや琵琶湖に見えてきました。




お土産を持って、無事におうちに帰れたら大満足ですよね！
それではまたお付き合いくださいませ！

（吉田し）

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

本日！！

SOU・SOU 伊勢木綿 20:00～

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

“生茶×SOU・SOUコラボ”

本日はキャンペーン担当の黒田よりお届けします！

＝＝＝＝＝

みなさま、こんにちは！
企画室の黒田です。

本日は「キリンビバレッジ」とのコラボキャンペーン企画をご紹介します。

只今全国の量販店で生茶ブランドの対象商品を購入すると、
フォークとスプーンが入ったカトラリーセットがもらえるキャンペーンをおこなっております！

柄は「椿文」の２色展開です。

概要はこちら
＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【対象商品・企画概要】
キリン 生茶ブランド430ml~525mlペットボトル商品を
4本お買い上げで、カトラリーセット1個プレゼント

【問い合わせ窓口】
オンワード商事株式会社
TEL：0120-923-829
受付時間：10：00～17：00（土・日・祝日を除く）

※景品はなくなり次第終了とさせていただきます
※企画実施をしていない店舗もございますので、予めご了承ください

※SOU・SOUでは対応できかねますのであしからずご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ランチのお供に是非ご入手くださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「生茶×SOU・SOU」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）