令和4年06月号
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 20:00～配信本日！！
SOU・SOU×ルコックスポルティフ 20:00～ ＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら ＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“SOU・SOUあれこれ【10】”
本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！
ショップディレクター
徳治 達也（とくじ たつや）
「トクッ！」「トークッ！」「トクジー！」
SOU・SOUプロデューサーの若林が今まで何度こう呼んだか計り知れませんが、若林と徳治の関係性は何か特別な「絆」を感じます。
今から２０数年前、京都・木屋町でセレクトショップを営んでいた若林の店に足繁く通うおしゃれが大好き！洋服が大好き！な高校生が徳治でした。若林のもとで働き出し、京都でちょっと名の知れた人気店となっていた時に、若林が洋服から和装へとお店のコンセプトを路線変更。
（詳細は過去の「SOU・SOUあれこれ」でご紹介しています。）
「洋服」が好きで一緒に働いていたスタッフが次々と去っていく中、徳治は少し違う視点で変化の流れを見ていました。
洋服を買いに来るお客様はほとんど20代の男性ですが、SOU・SOUは老若男女関係ない。
洋服を販売していた時からの客層の変化が新鮮で「SOU・SOUのような和装を求めていた！」と言ってくださるお客様から影響が大きかったそう。
何より徳治が貫いた信念は“売るものが変わっても若林の柔軟な考え方に惹かれたから若林の元で働きたい”と言うことだけ。
ストリートファッションに憧れていた徳治少年が、地下足袋を履いている未来なんて微塵も想像していなかったと思いますが、きっと違う職種であっても徳治は若林の傍にいるような気がします。
現在はショップディレクターとして、SOU・SOU全店舗を統括するのが主な仕事。
毎日、SOU・SOUの各店で接客も行なっており、常に小走りでSOU・SOU内を奔走しています！
「徳治さんどこ？どっかで見なかった？」
誰かしら徳治を探すスタッフがいるのも私たちの日常です。
昔馴染みのお客様は徳治の顔を見るなり、旧友に再会したかのような笑顔で懐かしい話に花が咲くこともあります。
そして仕事が終われば、徳治の周りで談笑しているスタッフの姿をよく見かけます。
徳治の大きな仕事の一つに、仕事のことから恋愛相談までスタッフの相談に乗るという役割があります。
何かあっても、徳治に相談すれば大丈夫！という心持ちはスタッフの大きな安心と支えです。
また、私たちスタッフに対しても「SOU・SOUの世界観に惹かれて入社してくる時点で自分なんかよりも凄い感性だと思う！」と、それぞれの個性を認め、分け隔てなく接する姿も尊敬される一面のような気がします。
家に帰れば3児の父。
JK（女子高生）の娘に親父ギャグをかまして失笑されたり・・・中学生の息子の部活に場違いな傾き者スタイルで同行したり。
独自の子煩悩っぷりを発揮しつつも、ちょっぴりお年頃な子供たちとのエピソードには家族への愛情がうかがい知れるものばかり。
最近はめっぽう腰痛の治りが悪いのが悩みですが、「ローマの休日？」スタイルで愛妻を背に仲睦まじく通勤している姿も微笑ましいです。
SOU・SOUのオードリーとグレゴリー。※出勤時はもちろんヘルメット着用です！
さて、徳治から見るSOU・SOUとは・・・
『新しい日本文化の創造』というコンセプトがブレる事なく、欲しい物を作るのではなく求められる事に対して、自分たちのできる範囲で返せるように。
そうしているうちに時代と共に変化・進化していく、それがひとつの「文化」となれば良い。
そんなSOU・SOUを感じるのが楽しい！
今日も徳治はSOU・SOUのどこかで小走りしています。
《つづく》それでは、また明日
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「徳治達也（とくじたつや）」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
ＳＯＵ・ＳＯＵでもお父さん！？さすが徳治パパ＼(^o^)／
SOU・SOUのオードリーとグレゴリー。良いなぁ～いつ見てもお二人、素敵です＼(^o^)／千夏さん、かわいい。
社長と徳治さんの関係性も！・・ＳＯＵ・ＳＯＵあれこれ、毎週楽しみです！よっ！様
いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
それぞれ色々な関係性の中で日々楽しく過ごしております！
拙い文章ですが、今後もお付き合いいただけましたら幸いでございます！
ライブ配信で「三児の父、徳治です」と挨拶されるので、お名前とお顔は一致していましたが、生徳治さんを最初にお見かけした時は“THE SOU•SOU”過ぎて友人とちょっと？ビビりました（笑）
その後「夜ばなし」の若林さんと徳治さんの回を拝見し、スタッフの皆様程ではないにしても、お二人の信頼関係というか絆を感じたのを覚えています。
これからもスタッフの皆様の良き兄貴的な存在で、私たちがSOU•SOUを楽しむことが出来る存在でいていただければと思います。
最後に、今はビビらずちゃんと挨拶し、お話も出来るようになりましたことを付け加えておきます（笑）chabo様
いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
そうですよね、私も初めて徳治に会ったときはchabo様と全く同じように圧倒された記憶があります！（笑）
ですが、おっしゃられる通り私たちスタッフの兄貴的な存在でいなくてはならない存在です。
ぜひ、また徳治を見かける機会がございましたら気軽に話しかけてみてくださいませ！
SOU･SOUスタイルのご夫婦がバイクに跨がり、カッコいいですねぇ╰(*´︶`*)╯♡
私も「SOU･SOU文化」に浸かっているひとりです。
世知辛い昨今ですが、これからもどんどん日本の京都の文化を発信してください！期待しています♪
徳治さんと背格好が似てるので、サイズ感を参考にさせて頂いています♪(^^)kazu-endlix様
いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
夫婦でSOU装、家族でSOU装、みんなでSOU・SOUを楽しめるということを体現しているのが徳治家でございます！
「SOU・SOU文化」とは嬉しい限りです。
これからもお楽しみいただけるように頑張ります！！
着用サイズなどご不明なことがございましたら、ぜひお気軽にお申し付けくださいませ！！！
楽しく拝読させて頂きました。
もう充分みなさんが語っておられるので、一言のみ。
寺田さんの文章が好きなので、今後もsou souスタッフの人物紹介をシリーズ化して、私たちとsou souを繋ぐ架け橋となってくださいませ。しろぽん様
大変嬉しいコメントをいただきましてありがとうございます！
本当にありがたく励みになります。
SOU・SOUには個性豊すぎる（！？）スタッフがたくさんおりますので、ぜひまた皆様にご紹介したいと思います。
どうぞ、今後もお付き合いいただけましたら幸いです。
京都で徳治さんをおみかけしたことがあります。
私としては、タレントさんをおみかけしたような感覚でした。
プライベートの時間なので、私もお声もかけず、じろじろ見ることもなく、そっとその場所を離れました。
徳治さんだ！と気づいたのは、徳治さんの周囲への圧というか、オーラというか・・。パーフェクトな歩く広告塔なたたずまいでございました。
PS.今日の彼是のテーマはなんだろーと思ったら！まさかの人物伝。楽しく拝読させていただきました。はな様
いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
なんとも恐れ多いお言葉、そしてお心遣いいただき恐縮でございます。
本人にも申し伝えいたします！ぜひ、我々スタッフを街中で見かけられましたらお気軽にお声がけくださいませ！
（変なことをしてないかちょっと心配（笑））
徳治のような広告塔になれるよう、精進します！
また、スタッフもご紹介する機会があるかと思います。ぜひお付き合いいただきましたら幸いでございます。
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
スタッフコーディネート /
“Hiroaki’s Coordinate”
生産アシスタント 廣秋を
日替わりにコーディネート
大人気のポケットTシャツに、京型友禅が美しい【BIKEジョードプル】をあわせました。ジョードプルの便利なポケットのお陰で身軽にお出かけできるのも◎SOU・SOUらしいボーイッシュコーデ。（企画主任 山本聖美）
・綿麻混 BIKEジョードプル（Mサイズ）
・綿麻混 リバーシブル BIKE HAT
・運動足袋HI
- コメント
-
あぁ、今日もかわゆい(*´ω｀*)
筋肉大人帯様
コメントいただきありがとございます。
嬉しいお言葉ありがとうございます！＾＾
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
掲載情報 / 雑誌等のメディアでご紹介頂いた情報
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“私のご贔屓アイテム ～黒澤店長編～／荒武 久枝”
こんにちは。
SOU・SOUネットショップの荒武です。
今回はこの方、SOU•SOU 布袋の黒澤店長に聞いてみました。
黒澤店長の“ご贔屓アイテム”は？
黒澤店長（以下／黒）：私がご贔屓にしているアイテムは『親子 がま口』です！
荒武（以下／荒）：SOU・SOUのがま口には他にもいろいろサイズがありますけど、『親子』を愛用されている理由をお聞きしたいです。
黒：どのサイズも好きなので、用途によって使い分けてるんですけど、長年連れ沿っているのがこの『布芝空薔薇の親子がま口』なんです。
荒：なるほど。どれぐらいの間使われてるんですか？
黒：入社して間もなく使い始めたので、かなり前だと思うんですけど...。何年前になるんだろう...。（※黒澤店長は今年で入社10年目です。）毎日鞄に入れて、持ち歩いてます。
荒：思い出せないぐらい前からだと、愛着もわきますね。使われるきっかけとかはありましたか？
黒：SOU・SOU 布袋の人気商品なので、使ってみようかなーと思ったのが始めですね。
荒：店頭で気になる存在だったんですね。
黒：そうですね。入社当時から目立ってました。
荒：どんなものが入ってるんですか？
黒：小銭やカギ、あとお守りなんかも入ってます。
荒：けっこう入るんですね。
黒：はい。コンパクトなのに、ほどよくマチとか、仕切りがあるので、物を入れやすいところが気に入ってます。あと、がま口を留めるときに「パチンッ」と鳴る音も好きです！
荒：「パチンッ」と。しっかり閉まりますもんね。
黒：そうなんですよ。閉め具合に安心感があって。長年使っているので、持つと手に馴染む感じもいいです。
荒：まだまだ使えそうですね。
黒：はい。まだまだ頑張ってもらいます！
SOU・SOU 布袋の人気商品『親子 がま口』を愛用の黒澤店長。
柄、サイズも豊富な『がま口』は贈り物に選んでいただくのも◎
愛用のSOU•SOU品、みなさんもありますか？
（荒武）- コメント
-
親子がま口、私もずっと気になっているのですが、どうしても服を買ってしまって小物までいけなくて。汗
次にお買い物する時、一緒に買いたいです！かなめ 様
いつもご愛用いただきまして誠にありがとうございます。
親子がま口は柄のバリエーションが豊富なので、きっとかなめ様のお気に入りを見つけていただけると思います！
ぜひご検討くださいませ。
- スタッフ（荒武）が最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 20:00～配信本日！！
若林の夜ばなし ※時間未定
SOU・SOU 傾衣 20:00～ ＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら ＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 20:00～配信本日！！
SOU・SOU 傾衣 20:00～ ＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら ＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“CSSコットン ロングカーディガン”
本日はこのアイテムをご紹介。
CSSコットン ロングカーディガン
芥子色（からしいろ）
CSS＝Clearna Super Soft（クリアーナスーパーソフト）の略
鴨の羽色（かものはいろ）
上質な超長綿繊維を原料の段階で強撚をかけ、通常より細長く均質な糸で編んでいるため薄くても強くしなやか。
鼠色（ねずみいろ）
経年変化しにくく、生地を伸ばしても元の状態に戻る特性があるため型崩れしにくい。
紫紺色（しこんいろ）
特殊加工（液化アンモニア加工）により、形態安定性と柔軟性がある。
濡羽色（ぬればいろ）
毛焼きしてるので毛羽が少なく、接触冷感がある。
簡潔に言うと
薄くてしなやかなのに強い。
伸びっぱなしにならずしっかり戻ってくれるニット地。
冷っとする触り心地。
何年たっても生地の劣化がしづらい。つまり新品と変わらない生地感。
この編地は世界でも日本だけの技術です。
そして日本でも現在は使ってるのがSOU・SOUだけ。
世界の高級ブランドが気づけばいいのになーと思いますけど。
是非一度お試しくださいませ！
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「クリアーナスーパーソフト」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
この編地は世界でも日本だけの技術です。
そして日本でも現在は使ってるのがSOU・SOUだけ。
すご～～いっ！！そうなんですか？前半部省略しましたが、凄いですね！！
社長からの情報、毎回へぇ～、そうなんだ・・と、色々学ばせてもらっています。
これからもまだまだＳＯＵ・ＳＯＵ情報、日本文化情報、お願いします。
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
スタッフコーディネート /
“Hiroaki’s Coordinate”
生産アシスタント 廣秋を
日替わりにコーディネート
京都の山・大文字山をイメージしてデザインしたズボン、その名も「大文字山」とSOU・SOU 19周年記念の半袖Tシャツをコーディネイト。京都を感じながらサイクリングも楽しもう！（企画主任 山本聖美）
・甘薄織デニム 大文字山（Lサイズ）
・綿麻混 リバーシブル BIKE HAT
・モンペリエ
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“雲間 平成20年”
たれこめていた雲が少しずつ晴れていって、
雲の間から青空がのぞいてくる。
自分の人生が開けてきたような明るい気持ちになってくる。
（脇阪 克二）
Break Between Clouds (2008, by Katsuji Wakisaka)
Stormy cloud gradually become clear,
the blue sky peeps out from the break between clouds.
You feel bright as if your life is opening up.
| English translation by Karen Yiu |
Entre les nuages (2008 par Katsuji Wakisaka)
Les nuages bas s’éclaircissants peu à peu,
Le ciel bleu filtrant les nues
Un sentiment chaleureux m’envahit
Comme une ouverture dans ma vie.
| Traduction française par JB&B |
雲間 (2008, 脇阪 克二)
厚重低垂的雲層 逐漸放晴
雲朵間 藍天探出頭來
自己的人生 彷彿也撥雲見日 變得開闊明朗
| 中譯 : 莊 幃婷 |
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
掲載情報 / 雑誌等のメディアでご紹介頂いた情報
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“低身長コーデ／穴井 琴菜”
こんにちは！
先日、健康診断を受けました。衝撃的なことに、なんと身長が"1cm"も縮み、148.2cmになりました。縮むことはあるんでしょうか....。伸びていることを期待していた私はかなりのショックな出来事でした。
社内でも今のところ、背が一番低い私ですが、ありがたいことに、低身長のお客様が参考にしてくださるお声を聞いたので、今回、低身長コーディネートをご紹介したいと思います！
最近、傾衣の「風靡・Sサイズ」と「裁付えんゆう穿き・Mサイズ」をゲットしました。晴れて傾衣女子デビュー！
低身長だと、サイズ感など不安でしたが、全然問題なく着れました。着衣とはまた違った感じで、少し大人な感じに見えますか？
上下、高島縮素材なので動きやすく、この夏も涼しく過ごせます。
低身長仲間である、ドンとも仲良く手を繋いで一緒に写真を撮りました。なんでこのポーズ？笑
（穴井・148.2cm)（ドン・150.3cm)
毎日SOU装を着ていると、よくスタッフ同士で柄も被ることがあります。
この日は間がさね＆間あいで似た柄だったので、記念に一緒にパシャリ。
（王・165cm）（穴井・148.2cm)（ドン・150.3cm)
全く同じ服だったり、同じ柄でもカタチが違うものだったり、お揃いコーデみたいで毎日発見が楽しいです。
これからも、小さい穴井をよろしくお願いします。
穴井琴菜- コメント
-
こんにちは、穴井さん。
SOU SOUにハマって１年経ち、傾衣が気になっていたところです。
が、低身長なので躊躇していました。（ネットショップ等では、高身長女性の着用写真が多くて、、、）
穴井さんの着こなしを見て、大丈夫なんだ！と一歩踏み出せそうです。
お目にかかる機会が減ってしまいましたが、また投稿される日を楽しみにしています。しろぽん様
コメントありがとうございます！
是非、一緒に傾衣デビューしていただけると嬉しいです。また、コーデ紹介できたらなと思っております。これからもよろしくお願いします。
穴井さん、雰囲気変わりましたね（＾ｖ＾）
小さくてもパワー全開！！結構小さい人の方が元気だったりしますよね？私も同系？（＾＾；）
傾衣、サイズ感がどうなのかな？と気に成っているのでありがたいです、参考に成ります＼(^o^)／
なかなか傾衣、Ｓサイズが無いみたいで、良いなぁ～と思ってもＭからだったり。
寺田さんがＭでも大丈夫！とライブで拝見しますが、今だ決定打が出せません。
早くお店で試着して！！と（＾＾）サイズ感、色々、また、ライブ配信でもお願いしま～す＼(^o^)／
※ポンチョ試着はありがたかったです。長文になりました、失礼しました。よっ様
コメントありがとうございます！
少しでも参考にしていただけて嬉しく思います。私は風靡のSサイズでちょうど良かったのですが、Mサイズでも少しゆったりめで着るのもいいなと思いました。
ポンチョ試着は忘れられないライブ配信です。。。笑
ライブ配信もまた出るときはよろしくお願いします！
- スタッフ穴井琴菜が最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 20:00～配信本日！！
SOU・SOU Yousou. 20:00～ ＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら ＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら
お問い合わせ窓口
これカッコいい～！！夏の目にも涼しい！！