一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

令和4年05月号

今週のおすすめ / スタッフおすすめ!商品紹介

“特別編:水無月の手ぬぐい『腐草為螢(くされたるくさほたるとなる)』”

6月の手ぬぐいは『腐草為螢(くされたるくさほたるとなる)』です。



七十二候の第26候『腐草為螢(くされたるくさほたるとなる)』
6月11日~15日頃にあたります。

なんとも聞きなれない言葉ですが、
古くは、暑さに蒸れて腐った草や竹の根が、蛍になると信じられていたそうです。
暗闇の中を縦横無尽に飛び交う姿が落書きのようなタッチで美しく描かれています。
昨今では蛍狩りをできる場所も限られてしまい、
蛍を見たことのない子供達もいるのではないでしょうか?
手ぬぐいを眺めていると、こんな美しい風景を探しに行きたくなりますね。


アバター画像(本間)
最近書いた記事
関連記事

今週のおすすめ / スタッフおすすめ!商品紹介

“特別編:水無月の足袋下”

6月の足袋下は『腐草為螢(くされたるくさほたるとなる)』です。



きれいな川に生息する蛍、
夜空にぼんやりと浮かぶ淡い光の遊泳は何とも神秘的で美しい世界です。

迂曲させたり、弧を描いたり、
様々な筆使いで表現した螢の幻想的な世界を
足元からお楽しみくださいませ。


アバター画像(児玉)
最近書いた記事
関連記事

今週のおすすめ / スタッフおすすめ!商品紹介

“特別編:水無月のお干菓子セット”

水無月のお干菓子が入荷いたしました。



色とりどりの変化で目を楽しませてくれる紫陽花で
梅雨の季節を表現いたしました。

もうすぐジメジメした梅雨がやってきます。
気分が沈みがちなこの時期を、可愛いらしい紫陽花たちが癒やしてくれそうです。

SOU・SOUらしいポップで可愛い、定番のお干菓子セット、
お土産や、お茶の時間におひとついかがでしょうか。

アバター画像(中岡)
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“春よ来い/道解 光大”

「春よ来い。」と言えばユーミンですよね。
僕が春を好きな理由は一つ、生まれ月だからです。
ユーミンも好きです。
今年の春はいつもと違う雰囲気と、いつもと違う空気が流れていたように感じます。



長男が書いてくれた似顔絵。
眉毛を忘れていますよー。
でもありがとう。



自分の事はどうでも良いのですが、気が付けばもう梅雨入りです。
皆様、如何お過ごしでしょうか。

暖かい日も増え過ごしやすい陽気が続いておりますが、
朝と夜はまだ肌寒く体調を崩しやすい時期でもありますね。

そんな日はカレーを食べましょう!



昔住んでおりました杉並区の久我山に新しく出来たカリーショップくじら
チキンとポークとキーマが選べるスパイスの効いた本格カリー。
2種盛がおすすめ。



中に入ると雑貨屋さんのような雰囲気。
もともと高円寺にある会社が、とても立地が良い空き家を見つけオープン。
高円寺にいる感覚を味わえるのもポイント。



ほら、遊びだしちゃった。。。



アイスまで食べだしちゃうよぉー。

なぜこの店のオススメをしているかと言うと。。。僕の兄弟が勤めているからです。(笑)
夜はお酒も飲めます。
もし、お近くの方でご興味があれば是非。

次の休みにでも伺うとしよう。
癖になる旨さです。

アバター画像(道解)
スタッフ(道解)が最近書いた記事
関連記事

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 20:00~配信

本日!!

SOU・SOU 着衣 20:00~

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“大募集!”

何をって??
工場さんです!

SOU・SOUの商品を作ってくれる協力工場さんを大募集します!

布帛、カットソー、ニットを中心に小物、履物いろいろ何でもOKです!

「最近暇やわ~!」という工場さんがおられましたら是非ご連絡いただけたら幸いです!
支払いは100%現金です。

但し「日本製」が前提ですよ!

企画はすべてSOU・SOUで行います。

小ロット~そこそこのロットまでいろいろあります。

先ずはお気軽にメールを下さいませ。

SOU・SOU 生産主任 山本 陽平宛
yyamamoto@sousou.co.jp

何卒宜しくお願い致します。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「工場さん大募集」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

アバター画像(若林)
コメント
  • 嬉しいお知らせ、大募集ですね\(^o^)/
    日本製、SOU・SOU商品が沢山出来て来ることを楽しみに!
    この先、ワクワク、楽しみで~す\(^o^)/

  • SOU・SOUをこよなく愛する者として言わせていただきます。
    ブログにまで書かなきゃいけない状況になるまで工場探しに困ってる、計画性が無さすぎですよ。
    現金払いを謳ったところで、この状況誰が安心して取引しますか?
    募集にしろ応募にしろ、手堅い企業はこんなところでこんなことはしないと思います。
    運良くどなたか素晴らしい企業の目に留まればいいですね。
    良い客に良い物を提供する気はありますか?

    あ:はし 令和4年05月24日 12:53:03
    • あ:はし 様
      コメントありがとうございます。
      お客様やスタッフだけじゃなく今後は取引先も「SOU・SOUが好き」な人と取り組んでいけたらと思ってます。
      この駄話を見ているいい人と出会えたらいいですね。

  • 私の地元を使ってほしいっ!!!
    新潟県です!
    京都とは縁のある町なので、是非!

  • とある地方の縫製工場で働いています。
    是非とも、私の工場で縫製させて頂きたい!!
    と思いますが、残念ながら私は平社員なので
    どうにもなりません。
    今、円安と海外のロックダウンの影響で
    日本の縫製工場で製作するブランドが増えてきているそうですね。社長にちょっと話してみますね。

  • 印刷会社です。ノートなど、印刷でお役に立てればと思います。

    伴 伸子 令和4年07月18日 17:35:09
    • 伴 伸子様
      コメントありがとうございます。
      御社のHP等ございましたら教えていただけますか。
      宜しくお願い致します。

  • 我是移居到台灣的香港人,亦是sou sou的忠實粉絲!若果在台灣生產可以接受嗎?我是產品設計師,擁有自己品牌及可以做少量生產。有興趣可聯絡我

  • 三河地方に、三河職人セブンというグループがあります。
    漆などの若手の職人さんのグループです。
    声をかけて見られてはいかがでしょうか。

    漆の方は、伊藤広之さん、ツイッターで連絡が取れると思います。

    なかむらめぐみ 令和5年01月03日 10:28:51
    • なかむらめぐみ様
      コメントありがとうございます。
      今探してるのは伝統工芸の職人さんというより量産出来る工場さんです。。
      スミマセン。。

  • 協力工場のけんでよろしければサンプル送らさせていただきます。東名印刷株式会社 伴伸子
    アドレス https://tomei-p.comです
    和ノートなどつくっています

  • こんにちは。
    ある会社で未経験募集でミシンの見習いにはいりました。

    1ヶ月半だったんですが工業用のミシンに慣れはじめたんですが退職することになり、縫うお仕事がしたくて企業もしたいと思っています。
    工場はないので、はなれがあり狭いですが6畳ひとまのスペースはあります。
    内職等すきで最近もやっていました。
    お手伝いできることがありましたらご指導宜しくお願いいたします。

    中島智子 令和5年12月17日 12:09:00
    • 中島智子様
      コメントありがとうございます。
      今はもう少し規模が大きな工場さんを探しています。
      ご了承くださいませ。

  • こんにちは!初めまして。私は福島県に住む渡辺と言います。
    私は一閑張り(イッカンバリ)と言うものを制作しています
    カゴに和紙を貼り布や和紙を更に貼り仕上げていきます。
    sousouの夏の着衣や浴衣の撮影時に使用して頂けたらと、コメントをしました。作品も是非一度見て頂けたらとも思います。
    作品には手ぬぐい貼り、また、紐も手ぬぐいで手作りしました。sousouの夏の着衣にピッタリ!だと自負しております
    宜しくお願いします。

    渡辺 のり子 令和6年03月04日 17:38:56
  • 渡辺です。お返事を頂きとても嬉しいです!
    ぜひ、一度、作品の写真を見ていただきたく写メを送ろうとしましたが操作方法がわからず困っていました。
    教えて頂ければと…
    申し訳ありません。
    宜しくお願いします

    渡辺 のり子 令和6年03月12日 07:11:26
    • 渡辺 のり子 様

      ご返信いただきまして誠にありがとうございます。

      写真をお送りいただく方法につきまして
      下記URLをご参考いただけますでしょうか。

      ■auメールで写真を送る
      (auかんたんガイドブック(オンライン版)の外部サイト)

      https://www.au.com/online-manual/guide/lgv36/m_02_02_11.html


      お手数ではございますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
      ご不明な点がございましたらお問い合わせくださいませ。

      (長沼) 令和6年03月12日 19:12:54
  • 初めまして。
    京都でコーヒーロースタリー、ベーカリー、現代アートギャっリーを運営しているものです。

    SOU・SOU様のこちらのブログを拝見いたしまして、弊社のコーヒーでSOU・SOU様オリジナルのコーヒーをご提案できたらと思いご連絡いたしました。

    もしご興味を持っていただけましたら弊社の過去のコラボレーションいたしました(現代アートの作家や、京都の神社)コーヒーの商品の資料をお送りいたします。

    メールにてご返信いただけますと幸いです。
    どうぞよろしくお願い申し上げます。

  • こんにちは
    縫製歴40年位になります。
    洋服の縫製工場9年勤務
    洋服のサンプル内職30年位
    只今 週3回パート ポーチ作りの加工等 行ってます。
    工業用ミシン使用 ロックミシンは無いですが 
    何かお手伝い出来たら嬉しいです。

    縫い物好きですが 帆布等硬いものは出来ません。
    洋服は サンプルとパターン有れば何でも出来ます。

    山田節子 令和6年04月22日 10:24:40
  • はじめまして。私ども石川県金沢市に本社のございます、ユニベール株式会社 製造本部 岡村と申します。私どもは主にインテリア製品特にカーテンを取り扱う製造メーカーになりますが他にのれんやカフェカーテン、マルチカバー、クッションカバーなどの製品も扱いございます。量産からバイオーダーもこなしますので、そのような案件ございましたらなんなりとお申し付けください。兄弟会社に家具や椅子を取り扱う会社もございますので、椅子製造も賄えますので室内に関わることは何でもお申し付けください。

  • 初めまして。文京区に構えます印刷会社の者です。同じ京でも文の京、made in Bunkyoとして量産を整えることが可能でございます。印刷物はもちろんですが、生活を彩る自社開発商品がございます。お目にされたことのない面白いものでございます^^ぜひ一度お声掛けいただけますと幸いです^^

    岩崎晃子 令和6年08月19日 10:28:23
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“あれこれのアレコレ/寺田 由”

「過去を見ずして未来はない。自分が本当に未来に残したいものは新しい定番。新しい定番は歴史と対話することでしか絶対に生まれない。」

プロダクトデザイナーのマルセル・ワンダースの言葉です。

▲ちなみにマルセル・ワンダースの作品は毎週土曜日のライブ配信「若林の夜ばなし」でいつもビールと柿ピーを支えてくれています。

これってSOU・SOUと通ずるところがあるじゃない!と勝手に共感し深く感銘を受けました。

この1年半ほどSOU・SOUブログ内の「一日一駄話」で毎週日曜日に連載を続けている「茶室彼是(ちゃしつあれこれ)」に加え、4月から新たに「SOU・SOUあれこれ」と題し、より掘り下げてご紹介したいしたいSOU・SOUトピックの新連載をはじめました。
文章を書くことがすっかり日常となりましたが天から文章は降りてこず、「ど」が付くほどの遅筆。
ですが、毎日なにかネタはないものか・・・と、アンテナを張っていると思いもよらぬ「気づき」があり、その一部でもご紹介できる機会があればいいなと思い書きはじめることにしました。

今日は私の「あれこれ」に少しだけお付き合いくださいませ。

日本のアパレルは約98%が海外製の服という事実

毎日、頭の先からつま先までSOU・SOUの衣類を身に纏っています。
滋賀県で織られた高島縮に京型友禅で染色されたテキスタイル、縫製はもちろん日本。
奈良県で編まれた足袋下に兵庫県で職人さんが手作業で作った地下足袋。
全てをイチから説明できる、これは当たり前なようでそうではないように感じます。
生産者の顔が見える野菜が安心して食べることができるのであれば、SOU・SOUもアパレルのそんな存在かもしれません。

必要な情報と本当に気に入ったものを提供する

店頭に立つスタッフは社長の若林から言いつけられていることがあります。
「不必要な物まで買ってもらう必要はない。本当に気に入った物だけを買ってもらう方がいい。」
「たくさん」であることよりも「大切」なものを自身の眼で見て選ぶことが必要となってきているような気がします。
本当に気に入ったモノを長く使っていただけるような商品をこれからもお届けできればと思います。

自由であること

「この服は普通の服と合わせてもいいのでしょうか?」
よく、お客様からそんなことを尋ねられます。
答えはもちろん「どうぞー!」です。

SOU・SOUのコーディネートに決まりはありません。
着たいものを着て自由に楽しむのがSOU・SOUのスタイルです。
スタッフも皆、自分の好みに合わせて思い思いのコーディネートを楽しんでいます!
明日はどんな服を着ようかな?どんな小物や足袋を合わせようかな?
そんな楽しみがあるだけでも毎日の景色が違ったものになるはず。

ほんの些細な積み重ねかもしれませんが、私も「新しい定番」を創るために歴史や伝統と対話しながら日々のSOU・SOUでの仕事を楽しみたいと思います。
駄文ではありますが、お客様からコメントやお声がけいただき大変ありがたく励みとなっています。
どうぞ、これからもお付き合いいただけましたら幸いです。

アバター画像(寺田)
コメント
  • 毎日、毎回、楽しみにしております。皆さん素敵~\(^o^)/個性様々で。
    社長の熱く語る姿もまた、第2弾の「伝統の続きをデザインする」を楽しみに。
    本日の「日本製SOU・SOU商品製作工場さん募集」SOU・SOUの色々がまた増えるのが楽しみです。
    これからもワクワク楽しみに\(^o^)/

    • よっ!様
      いつもコメントをいただきましてありがとうございます!
      共通点は「SOU・SOUの装い」だけで毎日みんな個性を光らせるコーディネートを楽しんでおります。
      SOU・SOUらしさはそのままに幅広くお楽しみいただけるように取り組んでまいります!

  • いつも毎回「彼是」「あれこれ」を楽しみに、興味深く読ませてもらっています♪
    また、店長さんや副店長さんにも負けないくらいに傾奇かれてて、かっこえぇなぁと思ってます♪

    先日も”寺田さんの風靡紹介コーデで下衣の絞りの富士に目が止まった”私の試着に、笑いかけながら副店長さんに混じってアドバイスをくれ、「あれこれ」の思いの一端を感じました(^^)

    これからも思いの詰まった「彼是」「あれこれ」を楽しみにしております♪

    kazu-endlix 令和4年05月24日 09:29:18
    • kazu-endlix様
      大変嬉しいコメントをいただきましてありがとうございます。
      また、先日はご来店いただきまして重ねて御礼申し上げます。
      ご来店時に「あれこれ」について、いつも優しくお声がけいただけるのが嬉しく、本当に励みになっております!
      これからも店長と副店長に気持ちでは負けないように傾いて参ります!!
      ぜひ、この夏の絞りのコーディネートを楽しんでくださいませ⭐︎
      またお目にかかれることを楽しみにしております!

  • 寺田さん、先日はありがとうございました。
    夜ばなしに沢山の葉書を送ったりしていて、引かれてたらどうしましょう…と思っていたものの、SOU・SOU愛が溢れてしまい寺田さんにお声掛けまでしてしまいました。
    SOU・SOUは本当に多くの方から愛されているのに、私のことまで覚えていてくださったこと、本当に感激でした。

    残り2%の中のSOU・SOUという素敵なブランドに出会えたこと、とても嬉しく思います。

    寺田さんの書かれる文章はとても心に響くので、これからもブログ楽しみにしております(^^)

    • hika様
      大変嬉しいコメントをいただきましてありがとうございます。
      また先日はご来店いただきまして重ねて御礼申し上げます。
      いつも温かいお気持ちをお寄せいただき、直接お礼をお伝えしたいと思っておりましたのでお声がけいただき本当に嬉しかったです!
      これからもご期待にお応えできるように取り組んでまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
      また、お目にかかれるのを楽しみにしております!

スタッフ(寺田)が最近書いた記事
関連記事

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 20:00~配信

本日!!

SOU・SOU 足袋 20:00~

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“SOU・SOU in 台湾&香港”

本日は台湾&香港担当のハッサンよりお届けします!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

本日は、台湾企業の製品と香港企業のノベルティをご紹介します。

■ 台湾 テキスタイルマスク

昨年より継続しております台湾最大手の医療消耗品メーカー『CSD』製の不織布マスク。
まだまだ需要があるようで、新しいラインナップが発売されました。

マスクと同じ色柄の箱に30枚入っています。

「数遊び」

「色は匂へど」

「菊づくし」

「水音」

台湾の大手ドラッグストア「康是美(COSMED)」で絶賛発売中です。


■ 香港 GSKノベルティ

こちらも昨年から引続き、ノベルティ企画でSOU・SOUのテキスタイルデザインを使用していただいています。

「SO-SU-Uとすいぎょく」の傘に

「ほほえみ」のグラス

香港の大手ドラッグストア「MANGNING」および「WATSON」で展開されているキャンペーン企画です。


大変ありがたいことに、ここしばらくずっと台湾と香港の案件が続いております。
秋に向けて新しい企画も進んでおりますので、またリリースのタイミングが来ましたら駄話やSNSでご紹介いたします!

※こちらの商品に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOU in 台湾&香港」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

アバター画像(若林)
コメント
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“母の裁縫2/寺川 沙智衣”

ご無沙汰しております。SOU・SOU企画室の寺川です。
この度1年2ヶ月の産休育休を経て、職場復帰しました。

さて、そんな私の今回の日記は、タイトルにもある通り母の裁縫シリーズ第二弾です。
果たして着衣商品がどのように生まれ変わっていくのか。今回はベビーアイテム祭りです!

----------------

その①
「高島縮 長方形衣 組 裾文様/留紺×北の国」
「高島縮 長方形衣/ぐんぐん」が…

おくるみに!

▲娘 0ヶ月ごろ

▲娘 現在

【用途】その名の通り赤ちゃんをくるんだり、肌掛けとして軽く掛けてあげたり。

その②
「知多木綿 文 大帷/森の散歩」が…

ベルトカバーに!
【用途】チャイルドシートのベルトを舐め倒すのが赤ちゃん。衛生的にも気になるので洗えるカバーを巻いて保護。

その③
「高島縮 四角衣/文様」が…

ハイチェアのクッションカバーに!

【用途】離乳食は必ずと言って良いほど溢すのでクッションにもカバーは必須。すぐ乾いて助かります。

----------------

クリエイティブな母は、初孫を迎えた事でクリエイティブなおばあちゃんに進化しました。
私が「こんなのが欲しい」「これが困っている」と言えばいつでも力を貸してくれます。

そんな尊敬する母を見習いながら、私も一児の母として、育児を頑張りたいと思います!
これからもよろしくね、おばあちゃん。

※登場した着衣商品は2015~2019年頃に販売していたものでございます。あしからずご了承くださいませ。

アバター画像(寺川)
コメント
  • 寺川小姐您好:
    謝謝您的這則日記,我知道我的舊SOU衣該往何處去了^^

    CHEN YU HUI 令和4年05月23日 00:53:11
    • 親愛的CHEN YU HUI,
      感謝你的留言。
      希望你有機會也來試試看把喜歡的衣物來個大變身!

      (寺川) 令和4年05月27日 11:39:02
  • 以前の商品が見れて嬉しいです(欲しいなぁ~もありますが^^;聖美さんに期待!)。
    リメイク、そうですね!新しく生地を買って・・で無くても\(^o^)/
    今日の記事から飛ばせて頂き、「SOU・SOUの服、着なくなったら捨てずにちょうだいな!」ですね。
    見習わせて頂きます、と、言ってもまだ、SOU装持っていないので(^^;)
    手ぬぐい、生地、反物で楽しんでます。これから・・ということで。

    • よっ!様
      コメントをいただきありがとうございます。
      手ぬぐいや生地を使って楽しんでいらっしゃるとのこと、
      嬉しい限りです。お使いのものが役目を終えたときには
      またお好みのリメイクを是非お楽しみくださいませ。

      (寺川) 令和4年05月27日 11:47:02
スタッフ(寺川)が最近書いた記事
関連記事

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“台湾宛のご注文について”

「2022年5月26日午前9時のご注文」を持ちまして
配送会社を 『DHL便』 → 『EMS便(国際スピード郵便)』 へ変更予定でございます。

台湾宛ご注文分のお客様へはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが
下記ご確認の程よろしくお願い申し上げます。

下記予約商品をご注文のお客様へ

1、未発送の商品はEMS便へ切り替えてお届けいたします。
2、関税をご負担いただいた場合は返金いたします。領収書を添付の上ご連絡ください。

<対象予約>
*SOU・SOU ルコック春 予約
*SOU・SOU 夏のよそおい 予約
*SOU・SOU Yousou. 夏コレクション 予約


これからご注文いただくお客様へ

下記注意点をご了承の上、ご注文お手続きいただけますようお願いいたします。

1、EMS便にて発送いたします。
2、お届け日数 約10日 (発送日より)
3、関税をご負担いただいた場合は返金いたします。領収書を添付の上ご連絡ください。
4、「EZ WAY 易利委」はご登録不要です。


お問合せ先
MAIL  netshop@cs.sousou.co.jp
※水・日曜日定休

コメント

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 20:00~配信

本日!!

SOU・SOU 傾衣 20:00~

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


本日発売! / 新商品のお知らせ


傾奇者のシンプル袢纏


一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“SOU・SOUあれこれ【7】”

「茶室あれこれ」に続きまして「SOU・SOUあれこれ」がスタートします。
SOU・SOU傾衣の看板娘が書きますのでどうぞお付き合いいただきましたら幸いです。

日本の伝統色


SOU・SOUの商品の下げ札、色の表記が普通とは少し違うことがお分かりいただけますでしょうか。
黒、白、赤、緑でもなく、Black、White、Red・・・英語表記でもありません。
SOU・SOUでは「伝統色」と呼ばれる色名で表記しています。

伝統色は日本古来の色彩の表現で、古から日本に伝わる色の伝統文化ともいえるもの。
その色彩感覚や色名は四季折々の自然などから生まれた美しく豊な表現であることに驚かされます。
自然の染料で生み出されていた色彩も、現代では化学染料などを使用することで容易に表現できるようになりました。
ですが、長い年月を経て生み出された日本人の色彩感覚を現代でもSOU・SOUの商品を通して楽しんでもらえればという考えから、敢えて伝統色の表現を使用しています。

「濡羽色、ヌレバイロ・・・?これって黒ですか?」
こんなやりとりもSOU・SOUあるあるの定番です。

杜若色(かきつばたいろ)に孔雀青(くじゃくあお)・・・
パッと色名を見ただけでなんとなく想像できる色や、瓶覗(かめのぞき)、納戸色(なんどいろ)など現代に生きる私たちには馴染みが薄く、その色の情景や昔の風景の想像を掻き立たせる色名など様々です。

SOU・SOUには伝統色以外にも色彩を楽しんでいただける表現があります。

黄昏時(たそがれどき)、黎明(れいめい)など時間帯を表す名前は、一日の中で
目の前に静かに沈む夕日ともの寂しい情景や、静寂の中で夜が明ける時間帯の空の色。
日本語の表現の美しさと情景をSOU・SOUのテキスタイルの色彩表現として想像していただければそれも楽しいのではないかと思います。


一方、街のイメージで付けた名前もあります。
京都といえば・・・と多くの方が思い浮かべられるのは京都の花街「祇園」の街の風景なのではないかと思います。
舞妓さんがぽっちりにだらり帯で歩く姿や、提灯の灯火、そんな祇園界隈の景色をイメージした「祇園白川」や「石塀小路」。
先斗町は夏の風物詩、鴨川の川床のイメージでもありますね。
京都で生まれたSOU・SOU。
テキスタイルのを通して古今東西、世界中どこででも京都を感じてもらえれば嬉しいです。

伝統色も時の表現も今の日常表現では使われることは少なくなりましたが、古から続く豊な色彩表現に触れた時、想像の向こうに昔からある色彩を蘇らせることができるのではないでしょうか。
また、その伝統色をSOU・SOUの装いとして身に纏い楽しんでいただければ幸いです。


《つづく》

それでは、また明日

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「伝統色(でんとうしょく)」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

アバター画像(若林)
コメント
  • 「伝統色」、相方がちょっとこだわりが有り、色見本の付いた辞典を購入しておりました。
    その色のちょっとした違い、また、命名のセンス、読みながら(見ながら)素敵だなぁ~と・・。
    「伝統色」、SOU・SOUさん、素敵です!日本文化の色々を、SOU・SOUさんに出合って再発見(再調査)しております。
    今年のテーマの七十二候や五行など、へぇ~、そうなんだ・・と、楽しませて頂き、感謝です。

    • よっ!様
      いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
      伝統色や七十二侯などSOU・SOUと共にお楽しみいただいているご様子、嬉しく存じます!
      伝統色の書籍なども今は種類が豊富で眺めているだけでも楽しいですよね!!

  • いつも「これは何ていう名前なんやろ?」と、テキスタイルの名前と共に色の名前も楽しみです。
    これはSOU•SOUならではの楽しみ方ですね(^-^)

    • chabo様
      コメントをいただきましてありがとうございます。
      テキスタイルと共に伝統色もお楽しみいただき嬉しく存じます!
      伝統色の色も数限りなくあるので、似たような色でも全く違う色名だったりして私も楽しんでいます!
      ぜひこれからもSOU・SOUの商品と共に伝統色やテキスタイルの名前もお楽しみいただけましたら幸いです!

  • 日本語の豊かさ、奥深さをSOU・SOUさんに教えられています。
    在るものへの愛おしさが増し、心が熱くなります。

    • はな様
      いつもコメントをいただきましてありがとうございます。
      まだまだ勉強不足ではありますが、気持ちを同じく日本の良さを感じてくださる方がいてくださり大変嬉しい限りです。
      在るものへの愛おしさ、本当にそうですね。

プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事
LINEにてお問合せいただくには、SOU・SOUとのお友だち登録が必要です。 LINEお問い合わせ窓口 新規お友だち登録

<営業時間>
12時~17時 ※水・日曜定休

※営業時間外でもメッセージを残していただければ、翌営業時間内にご連絡をいたします。