“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

本日！！

SOU・SOU 傾衣 20:00～

若林の夜ばなし 24:00～

“華と間　IKEBANA展【2】”

お家元の笹岡さんの講義を聞いてスタッフが自由にお花を活けさせていただきました。
とりあえずお見せいたします・・

題名：無題
若林 剛之

題名：三者三様
橋本　真紀

題名：緋（あか）
橋本　真紀

題名：宇宙
廣秋　優里

題名：てあそび
廣秋　優里

題名：わらべのはる
小山　真実

題名：ダージリン
小山　真実

題名：螺旋
鳥飼　杏里

題名：天地人
若林　光江

題名：蘇生
若林　光江

題名：真っ直ぐ
若林　光江

題名：団地妻の休日
若林　剛之

題名：蘇生２
若林　光江

題名：月光
山本　聖美

題名：二者二様
黒田　萌


只今SOU・SOU足袋では展示を見て頂いたお客様におみくじせんべいを差し上げております。
（詳細はスタッフまで）

14日（月）まで展示しておりますので、宜しければお運びくださいませ。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「華と間　IKEBANA展（はなとま　いけばなてん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“ささやき　平成8年”

細かい縞や格子などを組み合わせた模様は、僕が好きな分野の一つだ。
その線の太さや密度、またその組み合わせや間（ま）の変化で模様の魅力を演出していく。
こういう模様は何となく手を動かしているとうまれてくる。
（脇阪克二）


Whisper (1996, by Katsuji Wakisaka)
The patterns made of fine stripes and subtle latticework
are among my favorites.
The differences in thickness and density of the lines,
as well as the assemblies and spaces
show the intrinsic beauty of the pattern.
These patterns somehow come to life through the movements of my hand.
| English translation by Alison Chuang |


Murmure (1996, par Katsuji Wakisaka)
Les motifs faits de rayures et de treillis subtils
font partie de mes préférés.
Les différences d’épaisseur ou de densité des traits,
ou encore des assemblages et des espaces mettent en valeur
la beauté intrinsèque des motifs.
Ces motifs prennent vie grâce aux mouvements de la main.
| Traduction française par JB&B |


細語(1996, 脇阪 克二)
將細條紋與格子組合繪製為印花
是我喜歡的創作類型之一
線的粗細、密度、組合方式、間隔變化
營造出紋樣的魅力
這類圖案不需要特別構思
筆隨意行就能創作出有意思的織紋
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“本日は、2012年12月17日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“あのときあんな感じで　その4／澤田 真二”

「あの頃はよかったなー」の逆で「今が自分史上最高」と思うように過去の自分と現在の自分を見比べてみるこのコーナー。

被り物（帽子とか）大好き澤田です。

過去撮影時期　2008年2月

現在撮影時期　2022年3月




過去撮影時期　2008年2月

現在撮影時期　2022年3月

今回はスッキリとした被り物、阿弥 浅頭巾。耳を出したい派でこの浅さはかなりツボです。しかも綿麻なので毛と比べれば蒸れにくい。

（※過去撮影のアイテムは販売しておりません。全て私物です。）

阿弥 浅頭巾／桟 練色×焦香

狭風靡／土偶

（澤田）

“スタッフ／金子 楓”

＜身長＞
172cm
＜着用商品＞
リバーシブル BIKE HAT／SO-SU-U ネイビー
ドビー織 ZIP UP／SO-SU-U 濃灰 Mサイズ
長袖 ポケットTシャツ／ネイビー×SO-SU-U昆　Lサイズ
BIKEすててこ／たがいちがい Mサイズ
BOXバックパック 小／SO-SU-U 菫色