“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

本日！！

SOU・SOU 布袋 20:00～

“お菓子のおくりもの”

もうすぐバレンタインですね。
SOU・SOUでもちょっとしたギフトをご用意しています。

中でもオススメはコチラ

伊藤軒×SOU・SOU／チョコ菓子2種詰合せ

超人気の「焼きショコラりんご」とJAL国内線ファーストクラスの機内食に選ばれた「しっとりチョコサブレ」の詰め合わせ。
美味しくカワイイハズレ無しセット！

できればアフターユースして頂きたいので箱も可愛くしましたよ。
小物入れなどにお使い頂けたらなーと思います。

如何ですか
是非ご検討くださいませ！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「お菓子のおくりもの」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“螺旋　令和3年”

グルグルまわりながら続いていく螺旋
同じところをたどっているようだが
どんどん進んでいる
そしてどこまでも無限に続いていく
螺旋は永遠に通じる道なのかもしれない
（脇阪　克二）


Helix (2021, by Katsuji Wakisaka)
A helix that continues in a circle.
It seems to be tracing the same path
but actually it's moving forward
and goes on endlessly.
The helix might be a road that leads to eternity.
| English translation by Alison Chuang |


Spirale (2021, par Katsuji Wakisaka)
Une spirale tournoyante
Semble suivre le même endroit
Mais petit à petit
Avançant inexorablement
Peut-être la représentation du cheminement éternel
| Traduction française par JB&B |


螺旋 (2021, 脇阪 克二)
兜兜轉轉 不斷延續的螺旋
轉一圈好似回到了原地
實則一直在往前進
螺旋沒有終點無限前行
或許是通往永恆的道路
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“本日は、1992年9月11日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“厄除け参り／山田 充”

前回までの御弁当シリーズは、一旦、お休み。




今年の2月で41歳（数え年で42歳）になり、人生の節目ということもあるので、

昨年の前厄でもお世話になった八幡市の石清水八幡宮へ、厄除け参りに訪れました。

一般的には新暦（現在）の元旦から、旧暦の元旦である節分までの間に行う方が多いようで、

古くからの風習に習い、1年で寒さが最も厳しいと言われる大寒の時季に参拝しました。


いつもは階段のみ徒歩で30～40分以上かけて登るのですが、今回は令和元年にリニューアルされた「石清水八幡宮参道ケーブル」に初乗車しました。

山上の「ケーブル八幡宮山上駅」到着後も参道を10分ほど歩きますが、凛とした空気で気持ちが引き締まります。


多くの参拝者で賑わう1月15日（土）～19日（水）の厄除大祭期間も過ぎ、混み合うこと無く御本殿に到着。


拝礼の後、祈祷受付所にて厄除開運の申し込みをします。


八幡御神矢を手に持ち、御本殿にてご祈祷を受けることが最も丁寧なお参りの方法として石清水八幡宮では古くからの習わしとされているそうです。

迷信かもしれませんが、厄年は本人以外の家族などの周りの人に影響を及ぼすことがあると聞いたことがあったので、家族と一緒に行って、家族もご祈祷してもらうことで、気持ちの上で安心感を持って1年を過ごすことができそうです。




また、厄年が開けた年には「厄明けお礼参り」でお世話になろうかと思います。

（山田）

“SOU・SOU わらべぎ　令和四年その2”

（瀬野）