“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

1/22(土)

SOU・SOU 傾衣 20:00～

若林の夜ばなし 22:00～

“第五十ニ話／完成間近”

二冊同時の進行はとても（ハッサンが）大変だった。
本をいっぱい出されてる人は凄いですね。。
でもようやく完成まで先が見えてきた。

ブランドムック本は何と言っても付録の鞄が主役。SOU・SOUで販売している”帆布 穏”のデザインをそのまま付録でも使った。製品のクオリティーが違えど同じカタチの鞄が付録についた本が1600円＋税、SOU・SOUで販売してるモノは6950円＋税。多少なりともプロパー商品の売り上げに影響が有るのでは・・という懸念もあったがそんなことは気にしない。SOU・SOUをいろんな人に知ってもらう事の方が大事なのだ。

一方10年の軌跡を書いた本は「伝統の続きをデザインするSOU・SOUの仕事」というタイトルに決まった。この手のタイトルには”伝統を守る”とか”革新”とかつけがちだか、”伝統の続き”というところが気に入った。
実は学芸出版の方が考えられたのだった。
ところでこちらの本には付録がない。これはかなりのハンデだ。僕が有名人なら握手会の券を付けるところだがその手は全く使えない。仕方ないのでステッカーとSOU・SOU商品10パーセント割引券を付ける事にした。これで少しは買ってくれる。SOU・SOUで2万円以上の買い物なら本を買って割引券使ったほうが得するからだ。セコイ技と思われるかもしれないがそんな事は気にしない。どうせ出すのなら一人でも多くの人に渡り、読んで頂いた方がいいに決まってるのだ。

というわけで後は両方ともブックデザインをするだけとなった。




（次回に続く）


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第五十ニ話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“むじゃき　平成23年”

クレパスで何となく
描きはじめる
花を描き
茎の線を描いて
葉っぱをつける。
実も適当に描き入れる。
子供がいたずら描きをするように
むじゃきに描いた一枚。
（脇阪　克二）


Innocence (2011, by Katsuji Wakisaka)
I started to paint flowers,stems,
as well as leaves and fruits with crayons.
I created this textile design in a casual way,
like a child doing an innocent drawing.
| English translation by Alison Chuang |


Innocence (2011, par Katsuji Wakisaka)
Au pastel, vaguement,
J’ai commencé à dessiner
une fleur
Tracé la tige,
Ajouté les feuilles.
Soigné l’apparence.
Comme un enfant qui fait une bêtise,
Un dessin tout en innocence.
| Traduction française par JB&B |


無邪 (2011, 脇阪 克二)
我用蠟筆隨性作畫
先繪幾朵花
描出花莖
再添上葉子
最後隨意畫上果實
創作出這幅
如同小孩塗鴉般的作品
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

　　

“本日は、2018年12月24日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“はんなりん／山本 陽平”

皆様[ハンナリーズ]はご存知でしょうか。

京都が誇るバスケットボールリーグ(通称Bリーグ)のチームです。
(以前の駄話で、若林も載せていました。)

この度、ハンナリーズのオフィシャルチアダンサー「はんなりん」の公式ユニフォームをSOU・SOUがデザイン・制作させていただきました。

こちらがイメージとして提案した図。
SO-SU-U柄が色々な向きに散りばめられており、
天女の羽衣のようなケープにはひとひらの桜柄を。
（ひとひらの商品は現在販売終了しております)

今年の1月2日と3日のホーム戦で公式デビューされました。






皆さん大変お似合いです！

ホーム戦がある試合には、衣装を着たはんなりんが、開場時に皆様をお出迎えしてくれます。
マスコットキャラクターのはんニャリンもメロメロ。

試合も生でみるとやはり迫力があって面白いですよ！

※ホーム戦は京都市右京区にある、西京極競技場内の京都市体育館で開催しています。

（山本 陽）

“スタッフ／金子 楓”

＜身長＞
172cm

＜着用商品＞
タータン ボア BIKE CAP／ネイビーチェック×SO-SU-U昆（こん） 濡羽色（ぬればいろ）
裏ボアニット ネックウォームカーディガン／SO-SU-U 杢灰（もくはい）　Mサイズ
ジャージー編 大文字山（だいもんじやま）／影（かげ） 海松色（みるいろ）　Lサイズ
モンペリエ／SO-SU-U
BOXバックパック／SO-SU-U 菫色（すみれいろ）×濃紺（のうこん）