“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

　※各回 20:00～配信

9/25(土)

SOU・SOU ルコックスポルティフ 20:00～

若林の夜ばなし 22:00～

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら

“＜おすすめ＞『 SOU・SOU Shirt Collection 』”

形や素材もさまざまなSOU・SOUのシャツを集めました。
ぜひ、お気に入りの1枚を見つけてみてくださいませ。

le coq sportif スタンドカラー

le coq sportif レギュラーカラー

Yousou. スタンドカラー

傾衣 筒袖襯衣

着衣 草衣

＜おすすめ＞『 SOU・SOU Shirt Collection 』
9,680円(税込)より

“第四十話／SOU・SOU作務衣”

「SOU・SOU足袋」「SOU・SOU伊勢木綿」「SOU・SOUしつらい」を作った時、どさくさで「SOU・SOU作務衣」というお店を作った。

（SOU・SOU作務衣店頭写真）


どさくさというのは、本当は当時やっていた洋服のセレクトショップの改装を予定していたのだが急遽そこを「SOU・SOU作務衣」に変更したからだ。
僕は、「この洋服のセレクトショップを改装したところで将来は無い…」と感じていた。
それを正直にスタッフに相談したところ、「実は私もこの先の事を考えたらこの店もSOU・SOUにした方が良いのではと思います...」と言った。図面着手ギリギリのタイミングだった。
そのスタッフはスケーターでジーンズを”ケツ出し”ではく様なタイプだったので、僕が力を注いでいたSOU・SOU事業部についてはほぼ興味が無かったと思うが、それでもその様に感じていたのだ。おかげで絶妙のタイミングでセレクトショップを閉め「てSOU・SOU作務衣」というお店を作る事が出来た。
この店はSOU・SOU初となる衣類のお店にした。
セレクトショップにいた半ケツスタッフと当時SOU・SOU足袋店に勤務していた石田明日香（現 着衣店長）をこの店に配属させた。

本当は「着るもの」を取り扱うならば”SOU・SOU着物”という店名にすればいいのだが、着物というとどうしても堅苦しいイメージなので、SOU・SOU作務衣という店名にした。
作務衣は普通の人に馴染みは無いが要するにワークウェアだ。
セレクトショップからスライドさせた半ケツスタッフもいるから、日本のワークウェアである作務衣をファッションとして提案するお店がいいんじゃないかと思ったのだ。
そんな店どこにも無いことだし。。
また、このお店には次の様な架空のストーリー設定をしていた。

「京都のある老舗呉服屋にお洒落好きの息子がいた。彼は『着物には興味ない！家業なんか継ぎたくない！』と言って、大学卒業後とりあえず憧れのアメリカに渡った。
しかし図らずもそのアメリカで日本の素晴しさ、着物の美しさ、家業の凄さに気づく事になる。
そして数年たって帰国後その息子は家業を継ぐことを決心した。しかしそのまま継ぐのではなく、新業態として作務衣とカジュアルウェアをミックスさせた新しいスタイルを提案するショップをオープンさせることにした。彼は『家業の着物屋は素晴しいものを扱ってるが今のままではこの先だめになる。和装に目を向ける若者達をもっともっと増やさなければいけない、その為には着物をもっと自由に楽しめるものにしなければいけない。』という思いでその店を立ち上げたのだった。」

こんなイメージでSOU・SOU作務衣というお店をつくった。

オープン当初はオリジナル作務衣の他、仕入れ物の浴衣やストリートカジュアルブランドのミックスで構成した。
下駄と一緒にアディダスなんかも並んでいた。
着物屋色が強くなってしまって一般の人が入店を拒絶しないよう特に配慮した。
スタート時は色んなものを仕入れたりミックスしながら品揃えしたが（そうするしかなかったのだが）、近い将来は全てSOU・SOUオリジナルのラインナップに出来ればな...と思っていた。
この店が後のSOU・SOU傾衣になる。

（次回に続く）



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第四十話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“本日は、2008年10月24日制作分の絵葉書”

9月は『縞文様』です

“「まっすぐ縫いの服」レシピページ公開中！／西牧 知恵”

皆様ご覧いただけましたでしょうか、
現在SOU・SOUネットショップでは「まっすぐ縫いの服」レシピページを公開中です！
まっすぐ縫うだけで簡単に作れるSOU・SOU流の和装レシピをご紹介しております。

「高島縮 四角衣（しかくい）」「高島縮 長方形衣（ちょうほうけい）」「21番手平織 双筒衣（そうとうい）」
の3アイテムが9月上旬に追加され、先日お客様より
四角衣と長方形衣は半袖なので着用できるのは夏だけですか？とご質問いただきました。

そんなことはないんです！
朝晩冷え込み寒暖差のある季節、重ね着を楽しんでいただけるコーディネートをご紹介致します。

まずは摩天楼（まてんろう）の高島縮 四角衣、
弥生時代の生地の中央に穴をあけて頭を通す衣類、貫頭衣（かんとうい）を元にデザインされたトップスです。
いつもにこにこ笑顔が素敵な王さん（身長　163cm）に着用していただきました。
＜仕上がりサイズ＞
着丈：62 身幅：74 裄丈：37cm



インナーとして抜衿ジバンを着用しむささびを羽織ったコーディネートは抜衿ジバンの芥子色が効いています。
・抜衿ジバン 違い袖 三〇単／桜鼠（さくらねず）×芥子色（からしいろ）　女Mサイズ
・ウォッシャブルウール天竺 むささび／海松色（みるいろ）　Fサイズ
・綾織（あやおり） 超長綿（ちょうちょうめん） 手柄寛衣下（たかみかんいした） 2.0／深紺（しんこん）　Sサイズ
・運動足袋 生成（きなり）／SO-SU-U昆（こん）




羽織をはつきにチェンジし、摩天楼の紫と色がリンクしまとまりのある印象です。
後ろ姿の染め分けが美しいですね。
・たばた絞り 梳毛 はつき／染め分け（そめわけ） 濃紫（こきむらさき）×杢灰（もくはい）　女性Fサイズ



続きましてほほえみ 縹色（はなだいろ）の高島縮 長方形衣、
こちらは四角衣のワンピース型で王さんが着用するとちょうど膝丈です。
＜仕上がりサイズ＞
着丈：102 身幅：74 裄丈：37cm



はつきをあわせて、紺やグレーを基調としたコーディネートはほほえみの華やかさを引き立てます。
・擬宝珠（ぎぼし）／空色鼠（そらいろねず）　Fサイズ
・抜衿ジバン 違い袖 三〇単／桜鼠（さくらねず）×芥子色（からしいろ）　女Mサイズ
・梳毛 両面編 はつき／深紺（しんこん）　女性Fサイズ
・伸（しん） 綾織（あやおり） 稍（やや） 細形（ほそなり）えんゆう穿き／茶鼠（ちゃねず）　女性Lサイズ

今回はどちらも高島縮を使用しておりますが生地を変えて作っていただくのもおすすめでございます。
シンプルな作りで着心地が良いので、中に重ねても良し、上に羽織りを合わせても良しの万能アイテムです。

「まっすぐ縫いの服」レシピページではSOU・SOUの定番アイテムを順次公開予定でございますのでぜひご覧いただけたら幸いでございます。

“こっけい　平成23年”

これは何の模様だろう
生き物みたいにも見えるがそうでもない
ジグソーパズルのようでもある
描いた時は特に何も考えず
筆のむくまま形をつくっていったら
こういうものが出来た
なぞの形だが
どこかこっけいさがただよっている
（脇阪　克二）


Humor (2011, by Katsuji Wakisaka)
What kind of pattern is this?
It looks like a living creature, but it's not.
It also looks like a jigsaw puzzle.
When I drew it, I just follow the drawing pen goes
without any definite purpose,
and this is what I got.
It's a mysterious shape
but there is a sense of humor in it.
| English translation by Alison Chuang |


Absurde (2011, par Katsuji Wakisaka)
À quoi cela ressemble-t-il?
Même pas à quelque chose de vivant
Aussi comme un puzzle,
quand je l’ai dessiné,
je n’ai pensé à rien en particulier
J’ai laissé aller mon pinceau
Et cette forme en est sortie
Forme mystérieuse,
Et quelque part aussi un peu absurde.
| Traduction française par JB&B |


幽默 (2011, 脇阪 克二)
這是什麽花紋呢？
像某種生物
又像拼圖
描繪這些形狀時
我未做任何構思
只是跟隨畫筆
最後得到了這個圖案
它無法被定義卻帶著一絲幽默詼諧
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“スタッフ／児玉 優子”

＜身長＞
151.5cm

＜着用商品＞
リバーシブル BIKE HAT／レッドチェック×SO-SU-U2
高島縮 20/20 スタンドカラーシャツ／SO-SU-U 濡羽色（ぬればいろ）　Mサイズ
マイクロストレッチコーデュロイ BIKEすててこ／たがいちがい Sサイズ
モンペリエ／SO-SU-U