令和3年09月04日 土曜日号
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 20:00～配信9/4(土)
SOU・SOU 傾衣 20:00～
若林の夜ばなし 22:00～
＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら
＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“第三十七話／伊勢木綿”
伊勢木綿はややこしかった。
思うように染まらないのだ。
手初めに50反染めてみたら、その内35反が染め不良（B反）になるという状態だった。
また生地にも織りキズがとても多かった。さらには生地の横糸が斜行している等々。。
現在一般的に流通している生地をベースに考えると問題だらけだった。
しかし、ある時気がついた。"これが伊勢木綿"だ。
職人さんは昔ながらのやり方を何も変えずただ織っているだけ。
織機は、今のトヨタが喉から手が出るほど欲しがる100年前のトヨタ式織機。なんと現役だ。
伊勢木綿を現代の価値基準に引き上げようとするのではなく、
そのままを現代でどう生かすかが大切なのだと思った。
幸い染め工場さんの努力もあり、染色については半年後くらいに概ね上手くいくようになっていた。
織りに関しての問題は”存在しない”ことにした。
100年前の織機が今も現役で働いていることがすでに奇跡だ。
織キズが出たらその分だけオマケしてもらえばいい。
トヨタ式織機が生み出す多少の織キズは、ご飯でいうところの”おこげ”だと思うことにしてみた。
その頃の臼井さんの悩みは、売上げ、後継者、機械の老朽化等いろいろあったと思うが、
その理由の一つに伊勢木綿の知名度の低さというのがあった。
確かに伊勢木綿は僕も知らなかったし、周りの誰も知らなかった。
臼井さんの話によると、地元の人（極端な話、町内の人ですら）も知らないのだという。
いくら良いものを作っても、ここまで誰も知らなければ意味がない・・・。
SOU・SOU伊勢木綿という店名は、そういうことから名づけた。
店名にしてしまえば、もし何かメディアの取材を受けた時に「伊勢木綿」という名前が表に出る。
たとえショップ紹介だけの小さな記事でも、伊勢木綿という文字が表記される。
そうやって少しづつでも啓蒙活動する事が大切だと思ったのだ。
写真は、当時山田節子さんに頂いた本の1ページ
「現代との出会いを待っている伝統の技」
僕には「SOU・SOUとの出会いを待っていた伝統の技」と読めた。
（次回に続く）
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「SOU・SOUへの道／第三十七話」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“初めまして／莊 幃婷”
初めまして。
台湾出身の、莊 幃婷（ソウ イテイ）と申します。
今年5月よりSOU・SOUの一員となりました。
■着用商品
・たばた絞り 麻 ゆかたみたて／水玉大（みずたまだい） 瑠璃色（るりいろ）×孔雀青（くじゃくあお）
・みかも焼下駄／小町 麻 亜麻色（こまち あさ あまいろ）
日本が好きです。
日本の文化や四季、街の風景、神社など、すべて憧れます。
いつか日本で暮らすことは自分の夢でした。
SOU・SOUを知ったきっかけは、
台湾の誠品書店でSOU・SOUの足袋下に目が留まったことです。
可愛いく、カラフルな柄が印象的でした。
京都に引越してから、鴨川周辺散歩することが生活の一部になりました。
豊かな自然に囲まれたこの町で、理想の暮らしが実現できてとても幸せです。
表情豊かな山、野生の鳥類、そして澄みきった水を楽しみながらお散歩！
心も体もリフレッシュすることができます。
夏の京都と言えば納涼床です。
例年納涼床の開催期間は5月～9月末日ですが、
今年に限り10月末日まで延長される予定です。
憧れの鴨川で涼しい風に吹かれて、歴史ある建物や水辺の風景などを満喫することができます。
これからも京都の風情ある街並みを散策し、新たな発見を楽しみにしてます！
SOU·SOUに入社してまだ3ヶ月と短いですが、一生懸命頑張ります。
どうぞよろしくお願いいたします。
＜おまけ＞
撮影中に出会った佐藤さんとピースな記念写真
（莊）- コメント
-
おまけの佐藤さんの顔がなんとも良いお顔（＾ｖ＾）
SOU・SOUスタッフ、皆さん良い関係なのが見えますね＼(^o^)／
これからどんどんSOU・SOUの良さも、京都の良さも発信して下さい。楽しみに待っておりますm(_ _)mコメントをいただきましてありがとうございます。
これからもSOU・SOUと京都の良さを頑張って発信していきます！
どうぞよろしくお願いいたします。
台灣女兒加油！勇敢去追求妳的夢想！
- スタッフ（莊）が最近書いた記事
- 関連記事
お問い合わせ窓口
”おこげ”と社長の気付きで今が有るのですね＼(^o^)／
SOU・SOUと出会えて嬉しい限り！これからもよろしくお願いしますm(_ _)m
よっ！様
コメントありがとうございます。
「おこげ」は便利です。。笑。