“本日は、2010年10月19日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“大人のおしゃれ手帖6月号”

“セットアップのすゝめ／佐藤 洋平”

皆様、こんにちは！
作務衣大好き、SOU・SOU傾衣副店長の佐藤です！

GWも終わり、夏を感じ始めた今日この頃。SOU・SOUの夏といえば、そう高島縮！
あいつらの季節が到来ですね！

生地にあるシボで点で肌に当たることによって夏でも快適な着心地です！
弊社代表によるわかりやすーい解説動画もございますので宜しければ下記も是非ご覧下さいませ！

～高島縮徹底解析～

高島縮アイテムはセットアップ着用もおススメです！
それでは定番の
コーディネート紹介です！行ってみましょう！


・まずは定番！風靡！

■高島縮 40/40 半衿風靡／よろけ縞 桟（よろけじま さん）　Lサイズ
■高島縮 40/40 風靡 下／よろけ縞 桟（よろけじま さん）　Lサイズ
■伊勢木綿20/20麻混 もじり袖 短衣 単／濡羽色2（ぬればいろ） Lサイズ



・サラッと着ちゃえる！風靡上×裁付えんゆう穿き！

■高島縮 40/40 風靡（ふうび） 上 片身替わり（かたみがわり）／芥子色（からしいろ）×絶景（ぜっけい）　Lサイズ
■高島縮 20/20 裁付（たっつけ）えんゆう穿き／絶景（ぜっけい）　Lサイズ
■度詰め綾織（どづめあやおり） 手柄作務衣（たかみさむえ）／墨色（すみいろ）　Lサイズ


・甚平？ノンノン！風靡上×えんゆう穿き！

えんゆう穿きは大きめサイズで穿くのが寺田流！
■高島縮 40/40 風靡（ふうび） 上／きくまる　Mサイズ
■高島縮 20/20 えんゆう穿き／きくまる　XLサイズ
■交編鹿の子（こうへんかのこ） 伯爵羽織（はくしゃくばおり） 宮中袖（きゅうちゅうそで）／濡羽色（ぬればいろ）　Mサイズ



今の時期だと羽織はマストです！
冷房ガンガンの室内、朝晩の冷え込みなどちょっと羽織ることで対応可能です！

どんな組み合わせでも快適に過ごせる高島縮！
この夏、あなたもセットアップで傾いてみませんか？

（佐藤 洋）

“Yousou.店長／石田 明日香”

＜身長＞
154cm

＜着用商品＞
ポンチローマ ボートネック ロングスリーブワンピース／濡羽色　女Fサイズ 長丈
擬宝珠／空色鼠
先丸地下足袋／枡 濡羽色×つくも

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

5/9(日)SOU・SOU 傾衣

5/10(月)SOU・SOU 足袋

5/11(火)SOU・SOU Yousou.

“茶室彼是（ちゃしつあれこれ)【21】”

本日は日曜日、数寄屋大工一家の箱入り娘＆SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田由のコーナーです！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



茶室工事は下準備が8割、現地で2割。
現場で行う作業よりそれ以前の準備の方がうんと時間がかかると言うことです。

やっとこさで着手したSOU・SOU茶室工事ですが、工事の進捗状況は作業場でしか確認できません。
毎日とはいきませんので、休日のたびにせっせと作業場に足を運び工事の様子を見学していました。

まず間竿（けんざお）を作ります。
一見、細長い棒に見えますが、これがとても重要な役割を果たします。
簡単に言うと建物の定規のようなもの。
建物全ての実寸法が書き込まれており、それを見れば構造、納まり、仕上がりや建具の大きさまで図面がなくてもわかるようになっています。


父曰く

「これ一本あったら、同じ茶室がいくつでも作れる」

とのこと。
素人目にはわからない、魔法の棒のようです。

さらに「墨付け（すみつけ）」と言う作業を行います。
墨付けは選んだ木材にそれぞれに合った「番付け」と言われる印をつけます。
まるでお相撲のようですがここでの番付けは、材木を組み立てていく時に必要な印のこと。

碁盤の目のように東西南北、イロハで柱に印を付けていきます。

番付けは数奇屋建築独特のもので、複雑な建物を組み上げる際に分かりやすくする役割があります。

番付を見ればどこで使われる材料なのか一目瞭然。
茶室で使われる材木はその場限りの貴重な材木が多く失敗が許されません。
墨付けを任されて一人前。
かつて父が若かりし頃、親方から墨付けを任された時には睡眠もろくにとらず必死になってやったそうです。
それほど重要な作業ということがうかがえます。

その後は番付に従い、一本一本の柱に加工をおこないます。

《つづく》

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝





それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「茶室彼是（ちゃしつあれこれ）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2012年7月21日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“サイズ検証してみました。『ルコック 半袖Tシャツ編』／迫 若菜”

今回はSOU・SOU×ルコックスポルティフ（以下ルコック）の半袖Tシャツのサイズ検証をしてみました。
★前回のブログでは、長袖シャツのサイズ検証もご紹介しております。



このTシャツを男女4人のスタッフで各サイズ着てみます！
それではいきましょう！

■XSサイズ


■Sサイズ




■Mサイズ

(ご参考までに、モデル着用のパンツサイズも記載しております。)


■Lサイズ


■XLサイズ



いかがでしたでしょうか。

一枚でさらっと着ていただくもよし、インナーとしてももちろんお使いいただけます。
季節問わず一年中お楽しみいただけるルコックおすすめの商品です。

【着用商品】
・SO-SU-U 四味（よつみ） 半袖Tシャツ／緋色2（ひいろ）
・SO-SU-U 四味（よつみ） 半袖Tシャツ／檸檬色（れもんいろ）
・SO-SU-U 四味（よつみ） 半袖Tシャツ／柚葉色（ゆずはいろ）
・SO-SU-U 四味（よつみ） 半袖Tシャツ／紺青（こんじょう）
・ストレッチチノクロス BIKEジョードプル／ブラック×だんだん

サイズ選びの参考になりましたら幸いです。
是非ご検討くださいませ！

（迫）

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

5/8(土)①SOU・SOU わらべぎ 19:30～　②若林の夜ばなし 22:00～

5/9(日)SOU・SOU 傾衣

5/10(月)SOU・SOU 足袋

“＜新発売＞『 行 』”

＜新発売＞『 行 』
麻混素材の上衣や、綿麻素材の重ね衿がワンポイントのジバンなど。
SOU・SOUのフォーマルラインに春夏にも嬉しい新アイテムを追加いたしました。

“第二十五話／SOU・SOU”

少し話が前後しますが、東京出店を決めた時に
ちゃんとしたお店の名前を改めて決めなければいけないと思った。
当時の京都の店名は「teems design + moonbalance」。
「お電話ありがとうございます。teems design + moonbalance東京店でございます」
では長すぎて噛んでしまう。
そして、誰も憶えてくれない。
また、この頃「なんで日本のファッションブランドやショップ名、
会社名は英語ばっかりなのかなー」という疑問もわいていた。
「よし！日本のモノづくりをするのだから、日本語にしよう！」と思った。
いろいろ考えた結果、クリエイティブの「創」、かんたんという意味の「草」、
よそおいの「装」、住まいの「荘」etc...というところから「SOU・SOU」にした。
ちなみに「草創（そうそう）」と書いて”事業を起こしはじめること。草分け”という意味がある。
アルファベットにしたのは外国の人にも読めるように。
実はコンセプトにある「相槌=そうそう」というのは後付けだ。
脇阪さんの奥さんが「相槌の『そうそう』は相手を肯定する日本人らしさがあるわね。」と言われたので、
なるほどーと思ってそちらをコンセプトに採用した。
というわけで、東京ヴィーナスフォート店がオープンすることになったので
「SOU・SOU」という名前が生まれた。



(東京ヴィーナスフォート店　店頭写真）
そして、東京店がオープンしてから約半年後に京都店も「SOU・SOU」に変えた。
圧倒的にこちらの方が気に入ってしまったのだ。
ちなみに東京店オープン時のDMに「SOU・SOU TOKYO GRUND OPEN」と書いてしまった。
正しくは「GRAND OPEN」だ。
当時プレスを担当していた女性スタッフは、その誤植をとても恥ずかしそうにしていた。
作り直した方がいいと提案してきたが、僕はそうしなかった。
外国に行ったらお店の貼り紙、メニュー、カタログ等、変な日本語なんて山盛りある。
しかし、彼らはそんな事全く気にしていない。日本人は英語のスペル間違いごときに敏感過ぎる。
「たかが英語のスペルを一文字間違えたくらいで気にするのはやめよう！日本語を間違えたのなら問題やけどな！」
と言って、気にせずそのDMを使った。
（次回に続く）



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第二十五話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2017年9月1日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“父の日の贈り物に／斎藤 佑一”

皆さまこんにちは！
斎藤佑一と申します。

明日5月9日は母の日ですね。今年は「わっかストール」をプレゼントしました。
母の日と言えば次は父の日（6/20）、昨年プレゼントした高島縮 風靡上がお気に入りらしく、今年はこちらのセットをプレゼントしようと思います。


■ 高島縮 40/40 風靡（ふうび） 上 片身替わり（かたみがわり）／銀鼠（ぎんねず）×雲間（くもま）に菊
■ 高島縮 20/20 裁付（たっつけ）えんゆう穿き／雲間に菊（くもまにきく）
※172cm　着用サイズすべてLサイズ

上下ともにSOU・SOUでは定番の"高島縮”という素材を使用しており
表面のシボのおかげで肌と接する面積が少なくなり、汗をかいてもひっつかず、超快適で涼しい天然素材でございます！

母親情報によると、近所の方に褒められてから、前よりも楽しんで着ているとのこと。
そんな父には今回セットアップでプレゼントしようと思います。
うちには弟を入れて男三人いるので、落ち着いたら家族そろって傾衣着て出かけたいもんです。

最後までお読みいただいてありがとうございます。
皆さまの父の日ギフトお選びのご参考になれば幸いです。

（斎藤 佑）

“スタッフ／戸田 光郎”

＜身長＞
175cm

＜着用商品＞
■高島縮20/20 半袖シャツ／摩天楼（まてんろう）　Lサイズ
■ストレッチチノクロス BIKEジョードプル／カーキ×チャリンチャリンあっちこっち　Lサイズ
■高砂運動足袋 LOW いろは底／濡羽色×海松色（ぬればいろ×みるいろ）
■麻帆布 サコッシュ／間がさね（まがさね） 小（しょう）

“大人のおしゃれ手帖　2021年6月号”

本日は告知を一つ。ハッサンよりお届けしますー！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

5月7日発売の「大人のおしゃれ手帖」6月号についてご紹介したいと思います！


特別付録は、SO-SU-U柄のメッシュ・エコバッグ

しっかりマチのある容量たっぷりサイズ　（約）縦29×横54cm［最大］×マチ12cm／耐荷重（約）5kg
メッシュ素材の透け感がオシャレです。


本誌では、「大人のおしゃれ手帖 世代」のスタッフによる着こなしが特集されています。
netshopディレクターの矢寺が撮影を行いました。

アスカ店長＠四条通
歩道にひざまずく矢寺カメラマン。

福田さん＠四条通
足元をどう見せるか、あれこれ指示出し。

本間店長＠裏寺通
風の強い日だったので、凪ぎの合間を狙って必死にシャッターを切りまくります。

聖美主任＠裏寺通
停車中の車に寄り添って撮影。（このあとすぐに発車してアセる；）

千夏さん＠柳小路
柳小路でもひざまずく矢寺カメラマン。

増本さん＠工事中のYousou.前
まだYousou.が完成する前で、ちょうどこの日は電気工事の真っ最中。
工事のおじさんが入らないように試行錯誤しながらの撮影。

そんなこんなで出来上がった誌面がこちら！
みんないい笑顔。
着こなしポイントも書かれていますので、是非ご覧いただければと思います！


昨年もエコバッグが付録になった号が発売されましたが、即日完売！！でございました。
前回買えなかった・・・というお客様、今回は是非お早めにご検討くださいませ！


･･･････････････････････････････････････････

それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「大人のおしゃれ手帖」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2017年6月18日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“ギフトの多い5月／斎藤 英行”

5/5は端午の節句でしたね。

昨年、姪っ子が産まれてから、写真や動画はよく送ってもらい見ていたのですが、
実は1度も会えずで時間が経過しました。

1歳の誕生日も迎え、色々プレゼントしたいタイミングで会えなかったので
可愛いわらべぎ商品を送りました。


そでなしじばん／そすう うすももいろ


そでなしじばん／さくらんぼ


ひふじばん 七分丈／はなつばき

本人は、服よりもコップを喜んでいるのかな？

今はまだ会えないけど、
楽しく元気に成長していって欲しいですね。

会った時には泣かないでね笑


そして5/9は、母の日。

母親へのプレゼントが一番悩んで、まだ決められずです。

これからの時期を考えて、やっぱり

高島縮 20/20 薙刀長方形衣　か

高島縮 20/20 長方形衣　かな。

皆さんは、母の日ギフト決まりましたか？

（斎藤 英）

“スタッフ／西山 晴奈”

＜身長＞
154cm

＜着用商品＞
高島縮 20/20 草衣 上／けんらん 夜紫　女Mサイズ
麻テンセル 綾織 筒下／薄縹　XSサイズ
擬宝珠／素色
貼付まつり足袋 10枚小鉤（こはぜ）／濡羽色×桟

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

5/6(木)SOU・SOU 伊勢木綿

5/7(金)SOU・SOU 布袋

5/8(土)SOU・SOU わらべぎ