“本日は、2015年3月26日制作分の絵葉書”

3月は『水玉』です

“畑にて／小宮 和子”

この日は近所の畑の作業日。

割り当てられた区画に、えだまめ用の畝とじゃがいも用の畝を作っていきます。

周りの方々がメジャーで計りながら計画的に作業を進めているのを横目に、己の感覚を頼りに掘り進めた結果、何度かやり直すハメに。





だいぶ軽量化された鍬でしたが、筋肉が無い私は鍬を持つ手が震えます。

初めての農作業に右往左往しながらも、何とか畝を作り、この日は無事にじゃがいもの種芋を植えました。




ちょっと休憩、のお供に「ポケトル」。
ポケットに入れて持ち歩けるサイズなので、ストレスフリーです。

貴重品は「御朱印帳袋」に入れて持ち歩くのがお勧めです。

今後あと3つの畝を作り、一年かけてきゅうりやトマト、キャベツやらを育てていく予定です。

今後の作業と収穫が楽しみです！

“SOU・SOUわらべぎ その6”

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

　※各回 19:30～配信

3/9(火) SOU・SOU布袋

3/10(水)SOU・SOU着衣

3/11(木)SOU・SOUくびまき＆ストールのご紹介

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら

“テキスタイル量り売り”

本日はSOU・SOU染めおりより伊勢木綿量り売りのご紹介。
独断で選んだ5種です！

北斎（ほくさい） 神奈川沖浪裏（かながわおきなみうら） 写し（うつし）

金銀襴緞子等縫合せ（きんぎんらんどんすとうぬいあわせ） 写し（うつし）

環繋ぎ矢車文（かんつなぎやぐるまもん） 写し（うつし）

木版（もくはん） 山吹茶（やまぶきちゃ）

『テキスタイルぬりえあそび』　金賞受賞作品も！



どれもネットショップは未掲載なので気になる方は（075-212-1210）SOU・SOU染おりまでお気軽に電話下さいませ。
12時～20時まで営業中です。

よかったら【40%OFF】B反生地セールもチェックしてみて下さいませ！



それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「B反生地セール中」

-------------------------------------------

“本日は、2015年3月12日制作分の絵葉書”

3月は『水玉』です

“冬のくまさん、春のうさぎちゃん／児玉 優子”

大阪在住、児玉 優子でございます。
この冬はお気に入りの傾衣商品「フェイクファー 頭巾外套」
通称『シロクマ』で寒さもへっちゃら、ぬくぬくの冬を過ごしました。


この日の熊は、オススメの『着衣』×『傾衣』のミックスコーディネートで！
凛として美しく華やかで可愛らしい『着衣』だけで合わせるも良し！
もちろんカッコよく傾く（かぶく）『傾衣』だけで合わせるも良し！

ですが、、、
普段のオフィシャルサイトでは別々にご紹介しております
『着衣』と『傾衣』アイテムをミックスすれば、コーディネートの幅が広がり楽しさ倍増で尚良し！

春商品が入荷いたしましたら、また春バージョンのライブ配信をお届けできればと考えております。
よろしければ是非ご覧くださいませ。

■LIVE配信：『着衣』×『傾衣』のミックスコーディネートのご紹介（冬商品）
★インスタグラム
★You Tube




そして、春うららな今日この頃、皆さまはいかがお過ごしでしょうか。
私は最近の休日も相変わらず近所で楽しく過ごしておりました。

お気に入りのカフェでまったり寛ぎタイム
休日も「がおーっ」の黒熊コーディネート、この日は仲良し？曽郁晴と。





ずっと行きたくてまだまだ予約が取れない「こども本の森 中之島」
建物寄附者である建築家・安藤忠雄氏によるオブジェ「青いりんご」前ではもう何度写真を撮っただろうか（笑）


この辺りの雰囲気が好きで、この日もただウロウロしただけですが癒やされました。

そして少し外出しやすくなった先日は神戸のカフェ巡り
ケーキが嬉しくてただ満面に微笑む「ほほえみ熊」、この日は迫師匠と。


最近は暖かい日も増えつつあり、そろそろ冬の終わりが近づいているようです。


そうだっ！新調したヒール付きの吉靴房でこの春はうさぎになろう！！
※ヒール付・サイドジッパー・スタッズなどのオプションについてはスタッフまでご相談くださいませ。




オシャレは足元から。


早速、仲間のラビット細野を見つけました！
お揃いの足元に、気分も華やぐ春らしいコーディネートで

■児玉（左）
・モスリン 薙刀四角衣／木版
・モスリン 双筒衣／水中花

■細野（右）
・モスリン 薙刀かり衣／胡粉色×木版　
・モスリン こしき／黄金色 ※完売御礼


児：なんか、耳生えてきた気がする
細：（笑）

ザワザワ・・・

『やめとけっ』←たぶん、配送センター長 澤田の声
『あかん、あかんっ』←たぶん、ショップディレクター 徳治の声
『やめぃっっ』←たぶん、傾衣の看板娘 寺田の声
『やめんかぃ！！』←確実な若林の声

たぶん、その他スタッフ大勢からも声が挙がりそうですが・・・


この春もみんなで楽しむぴょんっ♡

“特別編／若林の夜ばなし”

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

2021年2月27日（日）配信分
今回は若林が皆様の気になる質問にお答えしていきます。
というのは表向きで、若林個人のことやSOU・SOUのことなど。自作自演の質問コーナー！
LIVE配信中に皆様から頂いた質問にもどんどん答えていきます。

※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効

インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール

“SOU・SOU傾衣その6”

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

　※各回 19:30～配信

3/8(月)SOU・SOU足袋

3/9(火) SOU・SOU布袋

3/10(水)SOU・SOU着衣

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら

“『テキスタイルぬりえあそび』　金賞受賞作品の手ぬぐいができました！”

本日はテキスタイルデザインディレクターでもあるヤマよりお届け致します！


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは！企画担当の聖美です！

2020年夏実施させていただきました
「SOU・SOU テキスタイルぬりえあそび」企画！

金賞として選出させていただきましたこちらの作品

の、手ぬぐいがこの度誕生いたしました！パチパチパチ！！

▲伊勢木綿 手ぬぐい（ひめ丈）／テキスタイルぬりえあそび

制作過程を少しだけご紹介させていただきます。

まず、制作前にこだわりたかったのは

■　色鉛筆のタッチをなるべく忠実に残すこと
■　元々の塗り絵の線を銀色の顔料で綺麗に浮き立たせること

この2点を念頭において染め屋さんと打ち合わせをいたしました。

まず、出来上がってきたのは版下と言われる、京型友禅の型をつくる元になるデータ。
版下の時点でイメージに近づけないと理想通りの仕上がりになりません。
この色数を表現するのに全部で9版使用しています。

版下から現物の版を制作し、京型友禅の試し刷りのテストをいたします。




と、色や職人さんの微妙な力加減を調整すること4回。
やっと理想のイメージに近づきました。

＼＼＼　完成　／／／

4歳のお子様ならではの斬新なタッチと色づかいが手ぬぐいに落とし込まれてとっても可愛く仕上がりました！

是非、ネットショップや店頭でご覧いただけますと幸いでございます！




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「テキスタイルぬりえあそび」

-------------------------------------------

“本日は、2006年10月20日制作分の絵葉書”

3月は『水玉』です。

“小巾折と一緒に／古賀 あつみ”

皆様こんにちは！
新人スタッフの古賀です。

暖かい日も徐々に増えてきて、過ごしやすい陽気の今日この頃、柄選びに迷いに迷いながらこちらのアイテムをゲットしました！

伊勢木綿 小巾折／南天竹（なんてんちく）

ん～可愛い！赤・白・緑の色合いがキレイでとても気に入っております。
いつでも連れて歩きたい。ということで近くの公園に小巾折を持ってお散歩してきました。


南天は「難を転じる」と言って縁起がいいとされています。
持っているだけで良いことが起きそうな気がしてきます。

お散歩の途中、疲れたので中に忍ばせていたおむすび巾着を取り出してひと休み。

伊勢木綿 おむすび巾着／日々（ひび） 春暁（しゅんぎょう）×SO-SU-U 熨斗目（のしめ）

その名の通り、中にはおむすびをイン！
おむすび３つ、ピッタリ入りました。


おむすびも食べ終わり、休憩終了。
小巾折は小さく折り畳んでかばんにしまいます。


手のひらに収まるくらい小さくなるので使い勝手抜群！
小巾折は昔からある、日本のエコバックなのです。

この春は、お気に入りの小巾折と一緒に買い物や散歩を楽しみたいと思います。

“ルコック／春もの新作第四段！”

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

2021年2月28日（日）配信分
2/25から開始のルコック春コレクションの予約商品をご紹介！
第4段はズボン！機能性がある生地のことや、テキスタイルのことなど。サイクリングにピッタリのズボンです。
ご予約特典として商品代金10%OFFでお求めいただけます。ぜひご覧くださいませ。

※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効

インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

海外向けデジタルマーケティングスタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）海外向けソーシャルメディアの運用企画、海外向けコンテンツマーケティング、ウェブサイト翻訳

店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

ネットショップエンジニアスタッフ（勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業

下記URLにて募集要項など詳細をご確認いただけます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

　※各回 19:30～配信

3/7(日)SOU・SOU×ルコックスポルティフ

3/8(月)SOU・SOU足袋

3/9(火) SOU・SOU布袋

＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら

＞＞SOU・SOU公式YouTubeはこちら

“茶室彼是（ちゃしつあれこれ)【13】”

本日は日曜日、数寄屋大工一家の箱入り娘＆SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田由のコーナーです！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



祖父、両親、兄夫婦が全員揃って建築の仕事に携わっています。
家族全員いわゆる理系。
家族の中で私だけがお勉強も苦手、絵を描くのも苦手。芸術的センスもありません。
なぜなんだ？本当はよその子なのかも・・・

小さい頃から大人になってからも、そのことがずっとコンプレックスでした。

そのせいもあってか、それまで見知らぬ誰かに家業のことを話すことなどあまりありませんでしたが、SOU・SOUの面接の時にはじめて社長の若林に家業が数奇屋(すきや）建築を生業にしていることを話しました。
コンプレックスだと思いながらも、否が応でも見たり感じたりしてきた私の「リアルな茶室のあれこれ話」に黙って耳を傾けていた若林。
気がつけば面接のはずが、話の中心は伝統産業や茶室のことになっており、

「最近は美術館や店舗内に建てたりすることが多く、個人で新たにお茶室を作る人は随分と少ないようです。」

と、そんな世間話に近いような会話の中で若林がポロっとこんなことを言いました。

「いつか茶室、欲しいねんなー」

お茶を嗜む人ならばいつかは自分の茶室を・・・
と考えるのはごく自然のことかもしれません。
入社後も

「いつか茶室が・・・」

なんて言葉を耳にすることがありましたが、欲しいと思ってすぐに手に入るものでもないので、冗談半分で特段気に留めることもありませんでした。

▲新人紹介の一日一駄話にも・・・

〜時は流れて2018年の初秋〜

「明日、夜ごはん行くか？」

若林に誘われて連れて行ってもらったのは、とあるお寿司屋さん。
食事も終盤になったところで、突然切り出されました。

「ところで茶室を作ろうかと思うねんけど、キミのお父さんに頼めるかー」

「あ、いいですよ！」

っと、とっさに返事をしたものの、内心は「え？」と頭の中が「？」だらけ。
本気なのだろうか・・・いやいや、冗談を言うためにお寿司は食べさせてもらえないはず。
と言うか返事してしまったしお寿司も食べてしまったし、もう断れない。

心中は全力でザワザワしながら残りの鉄火巻きを口に運びました。

そうなんです。
これが『SOU・SOUのお茶室』が始動した瞬間の出来事です。

《つづく》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「茶室彼是（ちゃしつあれこれ）」

“本日は、2001年9月6日制作分の絵葉書”

3月は『水玉』です。

“歩きたくなる福知山／黒田　萌”

12月より企画室に異動になりました、福岡出身の黒田です！

本日は、店舗勤務の際に着衣で接客させていただいた時のお客様をご紹介します！

吉田　佐和子　様

福知山の魅力的な人と素敵な場所を発信しておられ、
『fukutyama Lovers』という冊子を発行されています。

取材の際に着る衣装を・・・ということで、一緒に選ばせていただきました。
いろいろ試着していただいたのですが、どの着衣アイテムもよくお似合いになり、
とても楽しく接客させていただいたのを憶えています。

その後、出来上がった小冊子を送ってくださり、


熟読していると福知山に行きたくなり・・・

行ってきました！


吉田様と同じシーンでパシャリ


冊子に載っているオシャレなブックカフェ
『古本と珈琲　モジカ』さんに行きました。


『川見風月堂』さんでお土産も購入して福知山を満喫しました。




明智光秀が祀られている御霊神社の前でもパシャリ！


お客様との出会いがきっかけで訪れた福知山。
とても素敵なところでした。

“ルコック／春もの新作第三段！”

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

2021年2月27日（土）配信分
25日から開始のルコック春コレクションの予約商品をご紹介！
第3段はサコッシュやワークキャップなど小物をご案内。新作衣類とのコーディネートもお楽しみください。
ご予約特典として商品代金10%OFFでお求めいただけます。ぜひご覧くださいませ。

※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効

インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール