令和2年11月号
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“椅子の張り替え／小宮 和子”
今回は椅子を張り替えてみます。
ターゲットはこちら。
母の嫁入り道具の鏡台の椅子です。
40年以上昔の椅子のため、座面は生地が破れ、中のクッションも劣化してボロボロの状態です。
使用した道具たち。
生地は8号帆布。大好きな絵具皿のテキスタイルにしました。
解体します。
本体から座面を外し、古い生地とウレタン材をはがします。
この作業が意外と力が必要で、時間がかかりました。
カットした新しいウレタン材と生地を、ガンタッカーで固定していきます。
途中で足がつり、しばし休憩、、、。
生地を貼り終えたら元通りに本体に固定し、完成です。
昭和感漂う古い椅子に新しい命が吹き込まれました！
（小宮）
インスタLIVE！ / 店舗の雰囲気や商品の魅力をご紹介
“わらべぎ／子ども用小物のご紹介”
2020年11月18日（水）配信分
子ども用の小さいサイズをお作りしている帽子や手袋など、冬の防寒小物をご紹介。
色味やテキスタイル違いで大人用もご用意しておりますので大人とのおそろいもおすすめです。
寒い季節もお子様が元気にいっぱいで過ごせますように！
※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効
インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール
- 最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“採用情報”
現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。
| 国際ECサイトの運営スタッフ （勤務地：京都） ※正社員 |
| （職務内容）国際ECサイトの運営 |
| 店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員 |
| （職務内容）実店舗での接客および商品管理業務 |
| ネットショップエンジニアスタッフ（勤務地：京都） ※正社員 |
| （職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業 |
下記URLにて募集要項など詳細をご確認いただけます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 19:30～配信11/25(水) SOU・SOUわらべぎ
11/26(木) SOU・SOU×ルコックスポルティフ
11/27(金) SOU・SOU染めおり
＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“青山店（あおやまみせ）”
最近またコロナコロナ言うてますね。
一度でいいから4月の「緊急事態宣言」が本当に効果あったのかを検証するべきですね。
じゃないと二度目は無いと思います。。
というわけで青山店の試着室には換気扇を追加してます。
アップで
空気を循環するサーキュレーターも
アップで
バルミューダは活性炭フィルター付きです。
これで換気、消臭はばっちりです！
写真は以前働いてくれてた堀内さん
たまたま青山店に買い物に来てくれたところにバッタリ遭遇しました。
思わず出逢えて嬉しかった。
最後はよく一緒に大相撲行ってた内藤夫妻。
僕のビンテージ古着の師匠です。
久しぶりに昔を思い出して一緒に古着屋でも回りたいもんです。。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「青山店（あおやまみせ）」
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“2020年を振り返る／児玉 優子”
大阪在住、児玉 優子でございます。
いよいよ11月も終りを迎え、2020年も残すところ約1ヶ月となりました。
皆様はどんな1年を過ごされましたでしょうか
色々あったような、普段と変わらないような、、、
2020年最後の日記は私個人の1年を季節ごとに振り返ってみました。
■元旦
けっして豪華とは言えないですが（笑）、お気に入りのお重や器におせち料理を盛り付けて一年がスタート！
※ほほえみのお重は現在販売致しておりません。
※けんらんの箸袋は手作りのため販売品ではございません。
■春
花見には行けなかったけれど、SOU・SOU村にもキレイな桜が咲きました
■夏
大好きなカフェ巡りは、蜜を避けて早朝8時から。活動的な夏を過ごしました
■秋のはじまり
今年は岡山、広島、東京に続き名古屋にも旅行致しました
念願のレゴランドでは甥っ子とSOU・SOUコーディネートで大満喫！
●着用商品
（甥っ子）
【net限定】おにようりゅう こどもじりそで／まっくろ×きくまる
いせもめん ふじ／まっくろ×どとう
ちがいそでふうび／まっくろ×いやさか
（児玉）
たばた絞り 衿巻薙刀長方形衣 長丈／水玉大 柘榴色×緋色
SOU・SOU×藤田染苑 藍捺染 くびまき／SO-SU-U
生成のくびまき ※くびまき2枚お買上げごとにもれなく1枚【縞文くびまき】進呈中
■秋のおわり
いつもどおりキレイな紅葉を見に行ったり
貴船神社にてゆるめの休日
樹齢千年【相生の大杉】前では空から差す陽の光さえとても神々しく、
なんとも言えない神秘のパワーを体中に浴びた気分になりました
●着用商品
ウォッシャブルウール天竺 衿巻薙刀長方形衣 長丈／水屋 濡羽色
モスリンボア えりまき／松ぼっくり
梳毛ドビー織 きさらぎ／濡羽色
モスリン 筒下（つつした）／濡羽色 Sサイズ
心も体も癒やされてパワー充電完了♡
残り1ヶ月もやり残すことのないように一日一日を大事に慈しみながら
日々過ごしてゆければと思います。
皆さまもどうぞご慈愛いただき、2020年残りも楽しくお過ごしくださいませ。
（児玉）
インスタLIVE！ / 店舗の雰囲気や商品の魅力をご紹介
“布袋／革のかばん”
2020年11月17日（火）配信分
SOU・SOU布袋では革素材のかばんも多数ございます。
商品の形や、本革の素材のこと、詳しくご紹介していきます。。
布製の小巾折を内袋としても使えるので、テキスタイルとの組み合わせもお楽しみいただけます。
※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効
インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール
スタッフコーディネート /
“販売スタッフ／中島 穂菜美”
＜身長＞
160cm
＜着用商品＞
たばた絞り 梳毛 はつき／染め分け 黒紅×唐茶（そめわけ くろべに×からちゃ） 女Fサイズ
衿巻ジバン／切り絵（きりえ） Sサイズ
モスリン 手柄寛衣下 片身替わり 2.0／濡羽色（ぬればいろ）×間がさね Sサイズ
運動足袋 濡羽色（ぬればいろ）／組手（くみて）
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“インスタグラム LIVE配信スケジュール”
SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。
今後のLIVE配信スケジュール
※各回 19:30～配信11/24(火) SOU・SOU布袋
11/25(水) SOU・SOUわらべぎ
11/26(木) SOU・SOU×ルコックスポルティフ
＞＞SOU・SOU公式Instagramはこちら
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“よねむらさん”
あ～どれしょうかな～
下取りも持ってきてるで！割り引いてや！！
どれがええかな～
このあたりを二足もろとくわ
いうとくけどSOU・SOU嫌いやしな！
こちら二足すぐご用意させて頂きます
支払いは金属製の黒い米国カード。
限度額が無いやつや。。
最後に傾衣前で
よねさんは日本の星付きレストランの料理人の中で一番お洒落な人やと思います。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「レストランよねむら」
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“ミシンでカタカタ／黒田 萌”
こんにちは！黒田です！
紅葉シーズンが到来し、嵐山や禅林寺を散策して
京都の秋を楽しんでおります。
11月は姉の誕生日でしたので、
何か作ってプレゼントしようと思い、染めおりへ！
21番手平織『菊づくし 重陽』を購入し、
型紙に沿ってチョキチョキ・・・
服作りは縫うまで大変ですね・・
やっと全部のパーツのカットが終わり、
ミシンで縫い合わせていきます。
できました！割烹着です！！
ポッケ二つ付きです！
余った布で、姪っ子にヘア飾りも作りました。
姉から写真も送られてきました。
喜んでくれている様で良かったです！
前にプレゼントした足袋下（月と星）も
履いてくれていました！
本格的な冬がもうそこまで来ておりますが、
皆様お風邪など引きませぬようご自愛くださいませ！
（黒田）- コメント
-
ステキ！（＞ｖ＜）すばらしい～っ！！
さっと、ほいっと手がけてお姉さんへのプレゼント。
自分の物もなかなか手掛けず、生地のままで日が過ぎ・・・。見習わないと（ｖｖ）
割烹着、これ、欲しい（＾＾；）素敵です。よっ！様
コメントいただきまして、誠にありがとうございます！
何度も心折れながら作っていたので、実際は2,3週間程かかっております・・
マイペースに楽しく作ることが大事ですよね！
お褒めの言葉、大変恐縮です！
また違う柄で作ろうと思います！
割烹着、素敵です！sousouでも販売して欲しいですね。主婦率高いですし、欲しい方きっと多いと思うのですが。。
アッカ隊長様
コメントいただきまして、誠にありがとうございます！
お褒めのお言葉、大変恐縮でございます・・！
貴重なご意見誠にありがとうございます。
社内にて共有させていただきます！
- スタッフ（黒田）が最近書いた記事
- 関連記事
インスタLIVE！ / 店舗の雰囲気や商品の魅力をご紹介
“足袋／タイツ足袋のご紹介”
2020年11月16日（月）配信分
冬の足元に欠かせないタイツのご紹介。
SOU・SOUのタイツは地下足袋でも履けるように先割れ仕様でございます。
実はSOU・SOUが始まりのデザイン！
様々なカラーのものに加えて、テキスタイルをほどこしたものも仲間入りしました。
防寒はもちろん、コーディネートのアクセントとしてもおすすめです。
※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効
インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール
スタッフコーディネート /
“販売スタッフ／戸田 光郎”
■175cm
■フェイクスエード 宮中袖 短衣 単／霞 江戸茶 Lサイズ
■フェイクスエード 陣風靡／消炭色 Lサイズ
■土竜起毛 広形もんぺ 穏／山鳩色 Lサイズ
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“【お詫び】ノベルティ「SOU・SOU 暦」について”
ご好評につき「2020年11月20日」を持ちまして実店舗の初回配布が終了いたしました。
至急、追加生産をしております。
実店舗では、次回「12月4日」再入荷予定でございます。
再入荷次第、実店舗の配布を再開いたします。
※再入荷時期は多少遅延する場合がございます。
※netshopでは引き続き進呈しております。
実店舗へご来店のお客様へはご迷惑をお掛けいたしますが
何卒ご理解ご了承のほどお願い申し上げます。
- コメント
-
暦手帖も追加生産して頂けないでしょうか
毎年購入して使っておりますが、今回は気づいたら既に売り切れていて ショックでした。。。
マスク販売後、売り切れが早いですね！
無理なお願いだとは思いますが、気持ちが下がっております。。まり様
コメント頂きまして誠にありがとうございます。
「SOU・SOU 暦手帖2021」について
あいにく現在全店で完売しており、現時点では今後の再入荷予定はございません。
また、書店等への卸も行っておらず、お求めいただけない状態でございます。
ご希望に添えず残念なお気持ちにさせてしまいましたこと申し訳ございません。
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
頂戴した内容は社内にて報告し、今後の商品開発の参考とさせていただきたく存じます。
誠に勝手ではございますが、今後ともSOU・SOUを何卒よろしくお願い申し上げます。
暦手帳は私も再販していただきたいです！
今年はお店に行けないのでネット頼みでしたが
気がついたら売り切れていました…
ご検討いただきたく宜しくお願いします。Hisako様
コメント頂きまして誠にありがとうございます。
また、再販のご要望を頂き大変ありがたく存じます。
頂戴した内容は社内で報告し、よりお客様にお楽しみいただけますよう、スタッフ一同努めてまいります。
誠に勝手ではございますが、今後ともSOU・SOUを何卒よろしくお願い申し上げます。
私も暦手帳、再販希望です。
忙しさでうっかりしておりましたら、売り切れてしまっていました。
諦めきれずに、まだ他の手帳を買えずにおります。
これだけ要望があっても増産ができないのであれば、来年以降は事前予約制の受注生産などにしてはいかがですか？
欲しい人が確実に購入できる方法を望みます。
昨年までは問題なく買えていたのに、本当に残念です。
お問い合わせ窓口
ヨネムラさんの登場待ってました！ひそかなファンです。独特な愛情表現が可愛らしいですね。いつか記念日的な時にヨネムラさんのお店に伺ってみたいですが、普通のお客さん（一見さん）でも大丈夫かなあ。。？常連の社長さんクラスだけかしら？
akihon 様
コメントありがとうございます。
よねむらさんは毒あって面白いですよ！
誰でも予約とれれば行けますよ！
記念日に是非行ってみて下さいませ！