“インスタグラム LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

9/12(土) SOU・SOU着衣

9/13(日) SOU・SOU傾衣

9/14(月) SOU・SOU足袋

9/15(火) SOU・SOU布袋

9/16(水) SOU・SOU布袋

傾衣：半衿風靡（はんえりふうび）
8,690円(税込)
現代の日常着として、一世を風靡するという思いが込められています。

傾衣：筒下（つつした）
10,890円(税込)
ストレッチ性のある綾織生地を使用しています。

“テキスタイル計り売り 入荷！”

量り売りの生地（新柄、再入荷）が入荷しております

テキスタイル計り売り （全て8号帆布　50cm～）
菊づくし 重陽（ちょうよう）


情熱（じょうねつ）


北の国 月明（きたのくに げつめい）


雲間に菊（くもまにきく）


SO-SU-U 大 濡羽色（ぬればいろ）

お待たせいたしました！

SOU・SOU京都 桃山（ももやま）

こちらもお待たせいたしました！

拍子木 焦茶（ひょうしぎ こげちゃ）


ちぎれ雲 正紺（しょうこん）

8号帆布はカバン、ポーチ等に最適ですよ！

【SOU・SOUオリジナル8号帆布について】
・紡績から加工まで全てを国内で生産した国産8号帆布[富士金梅®]綿100%を使用しております。

染色は京都の型友禅染工場
（京美染色㈱、西田染工㈱、㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工）
にて染色しております。

是非ご検討くださいませ。



僕も毎年審査員させて頂いてるカメヤマの「あの人との、ひとり言」コンクール。
今月末までです！
是非ご応募してくださいませ！







それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「テキスタイル計り売り」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2007年9月16日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“箱　昭和51年”

これは僕のデザインの中では
数少ない定規をつかって描いたもの。
立体を模様にすると硬い感じになり
布と合わないことが多い。
それでも、どうしても作りたかったもの。
（脇阪克二）


Box (1976, by Katsuji Wakisaka)
This is one of the few designs that
I've drawn with a ruler.
When it is drawn in a geometric shape,
it often looks hard and doesn't stand out well in fabric.
Still, I couldn't help but draw it anyway.
| English translation by Karen Yiu |


Boite (1976, par Katsuji Wakisaka)
Ce motif est celui qui m’a requis le moins
l’utilisation de mes instruments à dessin.
Quand on design des formes géométriques, le résultat est
souvent rigide et ne ressort pas bien en tissus.
Mais je n’ai pas pu m’empêcher de le dessiner tout de même
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |


盒子 (1976, 脇阪 克二)
這是我少數用尺子畫的紋樣之一。
立體的幾何紋樣印在布料上，
通常顯得生硬而格格不入。
即便如此，我也對這副「盒子」印花抱有極高的創作熱情。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

　　

“時代はまわる／徳治 達也”

こーんなー♪時代もー♪あーあったねとー♪  長女（右）と次女（左）※M字ですが女の子です





昔作った懐かしい年賀状の写真、最近昔を思い出してはノスタルジーにひたってます。

こんな小さかった真ん中の長男はなぶさ（連れの間では呼称ハナブー）




9年後の現在は、、


さーて仕事も終わったし、バスに揺られて帰ろかなっと。





キキーッ！

シューッ（ドアが開く音）





バスに乗り込み、スウィミング帰りのハナブーと合流。PM21:45





眠いけど速攻で阪神戦を1イニング毎にチェック、本日の結果は、、、





「お父さんバスの中で写真撮って恥ずかしくないの？」と言われつつ

二人でカシャっと。（手マスクで誤魔化してんじゃねーよ）





降車しても、毎日のプールでくったくたのハナブー。PM22:05

将来有名な水泳選手になって、お父さんに豪邸買ってください。

（徳治）

“ルコック／秋予約 シャツ＆デニム特集”

2020年9月4日（金）配信分
9/8（火）13時まで開催しておりましたルコック 秋予約よりおすすめ商品のご紹介。
シンプルなデザインの中にも、テキスタイルがきらりと光るアイテムがたくさん。
9/17（木）の通常販売開始までどうぞ楽しみにお待ちくださいませ。

※クーポンコードは配信日から24時間のみ有効

インスタライブは毎日19：30より約30分生配信！
＞スケジュール

　　

“販売スタッフ／佐藤 洋平”

＜身長＞
173cm

＜着用商品＞
リバーシブル 撥水 ベスト／SO-SU-U大 榛色（はしばみいろ）　Lサイズ
F.B.N.S／濡羽色（ぬればいろ）2　XLサイズ
ポンチローマ BIKEジョードプル／京緋色（きょうひいろ）×SO-SU-U　Lサイズ
運動足袋LOW／濡羽色（ぬればいろ）　
アブソーブドライ リバーシブル BIKE HAT／チャリンチャリンらくがき　Fサイズ