一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“杉綾 平成24年”
昔から スーツやジャケットの地紋として
親しまれてきた杉綾。
これは杉綾を 自由に描いた模様。
テキスタイルデザインは
昔から親しまれてきた模様を
下敷にしながら 少し新しさを加えたものが
人々に愛される
(脇阪克二)
Herringbone (2012,by Katsuji Wakisaka)
Herringbone is a very familiar pattern in twilled fabric for suits and jackets.
I drew the herringbone in my own way and created this design.
Classic textile designs with a touch of modern probably will be loved by everyone.
| English translation by LI XIAO XIAO |
Tissage en chevrons (2012, par Katsuji Wakisaka)
Depuis toujours, le tissage en chevrons est souvent utilisé
pour les textures de fonds des costumes et vestes.
Voici mon motif réadapté de tissage de chevrons.
Les designs textiles sont inspirés d’anciens motifs,
remis au gout du jour pour le plaisir de tous.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |
人字織紋 (2012, 脇阪 克二)
人字織紋是常見於西裝和夾克的基地紋樣。
我用更自由的表現方式畫出人字織紋。
織紋設計的有趣之處就在於,
把爲人熟知的花紋,作出自己的詮釋,
為其注入可愛的新鮮感和生命力。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“我在台灣買眼鏡/巽 佳美”
皆様、ご無沙汰しております。netshpoの巽です。
ちょうど一ヶ月前、人生二度目の台湾(台北)へ行ってまいりました。
初めて訪れた際、街の雰囲気と食べ物の美味しさ、そして何より現地の方の優しさに心を奪われ
再訪を心待ちにしていた旅行です。
旅行中はお天気にも恵まれ、写真を見返すと綺麗な青空がたくさん!!
左上より時計回り:中正記念堂と建設中の台北ドーム・行天宮・台北101・迪化街
台北から少し足を延ばして「十分」へ。
願い事を書いて、「天燈(ランタン)」を空に飛ばします。夜空に浮かぶ数々の天燈がとても幻想的な雰囲気でした。
そして旅行直前にブログで発表された、「寶島眼鏡×SOU・SOU」の販売情報。
迪化街の帰り道、たまたま店舗を発見し思わず飛び込みました。
店員さんに相談し、最終的には「 【予約】寶島眼鏡×SOU・SOU 楕円形(藍色 透明)/花がさね」に決定!
日本の眼鏡店でレンズを入れ替え、装着!!
くびまきとコーディネイト
「SOU・SOU×藤田染苑 藍捺染 くびまき/花がさね 小」
「寶島眼鏡×SOU・SOU」
※第1回のご予約期間は2月12日13時まで。
※第5回まで(8月)の開催予定。
台湾まで足を運ばなくとも手に入れられる機会に、是非ご検討くださいませ。
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“【SOU・SOU 傾衣 より】3255:早春の傾き者”
本日の傾き者はイズミさまです。
お勤め先の先輩のご紹介でご来店くださったイズミさま。
重ね着で温かく、さわやかに傾いてくださいました。
春の風、吹き始めましたね!!
イズミさま
180㎝
■朧編(おぼろあみ)半衿狭風靡(はんえりせばふうび)/秘色(ひそく) 7,590円(税込)
■裏ボア 胴衣(どうぎ)/深紺間道(しんこんかんとう)男F ※完売御礼
■ジャカール菱小紋(ひしこもん) 手柄作務衣(たかみさむえ)/留紺(とめこん)Lサイズ ※完売御礼
■漣編(さざなみあみ) 裁付(たっつけ)えんゆう穿き Lサイズ ※近日ネットショップ公開
イズミさま、この度は撮影にご協力いただき誠にありがとうございます。
またのご来店を心よりお待ちしております。
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“新刊”
新しい本が新潮社から届いた。
入江敦彦さんの新書だ。
入江さんと言えばずいぶん前に
「近年の京都土産の中でSOU・SOUの地下足袋は一番センスある一品だ」と書いてくださったことがある。
それがめちゃくちゃ嬉しかったことを覚えている。
中ではSOU・SOUの浴衣を着て下さったページも
本書の中でも触れていただいてるが、SOU・SOU着てると・・
・よくモテる
・知らない人に「一緒に写真撮って」と声かけられる
・写真の皆が笑顔になる
・誉め言葉を浴びせられる
という現象がおこるらしい。
そうです!その通りなんです!!
SOU・SOUのヘビーユーザーは気づいておられるはず。
これは他の服ではあまりない現象と言えると思います。
我々SOU・SOU人はその楽しさを一人でも多くの方と共有したいと思って日々活動しております。
是非一歩、SOU・SOUの世界に足を踏み入れてみてはいかがですか!
SOU・SOU初心者の皆さんのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「入江敦彦(いりえ あつひこ)」
-------------------------------------------
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“ねこと銭湯/高松 奈生”
こんにちは!
青山店の高松です。
まだまだ気温が低い日が続きますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか?
寒さが少し和らいだある日、荷物を風呂敷に詰め、弟を誘って近くの銭湯に行って参りました。
湯冷め防止に麻箔 陣羽織 中綿袷(あさはく じんばおり なかわたあわせ)/花唐草(はなからくさ)もしっかり着込んでいきました。
同じ厚さならダウンの2倍暖かいと言われているサンステートⅡを使ったこちらの陣羽織、女性の方にもオススメです。
お風呂上がりは触り心地ふわふわの今治タオル バスタオル/花ありで。
コーヒー牛乳を購入。
湯船で温まった後もねこの足袋下と手ぬぐいで癒やされます。
眼鏡に変えてリラックスモードで帰宅です。
眼鏡と言えば!
台湾の寶島眼鏡さんとコラボレーションさせて頂いたSOU・SOUの眼鏡、青山店でもご予約受付中です!
POPなものからさり気なくモチーフをあしらったものまで幅広くお取り扱いしております。
是非店頭にてお試しくださいませ!
今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介
“【SOU・SOU le coq sportif より】3254: 春はBIKEすててこ、高島縮シャツ!”
本日のお客様は、佐久間 由布様です。
■身長:160cm
■ダブルフェイスダンボールニット BIKEコート/海松色×チャリンチャリンあっちこっち Sサイズ
■高島縮シャツ/森のおはなし XSサイズ
■ストレッチデニムBIKEすててこ/SOU・SOU京都 Sサイズ
冷える日がまだまだ続きますが、
本日は立春。
BIKEすててこや高島縮が大活躍の時期もすぐそこです!
こちらのBIKEすててこのデニムの生地は伸縮性があるので
動きやすい履き心地です。
控えめなSO-SU-U柄が、高島縮シャツとの相性も抜群!
素敵な着こなし有難うございます!!
佐久間様、この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのご来店、心よりお待ちしております
スタッフコーディネート /
“着衣店長/石田 明日香”
着衣11周年のテーマ柄「草紋」を取り入れつつ、大人カラーで仕上げた如月のコーディネートで、春を感じる雰囲気に。(しょうしょう)
<身長>
154cm
<着用商品>
狭風靡/草紋 女Sサイズ
ウォッシャブルウール天竺 むささび/濃紺 Fサイズ
ベビーキャッシュ(R) ガーゼストール/鶯色
モスリン こしき/濡羽色 女Mサイズ
フェルト 擬宝珠/濡羽色 Fサイズ
貼付まつり足袋/濡羽色×桟
- コメント
-
すごくエレガントで、色合いも素敵なコーデですね。よくお似合いです。参考になります~
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“色とりどり!春の裁付けえんゆう穿きが登場!!”
色とりどりの裁付えんゆう穿きが登場!!
※ネットショップ近日販売
色とりどりの裁付けえんゆう履き4柄が新登場!!!
春はもうすぐそこですね!!
新メンバーの傾衣女子も初登場です。
是非ご覧ください。
(傾衣店長/川勝)
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“如月(きさらぎ)”
二月に入ってますね。
陰暦では二月のことを如月(きさらぎ)と言います。
「きさらぎ」とはまだ少し寒さの残る時期にさらに着る衣を意味する衣更着(きさらぎ)に由来しています。
というわけで本日はSOU・SOUの如月(きさらぎ)をご紹介させていただきます。
梳毛 きさらぎ/大菊と余白 褐色(おおぎくとよはく かちいろ)
おおらかと余白 消炭色(よはく けしずみいろ)
一枚羽織るだけで雰囲気がでるアイテムです。
SOU・SOU以外の服でもよく合いますよ。
セールもございますよ。
梳毛 業平格子(なりひらごうし) きさらぎ/岩緑青(いわろくしょう)
梳毛 業平格子(なりひらごうし) きさらぎ/濡羽色(ぬればいろ)
こちらは少しショート丈。
ツイード きさらぎ 短丈/栗皮茶(くりかわちゃ)
SOU・SOUのド定番如月(きさらぎ)。
一枚あると便利ですよ。
如何ですか。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「如月(きさらぎ)」
-------------------------------------------
- コメント
-
お正月にあすかさんが着ていらした、緑地に紫?の水玉がとても可愛らしかったです!ぜひ再販を検討してください。よろしくお願いします!
あかり様
コメントありがとうございます。
水玉の絞りの如月は再生産すると思います!
その時は是非ご検討くださいませ!
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
週刊NEW PEOPLE / SOU・SOUサンフランシスコ店からのお便り
“全身モノクロームで”
本日サンフランシスコ店からご紹介するのは、LAからお越しのマイケル様です。
今回は紡毛 宮中袖 間 単(ぼうもう きゅうちゅうそで けん ひとえ)/濃墨(こずみ)と
貼付地下足袋 10枚小鉤/さしこ 濡羽色(ぬればいろ)で、全身黒、グレー系で綺麗に
かっこよくコーディネートいただきました!とてもスタイリッシュな組み合わせです。
本日は撮影にご協力いただき、ありがとうございました!
- 最近書いた記事
- 関連記事
-
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“蒼々として/曽 郁晴”
どうも、こんにちは!髪色が徐々にハイトーンになっている郁です。
新たな年も始まりましたが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。
昨年の冬から、月に一回各地の海を巡っています。
海岸に打ち寄せる波の音、颯々たる風の音、遠くから聞こえてくる小鳥の囀り。
自然の音に耳を澄まし、癒しを感じて、
人の感情を動かす音ってすごいなぁと思っていたところ、、、
\\\電子ドラムパッドに出会いました!!///
パソコンと繋いでいる、大きなチョコレートのようなモノがドラムパッドです。
専用のソフトウェアの中に様々な音が入っており、ドラムパッドのノブやボタンを操作し、
色んな音を組み合わせ楽曲の製作ができます。
まだ初めたばかりですが、休日はこの電子ドラムパッドでの音楽つくりに熱中しております。
大好物のキウイ。
手ぬぐい/キウイをホコリよけの為にドラムパッドの上にかけています。
薄墨の色がたまらなくかっこかわいいです。
外出先で楽曲を作るときは、
パソコンとドラムパッドをやや大きめサイズの袋である「知多木綿 小巾折 穏」に入れて持ち歩きます。
写真の商品は知多木綿 小巾折 穏/南天竹。
布袋と青山店にて販売しております。
*netshopは二月中旬頃掲載予定です*
小巾折穏の中にはポケットも付いており、
コードの収納にぴったり。
南天竹の青を眺めると、
旅で出会った海と浜辺がふと思い出されます。
北陸の日本海から近くの神戸港まで
この数か月間に巡ってきた、蒼々たる大空と海。
次の旅では、出会う景色や音をドラムパッドの音で表現しよう!と、わくわく楽しみにしております。
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“採用情報”
現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。
企画スタッフ (勤務地:京都) ※正社員 |
(職務内容)OEM生産および自社ブランド生産管理業務 |
ネットショップアシスタントスタッフ(勤務地:京都) ※パート、アルバイト |
(職務内容)撮影の準備 |
ネットショップ運営スタッフ(勤務地:京都) ※正社員 |
(職務内容)ネットショップの商品画像加工・商品掲載作業 |
店舗スタッフ (勤務地:青山) ※正社員 |
(職務内容)実店舗での接客および商品管理業務 |
下記URLにて募集要項など詳細をご確認いただけます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“キャッシュレス・ポイント還元事業について”
皆さん「キャッシュレス・ポイント還元事業」て知ってます?
「聞いたことあるけど詳しく知らない」という方もおられるんじゃないですか??
要は「カードで買い物したら5%分お返しますよ」ということです。
SOU・SOU実店舗、SOU・SOU netshop ももちろん対象です!
下記が対象カードです。
・VISA/MASTER
・JCB/AMEX/ダイナース
多くの方が持っておられますよね。
他には「 Amazon Pay 」も対象です!
一覧はこちら
とにかく今はどこの店で何を買うにしてもカードで払った方がお得な可能性が高いです。
あまり興味がない方も是非覚えておいて損は無いです。
ご高齢の方は現金主義の人が多いですので教えてあげてくださいませ。
ちなみに期間は
2020年6月30日23時59分までです!(予定)
詳細はカード会社またはキャッシュレス・ポイント還元事業HPでご確認ください。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「お買い物はカードで」
-------------------------------------------
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“月釜茶会/寺田 由”
1月28日、お茶の先生とお出かけした先は京都・大徳寺で行われた月釜茶会。
大徳寺の中にある聚光院で千利休の月命日である「利休忌」を三千家が交代で持ち回り、同時に大徳寺内の塔頭(たっちゅう)といわれる小さなお寺でお茶会が催されます。
朝10時から始まる法要に参列した後、いくつかのお茶席をまわりました。
普段は拝観できないお寺のお茶室で美味しいお菓子とお茶をいただけるだけでも大興奮ですが、
なんと言っても、貴重なお道具を拝見したり亭主と正客の会話を耳にしたり、普段のお稽古ではお勉強できない経験ができるのが楽しみです。
お茶の世界ではまだまだヒヨッコですのでアレもコレも知りたいことだらけ。
今年もお茶を楽しみながら、お稽古に精進したいと思います。
今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介
“【SOU・SOU le coq sportif より】3253: アウターにも! 衿付きのカーディガン”
本日のお客様は、JOYCE様です。
■身長:160cm
■バッファローチェック 5BLS 衿付きカーディガン/SO-SU-Uと影 レッドチェック XSサイズ
■ストレッチ40/2 BIKEカーゴ/濡羽色(ぬればいろ) Sサイズ
■伊勢木綿手ぬぐい/SOU・SOU × Erik Zo
「衿付きカーディガン」とは...カーディガンのボディを
襟付きに改良したデザインでございます。
ウールの生地でアウターとしてもおすすめです!
襟部分は折っても、立ててもお好みでお使いいただけます。
手ぬぐい巻いて、パッと羽織って、SOU・装スタイル!
素敵な着こなしありがとうございます!
また、店頭ではネットで紹介しきれていないセール商品もご用意しております。
(掘り出し物もあるかもしれません!)
皆様のご来店お待ちしております!!
JOYCE様、この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのご来店、心よりお待ちしております。
- 最近書いた記事
- 関連記事
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“高砂足袋 いろは底”
只今「激少な!」高砂足袋 いろは底
実は底張りをお願いしてる下請け工場の職人さんが辞めてしまわれたりして生産量が超激減!
今後どうするか検討中です。。
すぐには解決しないかもしれませんのであしからずご了承願います。。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「いろは底ピンチ!」
-------------------------------------------
まず、地下足袋(運動足袋)に注目がいきますね。
スニーカーみたいな感じですよが私の決まり文句です。地下足袋そのものの性能でしょうが、踏ん張りが効くのがとても良いです。
あとは…義父が現役時代にアパレル関係の仕事をしていたことから、目の前で伊勢木綿のくびまきを見せたら、元業界人の眼が光った感じがしました。驚きを隠せなかったようです。
やっぱりsou装は面白いですね。春の装いが楽しみです。
けい☆Chan 様
コメントありがとうございます。
元アパレルのお義父さまには楽しんでいただける要素が山盛りだと思います。
ぜひ家族でお楽しみくださいませ!
こんにちは、毎日ブログを楽しみにしているものです。他にもアメブロで読者登録している「シングル母さん ちち子が行く!」2/4のブログでsousouのボディーウォーマーが大々的に紹介されていました。
大人気のブロガーさんなのでこれからたくさん売れるかもしれません。。。!嬉しくなってコメントしてしまいました。
ネネのおっかあ様
コメントありがとうございます。
「シングル母さん ちち子が行く!」さんのブログ拝見しました!
良いようにご紹介いただいて嬉しいですね。
教えて下さり有難うございます!
地下足袋、よく褒められます。
普通、わざわざ他人の靴が素敵だからって呼び止めることってある??(笑)
どこの?と聞かれて地図書いたこともある(笑)
世代や体型を選ばない所、古びないデザイン、新しいけどどこか懐かしい雰囲気もある。
日本人らしい。
そんなSOU装は最高です。もっと広まるといいな!
yura 様
コメントありがとうございます。
確かに、わざわざ他人の靴が素敵だからって呼び止めることはありませんね。
(yura 様が素敵だったからかもしれませんが。。)
SOU装は普通の服にはない何かが宿ってる気がします。
今後ともSOU装をお楽しみいただけたら幸いです。