“この夏のマストアイテム”

出ました！

『高島縮 えんゆう穿き』　4柄

雲間に菊（くもまにきく）

松皮菱（まつかわびし）

摩天楼（まてんろう）

つなぎ花紋（かもん）


『高島縮 半衿風靡 片身替わり』　5柄

濡羽色×雲間に菊（ぬればいろ×くもまにきく）

留紺×怒濤 時代（とめこん×どとう じだい）

濡羽色（ぬればいろ）×つなぎ花紋（かもん）

濡羽色（ぬればいろ）×flying elephants

濃灰（こいはい）×間がさね


特に何も言うことはございません。
わかる貴殿に！




それではまた明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「この夏のマストアイテム」

-------------------------------------------

“本日は、2000年5月4日制作の絵葉書”

6月は『あかり』です。

“初夏の祭礼／道解 光大”

少し前ですが、あるきっかけを頂き初めて行きました。

「浅草　三社祭」。
よく青山のお店にも来て下さる粋なお客様が参加されてました。
何十年も三社祭に参加されているので色んなお話が聞けました。

三社祭とは、浅草神社の氏子四十四ヶ町を中心に五月の第三金・土・日曜日に行われ、
江戸風情を残しつつ勇壮且つ華やかな神輿渡御を主として、三日間に亘り約百八十万人の人出を数える日本を代表する祭礼で、
江戸風情の残る下町浅草が1年でもっとも活気付くと云われ、東京の初夏を代表する風物詩の一つになっているようです。

浅草駅を降りた瞬間、祭りの熱気でワクワクしました。



久しぶりに来た浅草は、独特の下町感が満載でまた好きになりました。




この帽子は手ぬぐいで、ひょひょいと作って下さり暑い日に陽よけとして使える。と、教えて頂きました。

キュウリの手ぬぐいがキュート。


まだまだこの雰囲気の中に居たいと思わせる浅草。

東京に生まれ育った僕にとって、そう思ったことは当たり前なのか。

住んでみたいと思う位、性に合う場所でした。

“【SOU・SOU着衣より】3097：盛夏アイテム、揃っています”

本日のお客様は、Miwa様です。


■身長：153cm
■綿麻 高島縮 抜衿涼衣（ぬきえりりょうい）／ 深紺　女Sサイズ　10,692円(税込)　完売御礼
■綿モダール むささび 短丈／紅藤色（べにふじいろ）　4,536円(税込)
■高島縮 えんゆう穿き／摩天楼（まてんろう）　短丈　6,048円(税込)
■貼付つっかけ足袋／さしこ インディゴ　7,344円(税込)

福岡から初めてご来店くださったMiwa様。
前々からnetshopで気になっていらっしゃった商品をお召しくださいました。
6月20日から販売を開始している盛夏のよそおいの予約開始時から人気の抜衿涼衣、
胸元から裾にかけてのシルエットがとても素敵です。
それに合わせて紫色の羽織とパンツがよりワンピースを引き立てています。

Miwa様、この度は撮影にご協力いただきまして、誠にありがとうございます。
またのご来店を心よりお待ち致しております。

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

ネットショップ運営スタッフ（勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）ネットショップの商品画像加工・商品掲載作業

下記URLにて募集要項など詳細をご確認いただけます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122

傾衣：高島縮 半衿風靡（はんえりふうび）
8,100円(税込)より
新柄が多数入荷しました！

鹿の子編 裁付（たっつけ）えんゆう穿き
6,264円(税込)より
清涼感のあるカノコニット生地を使用

“新人紹介”

以前は入社条件に”要三年以上の社会経験”としておりましたが今はそんな事関係なくなりました。それどころか国籍も関係なくなりました。
店長がしっかり新人教育やってくれるからですね。というわけで本日はこの新人をご紹介させていただきます。



名前：齊藤朋美（さいとうともみ）
生年月日：1996年11月5日
血液型：不明
趣味：スパイスを使ったカレー作り。EXILE一族のライブに行く。
好きな食べ物：カレー、みたらし団子、粕汁
好きなタイプ：緊急時に助けてくれる人
身長：167cm
特技：習字、長距離散歩、
休日にしていること：スパイスカレー作り、お昼寝
欲しいもの：素早く動いたり話すこと。鍋の蓋。


齊藤はまだあまり喋ったことがないので詳しいことはわからないが独特の雰囲気を持っている。
そして最近茶髪にしてきた。本人は「なんかヤンキーみたいで・・」と言ってたが、今どき茶髪＝ヤンキーという事でもない。
とにかく彼女は真面目ということだと思っています。
皆様、齊藤朋美（さいとうともみ）を宜しくお願いいたします。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「SOU・SOUに齊藤（さいとう）は3人」

-------------------------------------------

“ニーハオ、台湾！ (8)”

昨日6月25日(火)をもって
「SOU・SOU in Taiwan」が幕を閉じました。

オープニングトークイベントに登壇して一ヶ月が経ち、
写真を振り返ってみると、
明るい笑顔ばかりーー

▲顔にパッと花が咲いているお子様


▲SOU・SOUを身につけたお客様がたくさんいらっしゃいました。


▲台湾にお住まいの日本人の方、京都でお会いできる日を楽しみにしております。


人が先に笑顔になってくれると
相手がうれしいから
笑顔が返しやすくなります。
どの国でも通用することですけれど、
台湾でははればれとした笑顔を見せてくれる人が
日本よりも多い印象です。
それにこたえるように
つい自然に笑顔がこぼれます。。


▲「彼氏と先日京都のSOU・SOUにも行ってきたばっかりです！」


▲「いつもネットで拝見してます！聖美小姐（さん）のきこなし、お上品で真似したくなります！」


▲「薙刀長方形の形、大好きです！」


▲「橋本小姐（さん）の今後の作品も楽しみにしてます！ラブ~」親指と人差し指の指先でかわいいハートを作ってくれた方。


▲足元に今年に復活したRENEWモンペリエ、手元に水出し六刻茶に付く保冷ボトルカバーを一切袋風に使われる方


▲いつも京都や青店にお越しいただいているご夫婦様、台北R79会場にも足を運んでいただきました。


▲スタッフのHanaさん（左）とShineLinさん（右）


▲お揃いの「切り絵」で記念撮影


▲日々、ほほえみ

今回のイベントのメインビジュアル「ほほえみ」、
中国語では「微笑大花」。
台湾に出会った方々は
目を合わせてやさしく大きい花を
咲かせて見せてくれました。

“本日は、2018年1月16日制作の絵葉書”

6月は『あかり』です。

“夏の夜の過ごしかた／寺田 由”

お茶修行中の寺田です。
縁側シーズンの訪れによって、ますます家でくつろぐ時間が増えた今日このごろ。
そんな私の夏の楽しみをご紹介いたします。

夏の縁側といえば！！


大好物のスイカ。
なぜだか縁側で食べるスイカはいつもより美味しく感じます。
※露地（茶庭）にスイカの芽が出たら困るので、種を飛ばしたい気持ちはグッと我慢。

そして線香花火も忘れずに。


「ここは大人っぽく線香花火で夏の夜を楽もう・・・。あぁー、日本の夏ってなんて素敵なんだろう！！」
と、思いながら楽しんだのは最初の一本。


ジリジリと火花を散らす線香花火と共に少しでも長く蕾を落とすまい！！
と、心の中で静かに燃えた夜でした。



まもなく京都は一年の中でも特に賑やかな祇園祭が始まります。
お祭りのハイライトでもある宵山や山鉾巡行はさることながら、
祇園祭の時期ならではの銘菓を味わうのも楽しみのひとつです。


コンチキチンの音色を聞きに、たまには外へ出るのもよいかもしれませんね。

“【SOU・SOU 傾衣 より】3096:W甚兵衛羽織”

今日の傾き者は、Chau様です。

スタッフ佐藤くんとツー傾き。

お揃いの甚兵衛羽織（Net Shop近日販売）でお祭りモード全快！

（※甚兵衛羽織は羽織とパンツのセット販売）

花火大会、盆踊り、何でもアリだぜ。




Chau様

■身長　180ｃｍ

■ジャカール　甚兵衛羽織　墨色　×　雲間に菊　XLサイズ　15,984円（税込）（Net Shop近日販売）




Chau様、撮影にご協力いただきありがとうございました!!

“博多（ハカタ）”

SOU・SOUは崩しにくずした和装です。
しかし本物もちゃんと御座います。
本物の正絹のハカタ（角帯）をお探しの貴殿。
しかしちょっと他と差をつけたい貴殿。

博多帯の老舗 織屋にしむら謹製のコチラは如何ですか。

献上帯のデザイン要素、独鈷・華皿・両子持縞・中子持縞の要素が全て入っています。
SOU・SOU流の新献上帯です。

色は他に濡羽色（ぬればいろ）

茄子紺（なすこん）

黄金色（こがねいろ）
の全4種。

本物志向の傾奇者のあなた！
男帯で日本一！の博多の名門、西村織物謹製博多帯。

如何ですか。




それではまた明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ハカタ」

-------------------------------------------

“本日は、1998年9月4日制作の絵葉書”

6月は『あかり』です。

“涼やか　令和元年”

むし暑い日本の夏
見た目にも　涼しくありたいと
着物の意匠は
いろいろ工夫されてきた
雲がわき、水が流れ
四季のさわやかな花が心地いい
昔の麻の着物から
インスピレーションを受けたデザイン
（脇阪　克二）


Refreshing pattern(2019, by Katsuji Wakisaka)
Japanese put a lot of thought into the pattern design of kimono.
Rolling clouds, flowing water and various refreshing flowers for seasons are designed for the hot and humid summer in Japan.
I got my inspiration from those old linen kimono designs to create this pattern.
| English translation by LI XIAOXIAO |


Design tout frais(2019, par Katsuji Wakisaka)
Les Japonais mettent beaucoup d’importance dans le design des kimonos.
Des nuages flottants, de l’eau courante ou des fleurs de saisons sont
dessinés en fonction de l’été japonais si chaud et si humide.
Je me suis inspiré de ces anciens kimonos en lin pour créer mon design.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


清涼(2019, 胁阪 克二)
日本的夏天溽熱難耐。
人們在和服紋樣上下功夫，
流水潺潺，行雲片片，
四季的花，清新爽朗。
我從這些傳統的麻料和服紋樣中獲得靈感，
畫出這張「清涼」。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“特別編：文月の手ぬぐい『涼やか』”

7月の手ぬぐいは『涼やか』です。



昔の麻の着物からインスピレーションを受けたデザイン。

見た目にも涼しくありたいと考える日本人ならではの

相手を思いやる気持ちもあらわれているように感じます。

ながめているだけで涼やかな気分になります。

“特別編：文月の足袋下”

7月の足袋下は『涼やか』です。



青々とした水辺の草花。
さらさらと流れる川の音に涼を感じる一足です。

今年もまた夏がやってきました。

“奈良へ！／寺川 沙智衣”

こんにちは。企画室の寺川です。

先日、とある案件で奈良まで出張へ。

京都とはまた一味ちがう古都を堪能して参りました。
なんといっても広い！薬師寺を訪れたのですが敷地は緑がいっぱいで青空がとても気持ちよかったです。

薬師寺内お写経道場にて。香象を跨ぐとお香で身体が清められます。

お写経道具が一通り揃っています。

若林と行ってきました。隣は案内してくださった宝物管理研究所録事 加藤さん。

建物の柱の多くは台湾から運ばれた大木から切り出されているそう。大きすぎる！年輪がとても細かく、力強い木ということが分かります。

蓮の花はきっと今頃見頃でしょうか。訪れた6月初めは咲き始めでした。

美しい西塔。（東塔は修理中）

最後はヘルメットをかぶってご満悦の若林。自撮りしてます。

薬師寺は楽しいです。
西ノ京近辺を楽しみましたが、おおらかでゆったりとした雰囲気で、良い時間を過ごせました。

さて、出張の内容はまた今年中に発表できればいいなと思います！

“【SOU・SOU le coq sportif より】3095:初夏の京都にSOU・装で”

本日のお客様は、渡邉様ご夫婦です


奥様
■身長158cm
■高島縮シャツ／疎水 Mサイズ　※完売御礼！！
■ミクロビエント BIKEカーゴ／深紺（しんこん） Mサイズ　9,612円(税込)
■高砂足袋 いろは底／芙蓉（ふよう） 8,640円(税込)
■ハンドルトート／チャリンチャリンあっちこっち　※完売御礼！！

旦那様
■身長176cm
■高島縮シャツ／折り紙と影（おりがみとかげ） XLサイズ　9,990円(税込)
■運動足袋 だんだん／濡羽色×漆黒2 9,396円(税込)


高島縮シャツが目を引く着こなし。
見た目から爽やか、生地もサーキュラー加工でサラっと快適な着心地です！

履物は地下足袋で。
小鉤（こはぜ）タイプと靴紐タイプがございます。
地下足袋は洋装にもよく合います！！



■バックパック（帆布）／SO-SU-U 大 正紺（しょうこん）　15,336円(税込)
■BOXバックパック／MBP 濡羽色（ぬればいろ）　13,608円(税込)

旅行のお供にSO-SU-Uバックパック、水玉模様のMBPバックパックはいかがでしょうか！？
たっぷり荷物なら一番大きい「バックパック（帆布）」タイプ、ちょっと身軽なら「バックパック小」「BOXタイプ」がオススメ！！

渡邉様、この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのご来店、心よりお待ちしております。

“練れ者紹介”

梅雨入りが遅れてる京都ですが
本日はこの練れ者をご紹介させて頂きます。



名前 ：山田　充（やまだ　みつる）
生年月日 ：1981年2月5日
血液型 ：A型
趣味 ：読書（マンガ専門）、バイク
好きな食べ物 ：胡瓜
好きなタイプ ：ご飯を残さない人
身長 ：168ｃｍ
特技 ：朝、アラームが鳴る前に起きること
休日にしていること ：お茶のお稽古、ソロツーリング
欲しいもの ：メガネのいらない視力


山田はやさしい男です。
体は細いが頼りがいが有る男だと思います。
メガネを取ると70年代風の男前になります。
行きつけの散髪屋があってヘアースタイルはそこのおばちゃんにお任せしているそうです。
おばちゃんが腕を振るったときの髪型はヤバイ仕上がりです。
しかしどんなヤバイ髪型にされようとおばちゃんをチェンジすることはしません。
僕は山田のそういうところを評価しています。

皆様、SOU・SOU Net Shopの山田をどうぞ宜しくお願いいたします。




それではまた明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「髪型はおばちゃんにおまかせ」

-------------------------------------------