着衣：高島縮 長方形衣 長丈
7,344円(税込)
着心地の良さと合わせやすいシンプルなデザインが魅力。

“新機能”

ネットショップにこんなボタンが付きました


TOP画面に戻って、一番上のバーを見ると。。。



気になるアイテムがいつでも見られます！


便利になりました！
そもそもなんで今までなかったんやろ・・・





それでは、また明日。



-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「新機能」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2016年2月20日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“オリジナル小巾折／鳥飼 杏里”

皆様、こんにちは。

いきなりですが、高校時代からの相棒ミシンを京都に引っ越して一度も動かしていなかったため、

シンプルな作りのかばん『小巾折』を作ってみることにしました。

今回はSOU・SOUまっすぐ縫いの本ｐ.６４をチェックしながら、

染めおりのテキスタイル計り売りにある伊勢木綿手ぬぐい以外の生地を使用して自己流で製作してみました。





まずは◆伊勢木綿／特岡（北の国　朝まだき）　小巾折◆

手ぬぐいの中では強度が高めのワンランク上の生地

伊勢木綿手ぬぐいと生地幅はほぼ変わらないので、作り方手順通りパタパタ折って後は直線縫い

スムーズに進めば１５分ほどで完成できます。サブバックとして、使わない時は折りたたんで持ち歩けます。

先を結んで持ち手にして使います。





次に◆２１番手平織り（ひなたぼっこ）　小巾折◆

手ぬぐい生地とは違い、生地幅が１１０cmと幅広なためタテ・ヨコを無視し、

タテを生地幅、ヨコを長めに４０cmでカット。（計り売りは１０ｃｍ毎なので、

長めに用意することをおすすめします）

そのため１１０ｃｍ両端の処理が必要です。

伊勢木綿よりしっかり張りのある生地で針も通りやすく縫いやすく扱いやすいですし、

上品な仕上がりになりました。

また、肩掛けにしたかったため、布袋商品皮一寸をつけてみました。





最後に◆８号帆布（おおらかとりどり　風花）　小巾折◆

布袋鞄商品で使われている厚手平織り生地

強度も高く一枚で丈夫なためメインバッグとして使えそうです。

しかし、これも生地幅１１０ｃｍなため両端の始末が必要です。

私は三つ折り端ミシンで処理しそこから重ねて縫ったため

家庭用ミシンだと厚さでなかなか扱いにくかったです。

また、通常小巾折のように結んだり皮一寸に通せる厚さではないためアレンジで肩紐を付けてみました。


※今回使用した３種類の生地どれも柄端にテキスタイルネームが入ることがあります。

私はあえてデザインの一部として入れることにしました※




いかがでしたでしょうか。

色々な生地で試してみると向き不向きが分かるのと

何よりそれぞれ形は同じなのに違う鞄のようで面白く楽しく製作出来ました。

染めおりには他にも様々なテキスタイルの計り売りをしているので

これからもまっすぐ縫いの本を片手に製作していきたいと思います。

とてもシンプルで簡単な小巾折、皆様も是非お気に入りのテキスタイルを見つけて

オリジナル小巾折を作ってみませんか。

（鳥飼）

“予約『 SOU・SOU着衣 秋のよそおい 』”

予約『 SOU・SOU着衣 秋のよそおい 』
本日より、『 SOU・SOU着衣 秋のよそおい 』予約がスタート。
おしゃれ心はずむ、秋のテキスタイルデザインが揃いました。
ドレープ感が美しいモスリン素材の長方形衣をメインに、ジバン類や羽織ものも充実。

“新発売『 ソニック地下足袋＆足袋下 』”

新発売『 ソニック地下足袋＆足袋下 』
ソニックのスピード感溢れるブルーと冒険心に満ちた情熱のレッドを組み合わせた、
これまでにない鮮烈なデザインに仕上がりました。

“リーガロイヤルホテル×SOU・SOU”

リーガロイヤルホテル京都のSOU・SOUルームが好評とのこと

（日本経済新聞　8月21日火曜日 朝刊）


期間延長とは有り難いですね。
やった甲斐があります。
ちなみに海外のお客様のご予約が多いらしいです。
僕はどこの国の誰でも嬉しいですけど。。

というわけで期間延長リーガロイヤルホテルSOU・SOUルームを是非よろしくお願いいたします！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「リーガロイヤルホテルSOU・SOUルーム」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2018年1月16日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“二人で／徳治 達也”

白貝の刺し身、最高や！！





そんな訳で、男二人で石川県は今浜まで二人旅


もちろん三脚や！


サンダーバード！





お盆休みでハッスルし過ぎて、6針の夏のメモリーを抜糸しに石川県は津幡へ立ち寄り、、

おい坊主！キレイな看護師さんで抜糸も余裕でご機嫌やんけ！





帰りにアイス食べて

おい坊主！店員さん可愛いからって見過ぎや！





従兄弟と遊んで




その後おじいちゃんに浜茶屋へ連れてって貰って、



ラムネ連続2本も飲んで、

おい坊主！連続でジュースて！？

お父さんは生まれてこの方そんな飲み方した事あらへんわ！ビールを除いて。





二人で写真撮って

もちろん三脚や！





ぐっすりや！

（徳治）

“【SOU・SOU着衣より】2877:家族でお揃い”

本日のお客様は、白石家の皆様です。


お母様

■身長：157cm

■高島縮 長方形衣／花あり　女Fサイズ　9,612円(税込)

■椰子／素色（しろいろ）　 5,292円(税込)

■みかも下駄／小町（こまち） 麻 黄金色（こがねいろ）　女Lサイズ　 9,828円(税込)

お父様

■身長：169cm

■高島縮 半袖シャツ／花あり 小（はなあり しょう）　Mサイズ　 9,180円(税込)

■ダンガリー BIKEショーツ／チャリンチャリンあっちこっち 濃縹　Mサイズ　9,612円(税込)

お子様

■1歳

■いせもめん こどもじんべい／はなあり Mサイズ　7,128円(税込)




お子様の1歳のお誕生日にご購入いただいた、“花あり”のテキスタイルを気に入ってくださり、
家族3人で“花ありコーデ”の完成です！

お父様とお母様は、この時期に最適な高島縮の商品で夏らしい装いを見せてくださいました。
お子様着用のこどもじんべいは、柔らかい肌触りで汗の吸収が良い伊勢木綿を使用しております。

白石家の皆様、この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのお越しを、心よりお待ち致しております！

（小澤）

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“テキカバセール”

本日はテキスタイルカバーセールのご紹介を
iphone7・7plus用です

ピタッとした手帳型

カードは数枚入れると蓋が閉まりませんので注意

カラーは4種
SO-SU-U いろいろ


SO-SU-U 濡羽色


SO-SU-U つくも


SO-SU-U 熨斗目



ついでにゆび蒔絵もセールです
箱売りに限り50％オフ

1ダース12箱入ですのでお土産で配るのに良いのではと思います。



如何ですか。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「テキカバセール」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2015年11月24日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“SO-SU-Uとりどり　平成24年”

とりどりの色を使ってゴム印を押した様な
雰囲気の数字をくっつき合せるように並べてみる。
すっきりした「SO-SU-U」を見なれた目には
ゴチャゴチャして見えるが、見方を変えると
実に楽しい雰囲気が出ている。
同じ「SO-SU-U」でも
これだけ感じが変わるのかと改めて思う。
（脇阪　克二）


"Crazy prime numbers"（2012,by Katsuji Wakisaka）
I drew some rubber-stamp-style colorful numbers,
Laid them to overlap each other.
You may found they were mixed up pell-mell, but
It looks like that numbers are having a delightful party, isn't it?
I was surprised to see how "SO-SU-U" pattern looks different with just some simple changes.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"SO-SU-U toridori"(2012, par Katsuji Wakisaka)
En utilisant diverses couleurs à l’image d’un tampon encreur,
j’ai assemblé nos chiffres en les collant les uns aux autres.
Pour les yeux habitués à voir « SO-SU-U » écrit nettement,
cela peut paraitre un peu fouillis mais en changeant de perspective,
on peut y voir une nouvelle aura fort plaisante.
Je me retrouve surpris de nouveau de voir à quel point peut évoluer
notre sigle « SO-SU-U » avec quelques simples changements.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"繽紛SO-SU-U"(2012, 胁阪 克二)
我把數字畫成彩色，棱角分明，好似橡皮印章。
看慣了整齊排列的規矩數字，
乍看覺得這彩色繁雜，
但又升騰著某種熱鬧歡樂。
我不禁感嘆，同樣的數字花色，
稍作變換竟幻化出如此不同的視覺感受。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“今年で卒業になりそうです。／徳治 千夏”

わらべぎが立ち上がって早8年。

10歳の次女が物心つく前からずっと着てきたわらべぎですが、ついに卒業を迎えそうな体型になってきてしまいました。




身長143㎝・体重35kg


■こどもじんべい　XLサイズ

ズボンはまだいけそうだけど、トップスがちんちくりん。今年はパジャマで大活躍。


■ゆかたみたて　XLサイズ

ついに膝上。ちょんちょん。しわしわ。。すみません。


■たかしまちぢみ しかくい　XLサイズ

■たかしまちぢみ みかん　Lサイズ

一見ちょうど良さそうですが、首周りがちょっときつめで、ぴちぴちタイトスカート。


■ひふじばん　XLサイズ

■たかしましぢみ こどもんぺ ひざたけ　XLサイズ

今年で最後なジャストサイズ。




特に小学校に入ってからは、毎日次女らしい独創的なわらべぎコーディネートで私を楽しませてくれました。

もうそれも今年で最後となると寂しいですが、それも成長ということで。。

残すところ、わらべぎと同学年の8歳長男のみ。

お年頃低学年男子ですが、全くお構いなしに着て登校してくれるので、もうしばらくは楽しめそうです。

（徳治 ち）

“【SOU・SOU 傾衣 より】2876:手柄寛衣下”

今日の傾き者は、うた様です。

高島縮風靡上に手柄寛衣下を合わせてワン傾き。

風靡、手柄寛衣下、共に間がさね柄で統一してはるとこがええですなぁ！

シンプルだけど、見せるとこ見せてしっかりと傾いてはります。




うた様

■身長　174ｃｍ

■高島縮 半衿風靡 片身替わり ／濡羽色（ぬればいろ）×間がさね　Lサイズ　8,100円(税込)
■高島縮 手柄寛衣下 片身替わり／濃灰（こいはい）×間がさね　Lサイズ　15,984円(税込)




うた様、撮影にご協力いただきありがとうございました!!

（川勝）

“浴衣セール”

8月も後半ですね。
アパレル業界ではそろそろ秋物を売ってると思いますが、SOU・SOUは只今夏物のセールを
絶賛開催中です。


本日はその中から浴衣をご紹介させていただきます。

折り紙 半夏生


折り紙 涼風至


版画 桜桃色



反物もあります
大滝 金引


文 昼夜 陣


文 昼夜 討ち入り


浴衣もシーズン物なので”秋真っ只中”になれば着ないほうがいいと思いますが、
個人的には「気候が暑ければいつ着てもいい」と思います。
洋服にはそんなルールはありません。浴衣もただの衣服の一つです。
着たい時に着たらいいんです。それくらい気楽にしないと絶滅します。
というわけで「気になってた浴衣がセールになった！」という方はこの機会に是非ご検討くださいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「浴衣セール」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1998年9月29日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“夏のお休み／道解 光大”

7月の終わりに、家族三人で行く最後の旅行に出掛けました。

近くて旅行気分を味わえる場所といえばココ。

鎌倉・江ノ島です。

今回は由比ヶ浜の花火大会見物も兼ねて行ってきました。


天気はカンカン晴れ。

少しでも涼しく見えるように白をチョイス。



定番のシラス丼。


江ノ島のホテルでゆっくりする時間もあり、良い時間でした。





話は変わって・・・。

8月頭の季節外れに行われる阿佐ヶ谷七夕祭り。


行ったら絶対に食べる広島焼きとあんかけ焼きそば。

箸の持ち方に自信があります。

SOU・SOUでは箸の持ち方を厳しく指導してます。。。




これがほんとにうまい。

なんでだろう。

やめられない、とまらない。

※あんかけ焼きそばは、おばちゃんに言ってお酢を加えてもらうのがオススメ。

来年は4人で行きます。

（道解）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2875：高島縮でアクティブに”

本日のお客様は、ハシモト様です。


■身長173cm
■高島縮 半袖シャツ／花あり 小 Mサイズ 9,180円(税込)
■ドビーボーダー BIKEショーツ／おおらか Mサイズ 9,612円(税込)
■運動足袋 濡羽色（ぬればいろ）／組手（くみて） 9,396円(税込)

日本の夏は高島縮！
「花あり」と「おおらか」のポップな組み合わせを爽やかに着こなしていただいております。
見た目だけでなく、高島縮の生地は快適です！

高島縮の特徴は細かいシワの「しぼ」加工。
夏は通気性が良く、また秋は程よい保温効果も発揮する優れモノでもあります！

今回、自転車のヘルメットをお持ちでご来店されました。
サイクリングと街の散策をどちらも楽しむことができる、
これぞまさにSOU・SOU le coq sportifスタイル！！
素敵な着こなし、ありがとうございます！

この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのご来店をお待ちしております。

（金子）