一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“シエスタニメーション”
7月に入って京都はコンチキチンムードです。
うっかりしてて遅れてしまいましたが、
本当は6月30日にアップする予定でした夏越の祓動画をご紹介いたします。
ジャパネスク村のわらべ達が茅の輪くぐりや水無月を楽しんでます。
残り半年も安全に過ごせます様に。。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「こんちきちん」
-------------------------------------------
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“到台灣找我的朋友!/橋本 真紀”
毎年の恒例行事のようになってきた台湾への旅。
友達に会いに行って、美味しいものをたらふく食べて、台湾のカワイイものに触れる・・・というのが本当に楽しくて、渡台回数は優に10回を超えています。
今年もこんな感じで大満喫して参りました!
さて、今回は台湾第三の都市・台中に行ってきたのですが、そのきっかけになったのがこちらの本『手繪台中日和』
人気イラストレーターのFanyuさんが、故郷の台中についてのあれこれを素敵なイラストと文章でまとめたものなのですが・・・
この中に私の友人、Joyingが登場しているのです。(高島縮の薙刀長方形衣/優を着用!)
実物はこちら。
熱々の豚まんの肉汁をヤケドしないようにチューッと吸ってあげている母
一刻も早くかぶりつきたい息子
この日、母は大のお気に入りだという高島縮の薙刀長方形衣、息子は高島縮のしかくいを着てくれていました。
Joyingは、台中で「旅人之森」というとっても素敵な民宿を経営しています。
宿泊させてもらった部屋
壁一面に絵本が飾られている部屋
間がさねの生地を使った旗のオーナメントはJoyingの手作り!
読書スペースにはクッション座椅子
キッチンには手ぬぐいのれん
シャワールームの目隠しにもSOU・SOUの手ぬぐいが
随所にSOU・SOUのテキスタイルデザインが見えてきて、とてもリラックスできました。
Joyingは日本語もある程度話せますし、とってもホスピタリティ溢れる人です。
もし台中に行く機会がございましたら、「旅人之森」おすすめです。
最後に、台湾のお客様に1つお知らせがございます。
8-9月にかけて、台北の誠品書店(信義店・敦南店)でSOU・SOUのコーナーがOpenされる予定です。
こちらは信義店の写真
担当のと赫さん(左)と簡さん(右)
信義店ではSOU・SOUのアイテムが常設されているのですが、8-9月は商品がもっと充実します。
主なラインナップは、足袋下、がま口、かばん類です。
よろしければ、是非お立ち寄りくださいませ。
※詳細は誠品書店まで直接お問い合わせくださいませ。
親愛的台灣朋友,
衷心感謝你們一直以來對SOU・SOU的愛戴和支持。
在8月至9月期間, SOU・SOU的商品將會於台北的誠品書店(信義店・敦南店)販賣。
主要包括分趾襪,口金包(蛙嘴式小錢包)及包包等各種商品。
非常期待你們的到來。
※詳情請直接向誠品書店查詢。
<中译 : 姚 嘉欣>
今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介
“【SOU・SOU le coq sportif より】2840:高島縮半袖シャツで涼を取る!”
本日のお客様はスズキ様です。
■身長171cm
■高島縮 半袖シャツ/階 Sサイズ 9,180円(税込)
■リネン BIKEショーツ/影 墨色 Mサイズ 9,612円(税込)
高島縮半袖シャツとリネンBIKショーツの夏スタイルは、
なんと言ってもまず見た目から涼しいこと!
もちろん着心地も良く上下ともにさらっと着ていただけます!
高島縮のシャツはお洗濯後もすぐ乾く!しかもアイロン不要!とても助かります!
高島縮半袖シャツは他にもたくさんの柄を取り揃えておりますので
店頭で、NET SHOPで、ぜひ御覧下さいませ!
お気に入りの一着で、今年の夏もお楽しみくださいませ!
スズキ様、この度は撮影にご協力頂きまして誠にありがとうございます。
またのお越しを心よりお待ちしております!
- 最近書いた記事
- 関連記事
お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ
“システムメンテナンスによる一時停止のお知らせ”
誠に勝手ながら、メンテナンス作業のため
SOU・SOU ホームページ (https://www.sousou.co.jp/ichigoichie/)
SOU・SOU ネットショップ (https://www.sousou.co.jp/)
を一時停止させていただきます。
【メンテナンス期間】7/3(火) 16:00~17:00
なお、再開後はネットショップのURLが変更となります。
(現):https://www.sousou.co.jp/
(新):https://www.sousou.co.jp/ichigoichie/
お気に入りやブックマークなどに登録されている方は、お手数ですが新URLへの変更をお願いいたします。
ご不便・ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。