“＜京旬菓 アーカイブ 皐月＞”

寝苦しい夜がやってきました。
このシーズンは古くなった高島縮の風靡とえんゆう履きをパジャマにしています。
これが気持ち良すぎるおかげで熱帯夜も寝るのが楽しくなります。
これはホンマに試して頂きたいと思います。


平成29年度 皐月（5月）のデザインはこれでした

京旬菓をのせて

お抹茶と


＜お菓子について＞
皐月の京旬菓は、新茶の季節にちなんで、二種類の日本茶を使いました。

【煎茶味】
じっくり蒸らして抽出した煎茶と、パウダー状の煎茶を手芒豆に加えて炊き上げた餡は、
お煎茶特有のすっきりした苦味が感じられます。
寒天でコーティングし、上に茶葉をのせました。

【ほうじ茶味】
しっかり焙煎されたほうじ茶を濃い目に煮出し、手芒豆に加えて炊き上げました。
ほうじ茶の香ばしさが餡の甘さとうまく調和しています。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「 京旬菓（きょうじゅんか） アーカイブ 」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2006年3月17日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“獅子舞、現る。／矢寺 和成”

今日で7月が終わります。
昨年に続き、今年も祇園祭の宵山である7月16日にSOU・SOU前にて舞を披露させていただきました。

不安定な天候の中、わざわざお越しくださった方、足をとめて見てくださった方、こちらのブログで見てくださった方。ありがとうございます。






子どもを見つけては、積極的にガブッ！
わらべぎの店内は、カオスになっておりました。

舞もですが、皆さんと触れ合える噛み歩きは、やっぱり楽しいです。
（´-`）.｡oO 来年も呼んで頂ければな。




獅子舞を始めて6年目。
自分なりに祇園祭を楽しめるようになってきました。
日本三大祭の一つであるお祭りに携われている、ということの凄さを改めて感じる祇園祭。
7年目も気を引き締めて練習に励んで参ります。
また来年！

（矢寺）

“ネットショップスタッフ／寺田 由”

＜身長＞
156cm
＜着用商品＞
薙刀袖襞ジバン／月影　女Sサイズ
一切袋 穏／深緋
麻 綾織 広形もんぺ／濃紺　女Fサイズ
貼付まつり足袋／濡羽色×桟

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

わらべぎ：そでなしじばん
3,456円(税込)
新柄が登場です

ダンガリー チャリンハット（こども用）
4,644円(税込)
夏のこども用帽子が新登場

“＜京旬菓 アーカイブ 卯月＞”

ズラに興味があります。
別に禿げてるわけではありませんが、頭洗ったり乾かしたりするのがちょっと面倒くさいな～と思います。
理想は
帽子を買うようにズラ買って
帽子を被るようにズラ被って
帽子を変えるようにズラ（髪型）変える。
そんな気軽さでズラ被る時代が来たら良いな～。


平成29年度 卯月（4月）のデザインはこれでした

京旬菓をのせて

お抹茶と


＜お菓子について＞
卯月の京旬菓は、春の訪れを感じさせる旬の苺と、苺と相性ぴったりの牛乳を素材に使いました。

【苺味】
手芒豆に苺ピューレとドライ苺をたっぷり加えて炊き上げた苺味の餡。周りには大きめに砕いたドライ苺と氷餅（＊）をまぶしています。
＊餅を寒中にさらして凍らせて乾燥させたもの

【ミルク味】
牛乳をベースに手芒豆を炊き、少量の生クリームを加えてミルキーな風味の餡を作りました。甘味には水飴を使用し、周りは寒天でコーティングしています



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「 京旬菓（きょうじゅんか） アーカイブ 」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1991年3月14日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“Musée！／溝川 祐美”

美術館に行くといついついミュージアムショップに立ち寄って散財してしまう。。
そんな方多いと思います。

私ももちろんそんな一人。
特に多いのはポストカードです。
何をするわけでもなく集まるそれらたち。
見たものは思い出せずとも行った事は思い出せる。
いわば鑑賞の思い出です。


ということで
私が最近観に行った美術館をポストカードと共に駆け足でご紹介します！


■フォーエバー現代美術館コレクション 草間彌生 My Soul Forever展

祗園甲部歌舞練場に突如として現れた草間彌生の南瓜。
この風景最近なにかで見かけた方も多いらっしゃるのでは。


祗園甲部歌舞練場の一部にある八坂倶楽部にオープンしたフォーエバー現代美術館。
プレオープニング展として所蔵の草間彌生の作品展が開かれていました。
伝統ある建物でみる作品は今までみた草間さんの印象も変わるようなそんな面白さがございました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
フォーエバー現代美術館コレクション 草間彌生 My Soul Forever展
FMOCA フォーエバー現代美術館 祇園京都
～2017年10月29日(日)まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



■技を極める―ヴァン クリーフ&アーペル ハイジュエリーと日本の工芸

フランスのハイジュエリーブランド『ヴァン クリーフ&アーペル』の展示です。
一生身につけることはないだろう。。と豪華絢爛な装飾品たち。
日本の伝統的な工芸品と一緒に並べられ
フランスの『技』と日本の『技』を見比べる事ができます。
ジュエリーにあんまり興味ない、そんな私でも楽しめました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
技を極める―ヴァン クリーフ&アーペル ハイジュエリーと日本の工芸
京都国立近代美術館
～2017年8月6日（日）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




そんなフランスを感じた後、
偶然か必然かフランスに旅行に行ってまいりました。

■ Musée du Louvre

フランスといえば・・・のルーブル美術館。
周りきれないとは良く聞きますが本当に広いし沢山。


あれもこれもそれも教科書でみたことある！
沢山の美術品に囲まれながらまるで宝探しのような私。
迷路の様な建物内を子どものように駆けずり回りました。。



■ Musée de l'Orangerie

もう一つ選んだ美術館はオランジュリー美術館。
日本でもお馴染みのモネの睡蓮に囲まれながら観ることができます。
それにしても作品とツーショット出来るなんてさすがフランス。




ちなみにオランジュリー美術館では企画展として日本に関する展示がされていました。
日本の石橋財団のコレクションの展示だったそうです。
日本らしい作品も沢山ありパリで少し日本を感じることのできた時間でした。

日本でフランスを感じ、フランスでは日本を感じる。。
不思議なめぐり合わせです。


となれば日本に帰国後の今、
次に目指すは京都文化博物館『パリ・マグナム写真展』でキマリです！

（溝川）

“【SOU・SOU　KYOTO 青山店より】2620：傾衣×着衣”

本日のお客様は、小金井様です。


小金井様
■身長164㎝
■高島縮 抜衿ジバン 六分丈／臙脂色　M　5,076円（税込）
■むささび 短丈／裏葉色　4,536円（税込）
■高島縮 風靡 下／鳶　丈長　（完売）
■草履あさぶら／鳶　（完売）
■道行小筥／けんらん　（完売）

いつも素敵な組み合わせで、傾衣と着衣を着こなして下さる小金井様。
かっこよさの中にも、可愛らしさがキラリと光るコーディネートです。

この日は、ちょうど入荷してきたばかりの、雪花絞りの風靡上を即決でお求め下さいました。

小金井様、炎天下での撮影にご協力いただき、ありがとうございます！

（小宮）

わらべぎ：たかしまちぢみ しかくい
3,996円(税込)
新柄が登場です

わらべぎ：こどもせんにちたび
1,944円(税込)
足袋型のビーチサンダルが登場しました

“臼井さん”

久しぶりに会いました



しゃべってて気になった



誰かに似てる



ヒロアキか？
「臼井さんじゃねーよ！」
違うか・・



う～～ん



あ、猪瀬元東京都知事や
あーすっとした。。


お元気そうで何よりでした。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「 猪瀬さんじゃねーよ 」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1991年4月6日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“高瀬　平成20年”

川の瀬の浅い所へ来ると、
底の石や砂が顔を出してサラサラと音を立てる。
四角と縞の模様だが
川が流れている情景が浮かんでくる。
（脇阪　克二）


"The takase river"（2008,by Katsuji Wakisaka）
Come to the shallow part of the river,
I saw sandstones on the bottom emerged,
Making murmuring sound.
I just use small squares and stripes to perform this scene.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Haut-fond"(2008, par Katsuji Wakisaka)
En se rendant aux petits ruisseaux peu profonds,
On peut voir les galets et le sable pointés leur nez, tout en bruissant.
Il s’agit ici de motifs carré et à rayures mais
Il ne sont pas sans rappeler les courts d’eau en mouvement.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"高瀨川"(2008, 胁阪 克二)
目光投向水淺的地方，
河底的砂石探出頭來，
與流水擦肩，潺潺淙淙。
我用簡單的小方塊和線條的紋樣，
再現這般清淺溪流的景象。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“７月のリレー／増本 一十三”

７月のはじまり。

紙飛行機作りに夢中の娘。
一昨年のゆかたみたても、今まさにちょうど良いサイズに。





七夕のころ。

笹を用意するのを忘れてしまった！！！
けど、子どもたちが作った七夕飾りあふれる窓辺にしてみたら、
夜、家の灯りから浮かび上がる様子がきれいでした。





岡山から送られてきた桃は、初夏の味。

おいしいデザート嬉しかったです。





梅雨の合間の晴れた日に。

山で出会ったノコギリクワガタ。
憧れの虫に出会った息子の喜びよう。
(でも、触るのはちょっと緊張してしまう)




今年も賑わった祇園祭。

亀屋良長さんの宇治金時氷と烏羽玉氷はとても美味しかったです。




７月後半に入れば、小学生にとってウキウキの夏休み。

宿題いろいろありますが、この日は学校で育てているミニトマトの観察スケッチ。
ミニトマトの絵に、そでなしじばんのきゅうり。
夏野菜を美味しく頂くだけで、夏を楽しんでいる気持ちになりますね。




７月の終わり。でも、夏はまだまだ続く。

大好きな浴衣とこどもじんべい。
今年もたくさん着ようね。





もうすぐ８月へバトンタッチ。
８月のリレーは、どんな出来事が繰り広げられるか楽しみです。

（増本）

“【SOU・SOUわらべぎより】2599：わらべぎ姉弟”

今日のお客様はあおちゃんとけいたくんのご姉弟です。

まずはあおちゃん
■身長　約112㎝（6歳）
■いせもめん ゆかたみたて／はなあり　Lサイズ　¥9,666（税込）

これまで着ていたゆかたみたてが小さくなってきたので
大きいサイズを見に来てくれたあおちゃん。
爽やかでかわいい！とってもよくお似合いです。

けいたくんも着替えてくれたので2人で一緒に
■身長　約95㎝（2歳）
■たかしまちぢみ しかくい／のばら　Mサイズ　¥3,996（税込）

2人ともはじめての下駄も上手に履いてくれました。

とっても元気で仲良しなあおちゃんとけいたくん。
ニコニコ笑顔で話しかけてくれて嬉しかったです。
また来てね！

（瀬野）

“新色と再入荷”

皮一寸（ひいき）に新色が登場です。







長さは三種類御座います。風呂敷や小巾折に合わせてお選びくださいませ。

コチラは再入荷。






柄もかわいい、形もかわいい、軽い、リーズナブル、そして素材は三重県の伝統工芸品伊勢木綿。
プレゼントにも如何ですか？

コチラも再入荷です。







星桜雲斎 軟（なん）がま口 （大）
星桜雲斎とは（株）タケヤリ織布の名作生地の一つです。 軟（なん）がま口 とは、がま口本体に芯を貼ってないため”軟かい（生地本来のしなやかさ）がま口”という意味です。

がま口用革ひも110cm、すみや謹製 がま口用 真田紐 120cmをつければポーチとしてもお使い頂けます。（重いものは入れないで下さいませ）



如何ですか。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「 軟がま口（なんがまくち）」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2014年2月3日制作分の絵葉書”

（脇阪）