“本日は、2013年3月24日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“佐々木さん、おめでとうございます。／斎藤 英行”

社長の前の駄話にチラッと出て気になってましたが、
天一の前を通りかかったので、人気ナンバー1の炒飯セット食べてみました。


秋田の星、佐々木希さんも自分へのご褒美と言って召し上がっていたそうですが
ご結婚おめでとうございます。同じ秋田の出身ってだけで、勝手に身近な存在だと思っていてすいません。

仕事帰りに、眼鏡の斎藤が
「斎藤さん、ラーメン行きませんか？」なんて誘ってくるのは毎度のことですが
とりあえず行ってきました。

ラーメンがくるまでの写真。

ラーメンが出てくると写真を撮るのも忘れ、ペロッといっちゃいました。




仕事帰りに、眼鏡の斎藤が
「斎藤さん、一杯行きませんか？」なんて誘ってくるのも毎度のことですが
とりあえず行ってきました。


「誘ったクセに寝てんじゃねーー！！」




たまには体を動かそうと、卓球してきました。


卓球するのは、中学以来。

卓球慣れしてる道解に左右に揺さぶられ


次の日は見事に筋肉痛でした。

（斎藤 英）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2541:刺繍化SO-SU-U半袖Tシャツ”

本日のお客様はゆっぺ様です。

■身長：157cm
■ 刺繍化 SO-SU-U 半袖Tシャツ／つつじ色2　XSサイズ　￥2,916（税込）
■ダンガリー BIKEキュロット／MBP 濡羽色　Fサイズ　￥8,532（税込）
■C.C BIKE レギンス KNEE／熨斗目花色×京紫　Fサイズ　￥3,024（税込）
■先丸地下足袋／すずしろ草 濡羽色（ぬればいろ）×つくも　￥8,125（税込）

夏の新商品でコーディネート下さりました！
刺繍のように見える発泡プリントが特徴の刺繍化SO-SU-U半袖Tシャツ、今年も色鮮やかに登場致しました。
お選びくださったのはつつじ色。モノトーンカラーのBIKEキュロットにとってもよく映えます！
いつも素敵な着こなしをありがとうございます！

ゆっぺ様
いつもありがとうございます！
またのご来店を楽しみにお待ち致しております。

（豆越）

“SOU・SOU×クアトロガッツ 〈小さいふ。〉”

只今柄が揃っています










使用している革についてはコチラ

菊づくしは2色共売り切れ中ですが一ヶ月以内に再入荷します。
SOU・SOU布袋店舗か青山店にてご予約も承っております。

なかなか全色が揃うことはありませんので、比較的今は選び時といえます。宜しければ如何でしょうか。


ちなみに僕はこれを持ってます

白い革を染めますので黒とかの濃色は色褪せたり、傷ついてはげたりします。
あらかじめご了承願います。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「クアトロガッツ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2003年2月4日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“久しぶりに。／斎藤 佑一”

みなさま、こんにちは。
SOU・SOU KYOTO 青山店、眼鏡の斎藤です。
私事ですが先月、久しぶりに実家に帰りました。
懐かしい景色。こう見ると姫路の街もずいぶん変わったなーとしみじみ。

帰るといつも最初に出迎えてくれる我が家の愛犬。
もういい歳のおじいさん犬ですが、今でも元気に迎えてくれます。
満開とまではいかずも、夜桜も堪能出来ました。

東京に戻る前に京都へ。
京都もまた学生時代を過ごした懐かしい街。
仕事終わりを狙って京都店スタッフと。
久しぶりに会い、楽しい夜会でした。
東京に戻ると、この2人が迎えてくれました。

ついつい思い出話に花が咲き、喋りすぎやと怒られました。。

今回改めて関西も東京も良いなと感じました。（でもほんとはちょっぴり関西派）
そして何より帰る田舎があるというのは素晴らしいですね。
次は御座候を食べに帰ります。

（斎藤 佑）

“企画室スタッフ／山本 陽平”

＜身長＞
177cm
＜着用商品＞
高島縮 半衿風靡／紗綾形　Lサイズ
伊勢木綿20/20 麻混 富士／濡羽色　Lサイズ
革穏 小／濡羽色
貼付地下足袋／文 濡羽色

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“＜新作＞SOU・SOU×ロマンス小杉”

＜新作＞SOU・SOU×ロマンス小杉
創業70年 京都室町の老舗寝具メーカー『ロマンス小杉』とコラボレートした春夏向けの寝具。
織り・染め・縫製、全て国内で生産しています。

“京都御所”

の中にある迎賓館が一般公開していたのでブラっと行ってみた






細かいところは割愛しますが、ありとあらゆるところに伝統の技が凝縮している





館を出た後でビデオが上映されていて迎賓館に携わった職人が苦労したところを語っておられた。
これは入る前に見たほうが価値あるな。。

出たところで日の丸がたなびいていた。

可愛い模様の懐紙が売っていたので買ってみた

迎賓館は関係ないが、ニューエルメスの茶碗もゲット

青山店で使います。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「迎賓館（げいひんかん）」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1991年4月7日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“【SOU・SOU KYOTO 青山店より】2540：お二人でSOU装”

傾衣では外せない柄を、お二人でカッコ可愛くお召し下さった鈴木様ご夫婦。

新作＋お持ちのアイテムで上手に着こなして下さってます。


右　貴義　様

■187㎝

■高島縮 半衿風靡（はんえりふうび）／雲間に菊（くもまにきく）　　Lサイズ　9,504円(税込)

■蚊絣織 富士（かがすりおり ふじ）／濡羽色×雲間に菊（ぬればいろ×くもまにきく）　Lサイズ　11,664円(税込)

■股付5枚足袋／金襴緞子 夜色（きんらんどんす やしき）　8,640円(税込)

左　祐子　様

■165㎝

■麻小袖莢／濃紺(完売御礼)

■麻富士／濡羽色×flying elephants　(完売御礼)

■貼付地下足袋／炭染(完売御礼)

ご主人は新作の夏物で合わせて下さり、奥様は喉から手が出るほど欲しくなる、今はなき商品での組み合わせ。

お二人ともSOU・SOU歴の長さを感じさせて下さいます。

夏物はまだまだ入荷します。是非また近々お越し下さいませ。

（斎藤 英）

傾衣：風靡 襯衣（ふうび しんい）
9,612円(税込)
光沢ある細番手のストライプ生地を使用

“新人紹介”

続いては中村奈緒子（なかむらなおこ）

名前 ： 中村奈緒子（なかむらなおこ）
生年月日 ： 1979年9月15日
血液型 ： O型
趣味 ： 美術鑑賞、ものづくり
好きな食べ物 ： 沖縄料理、韓国料理
好きなタイプ ： 穏やかな人
身長 ： 160ｃｍ
特技 ： 似顔絵
休日にしていること ： 美術館巡り、気になるワークショップやセミナーに出かけること
欲しいもの ： 平常心

彼女はネットショップ業務で入ってきた。
昔と違って今のSOU・SOUネットショップはかなり知識、技術と経験を求められる。
ネットショップスタッフの面接は矢寺と僕がするのですが僕にはサッパリ分からないワードが飛び交う。
僕が聞くのは「SOU・SOUのどういうとこが好きか？健康か？血液型は？」くらい。。

なかなかお店に立つことは無いと思いますが皆様宜しくお願い致します。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「中村奈緒子（なかむらなおこ）」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2005年11月25日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“草枕　平成24年”

昔旅に出て野宿するとき、草を束ねて
仮の枕をつくったことから、旅や旅で寝ることを
草枕というようになった。
草枕という言葉からは古の人達が生きてきた
時代のきびしさや淋しさがしのばれる。
そしてその中で人生を歩んでいた人達の姿が浮んでくる。
（脇阪　克二）


"Kusamakura / Grass pillow"（2012,by Katsuji Wakisaka）
Kusamakura literally means grass pillow, is that while travelling one uses the grass as a pillow to sleep outdoors.
This word reminds me the severe environment and loneliness of the old age,
And those people who live through that period of time.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Oreiller d'herbes"(2012, par Katsuji Wakisaka)
Autrefois, lorsqu'on dormait à l'extérieur lors de voyages,
on rassemblait de l'herbe pour en faire des oreillers.
De ce procédé est né le terme “Oreiller d’herbes”,
Traduisant les difficultés et la solitude que les gens de l'époque
éprouvèrent dans leur vie.
On peut également y entrepercevoir la silouhette de ces personnes qui y ont vécues.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"草枕"(2012, 胁阪 克二)
舊時人們出行露宿，
編草作枕，安頓旅途睡眠，稱為“草枕”。
草枕一詞，讓人聯想到古代環境的嚴峻蕭然，
同時也浮現出在那樣的環境中人們努力生存的身影。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“はじめまして。／小森 ふたば”

はじめまして！

４月よりSOU・SOUの一員となりました、小森 ふたば（こもり ふたば）と申します。大阪の茨木市から毎朝京都まで通っております。最近の日課は出勤前に朝ドラを見ることです。みね子や時子と同じ社会人一年生、まだまだひよっこであります。

大阪の外国語大学に通い、メディアとジェンダーの勉強をしに去年の５月までフィンランドに一年間留学しておりました。

報道の自由度が高いこと、男性女性の社会的格差が小さい国ということ、また映画に出てきた景色に感動してここに住んでみたい！という思いが生まれ、様々な条件が揃い留学先に決めました。



森と湖の国。ムーミンやマリメッコ、映画かもめ食堂のイメージを持っている方も多いのではないのでしょうか。

元々マリメッコが好きだった私は高校時代に一冊の本を購入しました。


「脇阪克二のデザイン」

SOU・SOUとの出会いです。(下に敷いているのは大好きなしんしんの手ぬぐい。)

こちらの本に載っている脇阪さんのフィンランド時代のデザインとSOU・SOUでのデザイン、共通するものもありながらそれぞれの国の人柄、風土や文化から影響を受けているのが分かり、やはり「それぞれの国で生まれたデザインなんだな」と感じます。
ちょっとした景観や人柄など似ているところも結構あり、本の中でも触れられています。（マリメッコ時代の章にて）

留学中、フィンランド人がマリメッコの服を着ているのを見て驚きました。真っ白な肌や髪の色にあのデザインがめちゃめちゃ映えているんです。サラリーマンもおばあちゃんもみんな格好良く着こなしていたのです。

脇阪さんの生み出すSOU・SOUのデザインは日本で生まれた、日本の魅力が沢山詰まったものです。日本に住む人や海外からのお客様、一人でも多くの方の生活の中に溶け込み、身に纏って頂けるようにこれからはSOU・SOUの一員として精一杯頑張っていきたいと思います。

皆様、どうか暖かく見守ってくださいませ。

（小森 ふ）

“【SOU・SOU 傾衣 より】2539:風靡上下”

今日の傾き者は、タムラさまです。

この一見、着物に見える和装は

風靡上（ジバンTシャツ）と風靡下（ズボン）を合わせて着ています。

セパレートで、帯も巻かなくていいストレスフリー和装。

ダブルポケット、トイレ用のチャックも付いていて機能性もグンパツ。

傾衣の定番風靡上下アイテムで傾いちゃいなよ！




タムラさま

■身長　166ｃｍ

■高島縮風靡上　Lサイズ

■高島縮風靡下　Mサイズ




タムラさま、いつも撮影にご協力いただきありがとうございます！！

（川勝）

“新人紹介”

GW真っ只中、いかがお過ごしですか。
本日も新人紹介をさせて頂きます。

本日は小山　真実
小山と書いて”おやま”と読みます。


生年月日 ： 1994年 11月 25日
血液型 ： O 型
趣味 ： ソフトテニス、ロックダンス
好きな食べ物 ： さつまいも、餅、葡萄
好きなタイプ ：　知識のある人
身長 ： 161ｃｍ
特技 ： 早起き
休日にしていること ： カメラを持って京都散策、読書、映画鑑賞
欲しいもの ： 今欲しいのはチェキと腕時計


彼女は秋田からやってきた。
応募のメールからはSOU・SOUのやってる事に対する自身の考えがしっかり書いてあった。
そして秋田芸大で作った卒業制作もなかなか面白かった。
ネットを毎日（別に毎日じゃなくてもいいが）見てもらえれば各地で講演しなくても僕の考えやSOU・SOUの仕事は伝わるんやなと思った。


小山と書いて”おやま”
小山と書いて”おやま”


小山　真実を宜しくお願い致します。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「小山と書いて”おやま”」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2009年1月16日制作分の絵葉書”

（脇阪）