“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

着衣：久留米絣 帯もんぺ
13,500円(税込)より
重要無形文化財の久留米絣です

傾衣：高島縮 風靡 下 片身替わり
10,260円(税込)
新柄が登場です

“発売開始”

千趣会とのコラボアイテムがネットショップに登場しました

ちょっとした小物入れにちょうどいい”ぬのこばこ”








こちらはお好きなサイズに切ってお使いいただけるその名も”切って使えるインテリアシート”






アイデア次第でいろいろお使いいただけると思います。
実店舗ではSOU・SOU染めおりにてお取り扱いしております。

如何ですか。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ぬのこばこ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2013年2月19日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“はじめまして／中村 奈緒子”

4月からネットショップ担当としてSOU・SOUで働かせていただくことになりました、
中村 奈緒子と申します。
地元名古屋の美術大学を卒業後、横浜のIT企業で11年間ホームページの更新業務などを
担務してまいりました。

私とSOU・SOUとの出会いをお話します。
OL時代に洋裁にはまっていた私は、当時よく通っていた手芸屋で、なんともかわいらしい
生地を集めた一角に遭遇しました。


今では、染めおりでより多くの種類のテキスタイルを見ることができますが、
その店にあったのは、ほんの20種類ほどだったと記憶しています。
それでも、その柄の、他にはない斬新さ、おおらかさ、卓越したセンスに心を奪われ、
飽くことなく眺めていました。

でもなんで生地の巾が狭いのかしら？

恥ずかしながら、当時の私は小巾織物というものを知りませんでした。
すべてSOU・SOUに入社してからわかったのです。

あの生地が伊勢木綿といって、時代の変化により、現在は作り手が臼井織布（株）という
会社一社となってしまっていること。
100年前のトヨタ式織機でゆっくり織られているため、一日一反（13メートル）しか織られないということ。

100年前。。なるほど、着物が当たり前の時代に製造された織機で織られているから、あの巾だったのか。

そして、SOU・SOUには、小巾織物の生地（手ぬぐい生地）で作られた商品がたくさんあることも知りました。
伊勢木綿 文 四角衣／長方形衣、大帷、いせもめん こどもじんべい、なぎなたかんとうい、小巾折などなど。。

小巾でも服が作れるんだ！それまでの概念が覆りました。

さっそく、『まっすぐ縫いの本』と手ぬぐい生地を買って実践です。

まずは、手ぬぐい 四角衣。
生地は大好きな、布芝空薔薇で。

ほんとうに簡単で、2時間もあればできあがります。


つづきまして、手ぬぐい 長方形衣。
花がさね 萌黄（もえぎ）を使いました。

これは少しアレンジを加え、ポケットをつけました。


手芸屋での出会いから時間を経て、今こうしてSOU・SOUのテキスタイルを
身にまとうことができ、ひしひしと幸せを感じています。


これからよろしくお願いいたします。

（中村）

“【SOU・SOU 傾衣 より】2552:やっぱり高島縮”

今日の傾き者は、ジョニーさまです。

新柄高島縮風靡でワン傾き。（ネットショップ近日販売予定）

ホンマこの汗をかきだす季節になったら

高島縮風靡の本領発揮です！

肌ざわりが良く、汗の乾きが速いです。

毎年のことながら、やっぱりこの季節は高島縮風靡が大おススメ！

もっかい言いますよ。

やっぱり高島縮が大おススメ！




ジョニーさま

■身長　163ｃｍ

■高島縮風靡　半衿風靡　芍薬　Mサイズ　9,504円（税込）　（ネットショップ近日販売予定）




ジョニーさま、撮影にご協力いただきありがとうございました!!

（川勝）

傾衣：麻 綾織 陣風靡（あさ あやおり じんふうび）
19,224円(税込)
麻素材の陣風靡に柄物登場です

傾衣：麻 綾織 宮中裾（あさ あやおり きゅうちゅうすそ）
16,092円(税込)より
涼しい麻素材の柄物が登場です

“取材”

ここは未生流笹岡家元

某雑誌の取材でお伺いしました
セッティング中

左から
ご存知イケメンお家元笹岡さん、芦田一春さん
いい話が聞けたラッキーな仕事でした。

そういえばゴローちゃんはどうしてるか見に行ったら


全て散ってました。。

儚いな。。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「華道（かどう）」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2002年5月31日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“疏水　平成17年”

毎朝散歩する南禅寺界隈は疏水がいたるところにあり、
流れにそった道を歩いているとせせらぎが
胸にひびいていくる。このあたりの別荘も
疏水からの水で庭に流れをつくり池をつくっている。
この疏水は琵琶湖からトンネルをくぐり
水道橋を渡ってきて京都の町を潤している。
（脇阪　克二）


Lake Biwa canal"（2005,by Katsuji Wakisaka）
I take a walk around Nanzenji temple every morning.
There is a small canal flows along.
Murmur of the stream, sounds like a song.
Houses around there, people make a pond or water situated in their garden.
This canal flowing through elevated aqueduct, providing Kyoto with water from Lake Biwa.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Canal"(2005, par Katsuji Wakisaka)
Dans l’enceinte du Nanzenji, où je me promène
tous les matins, se trouve un petit canal.
Lorsque je marche sur le chemin le longeant,
Son courant résonne en moi, tel un chant.
Le canal alimente également les jardins et les étangs
des maisons des alentours.
Ce courant vient directement du lac Biwa, via un tunnel
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"疏水"(2005, 胁阪 克二)
我每天清晨會去南禪寺散步，
附近有琵琶湖疏水流過。
那潺潺流水每日迴盪於心。
這一帶的別墅山莊多引流疏水，順勢造園，造池。
疏水流過水道橋，為古都帶來潤澤。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“私の好きな京都／長沼 ふみ”

平成25年にスタッフのリレー形式で投稿されたいた「私の好きな京都」。








それぞれの好きな場所やお店が紹介され、
田舎者の私は、更新を楽しみにしていました。





京都へ越して3年経ち、見つけた私の好きな京都は『光悦寺』です。

一番は本阿弥光悦のお墓がとてもかっこいい所。

お茶室が7つ、目の前に鷹ヶ峰と東山三十六峰。
日曜日に行っても人が少なく、穏やかな時間が流れていました。


美術館で見る作品も好きですが、本阿弥光悦が更に好きになる場所です。

（長沼）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2551:半袖ポケットTシャツ”

今日のお客様は前回もご登場いだきました、越智 慎也様です。
■身長：172cm
■半袖 ポケットTシャツ／濡羽色×笑顔　XLサイズ　3,132円(税込)
■運動足袋LOW／深緋　27cm　10,368円(税込)

お持ちのBIKEペインターと濡羽色のポケットTシャツでキメて下さいました★
濡羽色のポケットTシャツには金色プリントがほどこされておりますので、
笑顔が一層際立ち、輝く配色でございます！

人気商品の半袖ポケットTシャツは今年初の「笑顔」とおなじみの「チャリンチャリン」の2種類ございます。
ポケットTシャツ以外にも、刺繍化やたばた絞り、数遊び等多数ご用意致しております。
是非お気に入りの一枚をお探しくださいませ！

越智 慎也様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます！
またのご来店をお待ち致しております。

（岸上）

“小さな花”

”世界に一つだけの花”を聞きながら朝お店の前を掃除していたら


ん？？


こんなところに小さな花が！！


近くによったらス～ッと風が吹いて元気に踊りだしました。


この花を”ゴローちゃん”と名付けました。

ながいこと咲いててくれるといいなー。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ゴローちゃん」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2005年7月15日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“シュッシュッ／中岡 正希”

SOU・SOU足袋の植栽は各スタッフによる水撒きで維持されております。









入口ヨコには

「これ何の花？」

「知らん。（紫蘭【シラン】）」

という庭師ギャグで有名な植物も植わっております。





そして店内には最近霧吹きシュッシュで水をあげるのが楽しくなってきている山野草も。


こちらは元SOU・SOUスタッフの庭師、平木が不定期で様々な草花を置いてくれています。

植木鉢に刺さっているQRコードを読み取って頂くと、、、


名前等をご覧頂ける仕組み。

現在店舗に置いてあるのはこんなモノ。↓


店舗へお立ち寄りになられましたら是非“ピッ”としてみて下さいませ。




霧吹きシュッシュが日課となった私が家でもシュッシュしていたら、、、


これが、、、





こうなりました。




最後にちょっとした心理テストを。

↓一番上のニュースを見て、、、


風靡着て頭に手ぬぐい巻いて腕組んでる傾（かぶ）いた格好してはる大将が頭に浮かんだ方、

脳内SOU・SOU率、高めでございます！ハイ！

（中岡）

“染めおりスタッフ／本間 陽子”

＜身長＞
153cm
＜着用商品＞
麻 ゆかたみたて／菊づくし 銀青　女Sサイズ
高島縮 抜衿ジバン／正紺　女Sサイズ
風呂敷用竹籠 やたら編み
貼付まつり足袋／濡羽色×桟

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“スギーさんと”

いい感じの夕焼け

車で向かった先は
焼肉屋ニュー万長
電気も消えてて暖簾も出てない。。
ここは一見さんお断りのお店らしい。。

スギーさんに連れて行ってもらったのだった！
ラッキー！

女将さん手作りの料理とキムチ

極上の肉
ジュー

スギーさんが焼いてくれはりました。

ジュージュー

ポン酢であっさり

パクッ

旨い！

僕が知らなかっただけでとても有名なお店だそうです。
どれも美味しく大満足のニュー万長さんでした。

またスギーさんに連れてきてもらおう。。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「スギーさん」

-------------------------------------------

（若林）