“憩い／澤田 真二”

家族3人水入らずでの初旅行は淡路島。





サービスエリアでタコ串を手に入れ喜ぶ息子。
お酒が欲しくなる美味さ。





ずっと気になっていた伊弉諾神宮へ

『伊弉諾神宮は古事記や日本書紀にもその歴史が残され、日本で最初の夫婦「イザナギノミコト・イザナミノミコト」の２神を祀る日本最古の神社』　伊弉諾神宮HPより抜粋





『2株の木が合体した樹齢900年の「夫婦の大楠」は、御神木としてしめ縄が張り巡らされ、夫婦円満、安産子授、縁結びなどの信仰を集めるパワースポット』　伊弉諾神宮HPより

しっかりパワーいただきました。





カミさんが行きたがっていた、アトリエへ。





元は診療所だったそうで、すごくいい空間。

猫の気配を感じてビビる息子。





そして旅行といえば宿。
安藤忠雄さんが設計した宿。





色々なところに癖があり、





一旦外に出てこの通路を経てエレベータで移動し客室へ。
この通路高所恐怖症の人はかなり足が竦むはず。





部屋から見る大阪湾。見事な満月。
やっぱり旅行っていいですね～。

“【SOU・SOU le coq sportif より】2506:高島縮長袖シャツ”

今日のお客様は、可憐×花緑青の爽やかコーディネートでキメてくださいました、ヒトデ様です。
■身長：173cm
■高島縮シャツ／可憐　Lサイズ　9,990円（税込）　※完売御礼
■運動足袋LOW／花緑青　27cm　10,368円(税込)

吸水速乾性に優れた高島縮は綿100%で、
シボがあるため、体感温度はマイナス2度と言われています。
これから暖かくなる季節には大活躍間違いなしでございます！

長袖シャツはヒトデ様着用の高島縮とブロードシャツがございます。
是非お気に入りの一枚をお探しくださいませ★

ヒトデ様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます。
またのお越しをお待ち致しております！

“新人紹介”

改めてご紹介させていただきますのは本田 みのり


名前 ： 本田 みのり（ホンダ ミノリ）
生年月日 ： 1984年　10月　01日　
血液型 ： B型
趣味 ： 情報収集
好きな食べ物 ： 粕汁
好きなタイプ ： しっかり者、無人島ですばやく火をおこせる人
身長 ： 161ｃｍ
特技 ： 留学生の面倒を見ること
休日にしていること ： 大学に行ったり、町に出かけたり、友達と遊んだり
欲しいもの ：自信



彼女はテキスタイルデザインの仕事をやりつつ京都造形大学で副手をやっていた。
縁あってSOU・SOUに入ってきたが造形大の非常勤講師も兼務している。

自分の性格は”ネガティブ”だという彼女。
それも悪くはないがポジティブはとても楽しい。
なのでSOU・SOUに来たからには脱ネガティブ修行してもらおう。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「本田みのり」

-------------------------------------------

“本日は、2009年2月19日制作分の絵葉書”

3月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“LIVE!／佐藤 洋平”

先日行われました「お茶席パーティ - NODATE -」

足袋屋横で開催されていましたのでワタクシも行ってまいりました！

足袋店内にもうっすら聴こえてくる音楽！
楽しいひと時でした！


この日のためのオリジナルブレンドのコーヒーを淹れて下さる高山大輔さんと“心躍る”和菓子を用意して下さった堀部美奈子さん

美味しいコーヒーと和菓子はこんな感じでした！

コーヒーは現在傾衣で開催中の
SOU・SOU meets 京都木工芸協同組合青年部 木工芸展2017「LIVE!」
でもお求め頂けます！
ぜひ御来場くださいませ！！

話はかわりますが足袋店頭にてSOU・SOU×マンスリークラブの「和のうつわ」の販売がスタートしました！
食卓に彩りを。
ご飯を作るのが楽しくなりそうです。

“着衣スタッフ／大和田 由芽”

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

ネットショップ運営スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップの更新、商品掲載

カメラマン （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社製品の撮影・着用イメージ撮影

ネットショップ・エンジニアスタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業

企画スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）OEM生産および自社ブランド生産管理業務

下記URLにて募集要項など詳細をご確認頂けます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122

わらべぎ：ひふじばん 十分丈
4,536円(税込)より
新柄が登場！

わらべぎ：おびもんぺ
4,212円(税込)
新柄が登場！

“SOU・SOU meets 京都木工芸協同組合青年部 木工芸展2017”

昨日限定で行われたイベント


ドリップコーヒーの器具一式が入ったオリジナル箱


その道具でコーヒーを入れてくれる



この日のために作られた御菓子「春がすみ」



めめとウエッコLIVE


安藤明子LIVE



和菓子、珈琲、音楽の楽しいイベントでした。


傾衣ではこちらを開催中

木工のアイテムがズラリ。つくり手が直接販売されます。



職人さんの実演もあります





26日までです。
是非SOU・SOU傾衣へお運びくださいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「傾衣にて26日まで」

-------------------------------------------

“本日は、2009年4月5日制作分の絵葉書”

3月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“眼鏡。好きなものの話。／斎藤 佑一”

こんにちは！
SOU・SOU KYOTO 青山店
眼鏡の方の斎藤です。

いきなりですが、
今日は眼鏡の話をさせて頂きます！
たわいもない話ですが、どうぞお付き合い頂ければ幸いです。

僕の眼鏡との付き合いは長く、
中学生の頃より今に至るまでずーっと眼鏡で
もはや顔の一部なので眼鏡を掛けずに外に出るとすっぴんみたいで恥ずかしいです。

そんな僕ですが、眼鏡生活13年の間に少しずつ増えていき
今主に掛けているのはこの辺り
丸型が多いですが、どれも思い入れのある物ばかりで、今はその日のコーディネートや気分によって眼鏡を掛けかえます。
例えば こんな感じです。
個人的に一番しっくり来る眼鏡で迷った時はこれです。傾衣王道、風靡上下スタイル。

こちらは大好きな開襟帯草衣に、ズボンには筒下を使ったスタイル。
シュッとしたスタイルのイメージで眉部分だけフレームのある眼鏡を掛けています。


こちらは変わり種眼鏡。小粒なレンズと色がお気に入りで、意外に何でも合います。

よく友人に、「一癖ある眼鏡をよく掛けてるけど、自分には似合わへんわ」と言われますが、単に掛け慣れて、見慣れているだけです。

SOU・SOUの和装も同じで始めは大柄なテキスタイルだったり形に
「おお、これは…」となるかもしれませんが、直ぐに慣れますし、何より楽しいです！
ここは着た者、楽しんだ者勝ちでっせ！

これからますます暖かくなる季節SOU・SOU 流の和装とともにポップに楽しく春を過ごしませんか。
好きなテキスタイルや色を纏う感覚は格別ですよ！

“【SOU・SOU KYOTO 青山店より】2505：札幌からの仲良し二人組”

新作の春物を可愛く着こなして下さったお二人、札幌からお越し下さいました。


右：こいけ　るり様
■１６１㎝

■高島縮 薙刀長方形衣 長丈／ひなたぼっこ 鉄紺　Fサイズ　　11,124円(税込)

■麻 きさらぎ／若葉色（わかばいろ）　Fサイズ　　8,532円(税込)

左：まりえ様
■１６７㎝

■高島縮 薙刀長方形衣／東山三十六峰 借景 黄金畑　Fサイズ　　10,368円(税込)

お二人共、人気の高島縮 薙刀長方形衣をお選びくださいました。
同じ形でも、丈の長さ、テキスタイルが違うだけでこんなに雰囲気が変わります。

まりえ様のように、１枚でお召し頂いて綺麗なシンプルコーディネートにされたり
るり様のように、春らしい色合いの羽織を＋して、和装感のあるコーディネートも良し。

着心地抜群の高島縮。是非これからの時期に使い込んで下さいませ。

傾衣：綿麻 えんゆう穿き（めんあさ えんゆうばき）
5,184円(税込)
半衿風靡と合わせてどうぞ

“スギーさん”

手ぬぐいどこや～


ここはちゃうわな～


わ！何してまんのん！


ここが伊勢木綿の手ぬぐいの店やな


じゃますんで～


ワシや～


氷の手ぬぐいどこや～


氷の手ぬぐいどこや～


こちらですか？


お！


これこれ～


これやがな～


えへへ


掛け物はこれやな


竹又謹製のやつ


何色がええかな～


紺やな！


付け方教えくれたまえ～

甘味と和食　香穂の店主スギーさんでした。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「濃厚抹茶かき氷（のうこうまっちゃかきごおり）」

-------------------------------------------

“本日は、2015年7月12日制作分の絵葉書”

3月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“離宮　平成元年”

天皇や貴族のために
建てられたものだが
別荘として使われていた。
皇居とか宮殿のような
格式の高さはないかもしれないが
隅々まで個人的な趣味で
作り込まれている。
今の時代にはとても作れない。
（脇阪　克二）


"Rikyū / Imperial villa"（1989,by Katsuji Wakisaka）
Rikyū was built for the emperor and the nobilities as a villa.
Maybe it doesn't have the grandeur of the palace,
But there is an individual beauty,
Though which you can know about the architect who built them.
For this, hardly did I think it possible to build rikyū in the modern age.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"La Villa Impériale"(1989, par Katsuji Wakisaka)
Édifiée pour l'empereur et la noblesse,
La villa servait de résidence secondaire.
Elle ne possède pas la grandeur du palais
impérial ou des palais et châteaux européens.
Cependant, elle est construite entièrement
en fonction de goûts personnels.
Impossible à produire de nos jours…
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"離宮"(1989, 脇阪 克二)
離宮是爲日本天皇或貴族所建的別墅。
雖然並不像皇居或宮殿一般高貴氣派，
但它的設計細節融入了很多獨特的個人風格。
這樣的建築是當今時代難以創造的。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“snow board／斎藤 英行”

行ってきました、群馬県。

高速降りて3分でスキー場に魅かれ、今回選んだのは

ノルン水上。


良い天気、ではないけど雪も降らずで暖かい気温
雪質もガリガリでもなく、シャーベットでもなく、滑るだけなら充分楽しめる環境でした。


おっしゃー、向こうの山景色見ながら滑るぞ。
って自分も、山も端に寄せられた写真ですねん。

年齢のせいか、３，４本滑っただけで体力の限界。


3時間の運転に疲れ、リフトの上でも帰りの運転を考え凹んでる画。

今シーズン、最初で最後の楽しいスキー場でした。

“【SOU・SOUわらべぎより】2494：春のわらべぎ”

今日のお客様はゆのちゃんです。
春のわらべぎを見に来てくれました。

すっきりとまとまった、でもわらべぎらしいコーディネートです。

■身長　125㎝（7歳）
■こどもじりそうい／あかいろ　Lサイズ　¥4,860（税込）
■たかしまちぢみ みかん／まっくろ　Lサイズ　¥3,132（税込）※わらべぎにて扱っております
■がらぱっち／はなあそび　Lサイズ　¥4,266（税込）

試着してもらったところ、とても気に入ってくれたゆのちゃん。
このまま着替えて帰ってくれました。
この春夏にもたくさん着てくれたら嬉しいです。

ゆのちゃん、またお父さんやお母さん、いちたくんと遊びに来てね。

“SOU・SOU le coq sportif 2017新作長袖シャツ”

SOU・SOU le coq sportif 2017新作長袖シャツ
サイクリングを楽しくする、春のポップなシャツ