“春予約企画”

こんにちは！
本日は目の前の春に少々浮かれ気味の私、山本聖美（ヤマ）が若林に代わってお送りいたします！
早速ですが皆様、春予約企画ページはもうご覧いただけましたでしょうか？


私は何度もページを眺めてはどれにしようか迷う時間を楽しんでおります！
そんな春予約企画ページより、私のおすすめアイテムをご紹介したいと思います！


まずはSOU・SOUファンなら必ず持っていると言える大定番、テキスタイルワンピース二本柱のご紹介を。


■高島縮　薙刀長方形衣
滋賀県 高島市で織られた伝統的な綿織物、高島縮（たかしまちぢみ）の生地に京都で手捺染（型友禅とも言われる）を施したワンピースです


薙刀袖が特徴です。
これ一枚着ただけで様になり、フワッと軽い着心地が癖になります。


可憐（かれん）や芍薬（しゃくやく）など、人気の柄も仲間入りしてとても華やかなラインナップとなっております！そして、高身長の方もご安心ください。
私（166ｃｍ）もバランス良く着られる長丈（普通丈より10センチ着丈が長い）をご用意いたしました。


予約期間の今が一番揃っておりますのでとびきりの一枚をお選びくださいませ。


■知多木綿 文 大帷



今年は横糸にコーマ糸を使用した別注生地の知多木綿の文（ぶん）を使用しております。


コーマ糸とは、以前染織倶楽部でもご紹介いたしました長い繊維の高級糸でございます。
その特徴がプリントの発色の良さに生かされています。
衿部分には薄い綿を入れていますので柔らかくふっくらした印象です。


今年は”扇子”柄が新登場。華やかで愛らしいとっておきの一枚になりました！


いかがでしょうか？
ぜひご検討下さいませ！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

以上僕に変わってヤマがお送りしました。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「春物予約（はるものよやく）」

-------------------------------------------

“本日は、2008年7月10日制作分の絵葉書”

2月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“ストールまとめ／結城 エレナ”

先週始まりました、『着衣・春の装い』予約企画！

春らしく、女性らしい色合いのものが多く見ているだけでドキドキしてしまいますね。

そんな中、私がおすすめしたいものは、「わっかストール」でございます！


ポイントは2way仕様なところ。

輪っか状になっているので、スポッとかぶれば「スヌード」、くるっと首に巻いていただければ「ストール」としてお使いいただけます。

色違いのテキスタイル２枚を使っているところもポイントです。




そこで、現在販売中のストール類のご紹介も改めてさせていただこうかと思います。

■SOU・SOU✕MOONBATストール シリーズ


縄梯子 亜麻色


菊づくし つくも


石けり 深紺


MOONBAT130周年 濡羽色


広げていただければ柄がよく見えるので、羽織ってもみてくださいませ！

定番のこちらもご紹介致します。

■伊勢木綿くびまき


沢山の色、柄ございます。

男性も女性もとっておきの自分好みを見つけてみてくださいませ。

春の予約企画でも新たな柄が出ました！

段々と暖かくなっていく気候にあわせ、ストールやくびまきはいかがでしょうか？




番外編■リバーシブルBIKEネックウォーマー


まだまだ寒い！という方にはこちらがおすすめでございます。

わらべぎにて、KIDSサイズのものもございます。

“【SOU・SOU le coq sportif より】2491:裏毛BIKEクォータースウェット”

今日のお客様は山本 哲也様です。
■身長：175cm
■ボアBIKEフードベスト／榛色×芝翫茶　Lサイズ　15,984円（税込）
■裏毛 BIKEクォータースウェット／SO-SU-U 濡羽色×漆黒　Mサイズ　12,744円(税込)
■運動足袋LOW／MBP×紺青　26cm　10,368円(税込)

BIKEクォータースウェットは綿100%の裏毛素材でこれから春に活躍するアイテムです。
ゆったりとしたサイズ感ですので、気温の低いこの季節には
BIKEレギンスとのセット履きがオススメでございます★

今の季節は山本様のようにボアBIKEフードベストやBIKEパーカーで合わせて、
春には長袖シャツやボートネックシャツとコーディネートしてみては如何でしょうか。

山本 哲也様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます。
またのご来店を楽しみにお待ち致しております！

“ポテトチップスギザギザ”

大大大人気のSOU・SOU×カルビーポテトチップスギザギザ。

これはオリジナル”のりしお”味パッケージ
親しみあるトラッドなデザイン


こちらは梅塩こんぶ味のSOU・SOUデザイン

かなりポップなイメージです。


実は何回もサンプルを作ってもらってパッケージを完成させました。


微妙ですが全て違います。
布の染色とは違うレベルの色校です。。


裏面の写真は二種類のパターンが御座います。
左はキャンペーン終了後の3月末に出る予定でしたが、予定より売れた為もう出てしまってます。。


こちらは幻のパッケージ
”ポテトチップス”をじゃがいものイメージで
”ギザギザ”部分はギザギザ模様にしました。
最終的に「ギザギザ」部分だけ採用されました。ここが変わるのも初のことらしいです。



”かごめ編み”柄からとりました。


ついでにプレゼン段階の他のイメージも

どれもカワイイな。。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ポテトチップスギザギザ」

-------------------------------------------

“本日は、2013年12月8日制作分の絵葉書”

2月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“かり衣でお出かけコーデ”

本日サンフランシスコ店からご紹介するのは、サマンサ様です。

一緒にご来店いただいたボーイフレンドと、いろいろとご試着され、
迷われた後に選ばれたのは『モスリン 薙刀かり衣／濡羽色×菊 大』。

この日は寒かったので、かり衣の上に『むささび 毛』を。
ちょっとしたお出かけにも行けそうな上品なコーデになりました。
SOU・SOUが初めての人にも比較的着やすいコーデだと思います。

サマンサ様、今回は写真撮影させていただきありがとうございます！

“TO SEE／溝川 祐美”

京都の烏丸丸太町から歩いて徒歩数分…

昨年11月にOPENした『TO SEE』というお店に行ってまいりました。

一階にはコーヒースタンドと、本、雑貨が心地よく並べられたストアスペース。


早速コーヒーをオーダー。
コーヒーを入れてくれるこの方、
SOU・SOUでもおなじみの通称カメラマン界の金城武こと、中島光行さんです。


そうなんです。
こちら中島さんが手がけるコミュニティストアなんです。
中島さん、このオープンのためにコーヒの入れ方もしっかり学んだそう。
色々な事にチャレンジし続ける姿はさすがです。。


若林も載っているこちらの本も発見！



階段を上がればニ階はイベントスペース。

この日は2/18よりスタートした『SAVA! STORE』と題した
福井県鯖江市の商品がセレクトされたポップアップストアが。
『鯖江』というと一番に眼鏡を思い出しますが
その周辺には繊維をはじめ、漆器や繊維、和紙、打刃物、焼物、箪笥など
様々な伝統工芸が半径10km圏内で営まれるとっても豊かな産地だそう。

この地に拠点を置くクリエイティブカンパニーTSUGIさんがセレクトした
伝統を生かしながら生活に寄り添うような商品が集められていました。

昔からの伝統を感じさせる丁寧さと古さを感じさせないデザインの
素敵な雑貨たちが並べられていました。
今回は漆のフリーカップをお持ち帰り、満足な私です。


いつお会いしても気さくに話しかけてくださる中島さん。
その人柄や今までの出会いで色々なコミュニティをお持ちで
きっとこの場所でまだまだ色々な事にチャレンジしていかはるんやろうなぁ。。
と一ファンとしてとっても楽しみになれる場所でした。

中島さんこの度はご協力いただきありがとうございました！
またお邪魔させて頂きますね。

“わらべぎスタッフ／瀬野 佳代子”

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

ネットショップ運営スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップの更新、商品掲載

カメラマン （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社製品の撮影・着用イメージ撮影

ネットショップ・エンジニアスタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業

企画スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）OEM生産および自社ブランド生産管理業務

下記URLにて募集要項など詳細をご確認頂けます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122

“打ち合わせ”

中島大祥堂さんと打ち合わせ


（株）STYLE-RANGEさんと打ち合わせ


高島屋さんと打ち合わせ


但馬屋さんと打ち合わせ


清原（株）さんと打ち合わせ


力王さん、九十九さんと打ち合わせ


ロマンス小杉さんと打ち合わせ


OJOさん、松尾捺染さんと打ち合わせ


CDGさんと打ち合わせ


打ち合わせは楽しいです。


最後は経営の神様松下幸之助のお言葉


欲はあるけどあまり迷わへんな。。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「打ち合わせ」

-------------------------------------------

“本日は、2008年6月4日制作分の絵葉書”

2月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“はじめまして。/ 矢寺 和成”

おかげさまで、予定日当日の2月2日に第二子が誕生しました。

夕方ということもあり、息子の鼓も一緒に立ち会い、家族で出産の瞬間を迎えることが出来ました。



名前は『奏（かなで）』といいます。
「素敵な人生を奏でてくれますように」と願いを込めて。




久しぶりの授乳タイムの妻 ＠産婦人科




（´-`）.｡oO 男の子2人の母ちゃん・・・
ますます、たくましくなるのだろうな。。こわっ


これで4人家族。
賑やかになりそうです。

“【SOU・SOU KYOTO 青山店より】2490：ビシっときた和装！”

和装に興味があってと、初来店の桑原様。

和、洋に合わせられるアイテムで色々お求め下さいました。


■１６３㎝
■麻もじり袖／濡羽色　Mサイズ　￥17,064（税込）（近日Net Shop掲載予定）
■半衿風靡（はんえりふうび）／よろけ縞 桟（よろけじま さん）　Mサイズ￥9,612（税込）
■梳毛 筒下（そもう つつした）／濃紺杢（のうこんもく）Sサイズ　￥14,904（税込）（完売御礼）
■貼付地下足袋／さしこ 黒　￥8,424（税込）

初めは洋服にも合わせやすいものでとお探しの桑原様ですが、全身で傾衣で合わせたスタイルにしっくりきたようで、全身2セットお求め下さいました。

桑原様、今後もSOU・SOU流和装をお楽しみ下さいませ。

“雛人形”

今年も雛人形を飾らせて頂きます


三代目安藤桂甫（J Soul Brothersではない）さん直々にセッティングして下さった


着付けもバッチリ


完成


アップで


ちなみに先日まで配布していた紙雛はこれをもとに作っています


京都のSOU・SOU足袋にて展示しております。
宜しければ是非！！





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「三代目　桂甫作　（さんだいめ けいほ さく）」

-------------------------------------------

“本日は、2013年11月25日制作分の絵葉書”

2月は『SOU・SOUのテキスタイルデザインになった原画』です。

“律　平成28年”

漢字は偏（へん）、旁（つくり）、冠（かんむり）など
いくつかの部分で構成されている。
偏だけを使って　縞模様のような
柄をつくる。
漢字独特の強弱やリズムが
ある心地良さと　施律をかなでてくる。
規律の中の美しさとも言える。
人も自分自身を律して生きると
美しい。
（脇阪　克二）

"Ritsu / Rhythm"（2016,by Katsuji Wakisaka）
Kanji, or Chinese character, are made of hundreds of radicals.
I picked a radical to made this stripe-looking textile design.
Kanji has their unique rhythm, which makes me feel pleasant.
That’s the same as individual.
People who follow their own rhythm are outstandingly beautiful.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Ritsu / Rythme "(2016, par Katsuji Wakisaka)
Les Kanji, caractère d’origine chinoise, sont construits à partir de nombreuses clés. J'ai utilisé la clé hen 偏 afin de créer ce motif en forme de bandes. Il existe un rythme unique à chaque caractère, Une mélodie apaisante et réconfortante. Une sorte de beauté dans la discipline, pourrait-on dire. Les personnes qui suivent leur propre rythme sont également ravissantes.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"律"(2016, 胁阪 克二)
漢字由偏旁，部首，字頭等部分構成，
我只取「偏旁」這個元素，
將其設計成條文花樣的3月織紋。
漢字有它獨特的強弱和律動，
規律中含有一種舒暢人心的韻律美。
人也是如此，
擁有自身獨特節奏律動的人很美。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“特別編：弥生の手ぬぐい『律』”

3月の手ぬぐいは『律』です。



漢字の偏だけで構成された大胆な一枚。
力強い運筆に、思わず背筋が伸びます。

“特別編：弥生の足袋下”

3月の足袋下は『律』です。



とめ、はね、はらい。縦に引かれた真っ直ぐな線。
漢字の『偏』だけで描かれた模様が美しい旋律を奏でる一足です。

“特別品：弥生のお干菓子セット”

弥生のお干菓子が入荷いたしました。



春の訪れとともに野原に舞う蝶の群れを表現しました。

背景は緑と青の金平糖、数字は和三盆
黄色い蝶のモチーフは落雁（和三盆糖、寒梅粉、砂糖、でん粉、ソルビット）で出来ています。

野に舞う蝶の風景、春はもうそこまで来ています。