着衣：編み 衿巻ジバン
6,372円(税込)
ストレッチ性のある圧縮ウールニットを使用しています

布袋：帆布 穏（はんぷ おだやか）
7,506円(税込)
人気のテキスタイルで登場

“新人紹介”

本日は新人を紹介させて頂きます。


名前 ： 廣秋 優里（ヒロアキ ユリ）
生年月日 ： 1994年　２月　22日　　22歳
血液型 ： B型
趣味 ： ものづくり、アニメ鑑賞
好きな食べ物 ： うどん、ちまき
好きなタイプ ： 年上、立派な人
身長 ： 155ｃｍ
特技 ： らくがき、なにもなくても笑えること
休日にしていること ： 雑貨屋めぐり、友人とごはん
欲しいもの ：センス




彼女は企画室で生産業務のアシスタントをしています。
ニコニコよく笑います。
なので工場とのやり取りも円滑にやってくれそうかなーと思います。


彼女はセンスが欲しいらしい。
「あの人センスが有るわ～」とはいいますが
「わたしはセンスが有るで～」とはいいません（いう人もいるでしょうけど）
つまりセンスがあるかどうかは他人が決める事。
料理のセンス、プレゼントのセンス、音楽のセンス...
いろんなセンスが有りますが
常に人を喜ばそうと考えてるといろんなセンスが良くなるのではないかなと思います。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「センス」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1995年7月1日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“どんぐりころころ　平成23年”

どんぐりは丸くて、ころころしていて、
手に持っても気持ちいいし、見ていてもかわいい。
どんぐりが落ちていると、その上を見て、
どんな葉で、どんな形か見てみる。
そして自分が好きな感じだったら、
拾って帰って植えておく。
冬を越して、
芽が出てきた時は、うれしいですよ。
（脇阪　克二）


"Acorn roll"（2011,by Katsuji Wakisaka）
Little acorns, tiny and round,
Hold one in hand, smooth to touch.
Little acorns, fallen by the tree,
Just look up to see the shape of their leaves.
Pick one or two,
Take them gently home with you.
What a joy to see they sprout,
After the next cold winter pass.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Petit gland"(2011, par Katsuji Wakisaka)
Les glands sont ronds et lisses. Ils sont mignons et doux au toucher. Lorsqu'un gland tombe, on regarde en l'air Pour voir le type de feuilles et leur forme. Et si l'arbre en question nous plait, On ramasse le gland pour le planter chez soi. Une fois l'hiver passé, Quelle joie de voir sortir de terre cette petite pousse.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"橡子圓溜溜"(2011, 胁阪 克二)
橡子這種圓溜溜的萌物，
長得小巧可愛。
拿在手裏把玩，
光滑的外殼，微涼的觸感。
這些小家夥啪嗒，啪嗒從頭頂的深秋落下，
擡頭看看它葉子的形狀。
再拾起一顆喜歡的，
帶回家種起來，
越冬之後，萌出嫩芽。
讓人無比欣喜。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“もじりの季節～Mサイズ編～／佐藤 洋平”

読書の秋、食欲の秋、運動の秋…

色んな秋がありますが秋と言えばやっぱコレでしょ！

も～じ～り～そ～で～！




「でも、羽織着るの初めてだし、サイズわかんない！アタイ緊張しちゃう！」

そんなおじ様方、お兄様方も安心です。

ということで、とりあえず今回も足袋屋凸凹ブラザーズに登場していただきましょう！


左から

内村（160cm）、中岡（169cm）、佐藤（174cm）

ええい、ままよ！とりあえずもじり袖来てくれぃ！




■内村×怒涛


裏寺系カメラマン内村は怒涛をチョイス！

平均身長より小柄ながらもMサイズが良い感じのゆったり感を出していると思います！

～撮影前～

内村「身長のところ、164cmにしてもらっといていいすか？」

佐藤「　ア　カ　ン　！　」




■中岡×桟


三人の中では日本人の成人男性平均身長に一番近い中岡さん。

まさにジャストサイズと言った感じでしょうか。

本人曰く、「俺、Mサイズ以外着たことないからな！」とのこと




■佐藤×間がさね


最後はわたくし、佐藤でございます。

身長は平均より少し高め、顔は平均よりかなりデカめです。

風靡一枚の上にもじりを羽織る場合はMサイズを来ておりますが

気温が下がり、重ね着をし始めるとLサイズにランクアップ！

おそらくMサイズ着用のギリギリラインの体格かと思われます。




以上、Mサイズの着用感の違いご覧頂けましたでしょうか？

netshop商品ページにてモデルの身長、着用商品サイズもご覧頂けます。


次回！！もじりの季節～Lサイズ編～！

乞うご期待！！（本当にやるのか！？）

それでは良いもじり袖ライフを！

（佐藤 洋）

“【SOU・SOUわらべぎより】2399：新作づくし”

今日のお客様はゆかりちゃんです。
いつもニコニコかわいいゆかりちゃん。

新作を上手く合わせて着てくれました。

■身長　約96㎝（3歳）
■かつらぎあみ こどもじりそで／からしいろ×あかりまど　Lサイズ　￥9,666(税込)　※netshop近日発売予定
■コール天 なぎなたかんとうい／わならべ　Mサイズ　￥5,940(税込)
■がらぱっち／うらら　Mサイズ　￥4,266(税込)
■こどもじか足袋／いろはにおえど　￥6,120(税込)

さすがの着こなしです！
全部柄ものですが、上手くまとまっていてとてもカワイイ！！

ゆかりちゃんの素敵な着こなし、これからも楽しみにしています。

（瀬野）