着衣：被風（ひふ）ジバン
7,128円(税込)
新柄が登場です

着衣： シルク混 衿巻ジバン
5,076円(税込)
シルク混の生地を使用しております。

“キーヤン×マイセン”

「今髙島屋の７階にいるからちょっと来ーや。近いやろ？」
と呼び出しくらって行ってみたらこんなコーナーが！

マイセンとこんな事をしてはったとは！


これが何ともいえない顔やなーと思って

価格を見たら
！！！

唯一使えそうな皿やと思ってたこれも
！！！！！

壁に掛けるのにちょうどええやんと思ったこれにいたっては
！！！！！！！！！！

すごいなしかし。。
流石はマイセン。。

流石はキーヤン！

記念に２ショット
全く笑う気配なしのキーヤン。。
そこがいい。

京都髙島屋の７階です。
宜しければお運びくださいませ。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「マイセン」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2014年4月21日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“残暑の・・・／徳治 達也”

残暑にひとつ、涼しいお話でもいかがでしょうか？

申し遅れました、3度のメシより怪談が好き、傾衣 徳治です。

あれは下鴨神社の糺の森が怪しい光に包まれた時のこと。


ざわざわざわざわ





何やら大勢の人が集まり、、、





返り血を浴びた落ち武者のように朱くなった桜門に吸い寄せられ、、、





！！

大きな稲光が桜門を激しく照らしたその時！

背筋に冷たい空気を感じ、振り返ってみると、、、、





ギャーッ！！








オギャーッ！！





ヒッヒッヒッ・・・・





！？




そ、そのポーズなんやねん、、

（徳治）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2370:秋冬予約は13日（火）13：00まで！！”

今日のお客様は前回もご登場くださいました、宮本 達也様です。
■身長：161cm
■ 【予約10%OFF】縮絨 BIKEポンチョ／萌黄色×栗皮茶　Fサイズ　14,482円（税込）
■【予約10%OFF】シャンブレー起毛 大文字山／SO-SU-U大 墨黒　Mサイズ　9,622円（税込）
■【予約10%OFF】C.C BIKE レギンス ANCLE／濡羽色×深緋　Fサイズ　2,721円（税込）

頭からすっぽり被れるBIKEポンチョ。ルコックの定番人気アイテムです！
緑がお好きな宮本様は縮絨 BIKEポンチョ／萌黄色×栗皮茶をご予約下さりました！

ポンチョは縮絨生地以外に、
千鳥格子柄でツイード生地のハウンドトゥースチェック、
タータンチェック×フリース生地のダブルフェイス タータンチェックがございます。
SOU・SOU le coq sportifでは店頭にて予約商品のサンプルをご用意致しております。
実際に商品を見てみたい！という方は是非店頭にお越しくださいませ！

そして、秋冬予約は13日（火）13：00まででございます。お得な機会をお見逃しなく！
少しでも気になる方はSOU・SOU　le coq sportif　（TEL：075-221-0877）まで
お気軽にお問い合わせ下さいませ。

宮本 達也様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます！
またのご来店を心よりお待ち致しております。

（岸上）

“キーヤン”

ここは京都の御池通りから高倉通りを北に行ったビルの一階。
外から水槽が見える。

この小さな錦鯉は餌らしい

珍しそうな魚が泳いでる

そのビルの三階にあるエステにキーヤンが絵を描いてるとの事で見に行ってきた

キーヤン

いつものメンバーも。

武田さんが手伝う
「武田君描きながら寝たらアカンで！」

多分寝てる武田さん

ポカンと寝てる武田さん

寝ながら笑う武田さん

それでもちゃんと絵は仕上がってます


機会があれば見に行って下さいませ。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「水槽」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2006年12月14日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“風雅　昭和58年”

能や狂言の衣装、小袖などの着物の模様。
刺繍や辻ヶ花などの技法で表現された花々。
昔の人が生きていた雅な世界をたどりながら
今の時代を表現しようと試みる。
風雅なよさを残しながら。
（脇阪　克二）


"Fūga / Elegance"（1983,by Katsuji Wakisaka）
These flowers are often seen in the traditional costumes of Noh and Kyogen, or the kimono with short sleeves.
They are represented by techniques of embroidery or Tsujigahana(stitch-resist tie-dyeing).
I tried to maintaining the Elegance crated by our ancestors, and express it in a modern way.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Fūga / L'élégance "(1983, par Katsuji Wakisaka)
Les motifs des costumes de théâtre nō et de kyōgen, ou encore des kimonos à manches courtes.
Les fleurs représentées via des techniques de broderies ou de Tsujigahana, méthode de teinture sur fond blanc.
Nous avons essayé de reproduire notre époque en s'inspirant du monde raffiné dans lequel vivaient nos aïeux.
En conservant cette élégance...
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"風雅"(1983, 脇阪 克二)
此花紋常見於能劇或狂言等日本傳統戲劇的舞台服裝
或小袖和服的花紋中
古代日本人運用刺繡或辻花（輪廓花染）等染織勾勒技法
呈現出紋樣之美
我嘗試賦予它現代風尚的表現形式
同時又保留住古典風雅的韻味
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“やっぱり踊りはやめられない／道解 光大”

明るい時間も短くなり、暑さも和らぎ夏の終わりを感じる今日この頃。
皆様いかがお過ごしですか。

そんな時期に開催される祭といえば。
今年もやって参りました、東京高円寺阿波踊り。
毎年祭のレベルを上げ、お客様も増え、踊る阿呆も増えています。
こんな楽しい祭を近くにいる人に味わって欲しい、と思い朝から他スタッフにも踊らせております。（https://www.sousou.co.jp/ichigoichie/item_51290.html）


今年は一日だけの参加となりましたが、またいい思い出が増えました。


まずは朝から息子と祭りを楽しむ時間。
二人揃っての松は、おばちゃんに大人気。

息子は初めて神輿を見て。

白黒も渋いね。

花道の全ての大太鼓が並んだ一枚。
どの連にも負けてない、その気持ちが大事。


最後は三人で。
お疲れ様。

来年は家族で踊れるかな－。

（道解）

“【SOU・SOUわらべぎより】2369：新作！ひふじばん”

今日のお客様はすずなちゃんです。

新入荷のひふじばん 十分丈を見に来てくれました。
(※netshopは近日発売予定です)
■身長　約105㎝（6歳）
■ひふじばん 十分丈／いやさか　Mサイズ　￥4,536（税込）
■たかしまちぢみ みかん／まっくろ　Mサイズ　￥3,132（税込）
■こどもじか足袋　※こちらは店頭限定商品です

ひふじばんでは今回はじめて登場の‘いやさか’
着て来てくれた無地のたかしまちじみ みかんとの相性バッチリです！

■ひふじばん 十分丈／えがお　Lサイズ　￥4,536（税込）

こちらはゆったりめで1サイズ大きいLサイズを試してもらいました。
シック色味の組み合わせですが‘えがお’のテキスタイルが際立っています！

すずなちゃん、いつもわらべぎを可愛く着てくれてありがとうございます！
また元気いっぱいのすーちゃんのご来店楽しみにしています！

（瀬野）

“たびだち”

SOU・SOUでパッケージデザインを担当させて頂いたカメヤマ株式会社さんの新商品、
「たびだち」が発売中です。
東山三十六峰のテキスタイルデザインを「たびだち」の香りのイメージに合わせてにアレンジしました。



こちらはWEB限定動画。

コンクールも開催されているようです。
たびだち「あの人との、ひとり言」コンクールの詳細はコチラ。



恐縮ですが僕も審査員の一人です。。
「ひとりごと」をご応募いただくだけで、どなたでもご参加いただけます。

よろしければ、いかがですか。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「たびだち」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2004年7月25日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“重陽の節句／寺川 沙智衣”

台風の到来が増えはじめ、秋がやってきたことを実感する今日このごろ。
お店の周りに植栽されている木々の雨に濡れた様子も美しい・・・
そんなSOU・SOUへの出勤が毎日楽しいです。


そして９月のはじめ、本日9月9日は
「重陽の節句」です。
皆さまご存知かとは思いますが
詳しくは茶ガールのコチラのブログを。


重陽の節句は別名「菊の節句」とも呼ばれるそう。
SOU・SOUには、菊をモチーフにしたテキスタイルがずらり。
菊づくし、
菊水、
菊、
丸に小菊、
菊だより、、



菊の花だけでもこんなに様々あるのだなーと改めて思いましたが、何かわすれている気が、、
そうそう、私の大好きなテキスタイル「長閑（のどか）」です。
テキスタイル名に「菊」が入っていないものの、長閑は実は“真っ白な大輪の菊”をイメージしているのです。



「長閑」のテキスタイルは、畳まれている時より広げたほうが柄の全貌が見えて素敵です。
伊勢木綿店長と、この手ぬぐいで何か作れないかな～と相談中。



皆様も、季節の植物が描かれたテキスタイルで、
日本の節句や旬をお楽しみいただけたら幸いです。
私の今の気分は「長閑」で決まり！

それでは、皆様も思い思いの重陽の節句をお過ごしくださいませ！

（寺川）

“企画室スタッフ／山本 陽平”

＜身長＞
177cm
＜着用商品＞
伊勢木綿 文 風靡 文背／濡羽色×黒装束　Lサイズ
伊勢木綿20/20 麻混 富士／枯山水 しゅろ色　Lサイズ
たばた絞り 小巾折 穏　※参考商品
皮一寸（ひいき）／濡羽色
貼付地下足袋／文 濡羽色

染めおり：座布団（クッション）カバー
2,268円(税込)より
お持ちの座布団やクッションのカバーとしてお使い頂けます。

染めおり：SOU・SOU×田村駒テキスタイル計り売り（臼井織布監修 小西織物）
205円(税込)より
新柄が登場です

“ヴェルディ NEW OPEN”

ここはおなじみ京都造形芸術大学

そのふもとにあったギャラリーがこの度
カレーマニアのマスターで有名なカフェヴェルディのショップに生まれ変わった！
ちょっとレセプションにお伺いしました。

ピカピカの焙煎機がドーンと

ハンドピックされた良質な豆たち

設計を担当されたムーンバランスの本家さん
この二週間ほど睡眠不足だそうだ。


設計を担当してないムーンバランスの王治さんも
毎日たっぷり熟睡しているそうだ。


本店メニューにはないパスタがあったのでオーダー

アップで
とても美味しい。


この二人も一緒に


こちらも本店にはないデセールメニュー
さすがカレーマニアが作るだけあってどれも美味い

カメラをむけると
「おっとやめてくれ！
そろそろキャラをチェンジしたいんだー！！」

てなことをしてるうちにマムがカウンターへ

ん

えへへ

キョロキョロ

ず

ずずっ

カーっ、旨い！

「仕事中の生ビールは最高っすね！」
「あんた、ええ加減にしときやホンマ！」

かたい事言わない言わない！

という訳でカフェヴェルディ NEW SHOPは１０日オープンです！
是非お運び下さいませ！





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「カフェヴェルディ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2011年11月24日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“東映太秦映画村／椿 美樹”

台風迫る曇天の中…

東映太秦映画村に行ってきました。




着いて先ずは昼ご飯！


お店の内装もスタッフさんも雰囲気あっていいですね～




腹ごしらえを終え、村中を徘徊していると…


ん？


え…


いやいやいやいやいや


ネッシー出てきよった…




尚、映画村とネッシー（？）の関連性は全くの謎で御座います…。




気を取り直して散策再開！

映画村にはアトラクションが満載で、お化け屋敷、

からくり忍者屋敷など…片っ端から体験していきました。




からくり忍者屋敷でSOU・SOU好きのくのいちに話しかけていただきました！

写真撮影はNGだったのですが、個人的にはここが一番楽しいアトラクションでした！！




ここに来てじわじわと降りだす雨。


前回の奈良町といい、私はどうも雨女のようです。





笠は自前なのですが、海外の方に写真をお願いされたり

スタッフさんに間違われたりと映画村の雰囲気にはばっちりはまっていたようで何よりです。




ただ電車の中等、結構邪魔……かさばってしまうのが難点です。

折りたためてもっとコンパクトにできたらなあ……ん？




そんな時には備前笠！

さっと折りたたんで鞄にしまうことができて便利で御座います！





念のためにと雨傘も持っていたのですが、笠だけで十分に雨を凌いでくれました。




油屋や髪結所、め組や新選組屯所など、沢山セットがあり夢中で写真を撮りました。

中に置いてある小物まで…細かい設定に感激致しました。





全部を載せたい気持ちを抑えて、ここらへんで締めくくらせて頂きます。








雨の東映太秦映画村、満喫致しました。

（椿）