“テレビ取材”

ケニアのテレビ局から取材を受けました。
SOU・SOUについていろいろ聞かれましたが、僕の説明はちょっと分りづらかったかな。もう少しシンプルに伝える訓練せなあかんな。。

足袋屋前では
忍者レストランのスタッフと戦ってはりました。

外国人はほんまに忍者好きですね。。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ケニア」

-------------------------------------------

“本日は、1997年8月13日制作分の絵葉書”

5月は『再び 花』です。

“特別編：水無月の手ぬぐい『浮世絵』”

6月の手ぬぐいは『浮世絵』です。




庶民に愛された日本の意匠、「浮世絵」が現代の手ぬぐいとなって登場です。
江戸の人々が愛でた情景が詰まった1枚、是非手にとってご覧くださいませ。

“機能美 ／高橋 雄二”

突然ですがSOU・SOU在釜（ざいふ）の茶席ではオープン当初から京都・開化堂（かいかどう）さんの茶筒を使用しています。

創業明治8年、現在も全ての工程を手作業で作り続けておられ、ご存知の方もいらっしゃるかと

思いますが、気密性に優れた機能に加え、すっとしたシンプルなデザインが印象的な茶筒です。まさに機能美！（この極限まで装飾を省いた形が生まれるまでにはおよそ130もの工程があるそうです！）


手前の銅にホット用のコーヒー豆・奥の錻力（ブリキ）にはアイス用と分けています。全て200g缶（青山店茶席も同様）。

たまにメンテナンスを兼ねてお店に伺うのですが、（落としたりして（すいません！）蓋が降りにくくなったりしてくるので調整をしてもらいます）先日、調整待ちの間に気になる商品を見つけてオーダーをしました。

在庫状況によってはその場で持ち帰る事が出来ないので誂えてもらいます。

そして待つ事約1ヶ月・・・丁寧に包まれた商品。中身はわかっていてもワクワクします。


香入れ用の茶筒です！

（大きさ比較）


見た目でもわかりますが、同じ銅でも（左は新品、右はおよそ七～八年程経過）月日を経て、使うたび、人の手の脂によって深みを増し、経年変化を楽しむ事が出来ます。

ちなみにブリキはこんな感じにマットな黒に変わっていくそうです





そんな開化堂さん。先日オープンされたばかりのカフェに行ってきました！（場所は河原町七条）

改装された古いビルは重厚でカッコ良い造り、モダンながらも温もりのある雰囲気です。



奥には広々とした開放的なテラス席もあり、とても良い雰囲気でした。

SOU・SOU在釜の茶席も水屋やカウンターテーブルに「銅」が使用されており、これまでご利用くださった多くのお客様によって絶賛経年変化中。さらに味わいのある深い色に変化していくのも楽しみです。





これからの季節はひんやりした感触も楽しんで頂けます（笑）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2292:運動足袋LOW”

今日のお客様は堀 佳一 様です。


■身長：181cm

■SO-SU-U 半袖ポロシャツ／つくも　￥4,536（税込）

■パイルボーダー BIKE ショーツ／SO-SU-U 大 生成×濃紺（きなり×のうこん）　Lサイズ　￥8,532（税込）

■バックパック SO-SU-U大(帆布)／濡羽色（ぬればいろ）　￥15,336（税込）

■運動足袋LOW／MBP×紺青（こんじょう）　￥10,368（税込）

お召だったSO-SU-Uポロシャツに合わせて、BIKEショーツと新商品の運動足袋LOWをお求め下さりました。
ご要望の多かった運動足袋LOWは全5種類。人気高いMBP×紺青で足元ポップに、夏らしいコーディネートになりました。
素敵な笑顔をありがとうございます！

堀 様

この度は撮影にご協力頂きまして、まことにありがとうございます！

またのご来店を楽しみにお待ち致しております。

“打合せ”

ライターの高橋マキさん、カメラマンの石川奈都子さんと打合せ
わりかし古くからお世話になってます。

ナリス化粧品さんと打合せ
いろいろ実験中

タカミブライダルさんで打合せ
いつも御声掛けいただいて有難う御座います

電通さんと打合せ
良い感じで仕上がれば。。

柾木良子さん率いる同志社大学の学生さんと打合せ
シェー！のポーズの柾木サン。。なんで？？

カルビーさんと打合せ
いろいろ勉強になります。


気が付けば全員女性でした。
打合せは楽しいです。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「打合せ」

-------------------------------------------

“本日は、2006年7月6日制作分の絵葉書”

5月は『再び 花』です。

“富士で傾く！”

本日サンフランシスコ店からご紹介するのはベイエリアにお住まいのライアン様です。
本日お買い上げいただいたのは、以前からずーっとトライされてみたかったというモスリンの富士と、貼付つっかけ足袋　さしこ濡羽色です。
富士はぱっと見たところスカート？！と勘違いされるお客様が多いのですが、履いていただくとこの独特のシルエットと履き心地のよさにやられる方が多く、サンフランシスコ店でもベストセラー商品です。実はとっても動きやすいので、ぜひぜひお為しくださいませ。

ライアン様、写真撮影に協力いただいてありがとうございます！

“鴨川をどり／瀬野 佳代子”

京都に住んで早10年、これまで‘〇〇おどり’と名の付くものに行ったことがなかった私ですが、

先日初めて行ってきました。


都をどりですっかりハマってしまったという染めおり倶楽部のこの方と、鴨川をどりです！

気温30℃超えの夏日のこの日、先斗町歌舞練場に向かいます。


図らずもゆかたみたてでおそろいになってしまった私たち。

本間(左)の着ているのは染めおりの生地で作ったお手製です。


会場内はもちろん写真撮影禁止なのでこちらの華やかなポスターを。

初めての鴨川をどりは、舞妓さんの可愛さにうきうきし、ユーモアたっぷりの芸姑さんの演技に笑い、

美しい所作や衣装、しなやかな動きに感激しっぱなしのあっという間の1時間半でした！

来年は他の公演も全制覇！という気持ちがむくむく湧いてきます。


観覧後、外に出るとかわいい舞妓さんたちが！

だらりの帯にまたうっとり。


帰ってからもお茶席のお皿と運良くキャッチした手ぬぐいで余韻にひたり

大満足の鴨川をどりでした。

また来年！

“【SOU・SOU足袋より】2291:橋を渡ればすぐそこに。”

本日のお客様は、友居絵梨香様です。

我が地元、愛媛県からご来店いただきました。


今回お求めいただきましたのはこちら

■貼付棟梁地下足袋／布芝空薔薇×さしこ インディゴ2

生地の切り替わりが面白い、棟梁地下足袋シリーズ！

コハゼを外して折り返すと、違う表情を見せてくれる地下足袋となっております。




絵梨香様（写真左）

身長：153cm

■高島縮 四角衣（しかくい）／　　Fサイズ　※完売御礼

■麻　広形もんぺ／SO-SU-U　※完売御礼

■貼付棟梁地下足袋／布芝空薔薇×さしこ インディゴ2　23cm　9,175円(税込)




恵汰君（写真右）

■ひふじばん／きたのくに　※完売御礼




友居様、この度はお買い上げ頂きまして誠に有難う御座います。

またのご来店心よりお待ちしております！

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

企画スタッフ（京都）※正社員

（職務内容）OEM生産および自社ブランド生産管理業務

ネットショップ・エンジニアスタッフ（京都）※正社員

（職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業

ネットショップ・フォトグラファー（京都）※正社員

（職務内容）自社製品の撮影・着用イメージ撮影

店舗スタッフ（京都）※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

下記URLにて募集要項など詳細をご確認頂けます。
→ https://www.sousou.co.jp/?mode=f122

着衣：高島縮 長方形衣 組 裾文様 長丈
9,072円(税込)
新柄が登場！

“京都造形芸術大学”

授業の日でした



合評

ちょっと遅れてる学生もいますがまだまだ大丈夫。
日本語が全く出来ない三人の留学生もちゃんと課題をやってます。えらいね。
しっかり頑張ってもらいたい。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「造形大学」

-------------------------------------------

“本日は、1990年12月23日制作分の絵葉書”

5月は『再び 花』です。

“湖水浴／澤田 真二”

息子、初めての琵琶湖。



砂利掴んで、



ポイ！！



決め！！！この流れをただひたすら続ける息子。こどものこの持続力見習わなあかんな。




自分は飽きたので、木陰で寛いで鑑賞。この後、びしょ濡れになったのは言うまでもありません。




息子着用アイテム

・ひふうじばん　かざぐるま　NET SHOP近日公開

・いせもめん こどもんぺ／さる

“【SOU・SOU　KYOTO　青山店より】2290：北海道から笑顔と共に”

本日ご紹介するお客様は北海道、帯広からお越し頂いた鈴木浩之様、朋子様ご夫妻です。


浩之様

■身長178㎝

■高島縮 ボタンダウン長袖シャツ／笑顔　XL

■先丸地下足袋／層（そう）8,125円(税込)

朋子様

■身長161

■薙（なぎ）ジバン　半袖

■ 合切袋 穏（がっさいぶくろ おだやか）菊づくし

■みかも焼下駄／右近（うこん）風雅　L

「先日の吉田さんのSOU・SOU日記を見て、このシャツを着て来ました。」とお声を掛けて頂きとても嬉しかったです。

昨年、北海道札幌にあるとても素敵なshop「サムズバイク」のナミさんが青山店に来てくれた際、SOU・SOU好きのお客様へのお土産にとお求め頂いた足袋下の1足がこちらの鈴木様の元へ旅立っていたそうです。
不思議なご縁を感じます。

鈴木様、またこちらにいらっしゃる事があれば是非お立ち寄り下さいませ。
お会い出来るのを楽しみにお待ちしています。

“有松絞り祭り”

六月の第一土日は有松で絞り祭りが行われます。
今年も名古屋芸大の学生による作品の販売が御座います。
学生ブログはコチラ
まり木綿の二人も今は商品作りに追われていると思いますが、年に一度の稼ぎ時なので頑張って頂きたい。




もう一つ名古屋芸大からお知らせが御座います。
こちらも宜しければお運び下さいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「絞り祭り」

-------------------------------------------

“本日は、2011年7月24日制作分の絵葉書”

5月は『再び 花』です。

“路地　平成6年”

今日はお茶会。
門をくぐり路地に入る。
両側の植えこみには竹やいろんな
種類の木が目を楽しませてくれる。
打ち水された敷石を歩んで
角を曲がると一面が苔でおおわれている。
足元も飛び石になっていて
心地よいリズムで気持が茶室へと向っていく。
（脇阪　克二）


"Roji / Courtyard of teahouse"（1994,by Katsuji Wakisaka）
Tea ceremony is held today.
Entering the courtyard through the door,
feeling pleasant over the greens of bamboo hedges on two sides.
Wetted gritty stones stretch ahead,
Moss at the corner leaps into the sight.
Step on a row of flat step stones,
Ambling towards the teahouse.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Roji / Petite ruelle"(1994, par Katsuji Wakisaka)
Aujourd'hui est prévu un ochakai, discussions et échanges autour d'un thé
Je passe sous une porte et rentre dans une ruelle.
Dans les pots de chaque côté, des bambous et toutes sortes d'arbres illuminent le chemin.
Je marche sur ses pavés détrempés et en tournant au coin de la ruelle,
Une façade recouverte de mousses apparaît.
Le chemin a laissé place à des pierres de gué
Qui mène, d'un rythme paisible, mon cœur droit vers le salon de thé.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"胡同"(1994, 脇阪 克二)
今日有茶會
穿過門步入連結至茶室的小路
兩側竹林植被，綠意悅目愉心
踩著亭主為迎接來客，撒了水的石板
轉角一面青苔覆被映入眼簾
脚下轉而為一串間隔開來的石塊
按照石頭排開的節奏，邁開步伐向茶室走去
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“あさぶら～夏の陣～／佐藤 洋平”

夏がく～れば思い出す～

はい、そうです。そろそろこいつの季節がやってきますね！！

あさぶら！！

今年も種類豊富に取り揃えております！

というわけで、SOU・SOU足袋のスタッフのチョイスを見ていきましょう！！




はい、ど～～～～～～～ん！！





まずは一番手、我らが店長、中岡

草履あさぶら 茶竹（ちゃたけ）／疏水（そすい）をチョイス！！

眼鏡の奥のその目は何を見つめていたのか？

圧倒的真顔での登場！


身長：169㎝

■麻 もじり袖 短衣 単（たんい ひとえ）／濡羽色（ぬればいろ）　Mサイズ

■ 高島縮 半衿風靡（はんえりふうび）／霞（かすみ）　Mサイズ

■麻 襞 宮中裾（あさ ひだ きゅうちゅうすそ）／鉄納戸（てつなんど）　Mサイズ




温泉大好き、二番手、吉田

草履あさぶら 茶竹（ちゃたけ）／十数（そすう） おもちゃ箱をチョイス！！

吉田「大丈夫ですか？変じゃないですか？」

大丈夫！今日も素敵です！


身長：161㎝

■ 麻 きさらぎ 袖括り（そでくくり）／つくも　Fサイズ

■伊勢木綿 文 長方形衣（ちょうほうけい）／ほほえみ　Fサイズ

■星桜雲斎 広形もんぺ（ほしざくらうんさい ひろなりもんぺ）／濡羽色（ぬればいろ）　Fサイズ




カメラ小僧、三番手、内村

草履あさぶら 烏表（からすおもて）／ジグザグをチョイス！

髪を切ってからイケメン度２００％アップ！！（※当社比較）

堂○剛になりきれなかった男！！


身長：160㎝

■たばた絞り 麻 もじり袖 短衣 単／染め分け　濃紺×青丹（近日ｎｅｔｓｈｏｐ公開）　Mサイズ

■ 高島縮 半衿風靡（はんえりふうび）／万波（まんぱ）　Mサイズ

■麻 富士（ふじ）／濃紺（のうこん）　Mサイズ




というわけで、あなたは今年、何を選ぶ！？





石田「布草履、SOU・SOU足袋＆青山店にて絶賛発売中！」