明日発行の「SOU・SOUメルマガプレゼント」は
『伊勢木綿 手ぬぐい／かぼちゃ』を3名様にプレゼントいたします！


なお、メールマガジンのご登録はこちらからどうぞ。
（荒武）

“本日より”

本日9月30日（水）～10月6日（火）まで、京都高島屋1階ゆとりうむ特設会場にてSOU・SOU期間限定ショップをオープンします。




吉靴房（きっかぼう）からは野島さんが来られますので、直接採寸してもらえます。
（初回のみ採寸代3000円がかかります。）




たばた絞りの田端さんによるLIVEパフォーマンスも必見。
（黙々と黙って絞られるはずです！）




催事では初の亀屋良長さんも参戦！
SOU・SOUデザインのお菓子をどうぞ。




また、今回だけの企画 クアトロガッツの“小さいふ”もSOU・SOUバージョンで登場です！

ぜひぜひお運び下さいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「京都高島屋 期間限定ショップ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2014年11月24日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“東京へ行って来ました！！／石田 さよ子”

９月始めのことで恐縮ですが、数年ぶりに東京へ行って来ました。
行って見たいと思ってた所へも・・・
月島で初もんじゃ
COREDO室町
この中に入っているよねむらさんのクッキーのお店も行ってきました。
（残念な事に写真を撮り忘れました。）
バケットが有名なパンの店　VIRON
そしてメインはこちら！
今年は東京での一回きりの開催のため、意を決して
パワーを頂きに行って参りました。
思い切りパワーを頂き、リフレッシュ出来ました。

（石田 さ）

“【SOU・SOUわらべぎより】2085：七五三コーディネート”

今日のお客様は、七五三用の衣装を探しに来てくれた紗奈ちゃんです。
ＳサイズもＭサイズも着ることができる身長なので
なぎなたかんとういを着比べてくれました。

まずはＳサイズから！


■身長 93cm（３歳）
■なぎなたかんとうい／うらら　こどもＳサイズ　6,426円(税込)
■ポンチョひふ／すいぎょく　Ｆサイズ　6,912円(税込)

ポンチョひふと合わせて元気に可愛く着こなしてくれました。
腕を上げると少し短めに感じるので、スパッツと合わせるとちょうど良さそうです。

次はＭサイズ！


■身長 93cm（３歳）
■なぎなたかんとうい／うらら　こどもＭサイズ　6,426円(税込)
■ポンチョひふ／すいぎょく　Ｆサイズ　6,912円(税込)
■こども地下足袋／こんいろ　15cm　2,484円(税込)
こちらの商品は店舗限定で14、15、16cmのみ取り扱っております。

Ｓサイズと比較すると、より和装らしく、ちょっぴりお姉さんの雰囲気です。
こども地下足袋との相性も抜群で、今回はこちらのコーディネートに決まり！
ゆったりサイズなので、普段着としても長く着られます。

紗奈ちゃん、わらべぎで七五三のお出かけを楽しんでくださいね！

（色部）

“『ふろしき包み』DVDプレゼント”

いま風呂敷の便利アイテム　皮一寸（ひいき）あるいは貫（かん）をお求め下さいますと
シエスタニメーション最新作『ふろしき包み三種』皮一寸・貫 編をプレゼントいたします。

皮一寸・貫の使い方がコマ撮りアニメで紹介されています。
収録曲、原田博行 with SIESTA 初の“音頭”も楽しくていいですよ。
とりあえずはDVDが無くなり次第終了です。
よろしければぜひ。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「DVDプレゼント」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1991年4月1日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“SOU・SOU自転車事情／石田 明日香”

自転車がより楽しい季節になってきましたね
花背の峠も越えるイシダ（ア）です

さて、自転車に乗る場合、特にスポーツバイクですと、
どうしてもチェーンやトップチューブの事情で服が限られてきます
けど、好きな服を着たい！ ということで、自転車に乗る時のちょっとした工夫を
私の秋の装いと共に、ご紹介したいと思います！


■富士+小袖ジバン+くびまき
このままでは、チェーンに絡まって大惨事です
ということで、学生時代を思い出しながらウエスト部分を二度ほど巻き上げます

巻き上げ前→巻き上げ後

ポイントはチェーンに裾がつかないくらいまで短くすることです
これで富士でもスポーツバイクに乗ることができます
チェーンカバーが付いている自転車であればしなくても大丈夫です


■むささび+長方形衣
このままでは、むささびの空気抵抗を受けて本物のむささびのように飛んでいってしまいそうです
ということで、むささびを上下ひっくり返して羽織ります

ひっくり返す前→ひっくり返し後

これにより空気抵抗を押さえることができ、快適に自転車に乗ることができます


■こしき+抜衿ジバン+小袖莢
このままでは、こしきが裂けてえらいことになります
ということで、着物を着るようにたくし上げ、紐で縛ってウエスト部分を整えます

たくし上げ前→たくし上げ後

膝くらいの長さであれば問題なく自転車に乗ることができます
ちなみにどうしてもお腹まわりはぽっこりしてしまいますが、
ゆったりとした小袖ジバンや四角衣、もしくは小袖莢のように羽織ってしまえば上手く隠せます


如何でしたでしょうか
上記アイテムで自転車に乗る際に、
もしお困りの方がいらっしゃれば一度お試し下さいませ！

（イシダ ア）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2076：ルコック秋の装い”

今日のお客様は、台湾からお越しのSnow様です。
■身長：161cm
■ブークレー ボア BIKEパーカー3／濃紺（のうこん）　XSサイズ　15,984円(税込)
■大文字山 双／SO-SU-U 大 土色（つちいろ）　Lサイズ　12,744円(税込)
■貼付つっかけ足袋／黄金色×灰青（こがねいろ×はいあお）　Mサイズ　8,532円(税込)
今の季節にぴったりのブークレーボアBIKEパーカーと、表面がウール起毛で裏面が綿キルト素材の大文字山双でコーディネート下さいました！
大文字山 双のサイズでお悩みでしたが、ロングスカートのようなふんわりとしたシルエットが決め手となり、今回はLサイズをお選び下さいました。
現在妊娠5ヶ月目のSnow様。
大文字山 双は腰回りもゆったりとしたサイズ感ですのでお腹を締め付けることもなく、お腹の赤ちゃんにも優しく履いて頂けます！
Snow様、この度は撮影にご協力いただきましてありがとうございます！
またのご来店をお待ち致しております。
Snow女士：
衷心感谢您的摄影合作！
衷心期盼着您的光临。

（岸上）

“ボツ”

足袋下は1つの配色に対して3〜4種類の配色を出します。
本日はボツ。
パッキンに溜まるサンプル＆ボツ配色足袋下。
ちょっとだけご紹介します。
秋深し
ボツ。
冬の朝
ボツ。
日々
ボツ。
月と星
ボツ。
敷石
ボツ。
木の実
ボツ。
文
ボツ。
年末にサンプルセールで販売すると思います。。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「ボツ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、1997年4月27日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“風靡下で女性も傾く！”

本日サンフランシスコ店からご紹介するのは地元にお住まいのエレン様です。
今回お買い上げいただいたのは高島縮　風靡下　桟柄です。
風靡下はサンフランシスコ店では女性にも人気なアイテム。トップスを中にいれてハイウエストで履かれてるのもかっこよいです！
ぜひサンフランシスコの町中で傾いてください！

＞NEW PEOPLEホームページ
＞SOU・SOUサンフランシスコ店Facebookページ)%>

（小森 ち）

“海のある町へ／荒武 久枝”

実りの秋。穏やかな好季節でございます。
申し遅れました、メルマガ担当の荒武です。

せっかくの好季節、どこかを旅したいと思い、鎌倉・湘南方面に行ってきました！
鎌倉駅に着いてすぐに江ノ電に乗り、由比ヶ浜や藤沢、茅ヶ崎へ。
海を見てテンションアップ！サザンビーチの“C”と記念撮影。
海辺で1時間ほどまったりとしたあとは、江ノ島でしらす丼を食べました。



翌日は美しい朝日を眺めながら向かった七里ヶ浜でパンケーキを食べて、海岸へ。
そして最後は鎌倉の大仏を見て、鎌倉駅で鳩サブレを買って帰ってきました。




鎌倉→藤沢までの江ノ電ですが、今回は全駅に降りることができなかったので、
次の機会には制覇したいなーと思います。
思う存分、海や太陽を感じた旅！最高でした。

（荒武）

“【SOU・SOU足袋より】2081:層”

今日のお客様は高槻よりお越しの
佐藤様です。
最初の1足目は抑えめに、、、
と仰りながらも、
左右非対称で個性的な地下足袋をお選び頂きました。
■身長156cm
■貼付地下足袋／層（そう） 8,424円(税込) 23.0cm
寒さが厳しくなれば、
地下足袋の中に敷くと暖かくなる中敷き、
EVAインソール　ボア　萌黄（先割れ用）も御座いますので、
越冬の際にはご活用下さいませ。
佐藤様、この度は撮影にご協力頂き誠に有難う御座います！

（中岡）

毛麻綿 筒下（けあさめん つつした）
14,904円(税込)
柔らかな肌ざわりの良い生地を使用しています

“The Wonder 500（ザ・ワンダー・ファイブハンドレッド）”

The Wonder 500って知ってますか？

-------------------------
経済産業省では、クールジャパンによる地域活性化の推進のため、“世界にまだ知られていない、日本が誇るべき優れた地方産品”を選定し、海外に広く伝えていく ｢The Wonder 500 ™（ザ・ワンダー・ファイブハンドレッド）｣をスタートします。
-------------------------
らしいです。


そのThe Wonder 500にSOU・SOU 足袋も認定して頂きました。

推薦して下さったプロデューサーは山下順三さん。
ありがとうございます。


これからもJAPAN DESIGN　JAPAN MADE（日本のデザイン　日本製）がどんどん世界に広がっていけばいいなと思います。




それでは、また明日。


-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「The Wonder 500（ザ・ワンダー・ファイブハンドレッド）」


-------------------------------------------

（若林）

“第三十六話／洋から和へ”

前にも書いたが、僕は以前ビンテージ・ジーンズマニアであった。
その頃はLevis501XXがあれば何もいらないと思っていた。
しばらくして、ビンテージジーンズ離れしたが、ジーンズ自体は好きだったのでで色んなブランドのものをよくはいていた。
SOU・SOU足袋を作ったときも初めはジーンズに合わせて履いていた。
接客の時にも「地下足袋はジーンズに合いますよ！」と言っていた。
しかし、ある時気がついた。
「アパレル関係ならどこの店員も言っているセリフだな、これは...」
スニーカー屋や革靴、サンダル等の履物屋の店員さんは勿論、シャツ、セーター、ジャケット、革ジャンetcあらゆるアイテムを接客する際店員さんが口にするのが「ジーンズに合いますよ！」だ。
誰もがもそのセリフを常套句としているのだ。
「お客さん聞き飽きてるわな。。」
それに気付いた日から僕は接客で「ジーンズに合いますよ」と言うのを止めた。
そして、SOU・SOU（コラボを除く）では、ジーンズ等のアメリカンカジュアルウェアを作るのを止めて、やはり地下足袋に本当に合う衣類を作っていこうと決めた。
その当時まだ和服に興味があった訳ではなかったが、「この先和装を避けて通ることは出来ないな」と覚悟した。
そして手始めにデニムを使って着物でも作ってみた。
（今ではどこでもやってるベタな手法だが。。）
また、ヘリンボーンツイル、ループ染ムラ糸デニム、ヒッコリーストライプ等、岡山産生地を使ってビンテージテイスト満載にしていた。
その時、そばにいて下さったのが室町の異端児、呉服界のピーコこともりたもとこさんだった。
（SOU・SOUスタッフと共にTV出演した際のもりたともこさん）
僕は着物の知識ゼロだったが、もりたさんと話をしているとおもしろかった。
もりたさんはギャルソン等のモード服が大好きだったが、ある日着物のおもしろさに目覚めてどっぷりはまったのだそう。
着物を日常で楽しんで着ているという時点で、呉服業界の人とはすでに輝きが違っていた。
そんな訳で、もりたさんと一緒に着物や周辺グッズを楽しみながら作った。
ある日、脇阪さんが東京生活研究所のディレクター山田節子さんという女性をSOU・SOUに連れてこられた。いろいろお話を伺ったあと、ついでにデニムで作った着物の試作品を見せてみた。すると
「こういうものをつくるなら、あなた伊勢木綿って知ってる？すごくいいわよ。紹介するわ」
と言って、その場で携帯を取り出し電話をされた。
「もしもし臼井さん、山田です。今京都にいるんだけど、おもしろいものを作っているSOU・SOUという会社があるの。若林さんていう人なんだけどちょっと会ってみたら？」
という訳で、三重県津市に出向くことになり、伊勢木綿と出会った。
「これはいい！」直感的にそう思った。
そして、話をきいてるうちに伊勢木綿は残さねばいけない伝統だと思い、それまで企画していたデニムの着物を全て中止して、伊勢木綿に切り替えた。
（次回に続く）





（若林）

“本日は、2015年5月8日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“暖簾、時々日常／李 瀟瀟”

　布切れ一枚で仕切る日本独自の文化「暖簾」。
　お店の名前や家紋を入れて、お店の前に掛けられ、多くの人々の目に触れ、まさに「お店の顔」です。
　 　
　暖簾の始まりは、家の前に雨や風よけのための「しきり」がその使い始めの起源らしいです。
　それが、だんだん変化していき、商店の入り口に「暖簾」として使われるようになり、〈家紋〉や〈標語〉等を書き入れ、広告の目的として使用するようになったようです。
　このようにーー
　道行く人が暖簾に誘われ、暖簾をかき分けてお店の中を覗きます。
　気に入れば入店し、そうでなければ立ち去る。
　布切れ一枚だから出来る技です。
　こちらはSOU・SOU染めおりの手ぬぐいのれんコーナー
　そして、町中のSOU・SOU流暖簾を発見！
　おいしいラーメン屋さんの　紙吹雪　と　間がさね
　ご近所の美容室の　南天
　どちらでもええ感じやー
　内と外、日常と非日常、緩やかに仕切る「暖簾」。
　夏は風でゆれる様で涼しさを演出するなど、町の情緒も演出しています。
　そして、ジャパネスク村の暖簾文化に感動したショウはその意味合いを
　SOU・SOU伊勢木綿の手ぬぐい二枚組み合わせに乗せて伝えます。
　今夏の二枚はこちら――
　伊勢木綿 手ぬぐい／竹林
　それから、年中いけそうな色違いの組み合わせで――
　伊勢木綿 手ぬぐい／初花　と　伊勢木綿 手ぬぐい／初花 苔色×紫根色
　最後に、SOU・SOU×福しま絞り 手ぬぐい／傘かしげ
　このように、暖簾が一日一日を、豊かにしてくれています。
　暖簾をくぐることで、向こう側とこちら側の阿吽の呼吸、
　一瞬のうちにおこる目に見えない絡み合いをそっと掬い上げ、
　日常に見え隠れている小さな感動をじわじわと感じてきます。
　それではそれでは、日常の真ん中、身近なわくわくを見つけましょう。

（しょうしょう）

毛麻綿 草衣（けあさめん そうい）
10,692円(税込)
柔らかな肌ざわりの良い生地を使用しています