麻 阿弥羽織 宮中袖（あみばおり きゅうちゅうそで）
12,744円（税込）
組み紐釦がポイントです

高島縮 手柄寛衣下 片身替わり（たかみかんいした かたみがわり）
15,984円（税込）
新たに高島縮サーキュラー生地で登場です！

“SOU・SOU×pinto”

こんなのできました。

イスにこのPintoをセットするだけで背筋が伸びて正しい姿勢の習慣がつくらしいです。
現物サンプル。
夏に発売される予定です。
よろしければぜひ。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「SOU・SOU×pinto（ピント）」

-------------------------------------------

“本日は、1996年12月13日制作分の絵葉書”

“特別編：文月の手ぬぐい『きゅうり』”

7月の手ぬぐいは「きゅうり」です。


夏の代表的な野菜のひとつでもあるきゅうり。
今月も涼しげな1枚に仕上がりました。

“特別編：文月の足袋下”

7月の足袋下は『きゅうり』です。

こちらはnetshop限定です。

コンコンチキチン、コンチキチン
祇園囃子と共に訪れる京都の夏
ワクワクします。

“特別編：『文月のお干菓子セット』”

在釜からご紹介するのは文月のお干菓子セットです

「七月。祇園提灯で祭りの風情を表現しました。
背景は青・緑の金平糖、数字は和三盆、提灯は寒氷（寒天とグラニュー糖で作ったお干菓子）で出来ています。」
もうすぐやってくる祇園祭り。コンチキチンが聞こえてきそうな風情の小さなお干菓子。おみやげにおひとついかがでしょうか。
SOU・SOU在釜　茶係り　高橋

“故郷の色?帰省ショウの重慶色彩ノート?／李 瀟瀟”

ある日　知る
音楽に色があることを
言葉に色があることを
人それぞれに色があることを
そして、故郷に色があることを――
★緋色な故郷――超激辛口火鍋！★
チャイネスク村の卒様式に参加するため、ショウは地元☆重慶☆に帰省してきました。
子供の頃からあって、今も変らずにあるあの気持ち。あれはなんだろう。
せや！夏になると、激辛の「火鍋」を食べたいその気持ちや！
重慶は京都と同じく盆地であるが故に夏は酷暑で蒸し暑いです。
地元の人は皆辛い辛い火鍋を好んで食します。
気温が高ければ高いほど、食べる人が増える火鍋。激辛の鍋を食べて汗を出し、ムシムシした気候の中で体に籠った熱を吹き飛ばします。
火鍋！その香辛料の使いっぷりにためらいがありません。唐辛子にしろ花椒にしろ、ジャパネスク村の皆さんには絶対想像できない程の量が入っています。
はい、どうぞ?
★黄金色な故郷――『千と千尋』に激似の街★
　「千と千尋の神隠し」のモデルになったと言われているのは日本の山形県・銀山温泉にある能登屋旅館が有名ですが、台湾北部の街「九?」が劇中の街に似ているという説あります。実は、重慶にも、まるで「千と千尋の神隠し」の世界！と思わせるような街もあります！こちら――
このネオンに輝く不思議な場所は洪崖洞（Hongya Cave）（ホンヤー・トン）と呼ばれています。
名前の通り、洞窟を備えた崖のような造りであり、昔、そこに小さな家がびっしりと張り付いていたところです。
今はその雰囲気を活かした新しい建物に変わり、中にはホテルやレストランなどの飲食街、劇場などの設備があり観光の名所になっています。
★萌黄色な故郷★
涼しげな風鈴。てろりんろりん。
それがジャパネスク村の夏の風物詩であれば、チャイネスク村はこちら――
家の近くのスーパーに行くと果物売り場には、シマシマやら緑一色やらの西瓜が山積みされています。
近所のおばちゃんや会社帰りのおっちゃんが次々と買い物かごに入れていきます。
大好物です！一口食べると口の中にシャリシャリとその歯応えと甘味が広がります。美味しい。萌黄色（西瓜色）の故郷、実に良い！
★SOU・SOU色な故郷
　重慶のユニクロ店舗でSOU・SOU×ユニクロ2015春夏コラボレートアイテムを見っけ！
　
　そして！ショウの父と母もSOU・SOU色に染められました！
　このような色彩豊かな故郷を旅立ちしたショウは平成27年度の初夏にSOU・SOU×京都丸紅 浴衣／ひなたぼっこ 薄暮（はくぼ）　姿でジャパネスク村にまいりました！
　これからも、SOU・SOU人としての色とりどりの毎日が
　いとしく思える日になりますように

“【SOU・SOU着衣より】”

今日のお客様は栄子様と宏明様です。
栄子様
■身長：162cm
■たばた絞り むささび 短丈／染め分け 深緋×珊瑚色　女性Fサイズ　※完売御礼
■伊勢木綿 文 四角衣／ビー玉　女性Fサイズ　5,292円（税込）
■麻 こしき／濃紺　女性Fサイズ　9,612円（税込）
宏明様
■身長：172cm
■高島縮 風靡 上 片身替わり／濡羽色×桟 大　Mサイズ　7,020円（税込）　
■麻 風靡 下 博多／紗綾形　※近日ネット掲載予定
SOU・SOU着衣"夏の服"がいよいよ販売開始でございます！
毎年大人気の伊勢木綿 文 四角衣を、栄子様は明るくポップなビー玉柄で華やかに。
宏明様は桟×紗綾形の組み合わせでキリッと傾いてくださりました。
お二人とも本当に良くお似合いです。
「和装で夏のお出かけを楽しみたい」という方、多いのではないでしょうか？
ぜひ！ポップで粋な着衣・傾衣で気軽に和装をお楽しみ下さいませ。
もちろん浴衣もお薦めでございます！
栄子様、宏明様
この度は撮影にご協力頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来店、心よりお待ち致しております。