“わらべぎ　秋物　第2弾”

先週にひき続き、わらべぎの新作を2アイテムご紹介します！
●ややぐるみ　あわせ
人気のややぐるみのあったかバージョン。
わらべぎらしいカラフルな8柄がそろいました。
お待ち下さっていたお客様、大変お待たせいたしました！
表地、裏地共に伊勢木綿のてぬぐいを使用しているので
新生児や肌の敏感な赤ちゃんにも安心して着せていただけます。
素肌に着るのが気持ちよくおすすめです。
もう少し気温が下がってきたら上にポンチョを羽織ってお出かけはいかがでしょうか。
御出産御祝いにも大変人気の商品です。
●たばたしぼり　ひふじばん　十分丈／七分丈
柔らかく着心地の良い綿天竺生地に、田端さんによる絞りが施された被布ジバンです。
十分丈はポップなボーシ絞り。
XLサイズ(140ｃｍ)も展開しております。
七分丈は染め分け絞りです。
ぱっちや無地のもんぺなどシンプルなものとも、柄物のもんぺとも相性がいいと思います。
田端さんのブログ『たばた職人日記』(毎日更新！)に
商品の出来上がってゆく過程などが
とても分かりやすく書かれているので是非ご覧下さい。
商品により愛着が沸くことと思います。
〔たばた　ぼうししぼり　ひふじばん　十分丈／みどり×からしいろ〕についてはこちら。
〔たばた　ぼうししぼり　ひふじばん　十分丈／べにいろ×はいいろ〕についてはこちら。
〔たばたしぼり　そめわけ　ひふじばん　七分丈／きいろ×あおいろ〕についてはこちら。
大活躍間違いなしのわらべぎ商品、かわいいお子さまにいかがでしょうか。

今週の人気ランキング

▼地下足袋

1位

貼付地下足袋　枡　黒×白

2位

貼付地下足袋／雲龍

3位

貼付地下足袋　白菊

▼足袋下

1位

足袋下（普通丈）／月と星　紺青（こんじょう）

2位

足袋下（普通丈）／どんぐりころころ　鉄紺

3位

足袋下（普通丈）　SO-SU-U　濡羽色×つくも　

▼手ぬぐい

1位

手ぬぐい／平安京

2位

手ぬぐい／間がさね　宮美

3位

手ぬぐい／月と星

▼着衣

1位

きさらぎ（薄羅紗）／憲法杢（けんぽうもく）

2位

目利安（メリヤス）　細形（ほそなり）えんゆう穿き／SO-SU-U大　胡桃色

3位

衿巻ジバン違い袖／鬱金色×砂色（うこんいろ×すないろ）

▼傾衣

1位

衿巻ジバン違い袖／黄枯茶×蝋色

2位

地紋　ブロード　風靡　上／がんじがらめ　つくも

3位

衿巻ジバン／濃紺（のうこん）

“【SOU・SOU布袋より】1372：好きな色全部”

今日のお客様はもえ様です。
赤、黒、白の色がお好きということで、
風呂敷一枚の中に３色全部入っている、
手捺染　風呂敷／源 をお選び頂きました。
素敵な笑顔のもえ様、風呂敷を斜め掛けにして頂いております。
ストールにしてみたり、お部屋に飾ってみたり、
色んな使い方で風呂敷をお楽しみくださいませ。
この度は撮影にご協力頂きありがとうございます！

明日発行の「SOU・SOUメルマガプレゼント」は
『【netshop限定】　足袋下（普通丈）／木の実（このみ）　熨斗目（のしめ）』を6名様にプレゼントいたします！
なお、メールマガジンのご登録はこちらからどうぞ。（荒武）

衿巻ジバン　違い袖
価格：￥5,200
SOU・SOU秋の定番アイテムです。

“京都高島屋で”

キーヤン＆ＤＯＰＰＥＬのライブペイントをやっています。
傘に絵を描いているキーヤン
キーヤンの下絵に金を入れる女性スタッフ
携帯をいじってサボっている武田さん
ガラス越しに見ている子供に手を振る武田さん
「武田くん、サボってるなー」と怒るキーヤン
慌てて描き始める武田さん
別のショーウィンドウにはＤＯＰＰＥＬの二人
この2人も素晴らしい絵を描く
写真を撮っていることに気づいた2人
明日も見に行ってみよう。
※この駄話は一部フィクションです。
それでは、また明日。

“平成二十三年　師走／もういくつ寝ると…”

『師走／もういくつ寝ると…』
12月になると何となく気持が
落ち着かなくなる。
一年ももうすぐ終わり
あっという間だった気がする。
今年は自分にとってどんな年
だったろう。
あと何日かでお正月
いろんなことを片づけて
心新たに新しい年、お正月を
迎えたいと思う。
（脇阪 克二）
師走のテキスタイルデザインは「もういくつ寝ると」。
お正月ならではの遊び、羽根つきをモチーフにした御菓子を作りました。
亀屋良長の銘菓「烏羽玉」に、ニッキ味のお干菓子の羽根を付けて、
華やかな意匠に仕上げました。

“桜守”

朝、木々たちと対話することから始まります。
入社してちょうど一年の節目、桜へのご褒美として、、
土壌の入替、苔の新調を朝陽が昇った早朝、施しました。
1 長年お世話になる資材屋さんで苔の調達。
2 今回の材料。着衣横に乗付けることも早朝だと叶います。
3 山土と腐葉土を混合わせ、土壌の入替。
4 鏝（こて）で苔を叩きます。叩く事により馴染ませます。
5 一つ一つ、丁寧に苔を張ります。
6 苔の隙間を埋める様、目土を施します。
最後は、たっぷりの灌水で潤します。
４種を取入れ、どの種がこの立地・日差し・風通りなどの環境で繁茂するのか、
これから、生育と共に実験です。
1 山苔（yamagoke）粗葉白髪苔とも呼び、日当りの良い場所では白髪の様に。
2 這苔（haigoke）這う様からハイゴケと呼ばれ、苔玉やテラリウムに。
3 杉苔（sugigoke）ウマスギゴケやオオスギゴケは京都の社寺庭園で良く用いられます。
4 砂苔（sunagoke）土が無くても生育する為、屋上緑化材料としても。
また、しばらく寒い日が続き、暖かさが戻りつつある京都。
このたび、季節を間違えて枝垂桜が開花しました。
一番、元気の無かったこの子だけ咲き誇り、多くの花芽を持っています。
奇跡の秋の開花をお立ちよりの際は是非、ご覧になって下さいませ。
来年も、綺麗な花や葉を咲かせるために。

“その五十六　六六山詩仙堂丈山寺／平木 雄一朗”

私の好きな京都は　『六六山 詩仙堂 丈山寺』
先日、中西も掲載していましたが、
庭園学研究にあたって、京都の庭を片っ端から観た時に出会った、雨の詩仙堂。
他の禅宗様の庭と比較しても、非常に素朴。
少ない材料で構成された空間は、「家」と「庭」の心地よい距離感。
雨に打たれ、素材本来の色と白砂の土の匂い。そして獅子脅しの音。
運が良ければ陽が差し込み、木々や石が宝石の様に輝きます。

“【SOU・SOU着衣より】1371:親子で富士大文字△△△”

今日のお客様は、左:洋子様　中央:明莉ちゃん　右:圭佑くんです。
お子様たちは、SOU・SOU× le coq sportifのSOU・SOU 10th Anniversary Tシャツと大文字を
可愛らしく着てくださっていました。お母様も大文字をお持ちでいらっしゃるのですが、
今回は大好きな水玉もようの富士／濡羽色×すいぎょくをお求め下さいました。
すでにお持ちだったかの如くしっくりと馴染んでらっしゃいます。三人並ばれるととっても可愛いです。
少し緊張気味のお顔ですが、、、
いい笑顔も頂きました！とっても仲の良いご家族です。
又のご来店お待ちいたしております。

明日発行のメルマガ『TEXTILE SCREEN』プレゼントは『紅葉狩り』です。
ダウンロード方法などの詳細は明日発行のメルマガに記載しております。
お持ちのPC・タブレット・スマホにSOU・SOUのテキスタイルは如何でしょうか。
なお、メールマガジンのご登録はこちらからどうぞ。（稲垣）

たばた絞り　むささび
価格：￥6,900
1000年の伝統を誇る京絞りです。

“チャリティーカバンオークション”

「うれしいな」 笑顔の重鎮
「うれしいのよ」 笑顔の重鎮
品川からまずは
着いた！SOU・SOU KYOTO青山店。笑顔の重鎮
地下足袋見て
テキスタイルカバーを見て
「そろそろトートバッグのオークション会場に行く？」
一応記念写真撮って（重鎮との初2ショット）
次は日本橋高島屋。キーヤンと重鎮同士の名刺交換
僕はと言うと、カメラマンとなってお客様にご奉仕
左より重鎮キーヤン、重鎮一澤信三郎さん、そしてアラブの商人

「本番まで少しゆっくりしよう」 気持ちを落ち着かせる重鎮
はじまった！
おっ、キーヤンのが登場
「あれは僕が全部描いたんです。他の人より安くなるのは嫌なので高く買ってください！」
ストレートにメッセージを伝えるキーヤン。
そこそこ会場もウケていた。
もちろん高額で落札。
ＳＯＵ・ＳＯＵ出た！
女性の方が高額で落札してくださいました。
そして出た、冨田潤、トミジュン！
固唾を呑んでオークションを見守るトミジュン
すごい値段で落札されました。
ＳＯＵ・ＳＯＵの作品を落札してくださった女性に勇気を出してお声掛けをし、一緒に写真を
撮らせていただきました。
青山店によくお越しくださるそうです。
本当にありがとうございます。
帰り道。
「あーもしもし。ＳＯＵ・ＳＯＵより高く売れたよ！気分いいから今から飲みに行くわ」
と誰かに報告されていました。
重鎮富田さんはめったに来ない東京出張おつかれさまでした。
（この駄話は一部フィクションです）
それでは、また明日。

“特別編：神無月の足袋下”

10月の足袋下です。
『敷石（しきいし）』　『木の実(このみ）』
こちらはnetshop限定です。
秋の夜長
ゆっくり楽しむ読書

“特別編：季節のお干菓子セット『神無月』”

しつらいの間から神無月のお干菓子セットをご紹介します
『秋の山里に燃える紅葉を表現しました。
背景は黄・橙・緑の金平糖、数字は和三盆、紅葉はゼリー（寒天・水飴・ザラメ糖で作ったお干菓子）で出来ています。』
SOU・SOUらしいポップで可愛いお干菓子セットです。
秋の行楽、お土産や、お茶うけなどにおひとついかがでしょうか。

“特別編：神無月のTEXTILE SCREEN(テキスタイルスクリーン)”

10月（神無月）のTEXTILE SCREENは 『木の実（このみ）』です。
TEXTILE SCREENの販売ページはこちら。
>> 木の実（このみ）
秋らしいテキスタイルスクリーンがやってきました。
食欲の秋。芸術の秋。あなたの秋はどんな秋でしょう？
そして先日発売になった話題のiPhone5sと5cにも対応しております。
季節の移り変わりに合わせて、お使いのパソコンやスマートフォンの壁紙を着飾ってみてはいかがでしょうか。

“モーニング部”

着衣スタイリスト・石田明日香と「モーニング部」というちょっと楽しい部活動
をしています。
京都のいろんなカフェ＆喫茶店のモーニングを制覇していこう！というもので、
超不定期ながらも地道に開拓中です。
今回は、以前より気になっていた「逃現郷」さんに伺いました。
素敵な暖簾と看板に期待が膨らみます。
なんちゅうイカしたポスト！
おぉ?好みな空間?
蔵書のラインナップもいい感じです。
いろいろ物色中のあっすー
今回がモーニング部初参加の山本主任（わくわくしているの図）
そして、カウンターにいらっしゃる傾き者は・・・
日頃よりＳＯＵ・ＳＯＵをご愛顧いただいております品川様です。
こちらで毎朝おいしいコーヒーを淹れていらっしゃいます。
コーヒー、とってもいい香り！
ミニサイズのサラダは100円という良心価格
トースト各種
上から時計回りに、ハムエッグトースト、ハニーバタートースト（←イチオ
シ！）、カレーチーズトースト
「うわー！おいしそう！！！」と朝からテンション上がりまくりの二人。
出勤前のひと時、心もお腹も大満足になりました。
お店を出る前に今日のコーディネートを撮影させて下さい！とお願いすると・・・
「ウチの看板娘と同じポーズで！」とのこと・・・
品川様（そして逃現郷のオーナー様）、ごちそうさまでした＆ご協力ありがとうございました！
モーニング部、次はどちらに伺いましょうか。

“その五十五　平野とうふ／橋本 真紀”

私の好きな京都は『平野とうふ』。
昔ながらのお店構えが大好きで、○に平の赤いマークが潔くてグッときます。
老舗旅館が立ち並ぶ麩屋町通に面した平野とうふさんは、昔からこれらの有名旅館をお得意さんとしているそうで、北大路魯山人や白洲次郎が愛したお豆腐屋さんとしても有名です。
お豆腐はもちろんなのですが、おあげさんが絶品で、軽くフライパンで焼いて生
姜醤油で頂くとほんまに最高です！

“第十四話：『泥染め』について”

今回の染織倶楽部は、『泥染め』についてお届けいたします。
「泥染め」とは土から採取される成分を用いる染色技法です。
土の中には有機物や枯れた植物、植物が生きるために必要な栄養素など
様々な物が含まれています。
通常の染色方法とは異なり熱湯で煮炊きしたり媒染液を使用しないので、
人にも地球にも優しい「天然染料」のひとつです。
「泥染め」と聞くと茶やグレーの渋い色味を想像してしまいますが
土の色、含まれる成分によって発色もちがってくるのだとか。
SOU・SOUでは土に含まれる鉄分「べんがら」を用いた、ナカジマ株式会社による
「べんがら泥染め」をほどこした商品を取り扱っております。
上■もじり袖 短衣 単（たんい ひとえ）／海松茶（みるちゃ）×間がさね
下■風靡下　作務／海松茶（みるちゃ）×間がさね
この製品は一旦化学染料でベージュに染めた後にベンガラ染めをし味を出しておりますので、
全てが天然染料の色合いで出している訳ではございません。
泥染めは、奄美大島の大島紬によく用いられる技法です。
近頃はTシャツなど身近な衣類にも使用されています。
また、時間が経っても色褪せが少ないのも特徴のひとつでございます。
子供が泥んこの中で遊んだ後の汚れは落ちにくい、なんて経験をしたことのある
お母さんも多いのではないでしょうか。
泥染めの色は大地の色、とも言われているそう。
場所によって発色が違うので、色との出会いは一期一会です。
それぞれの地域や場所にる色の差に注目してみるのも、
泥染めの楽しみ方のひとつかもしれません。

“【SOU・SOU傾衣より】1370:和装で制服なら、SOU・SOUにお任せ”

今日のお客様は、藤枝様ご夫妻です。
徳島県で『鍼灸接骨院　藤枝』を営んでおられます。
開業されるにあたり、SOU・SOUで制服を一揃えして頂きました。
誠にありがとうございます。
◆モスリン小袖風靡上【完売御礼】
◆モスリン　寛衣　下　さかさ／濃紫×源氏鼠（こきむらさき×げんじねず）
◆貼付棟梁地下足袋／紙吹雪×さしこ　濡羽色2
（※奥様がお召のものは上下とも完売です）
お二人の雰囲気にピッタリで
お客様からも、ご好評の声を頂けているようで嬉しい限りです。
モスリンは今からが一番着ていて気持ちいい季節ですので
ぜひ、ご活用くださいませ。
またのお越しを、お待ちいたしております。

たばたしぼり　ひふじばん　十分丈／七分丈
価格：￥4,300より
伝統の技が生きてます。