SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
平成27年01月05日 月曜日号
“新年を迎え／巽 佳美”
明けましておめでとうございます！
初詣へ、北野天満宮さんへ行ってまいりました。
お参りの前に、まずは娘達のご要望に応えます。
その後、お参りの作法を彼女達に伝えつつ・・・
今年も無事、新年を迎えられた事への感謝の気持ちをお伝えしてまいりました。
京都で迎えたお正月の後は、我が故郷でお正月を過ごします。
伊勢木綿の故郷、「津市」とお隣の町でございます。
京都のお雑煮は白みそに丸もちが一般的ですが、
我が家のお雑煮はおすましに角もちです。
母の味がやはり落ち着きます。
ほっこりしたお正月も終わり、今日から仕事始めという方も多いのではないでしょうか。
新年に立てた目標を胸に、わたくしも日々精進してまいります。
皆様にとって、2015年が実りある一年となりますようお祈り申し上げます。
平成27年01月04日 日曜日号
“雪・雪・雪／高橋 雄二”
久しぶりの大雪だった京都、出勤途中ではあちこちで雪だるまを発見！
SOU・SOU村もご覧の通り
「・・・OMG！」
企画室前にも、えらいてんこもりの雪が積もってはりました・・・
皆が出社してからは恒例の初詣へ。
弥生人と縄文人（ちなみに彼とは同じ誕生日、12月16日です）
親子？で頭巾
ネックウォーマーにもなる、お勧めの冬小物です！
とんがりのシルエットが愛嬌たっぷり。
傾衣アイテムですが女性スタッフにも好評です。
------------------------------------------------------------------
おまけ
正月衣裳のワンちゃん（たまたま見かけた所を撮影させて頂きました）
本年もどうぞ宜しくお願い致します
- コメント
- スタッフ（SOU・SOU在釜 茶係り 高橋）が最近書いた記事
- 関連記事
平成27年01月03日 土曜日号
“本日より通常営業です／瀬野 佳代子”
お正月は実家で過ごしました。
元日は予報どおりの雪！
初詣の前に雪かきをしなければ。
あ?、こんなことならばさっさと護謨を手に入れておくんだった・・。
初詣には着物も素敵ですし、気軽にきさらぎとこしきもおすすめです。
雪かきのあとは美味しいお菓子とお薄でひと休み。
雪かきついでに数年ぶりに本気でつくった雪だるま。
首に巻いたベビーキャッシュがギリギリです。
SOU・SOUの前にも置きたいなー。
SOU・SOU京都各店、青山店は本日から通常営業いたします。
(※青山店では1月3日（土）、4日（日）の2日間は、和菓子とお抹茶（コーヒー）の取り扱いはしておりません。)
お運びくださる皆さまに楽しんでいただけるよう、スタッフ一同努めてまいります。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
平成27年01月02日 金曜日号
“未年／澤田 真二”
新年あけましておめでとうございます。
我が家の鏡餅。
人生初めて、おせち料理を購入してみた。
ドン！
ドドン！！
流石は、リーガロイヤルホテル京都。
ゴージャス！
もちろん、お雑煮も。
白味噌は、正月の味や?。
で、うたかたも忘れずに。。。
朝から豪華な料理と、美味しいお酒。年に１度やからこそ楽しい。
今年は年男。どんな年になるか、、、。楽しみでしかたない。
平成27年01月01日 木曜日号
“２０１５年、一番ツいてる男→／佐藤 洋平”
明けましておめでとうございます。
皆様、年末年始どうお過ごしでしょうか？
昨年は目標は達成できましたか？
今年の抱負は決まりましたか？
そんな私の目標は
『お酒に負けない、呑まれない』
忘年会、新年会など忙しい時期ですが
楽しくお酒と付き合いましょう。
そして初詣はコレ
全国の傾き者の皆様
今年も傾いていきましょう！！
新年は１月３日より通常営業致します。
今年も皆様の御来店、心よりお待ちしております。
SOU・SOUに入社してはや７ヶ月経ちました。
まだまだ未熟な私ですが生暖かい目で見守って頂けると幸いで御座います。
うたかた、絶賛発売中！
平成26年12月31日 水曜日号
“2014／斎藤 英行”
2014最終日。
思い返すと、今年は地元の集まりに参加したり、飲みにいったり
1人で車で小旅行したり、飲みいったり、何気に出不精の割には
行動した年かな~と思い返します。
何はともあれ、元気に過ごせた事が1番。
来年も元気に頑張ります。
1年の振り返りで携帯のアルバムを見返すと、
阿弥 袖頭巾 3兄弟の写真だったり
正月らしくなった店内入り口で1枚撮ったり、
その1枚に光が射しこんでいい感じに見えたり、
と思ってたら、もっと神々しい1枚が出てきたり
…、…、…、
結局この兄弟が全部持っていってしまう。
とりあえず、こんな感じに来年も笑いの絶えない1年にしよう。
今年も1年ありがとうございます。
皆様、よいお年をお迎え下さいませ。
平成26年12月29日 月曜日号
“師走の風／小宮 和子”
師走も末となり、青山店の店内は年末の雰囲気が濃くなってまいりました。
毎年恒例の、お正月飾り。
今年はカラフルな手描きの羽子板が2枚、お茶席に登場しております。
餅花と格闘中。
さて、先日ふと思いつき、髪の毛をショートにしました。
軽くなった頭部に師走の風が容赦なく吹付け、頭がめっちゃ寒いです！
そんな私の通勤のお供、阿弥 袖頭巾。
ネックウォーマーとしても使えます。
阿弥袖頭巾を被っていたら、渋谷の雑踏を歩いても誰ともぶつかること無く目的地に到着できました。
（小宮）
平成26年12月28日 日曜日号
“小巾折と大掃除／黒澤 桂子”
今回はこちらの伊勢木綿20/20の生地を使って、
手縫いで、小巾折を作りました。
モデル協力：新見さん
(こちらの生地は染めおり店舗にて販売しております。気になる方はお気軽に染めおりにお問い合わせ下さいませ。)
今年はちょこちょこと裁縫にチャレンジできた一年でした。
やってみると意外と楽しい！
来年もマイペースに、楽しみながら作っていこうと思います。
そして年末といえば、大掃除の季節。
お！毎度の荒木さんの手ぬぐい巻き！今回も拝めることが出来ました。
天井もきれいに。ありがとうの気持ちをこめて・・・
今年も一年お世話になりました。
平成26年12月27日 土曜日号
“年末的女子会（年末の女子会）／岸上 愛”
先日スタッフの皆さんとyasai horiさんに行ってきました。
カンパーイ！！！
女子会っぽく苺のお酒とりんごのお酒でスタート致しました。
お野菜以外にもお刺身等、美味しかったです！！！
お酒で顔がほんのり赤い新見様、パーマについて語る色部様
もみあげについて突っ込まれて気になる黒澤様、お腹いっぱいの瀬野様を見つめるアスカ様
楽しくお話しでき、とても笑いました。
そして年末女子会恒例という贈り物交換。とっても可愛い贈り物があたりました。
か、可愛い…！！（きゅん）
今年春にSOU・SOUに入社し、色んなお店に連れて行ってもらい、
お客様からは、お勧めのお店を教えて頂いたりと、今年は美味しいものを沢山食べれて良い経験になりました！
来年はどんな年になるんだろうなあと思いつつ、あと残り少しの日々を楽しもうと思います。
平成26年12月26日 金曜日号
“傾衣でおでかけ50 ／川勝 拓”
今回のテーマは「Red Bull Holy Ride 2014」です。
神社で走れるレースに出てきました。
衣装はバッチシ傾いていたのですが、
腕が傾けてなかったです。
結果は予選落ち。
でもめげずに傾いていくぜ!
人生はカムバック!
来年は傾衣をもっと格好良くアピールしていけるように
鍛え傾いていきます!!
平成26年12月25日 木曜日号
“Gの結婚式／岡部 優里”
先日12月20日、めでたく青山店スタッフ道解光大が結婚致しました。
最近は身内だけで、というお式も多い中で久しぶりに披露宴にお招き頂きました。
道解のご家族や友人の方々はよくSOU・SOUにも来て下さっているので
すごく親近感があります。
こんな家族、いい仲間に恵まれて
そしてなによりこんな可愛い奥さんと一緒になれるなんて彼は本当に幸せ者です。
天気予報はがっつり雨マークでしたが前日、店にいらしたT様ご夫妻も結婚式当日は
大雨だったそうです。「雨降りの日に結婚した二人はいい夫婦になるって言いますよ。
雨降って地固まる、って言いますし」とおっしゃっていましたが、
お式が終わって帰る頃には滝が流れているのか、、、と思うほどの雨が降っていました。
きっと彼らもT夫妻のようにいつまでも仲の良い素敵な夫婦になってくれるでしょう。
最後に、道解が席を外した隙に新郎の席に座って嬉しそうにしている若林。
にやけすぎでしょうが。笑
- コメント
-
道解さんのとろけるような笑顔！どうぞ末長くお幸せに。
岡部さんのお召し物は、けんらん 夜紫 でしょうか。お祝いの場にぴったり。素敵ですね。
それにしても殿方は美しい人がお好きのようで。笑
竹内様
本当に、幸せいっぱいのいい笑顔でした。
私はおっしゃる通り薙刀長方形衣のけんらん夜紫を着て行きました。新郎のお友達にはSOU・SOU好きな方も多くわらべぎを来たお子様の写真を見せて頂いたり、とても楽しい時間でした。
また年末年始お会い出来るのを楽しみにお待ちしております。
- スタッフ（吉田 優）が最近書いた記事
- 関連記事
平成26年12月24日 水曜日号
“御祝いごと／色部 由里子”
私もそろそろそんなお年頃になってきまして。
俗にいう第一次結婚ラッシュ到来です。
先日、大学時代の友人の結婚式に参列致しました。
新郎新婦の人柄や思いの通り、堅苦しくなく、和やかで素敵なお式と披露宴でした。
さて、SOU・SOUスタッフそれぞれが結婚式ファッションをご紹介しておりますが、私が今回選んだのはこちら。
モスリン 長方形衣（ちょうほうけい）／日々（ひび）
ベビーキャッシュ(R) ガーゼストール／藤色（ふじいろ）
こちらのガーゼストールは薄手なのにふんわりと暖かく、優しい色も結婚式にぴったりです。
足元は、式と披露宴は黒のヒール、二次会は地下足袋 ボアを合わせました。
そして、もう一つ気合を入れて選んだのはご祝儀袋。
水引などは市販のものを使用しましたが、袋自体はひめ丈の手ぬぐいで作りました。
今までには絵具皿、風雅、間がさね／宮美、松は松らしくなどの柄で作られていたので、今回は候補も含め、違う柄をご紹介いたします。
手ぬぐい（ひめ丈）／花飾り
文句なしの可愛さ。蝶結びの水引に変えて御出産御祝にも良さそうです。
手ぬぐい（ひめ丈）／おはじき大 乳白（にゅうはく）×深緋（こきひ）
なんだかとってもオシャレ。
手ぬぐい（ひめ丈）／丸に小菊（まるにこぎく）
おめでたい感じでは一番。どんなお祝い事にも使えそうです。
手ぬぐい（ひめ丈）／言祝ぎ（ことほぎ）
松竹梅がモチーフの柄は落ち着いていていい感じ。
いろいろと作ってみたけれど、今回選んだのは、手ぬぐい（ひめ丈）／ひなまつり。
シンプルさと可愛らしさのバランスが良くて今回の水引とも相性が良かったので選びました。
ご祝儀袋を作るときは、柄が細かめで密な手ぬぐいを選んでいただければ、柄出ししやすいと思います。
縁起のいいモチーフが使われていたり、おめでたい柄も多数ございますので、贈る相手への気持ちも込めて、選んでみてはいかがでしょうか。
友人からの幸せの御裾分けもあり、素敵な一年の締めくくりとなった12月でございました。
来年もますます良い年になりますように。
皆さまも、良いお年をお迎えください。
平成26年12月23日 火曜日号
“忍者めぐり／今阪 菜月”
今年もおしせまってまいりましたが、いかがお過ごしですか。
今年は私にとって人生の転機というべき年でございました。
SOU・SOUのファンとしてお店に足繁く通っておりましたので
未だに、働かせて頂くのが不思議な感覚のまま日々過ごしております。
ありがたいことでございます。
そんな中、親友が上京することになり、地元を離れる前に
ゆかりのある忍者について知ろう！と出かけました。
まずはご近所の甲賀流忍術屋敷へ。
300年前、実際に忍者が暮らしていた家だそうです。
普通の日本家屋に見えますが、随所随所に忍術が隠れており、
実際にからくりを自由に体験する事が出来ます。
手作り感が溢れ出る忍者にも会えます。
手裏剣投げも体験しました。
テンションが上がりましたので格好付けてみましたが、
実際に打ってみると自分でも驚くほど下手でした。
修行していつか綺麗に真ん中の的へ命中させたいものです。
お次は伊賀流忍者博物館へ。
甲賀との違いは、忍術ショーがある事です。
忍者の技と技のぶつかり合いに圧倒されました。
ただならぬ雰囲気が醸し出されています。
何故か異国の少年忍者を発見しました。忍者も国際的な時代なのでしょうか
忍者は敵から身を守り、音を立てないように歩くために
綿入り足袋を履いていたようです。
SOU・SOUには、伸縮性のあるストレッチポンチ生地使用
底面には滑り止めのゴムをプリントしたストレッチ足袋がございます。
さて、SOU・SOU初詣
が公開されております。
神社のお参りの作法も載っており、とてもわかり易いです。
巫女をしていた際は、よく参拝者の方に質問されました。
お祈りする前に、・住所・名前を神様に報告する事をお勧めいたします。
皆様にとって来年も素晴らしい年でありますように心よりお祈り申し上げます。
平成26年12月22日 月曜日号
“【番外編】 洋菓子になったテキスタイルデザイン／稲垣 正幸”
ご好評いただいております、御弁当シリーズの番外編。
パーティーや贈り物の多い師走ということで
この時期に定番の洋菓子に挑戦です。
SO-SU-Uの型は過去に使用したものを流用。天然着色料を使用しました。
細い部分が焦げやすいですが、ご愛嬌ということで。
十八番コラボは色々と活用できそうな感じです。
とりあえずケーキに乗せてみました。
別角度から
ちなみに冒頭に使用した箱は『SOU・SOU PAPER BOOK』を使用しました。
普通の折り紙より厚手なのでしっかりしています。
写真には無いですが、もう一つ折れば蓋付きに。
折り紙のラッピングもなかなか粋です。
ちょっとおまけ。
PAPER BOOKには記載されていませんが、着物風のポチ袋も良い感じです。
（作り方は「折り紙 着物」で検索すると色々出てきます。）
お札もこのとおり。お正月に如何でしょうか。
さてさて、今年の私のSOU・SOU日記はこれにて最終。
少し早いですが、皆様良いお年を。
来年も御弁当シリーズをお楽しみに！
稲垣（金乱倶楽部）
- コメント
-
番外編も楽しい！
相変わらずの完成度の高さと楽しさが伝わってきます。
数字の型なかなか見つかりません。
無印は我が家の近くの千本は閉店になってしまって京都駅近くまで行かなければならなくなりました。
そすうフアンになってから数字がすごく気になってます。
ステンシルは２種類買って時々利用してます。
脇阪フォントのステンシルがあればいいなとか ソスウのテープがあればいいなとか妄想しております。
島津利雄 様
いつもありがとうございます。
私も昔はよく千本店に通っていましたが、これは京都駅近くの所で入手しました。
既に廃番？なのかもしれません。
ネットで検索すると通販で色々出ては来ますが、脇阪フォントのテイストの物は中々ございませんね。
もはや自作するしか無いと思い始めています。
過去にSO-SU-Uテープのプレゼント企画がありましたね。
https://www.sousou.co.jp/ichigoichie/ite…
レギュラー化してほしいと密かに願う一人です。
- スタッフ が最近書いた記事
- 関連記事
-
平成26年12月21日 日曜日号
“最近／石田 さよ子”
その１ はまってます。
手先の不器用な私がお客様に教えて頂いて始めたのが
くるみボタンなるもの
均一ショップのDソーでKitを購入し、染おりにてハギレを購入
いざ始めてみると楽しくて、時間を忘れてくるみボタンを作る、作る
はてさて作っては見たものの こんなに沢山何に使おうか。
その２ 元気になれました。
今年も行って参りました、大阪城ホール
この方のライブにです。
ここの所体力も気力も落ちてきていると感じ始め,
会社の皆さんに迷惑を掛けているかもしれないし、
そろそろ限界かなぁ等と考えはじめていたのですが、御年65才のこの方は
とてもパワフルで年齢を感じさせません。
毎年のことながら、いつも元気とパワーを頂いております。
私もまだまだ頑張らな！
来年も若いもんには負けへんでぇ
- コメント
-
石田さん いつもありがとうございます。
クルミボタン 作ってみると思ってたより簡単にできますね。
私もダイソーのキットでソスウのボタン作ってあります。
これをどう生かすかがこれからの課題です。
矢沢さんのフアン歴ながそうですね。
わぁ?石田さんがいはるから
安心して足袋靴を履き続けられるのです、
そんなん言わんといてくださいね?。
私も中島みゆき歴(62才)長いです、
来年も期限よう、ええ年になさってくださいね?。
島津様
新年明けましておめでとうございます。
コメントを頂いており、ありがとうございました。
本年も色々 楽しい事教えて下さいませ。
吉田J様
本年も何卒宜しくお願い申し上げます。
まだまだおばはんパワー全開で参りますので、お付き合いの程お願い致します。
- スタッフ（石田 さ）が最近書いた記事
- 関連記事
-
平成26年12月20日 土曜日号
“お遍路女子／石田 明日香”
年の瀬が押し迫ってまいりましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
私はというと野を超え山を超え、今年もよく動きまわりました。
峠を越える数が年々増えております。
ええ、元気なんです、私。
ほぼ動いている、そんな私でもふと、立ち止まるときがございます。
皆さまもおそらくあるはず・・・
そんな時には、自分探しの旅はいかがでしょうか。
今年で開創1200年を迎えるという四国八十八ヶ所霊場。
巷ではお遍路女子なるものが流行っているとかいないとか。。
徳島の方、いや四国の方なら言わずと知れたぶつだんのもり様の
サイトリニューアルに伴い、このようなページが仕上がりました。
好きそうやしという理由で、抜擢いただき、
SOU・SOUビューティー担当の山本さんと
この夏、撮影のため徳島へ！
男前カメラマンによる撮影
男前カメラマンさん、足が長いから撮影も大変です。
何をしても男前は男前と女優並みの山本さん。
お遍路さんといえば、白装束。
どこで死んでもかまわないという覚悟の「死装束」を意味しているのだとか。
女子なら可愛い方がいいじゃない?!
ということでSOU・SOU流の白を基調とした装いをご提案です。
これなら辛い時でも楽しい気分になれるのではないでしょうか。
美しい徳島。
眉山からの景色です。
撮影二日間とも雨、雷予報でしたが、
晴れ男の男前カメラマンさんのお陰で撮影中は良いお天気に恵まれました。
金剛杖が墓標にならずにすんでほんとによかった・・・
途中、お遍路転がしならぬ、菅笠転がしの風にみまわれる私
アップで
ナイスキャッチ！
山本さん、笑いすぎ！
歩き遍路、タクシー遍路、バス遍路、自転車遍路とスタイルは様々なようです。
自分にあったスタイルで、お大師さまが修行した足跡をたどってみては如何でしょうか。
- スタッフ（イシダ ア）が最近書いた記事
- 関連記事
-
平成26年12月20日 土曜日号
“【SOU・SOUわらべぎより】1821：お洒落なくるみちゃん”
本日のお客様はご親族でSOU・SOUを楽しんで下さっているくるみちゃん、１年生です。
わらべぎが大好きなくるみちゃん。さすが、お洒落な着こなしです。
■ボア ずきんこどもじりそで ぎんねず×まつはまつらしく
（身長約118㎝ 7歳 Lサイズ着用）
■うらけ ちがいそでひふ かたあげ とりのこいろ×あかいろ
■がらぱっち すいぎょく
■こどもじかたび さしこ まっくろ
ボア ずきんこどもじりそでをどの色にしようかご家族全員で迷ってこちらも試着。
■ボア ずきんこどもじりそで あかいろ×きんらんどんす
大好きな松は松らしくにしようか。。それとも可愛いカッコよく真っ赤にしようか。。
悩んだ末に、あかいろに決まりました！
今までとはちょっと違うコーディネートでくるみちゃんの新たな可愛らしさを発見しました。
本格的に寒くなってきましたので、ボアで暖かくお洒落を楽しんでくださいね！
- スタッフ（徳治 ち）が最近書いた記事
- 関連記事
-
平成26年12月19日 金曜日号
“雨の日の動物園／荒武 久枝”
めっきり寒くなりましたね。
昨日は京都も雪が降っていました。
心せわしい年の暮れ、いかがお過ごしでしょうか。
申し遅れました、メルマガ担当の荒武です。
いつもお読み頂きまして誠にありがとうございます。
先日、友人と『神戸市立王子動物園』に行ってきました。
生憎の雨でしたが、人が少なかったのでゆっくり動物を見ることができました。
人気者のパンダはお食事タイム
チンパンジーは人に気づいて、愛嬌をふりまいてくれました。
亀もいます。
ホッキョクグマは活発です。大きな声で吠えていました。
ゾウは寒そう。
雨が降っていたので、室内に入っている動物も居ましたが、
お客さんにちゃんとサービスをしていて、
とても癒されました。
いくつになっても動物園は楽しいところです。
平成26年12月18日 木曜日号
“ちょっとした身のまわりのこと／荒木 正子”
社長よりおすそ分けいただいた柚子と、母が小学校の畑でそだてた大根で
柚子大根にいたしました（写真中央）。気づいたら、漬け物、干したもの、へんてこ調味料が増えていきます。
そして、いつにしようかと思っておりました、
手作り味噌解禁！
大安の日であったのと、記録に残したかったので、昨日にしました。
炊きたてごはんへ直行！
今年は、人生初めて、せっせこ味噌をつけました。（10ヶ月前の様子）
ちゃんと発酵・熟成されてて、感動です…。
一緒に、解禁を見届けていただいて、ありがとうございます。
自分の季語をふやしちゃいました。
お味噌と共に、1年をふりかえります。
（とっても、使いやすいSOU・SOUダイアリーはこちらから！）
平成26年12月17日 水曜日号
“冬の贈り物／渡会 英里”
最近読んでいるの本は山崎ナオコーラさんのエッセイ「指先からソーダ」です。
透明感のある文章で読んでいても癒されます。書衣は寒紅梅です。
癒されるといえば、NETSHOPで販売中の「SOU・SOUブレンド ギフトセット」
本を読みながら焼きあずきを食べ、ヴェルディさんのコーヒーを飲む。
考えるだけでも癒され笑顔になります。
山田さんもこの笑顔。
もちろん贈り物にもおすすめです。自分へのプレゼントとしても！
贈り物といえば１週間足袋下。
どの足袋下を履こうか選ぶのも楽しいです。
真剣に足袋下を見すぎてカメラを見てくれない長沼。
現在NETSOPでは冬の贈り物企画もございます。
この機会にぜひ大切な方や自分への贈り物などいかがでしょうか。
-
店舗情報
Store Information -
SOU・SOUについて
about SOU・SOU -
衣装協力
映画『ゴールデンカムイ』 -
伊藤軒／SOU・SOU
京都清水店オープン -
リーガロイヤルホテル京都
SOU・SOU ROOM - 12月01日更新
-
和菓子になった
テキスタイルデザイン
Wagashi for Zaifu - 01月04日更新
-
月次絵と京旬菓
Wagashi for Aoyamamise
- ▼最近のコメント
<前11月
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
お問い合わせ窓口
昨日、新年はじめて営業されるSOU・SOUに行って来ました。在釜もあり、千客万来で入れ換わり多数、見えていました。今月の和菓子は、七草を脇坂克二さんがデザインされたもので、美味しくあっさりとしていました。京都に来られましたらメールして下さい。都合がつけば、在釜へ馳せ参じます。
小西誠二様
いつもありがとうございます。
また、先日は新年早々にご来店くださいまして
ありがとうございます。
お元気そうで安心致しました。
今月の和菓子もお気に召されたようで何よりです。脇阪さんにもお伝えしておきます。
寒い日が続きますので暖かくお過ごしくださいませ。