“今年の楽しみ／西永 恵子”

先日、息子の小学校で授業参観がありました。
学校の門をくぐると目に入ってきたのはこちら。


そうです！！大谷選手から贈られたグローブです。

お手紙も添えられていました。


一番印象的だったのは、手紙の最後に綴られたこの言葉
「野球しようぜ」

「やるーーーー！！！」と全力で心の中で叫び、本当に息子が一緒にできるんじゃないかと夢が膨らみました。

さてさて、今年もあっという間に2月に入りましたが、年始に一年の目標をたてられた方も多いのではないでしょうか？

私の目標一つ目は、子どもたちと本をたくさん読む事！
日々本のリサーチと図書館通いを続けています。

絵本の世界は奥が深いです。。

2つ目は、子どもと全力で遊ぶために体力をつける事！
先日は、あるイベントにて汗をかきながら求愛ダンスです。


子どもに紛れて「あいつのきもち」になる体験コーナーにも参加してきました。
（G体験です。カサカサ走る準備は万全です。）

〈着用商品〉身長：165cm
■SO-SU-U デポルターレ スウェットパーカー[9.7]／ヘザーアイボリー　Lサイズ
■高島縮 20/10 イージーテーパードパンツ／濡羽色　Mサイズ

最後に、自分の時間も少し大切にしたいなと思っています。

〈着用商品〉
■杉綾編 衿巻ジバン／鳥の子色　Sサイズ
■梳毛 両面編 むささび／濡羽色　Fサイズ
■モスリン 富士 2.0／濡羽色×麻てまり　Mサイズ

今年もいいことがたくさんある気しかしませんが、余すことなく楽しんで行こうと思います！
みなさんの一年も笑い多きものになりますように！

“お稽古に通う／長沼 ふみ”

お茶の初稽古に行ってきました。


軸は「一花開天下春(いっかひらいて てんかのはる)」。

一輪の花が開くことにより春が訪れるように、
一人の人によって救われる人もいる
という解釈もできるそうです。
なかなか壮大です。


お菓子は福々しい花びら餅。

お茶碗はSOU・SOUのテキスタイルデザインでも登場したことがある
尾形光琳「紅白梅図屏風」のデザインでした。

棗も梅、
茶室にふわっと薫るお香も「梅ヶ香」・・
梅づくしのお茶室にお正月お寺で見かけた標語を思い出しました。

「寒苦に鍛えた梅は　風雪に耐えて良く香る」

厳しい環境を乗り越え成長するもの、甘ったれてんじゃないよ
と勝手に叱咤激励された気持ちになりました。

“「お伊勢さんやで」／中島 穂菜美”

ほな「岸上さん、いつも付けてるそれ可愛いですね。どこに売ってるんですか？」

岸「お伊勢さんやで」

と、いうわけで。

1月某日、お伊勢さんへお参りに行きました。

なんやかんや例年参拝には行くのですが、今年の参拝者の数には驚愕です。

ちなみに、伊勢市駅→外宮→内宮→おかげ横丁→五十鈴川駅
こちらが毎年のルートです。

御守りを売ってるとこはいつも素通りですが、今年は並んででも購入しました。

勾玉の形と、鈴がついているのが可愛い・・・
※勾玉の御守りは外宮でしか購入できないので要注意でございます。


⚠↓以下、美味しそうなものが続きます！↓⚠


今年は名物「伊勢うどん」を初めていただきました。もちもちです。

おかげ横丁・赤福本店の「赤福ぜんざい」は絶品ですよね。

豚捨コロッケさんは行列の最後尾が確認できなかったので
諦めた代わりに焼き牡蠣いただきます。

全て定番ですが、これ以外に寄り道しません。

境内へ入るとあまりスマホを触らなくなる為か、
フォルダ内は食べ物の写真ばかりなのでした。。。
お付き合いいただきありがとうございます。

なんといっても今回の収穫は御守りを無事ゲットできた事。
次の日早速、お写真いただきました。
開運アップポーズ！！

運気が上がりますように。
来年もお伊勢さん開拓していこうと思います！

“『お菓子の贈り物』簡単アレンジ／中島 敬兜”

今日から2月。
2月と言えば、日本中が甘いチョコレートの香りに包まれるイベントがありますね。

もらいたい側から提案するのも何なんですが
『お菓子の贈り物』簡単アレンジやってみました。

まず、SO-SU-U カカオぼうろを
溶かしたホワイトチョコレートの中へドボン！


救い出して並べたら、あとは色々まぶすだけ。

ドボンしていないぼうろたちには上からタラーっ＆シャーって感じで。


SO-SU-U カステイラも参戦！
片面だけドボンさせて、こちらもあとはまぶすだけ。


ちょっとだけ手を加えて、特別感UP！

甘くない現実を生きる大人の皆様も是非お楽しみくださいませ。

“貼付マジック地下足袋／中岡 正希”

1/28(日)のライブ配信にて“真面目一筋”のスタッフ張と紹介もさせていただきましたが

（ライブ配信の様子↓）





本日は私が好んで履いております貼付マジック地下足袋のおすすめ日記でございます。





↑こちらがその貼付マジック地下足袋、
マジックテープ仕様の地下足袋ですね。





裁付 えんゆう穿き（パンツ）をインして履いてもよし、





広形もんぺ 穏 の一番の特徴である裾部分の角の折返しをクシャッとまとめるという勿体ない履き方をしたり、、





手柄寛衣下の着物の裾を思わせる素敵なデザインを、
なんとちょっと捲くりあげて着物の裾と思わせなくしたりして履いております、、、。

せっかくのデザインを抑え込むなんて贅沢の極みですね、
ごちそうさまです。

〈紹介商品〉
■貼付マジック地下足袋
■裁付 えんゆう穿き
■広形もんぺ 穏
■手柄寛衣下

“はじめまして／工藤 瑞季”

一語一絵をご覧の皆様、はじめまして。昨年の11月からSOU・SOUのスタッフとなりました、工藤瑞季（くどうみずき)と申します。

美術と舞台鑑賞、仕掛け絵本がすきな双子座です。

東京の美術大学でグラフィックデザインを学んでいました。
たくさんの芸術家や作品に出会え、幸せな時間を過ごした4年間でした。
今でも美術がすきで、よく美術館に行きます。絵は描くことも見ることもすきです。



学生時代につくった作品です。




京都に日本の刀の展示を見にきた際にSOU・SOU に出会いました。
可愛く、見ていると元気になれるデザインに惹かれ、京都に旅行に来るたび少しずつ購入していました。
お土産として購入していたので、働いていることが不思議な気持ちです。
京都で日々楽しく過ごしたいと思います。
日々精進してまいりますので、これからどうぞよろしくお願いいたします。

“あったかITEM／鄧(ドン) 君威”

皆さん､こんにちは。台湾から来ました、鄧（ドン）です。
年が明けて、もう一ヶ月が経ちました。2月までまだ寒さが続きますね！
毎年のこの時期に春予約の撮影が絶賛進行中です！ほぼ毎日外にいる私が助けてもらってるアイテムをご紹介したいと思います。


テッテケテッテーテーテテー（ドラえもんが道具を出すときの効果音）「小手（こて）ー！」


柔らかくなめらかな肌ざわり


親指が通せるデザインで暖かいままカメラ操作ができます


豊富な色展開で日々のコーディネートにも合わせやすい！


この冬も小手のお陰で暖かく過ごせます～感謝～～


他にも暖かい小物がたくさんありますので、ぜひ装いのアクセントにいかがでしょうか！


あったか小物特集はコチラ

“デポルターレねこ登場！／鳥飼 杏里”

昨年の秋に突然登場した「SOU・SOU deportare（デポルターレ）」
皆様、すでに楽しんでいただいているようです。


本当にいつもありがとうございます！




ブランドのアイコン「デポルターレ ねこ」
訳して「デポねこ」




SOU・SOU deportareの商品には、基本的に「デポねこ」がついています。




それでは、実際どこにいるのでしょうか・・・
現在登場している「デポねこ」たちを集めてみました！！




まずは商品に欠かせない
「ブランドネーム」と「ブランドピスネーム」にデポねこ




歩くとともについてくるデポねこ
デポルターレ スウェットパンツ [9.7]




扉からデポねこが逃げ出している
長袖 escape ポケットTシャツ[5.6]




フードを被って下を向くとちらっとデポねこ
SO-SU-U デポルターレ ZIP UP スウェットパーカー[9.7]




背中で守ってくれているようなデポねこ
SO-SU-U デポルターレ スウェットシャツ [8.4]




胸元の刺繍の立体的なデポねこ
イタリアンスライバーニット HWSカーディガン




見れば見るほど愛着が湧いてきて、今ではどんどん登場するねこ探しが楽しいです。
また、アイテムによって同じねこでも大きく違って見えたりするのも面白いポイントです。

今も2024年春夏に向けて絶賛デポねこ商品製作中…

どんなアイテムが登場するかお楽しみにしていただけましたら幸いです！

“ふふん、ふふん、いい気分♪／戸田 光郎”

皆様こんにちは！！
ミチロウです。

サムネは母から「カーテンを上まで登って満足げでいい気分、、。ボロボロや、、」と
写真と共にLINEが入った時のものです。


最近帰っていなかったので

久しぶりに実家に帰ると「誰だね。」(￣･ω･￣)キリッ
という感じで迎えられました。


ちょっと時間が経つと、「何だ、お前か」( *´•ω•`*)ﾎｯ
という感じになります。

あれ、、？違う猫ちゃん入ってきてる？
となるくらい表情豊かですよね。


話は変わりますが、皆様台湾セブンイレブンコラボのアイテムはゲットできましたでしょうか、、？

おかげさまで、すごい早さで売り切れ続出いたしました、、、ありがとうございます！！
本来のテキスタイルの色合いとは違い、台湾らしい色の組み合わせで可愛いんですよね！！

頑張って、頑張って僕は一つゲットできました！！！
コラボのポケットTシャツです！！（Tシャツをものすごくアピールしているんですが、シワが、、、すみません、、）


さぁー運動していきますよ！！


寒波と室内が相まって
冷蔵庫状態でのバスケは、さすがに寒かったです！！
耳が痛くなる感じ懐かしいぃぃぃ

同じ商品はもうSOU・SOUでは取り扱いございませんが、ポケットTシャツはSOU・SOU deportare(デポルターレ）にありますよ！！

長袖も、、


もちろん半袖も！


また、SOU・SOU le coq sportifの冬物商品は今セール中です、、、お見逃しなく！！！！

セール商品ページはこちらから→★


ありがとうございました！！

“単車／徳治 達也”

はい！三児の父、徳治です！

父は単車に乗っております。
まぁ単車って今どき呼びませんよね。

バイクには、単車、原付き、オートバイ、色々な呼び方があります、はい。
単車の語源の有力説は、時代と共に軽自動車が普及しはじめ、
サイドカーを外した状態のバイクが増えてきたため、
それを表すために単車と呼ばれたそうです。

なるほどな、そういう事だったのか。
三児の父は、三児が巣立った状態の父になっても、三児の父のまま。
いや、巣立った三児の父か？
いや、これだと父が巣立ったみたいやし。
そもそも中学・高校生やし三児ちゃうわ、「三人の子を持つ父」が正解か。

いや、「父、三人の子がいます」とかでもええな。誰も聞いてへんな。
ちょ 待てよ、「三人分の国力を育てている父」とか恩着せがましく言うのも有りやな。
いや、「三人分の国力を妻と育てている父」にしないと妻にキレられるわー。あぶなー。

というわけで、（そういえば川端通りにこんな名前の宿があったな、）

頭巾外套 象牙色に蛇豹の肩衣を乗せて、
単車にまたがって行ってきます！！


羽織
フェイクファー 頭巾外套（ずきんがいとう）／象牙色（ぞうげいろ）

蛇豹（じゃひょう） 肩衣（かたぎぬ） 袷（あわせ）／山十八番（やまおはこ）

POPな刺繍飾りが厳つさを中和
【特典付き】SOU・SOU 20周年 刺繍飾り（ししゅうかざり）／20th

“わくわくわらべぎ／徳治 千夏”

先日、わらべぎの春夏のひふじばんが入荷しました。一足早く店頭に並べております。


もう可愛すぎて。。
もちろん自分の子は無理なので、甥っ子姪っ子にあげようかどうしようか毎日にらめっこです。

思い返せば、七分袖は本当に役立ちました。朝は冷え込むけど日中に気温が上がる時期は必ず七分袖を着せました。そして袖口が汚れません。


このカラフルさ！パーフェクトです。


去年、瞬殺でなくなってしまった「コネコ」。今年も入荷しました。
黒白でなく青白ってところがポイント高い！



大人サイズとお揃い、色違いなどできるテキスタイルもありますよ。

今年は暖冬とはいえ、まだ1月。よりによって今日は朝から雪ですが。
薄手1枚で過ごせる日を心待ちに、お気に入りの1枚を選んでみませんか？

＊ネットショップは近日中に発売いたします。

“毎年恒例、できあがり！／道解 光大”

辰年。

新しい一年がスタートしました。
皆様如何お過ごしでしょうか。

年明け早々に様々なニュースや出来事が起こっておりますが、
本年も一年しっかり頑張りましょう。


私事では御座いますが、おみくじを2回引き小吉と凶がでました。
何となく良いスタートだと感じております。(笑)
何事も自分次第ですね(^^)



さて、話は変わりますが去年の夏に毎年恒例の陶芸教室に家族で行った時の作品が出来上がってきました。



まあまあ良い感じに出来てるやん。



お茶碗の色はみんなで統一しました。
自分で作ったお茶碗で飯を食えるのは、特別です。





焼く前はこんな感じで綺麗にを意識して自分らしさをプラス。後は無事に焼き上がりますように。
家にある全ての食器を手作りにしたいぐらいです。
ぜひ皆様にもやって頂きたいお勧めの行事。

家族みんなで毎年やる恒例行事を増やしていきたいなぁと思います。
皆様も毎年の恒例行事はありますか？？
お勧めがあれば教えて下さい。



さて、SOU・SOUの青山店でも毎年恒例の節分祭があります。
その日のお客様の状況やタイミングなどありますので、
時間など決まってませんが、もしタイミング良く居合わせたお客様は是非参加して下さい。
一緒に「鬼は外！福は内！」やりましょう‼


尚、2月3日は豆まきや恵方巻きを食べて厄除けをする風習の他に、「宝船」の絵を枕に下に敷いて寝ると良い『初夢』（節分から立春の夜にかけて見る夢）を見ることが出来るという言い伝えもございます。今年もSOU・SOUでは良い初夢が見られるとされる「宝船」が入った【クーポン券が当たる】節分の「福引豆」を、商品合計1,000円以上ご注文の方にプレゼントしております。2024年の運試しにぜひご参加くださいませ。（※無くなり次第終了）
お見逃しなく！

“着物で着回しコーディネート／椿 美樹”

皆様、洋服を買う時って「着回し」を考えますよね。

私はと言いますと、服がいくらあっても足りない、暇さえあれば服屋さんへ通うような着道楽の学生時代でした。
大人になった（？）現在はなるべく増やさず、お気に入りの一品をいかに着回すかで楽しんでおります。

着物を買う時も「着回し」の考え方は同様か、もしくはより顕著に出るのではないかと存じます。
半衿、帯、帯締め、履物、、様々な組み合わせで印象は変わるのですが、今回は「着物」と「帯」を固定して、SOU・装でどこまで着回せるのか遊んで試してみました。

↓今回着用する着物と帯はこちらです。

■【※お仕立て別】伊勢木綿（20/20） 着物反物／染流し縞 芥子色（からしいろ）
■博多 半巾小袋帯／木賊色（とくさいろ）

この二つのアイテムを基本として着回しを実践してみようと思います。
まずは「半衿」と「履物」を取り入れます。


■伊勢木綿 手ぬぐい／引手（ひきて）
■西陣草履（にしじんぞうり）／菊づくし 濃紺（のうこん）

半衿に手ぬぐいを使用するのは定番かと存じますが、SOU・SOUのテキスタイルはぱきっとした色鮮やかな配色のものが多く、衿元のアクセントに重宝しています。
特にこの「引手」のテキスタイルは、レトロな雰囲気に心打ち抜かれ、絶対半衿に使ったら可愛い！とお迎えしてしまいました…！
草履も着物と同系色でまとめてみました。


■梳毛（そもう） ドビー織×モスリン 宮中袖（きゅうちゅうそで） 可逆（かぎゃく）／深紺（しんこん）×金銀襴緞子等縫合せ（きんぎんらんどんすとうぬいあわせ） 写し（うつし） 煌（こう）　Sサイズ

先述のコーディネートに一枚羽織ります。圧倒的存在感の「宮中袖」は綺羅びやかな配色に一目惚れしました…！
例えば洋服に置き換えるとどえらい色合わせでも、いい感じにまとまるのが着物の魅力的なところかと存じます。
独学と感覚のみで色彩センスの狂っている私には特に。


■フェルト_ねね／濃紺（のうこん）　Fサイズ

「宮中袖」は「可逆」の名の下、裏表をひっくり返せばまた雰囲気ががらっと変わります。
個人的にはあまり無地の面で羽織ることが無いのですが、この組み合わせは好きかもしれない…！
帽子も同系色で合わせてちょっとおすまし風にしてみました。


■衿巻ジバン／杜若色（かきつばたいろ）　Sサイズ
■モスリン こしき／濡羽色（ぬればいろ）　女Mサイズ
■42双 梳毛（そもう） 長中衣（ながちゅうえ） 袷（あわせ）／濡羽色2（ぬればいろ）　女Sサイズ
■帯締め　※私物
■貼付まつり足袋 10枚小鉤（こはぜ）／濡羽色×桟（ぬればいろ×さん）

次はインナーを「長襦袢」から「ジバン」に変更してみます。響きが似ているのはそのまま「襦袢」を語源としているが故です。
足元に地下足袋を合わせる時には、個人的な好みとして着物を少し短めに着付けることが多いです。
今回は「こしき」を裾から覗かせて、「長中衣」と合わせて濡羽色でキリッと引き締めてみました。
帯は結ばず、パタパタと折って帯締めで留めています。「帯結ばない帯結び」で色々調べてみるのが楽しいです！


■梳毛（そもう） 両面編（りょうめんあみ） 小袖莢（こそでさや）／紅鬱金（べにうこん）　女性Fサイズ
■阿弥（あみ） 袖頭巾（そでずきん）／桟（さん） 杢灰（もくはい）　Fサイズ
■モヘア_擬宝珠（ぎぼし）／杢墨（もくずみ）　Fサイズ
■アンゴラ混 小手（こて）／臙脂色（えんじいろ）　Fサイズ

帯は裏返すと銀鼠色に変身！これ一本あればどんな色の着物にも合わせられるのではないかと思います。
全体的に、より洋服に近づいたスタイルにしてみました。
「阿弥 袖頭巾」を衿元に仕込むとフードパーカーを着ているような、カジュアルな雰囲気に変わります。
また、コートよりも軽めに羽織れる「小袖莢」、これがとても良い感じです。




着物の着方には様々ご意見があるかと存じますが、時代の流れに身を任せ自由に現代和装を楽しめたらと思います。

以上、お付き合いいただきましてありがとうございます。

“鍛える予感／塚原 弘也”

もういくーつ寝るとお正月ーーー。

ってもう1月22日？！寝過ぎました！！！

どうも福島出身、青山店の塚原でございます。


出典:農林水産省Webサイト




年末年始をまたぎご実家や今いらっしゃる場所で様々な過ごし方をされたと思います。

私事ではありますが、実家には帰らず東京で時を過ごし、故郷の「こづゆ」に思いをはせたりして、コミケにうつつを抜かしたり、スタッフ皆と初詣に行ったりしておりました。


そんな実家にも帰らない放蕩息子は明治神宮でおみくじを引いてみたところ。



とでており、おっこれは見られているぞと神仏の目を意識し直したところでございます。




さてさてそんな年始も足早にまたこの季節がやってきます…


着用商品

・衿巻ジバン／深緋　XL

・貼付まつり足袋 10枚小鉤／濡羽色×桟　28㎝





着用商品

・高島縮 20/20 手柄寛衣下 片身替わり 2.0／濡羽色×金襴緞子　XL

・伸 細起毛裁付えんゆう穿き／夜半　XL




変身！！





着用商品

変身の流れは愛すべき仮面ライダー響鬼

今年はどんな風にやってみましょうかね…

そして現在店舗で商品合計1,000円以上ご購入頂くと福引豆がもらえる催しを行っております。

福引豆には2月15日から3月31日の期間限定で使えるクーポン券が付いてますので京都店、青山店で運試ししてみてください！（注：必ず当たります）

クーポン券以外にも入れ物の袋にはなんと「宝船」が書いてあり、2月3日の夜に枕の下にこちらの袋を入れて眠るといい夢が見れるとか！

詳細はこちらから➡節分の福引豆

それでは！

“年末年始の過ごし方／張 凱鈞”

皆さまこんにちは、真面目一筋のチョウです。
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします！




私は台湾出身なので、今まで年末年始を普段の休日通りに過ごしていましたが、
今年は日本らしく過ごしてきました！




まずは大晦日に家で頼んだお寿司を食べて紅白を見ながら2024年を迎えました。




もちろん年越しそばも食べました。




元日には烏丸の近くにある無病守で有名な平等寺（因幡堂）に初詣に行きまして、
今年も健康になれるように祈っていました。




そして、恒例の初売り日のSOU・SOU初詣です！
やっぱり新しい一年の始まりはみんなでの初詣からだ！と思っています。




今年もいろんな楽しいことで日記を書きたいと思っていますので、
どうぞ宜しくお願いいたします！

“お茶日記／千葉 寛子”

どうも、千葉から来た千葉です。

2023年11月の炉開き！先生のお点前でいただく濃茶からスタートいたしました。
改めてお点前を拝見することができ、迷いながらやっていた部分が明確になりスッキリしました。
そんな状態ですが、次のステップへ！


お免状をいただきました。
今後もより一層精進してまいります。

そして12月はクリスマスを感じつつの丸卓棚でのお稽古
第一形態
初飾り

第二形態
二飾り

第三形態
総飾り

初お目見えの蓋置です♪シンプルで温かみがあり、美しさが際立ちます。




そして流し点で締め括りです。

2024年のお稽古はどんな学びがあるのか＾ｖ＾
楽しく勉強していきます。

“着衣15周年祭／田中 沙祈”

一語一絵をご覧のみなさま。店舗スタッフの田中です。

ついにこの日がやってまいりました。

「着衣15周年！」

みなさまに支えられて無事15周年を迎えることができました。誠にありがとうございます。
今年もみなさまに笑顔でお迎えし、お楽しみいただけるよう努めて参りますので、
どうぞよろしくお願い申し上げます。

恒例の周年祭コーディネート撮影も今年で12回目。

いつもお客様をお出迎えしているトルソーを移動して、
今年もスタッフがトルソーに扮します！




■撮影当日の朝

お揃いのコーディネートに着替えて、どんなポーズにしようか相談中。


それでは、撮影した写真をお楽しみくださいませ！




★今年のテーマは「ほほえみ」




■「4人それぞれ色違いの「ほほえみ」を纏って」

お馴染みのテキスタイルですが、昨年は沢山の色で登場いたしました。
根強い人気の「ほほえみ」も、配色が変わると印象もガラッと変わります。
みなさま、お好みの色はございますか？

★「ほほえみ」のアイテムをご覧になりたい方はコチラ




■「外に出たいトルソーたち」




■「みなさまへ感謝の気持ちが届きますように・・・」

みなさまへ「ハート」をお届け中。ハートのポーズお分かりいただけますでしょうか・・・？




■「令和6年は辰年！」

「辰」にインスピレーションを受けてカンフーポーズ！躍動感のある一年になりますように




■おなじみの密着ショット

今年も楽しく撮影いたしました～

撮影風景はInstagramでもご覧いただけます。そして、昨年の様子はコチラ
是非これらも合わせてご覧くださいませ！




★ただ今『15周年祭』開催中！

着衣は『ほほえみ』柄のアイテム 、傾衣は『宮中袖、もじり袖』を着用かご購入いただき、
『着衣もしくは傾衣15周年』とスタッフに伝えていただければ、
傾衣、着衣にご来店下さったお客様に「1・5」刺繍シールをプレゼント致します。
是非ご参加くださいませ。
※開催期間　令和6年 1/18（木）～1/23（火）まで



スタッフ一同、店頭にてお待ち致しております！

“たつ・み／巽 佳美”

辰年は始まったばかりですが
巳年を迎えるまでのこの1年
なんとなくソワソワしている
netshop巽（たつみ）です。

きっとご縁があるはずと調べてみると…

『辰巳という名字は、十二支で表した方角に由来。
東南東を意味する「辰」と、南南東を指す「巳」の中間にあたる南東方向のことを「たつみ」と呼んだ。
この南東の方角を、中国の八卦で巽(そん)ということから、日本では「巽」を「たつみ」と読んだ。』
とのこと。

日本×中国の名字だったなんて！
理解しないまま、もう20年間も名乗ってました。

実は、結婚するまで目にする機会がなかった『巽』という文字
京都では意外と身近にございます。


西院巽町

巽 at 巽橋


巽 at たつみ

「京都あれこれ」でもご紹介したことのある

SOU・SOUから一番近い「たつみ」！

気になり続けて昨年末、やっと初訪問！
昼からいただくビールのなんと格別なことか(笑)


辰→巳year の2024年
巽yearと勝手にワクワクしながら
今年も大好きなビールを美味しくいただけるよう
楽しく元気に過ごします！！

“京都でのお正月／莊 幃婷”

皆さま、こんにちは。
台湾出身の荘です。

京都に来て今年で3年目になりました。本当にあっという間ですね！
毎年の年末年始はいつも日本各地に旅行へ行っていますが、今年は京都でお正月を過ごし、神社巡りをしました。

ということで、1月2日に伏見稲荷大社に初詣にいきました。
五穀豊穣、商売繁盛の神様を祀る伏見稲荷大社は全国にある稲荷神社の総本宮です。


普段より大勢の人が集まり賑わっていました。
本殿の参拝列はとても長いですが、一人一人隣の人に気遣って徐々に進んで何も混乱無く、日本のこういうところにいつも感心しています。

参拝後、隣にある神楽殿より雅楽が流れてきました。
神楽女の舞や、神鈴や琴、笛の優雅な音が境内に鳴り響き、荘厳な雰囲気が感じられました。また、神楽女のきれいな衣装と華やかな頭飾り、ずっと眺めていました。


今年の干支は辰です。神社の中で墨絵から切り絵までいろんな龍の作品が飾られています。

・左：下鴨神社　右：上賀茂神社

上賀茂神社で出会った白龍のモザイク作品、何かいつもの龍の印象と違い、優しい感じがしますね。

縁起が良いとされる吉祥文様は日本だと鶴と亀、松竹梅がすぐに浮かびます。台湾では龍が代表的です。日常の生活やお寺などたくさんの龍の文様が見られます。また、台湾人にとって一番良い干支というのは「龍」なので、辰年になると、ベビーブームになるらしいです。

上賀茂神社の龍おみくじが可愛くて、大変気に入りました。

SOU・SOUの迫力のある辰の手ぬぐいと足袋下もあります。

尾張屋×SOU・SOU／京風味そばも辰の限定パッケージ。台湾では、金と赤はおめでたい色ですので、この親しい配色が春節を思い出しますね！

ちょうど2月の旧正月に向けて、台湾の家族と友達にセットでプレセントしようと思います。

最後に、皆様の辰年が縁起のよい一年でありますように。

“第1回 金継ぎ実験祭／瀬野 佳代子”

ここ数年、実家に帰るたびに、欠けたりヒビの入った食器があるのが気になっていました。
そして、見るたびに「金継ぎでステキに修復したい！」と思っていました。

思うだけで実行に移していなかったのですが、「新年やし新しいことを始めるのにうってつけや！」
と、先日やっとで着手しました。
今回は数ある欠けた食器の中から、私が子供の頃から使っていたカレー皿をチョイス（左：ヒビ　右：欠け）

とは言え、やりたいと思っていただけでほぼ知識のない状態だったので、
教えてくれる教室などを探そうかなと思っていところ「あ、そういや前に長沼さんが金継ぎやっとことあるって言ってたな」と思い出し、先生をしてもらうこになりました。
先生が「金継ぎ実験祭」と命名
‘実験’という名前から少なからずの不安を覚えますが、、

昨年の栗ひろいに続き、生産アシスタント お山とともに参加
まずは長沼先生が割れた部分に塗り込む漆を調合してくれます。

漆が他の部分について汚れないよう、欠けやヒビの近くにマスキングテープを貼っていきます。
お気に入りのテキスタイル・マステを使うと楽しさ倍増

それぞれの食器に真剣に慎重に漆を塗っていきます。

思っていた以上に手間のかかる工程でした。

「完璧！」と思いきや先生の手直しが入ります。

この日のはここまで。
漆が無事に乾けば、後日次の工程に入ります。
湿度を保つために濡らした手ぬぐいを挟み、スタックストーに保管します。
「上手くいきますように」祈るお山

第2回 金継ぎ実験祭も楽しんで参ります！
上手くいきますように！