一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

平成30年05月25日 金曜日号

“日本人と猫/小山 真実”

母から突然、贈りものが届きました。

hyoushi
『誰も知らない世界のことわざ』
なんだかこの表紙見覚えあるなぁ…と思ったら、以前瀟瀟さんが紹介していた本の2作目でした!
予告無く届いて驚きましたが、母曰くそれほどおすすめしたくなる本だったそうです。
日本人の私にはピンとこないような表現や、おもわず笑ってしまうユニークなことわざが多数載っています。
ここで、私のお気に入りベスト3をご紹介致します!




「エビサンドにのってすべっていく。」(スウェーデン)

ebisand
エビサンドに乗っている人は、「今の境遇を得るために懸命に働く必要の無かった人」のことだそうです。意味はともかく、この情景を思い浮かべて笑いが止まりませんでした。




「あなたは、私のオレンジの片割れ。」(スペイン)

orange
自分の魂のパートナーで生涯愛する人のことを、こう言うそうです。オレンジには一つとして同じものが無く、半分に割ったオレンジがぴたりと合わさるのはその片割れだけなのだとか。なんともロマンチックです。




「郵便配達員の靴下のように飲み込まれる。」(コロンビア・スペイン)

yuubin
???
頭の中がはてなマークでいっぱいになりました。意味は「猛烈に愛している」だそうです。なぜこんな表現をするのかは、長くなりそうなので、ぜひ本をご覧くださいませ!




日本語のことわざも発見!

「猫をかぶる」(日本)

nekowokab
説明中に「日本人は猫となるとちょっと夢中になってしまうようです。」とあり、日本人は世界的に見ても猫好きなのか!と気づかされました。

確かに、「猫に小判」「猫の手も借りたい」「猫も杓子も」などなど、日本には猫に関係したことわざや俗語がたくさんあります。




SOU・SOU伊勢木綿の店舗でも、「猫の柄の手ぬぐいはありませんか?」とご質問を頂くことがございます。

そんな猫好きの皆様に朗報です。

この度、「四季と猫」と題し、有松鳴海絞の手ぬぐいに新しく猫の柄が仲間入りしました!

shikitoneko2
左から、花時雨上がり待宵雪輪

日本の四季に、自由気ままな猫の姿が可愛らしいシリーズです。

季節に合わせた一枚をお部屋に迎え入れてはいかがでしょうか。

今回ご紹介した本を読んで世界の目から見た日本を感じることができ、また一つ日本の良さを発見できた様な気が致します。

次はどんな発見があるか、今から楽しみです!

アバター画像(小山)
スタッフ(小山)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月24日 木曜日号

“風炉のお稽古/表 絢佳”

先日、今年初めての風炉のお稽古がありました。

風炉(ふろ)とは灰や火(炭)を入れて釜をかけ湯を沸かす茶道具で、わかりやすく言うと
火鉢のようなものです。他にも炉(ろ)という種類があり、風炉は夏季の5〜10月、炉は冬
季の11月〜4月に使用されます。


7E3028FD-3092-40C3-BE0E-FF4885C272B7
竹で編み込まれた花入れにはあざみの花が。


4B5D8C1D-5FAD-4E9D-9E49-1842B8F0DDFF
優しい色合いの可愛らしい薔薇の主菓子。
目でも舌でも季節を感じさせてくれるお菓子はお稽古の楽しみの一つでもあります。


9B592118-9E4D-4B6F-ACE8-AC5DA1A9493E
お稽古ではお点前だけではなく、おもてなしの心や四季を感じる気持ちなど様々な
学びがあり、日常とは違った空間に身を置く楽しさを味わっています。

これからも茶道を通じて礼儀や日本の文化を学んで行きたいと思います。

アバター画像(表)
スタッフ(表)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月23日 水曜日号

“はじめまして!/小澤 はるな”

はじめまして。4月よりSOU・SOUに入社致しました、小澤はるな(おざわはるな)と申します。

201805239909
福島県いわき市で生まれ、山と海に囲まれた田舎で17年間過ごし、
高校卒業後は東京にある和裁の専門学校に2年間通っておりました。
専門学生2年の浴衣の課題では、SOU・SOUの反物で浴衣を縫いました。
こんな可愛いテキスタイルに囲まれた毎日が送れたら、
とても楽しいだろうなと思いながら縫い進めておりました。

私の好きなことは、
美味しいものを食べること、旅行に行くこと、
お料理すること、水族館に行くこと、
お手紙を書くこと、映画をみること、
美術館に行くこと、ライブに行くこと、
写真を撮ること、ジュエリーを身につけること、
とにかく多趣味です。

写真は、一眼レフで撮ることが多いです。こちらは東京にある国営昭和記念公園
池に反転する景色がとても綺麗でした。

201805234667
先日は、朝の鴨川で写真を撮りました。
シャボン玉は写真撮影時の必須アイテムです!
今回、写真を撮ってくださったのは着衣スタッフの瀟瀟さんです。

201805239974
SOU・SOUに入社してから、素敵な街で可愛いテキスタイルに囲まれながら毎日楽しく過ごしております。
未熟者ではございますが、精進して参りますので、皆様どうぞ宜しくお願い致します。

アバター画像(小澤)
スタッフ(小澤)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月22日 火曜日号

“母の日/大澤 祐子”

ご無沙汰しております。青山店、大澤です。

出産と育児のため、1年と2ヶ月ほどお休みを頂いておりましたが、先月より再び青山店にて勤務しております。

はじめましての方もいらっしゃると思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

昨年3月2日に次女を出産しました。

IMG_3559
どちらもお下がりですが、ややぐるみポンチョひふでお宮参りいたしました。




3646グラムともともと大きく産まれましたが、

現在こちら。おかげ様でよく食べどんどん大きく大きくなっております!

P1090587
長女は早いもので今年から小学生です。

IMG_6405
四人家族、相変わらず賑やかに過ごしております。




この日はピクニックがてらアンデルセン公園へ。

P1090574
P1090670
高い所がダメな子供と(全然高くないですが…)

P1090684
登りたがる母です。

P1090732
こちらの公園、大人も子供も楽しめて、家族連れには噂通りの満足度でした。




そして先日の母の日、家に帰ると娘がプレゼントをくれました。

P1090803
使い古したSOU・SOUの袋に、覚えたての字で「お・つ・か・れ」

中身は私の大好きな乳酸菌チョコ。

どうやら応援してくれているようなので、チョコ食べて頑張ります!

よろしくおねがいいたします!

アバター画像(大澤)
コメント
  • おはようございます!お待ちしておりましたよ。奥さんに お母さんに そして 素敵な店員さん。大変だと思いますが みんなが大澤さんを待っていますから 頑張って♡お子さんの成長が忙しいお母さんへのご褒美なんですね。又 お邪魔します。

    • takujam様
      先日はありがとうございます。久々にお会い出来て嬉しかったです!
      そしていつもながら温かいお言葉かけて下さり、本当に励みになります。
      今後ともどうぞよろしくお願い致します。また次回楽しみにお待ちしております!

      (大澤) 平成30年05月23日 16:07:09
  • お久しぶりです〰️。
    元気そうな大澤さんが見れて安心しました。
    お子さんもすくすく育ってて大変そうですけど
    旦那様、お姉ちゃんと一緒に楽しく頑張ってください。
    また、嫁サンと遊びに行きますね。

    笹本秀樹 平成30年05月22日 20:53:59
    • 笹本様
      ご無沙汰しております。コメントありがとうございます。
      お陰様で元気に過ごしております!
      笹本様も奥様もお変わりありませんか?
      またお会い出来るの楽しみにしてますね!

      (大澤) 平成30年05月23日 16:07:38
  • 大澤さん、お帰りなさいませ!
    先日は、優柔不断な私の「ゆかた見立て」サイズ選びにお付き合いいただき、ありがとうございました(笑)
    素敵なプレゼントですね♪
    袋が使い古しというところがまた良いです( ´ 艸 ` *)
    近々また、お邪魔します!

    かずみん。 平成30年05月22日 21:23:12
    • かずみん様
      こちらこそ先日はありがとうございます。
      ゆかたみたて金襴緞子、とてもお似合いでした!
      ぜひぜひこの夏たくさん着て楽しんで下さいませ!

      娘からは「チョコさえ渡せば機嫌が良い」と思われているふしがありますが、
      それでも大喜びしてしまいました(笑)
      またお待ちしております!

      (大澤) 平成30年05月23日 16:08:06
スタッフ(大澤)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月20日 日曜日号

“REVERSE/色部 由里子”

10年ほど前に読んだ小説をたまに思い出します。

ネット上で出会った人と、自分の性別を偽ってやりとりを進めていくうちに
現実の自分よりも素を出して、心を通わせることができる、、という物語。

女性らしさ、二十代らしさ、社会人らしさ

様々な『〇〇らしさ』から開放されたとき
自分らしく、いられるのだろうな、とぼんやり思ったのを覚えています。

隠したり、偽ったりしなくても
服装には、自分らしさを後押ししてくれる力があります。




hanaari
着衣:花あり

REVERSE

傾衣:怒濤

dotou



どちらも、私らしく。

アバター画像(色部)
スタッフ(色部)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月19日 土曜日号

“ネットショップのお仕事 ~“企画ページ制作”編~/稲垣 正幸”

数えること第4回目となりました、ネットショップの舞台裏をご紹介するシリーズ。

さて今回は「企画ページ」の制作にスポットを当ててみようと思います。

公開中の「着衣 夏のよそおい」「ルコック サマーコレクション」などの
季節の節目に公開される大型の予約企画サイト、
スポットで開催されるキャンペーンサイトなど、
通常の商品ページとは異なる、いわゆる特集サイトのことを、
社内では「企画ページ」と呼んでいます。

では、図らずも数日前に公開された「SOUSOU × MOONBAT」の企画ページを例に
制作から公開されるまでの流れをざっくり紹介していきましょう。


1 商品撮影&イメージ撮影
came まずは商品撮影をしないことには何も始まりません。
企画内容によっては動画を撮影する場合もあります。
撮影から加工、掲載までの流れは今回は割愛しますが、
それらを詳しく書いた過去の記事もぜひご参照ください。
“ネットショップのお仕事 ~掲載編~”


2 カンプの作成
ss カンプとはページの完成見本のようなもの。
撮影、加工された商品&イメージ画像などをディレクターがレイアウト、
デザインや仕様の指示を書き込んだデータを作成します。

kanp ちなみに、カンプはあくまで平面の指示書なので、
「クリックすると拡大or縮小」とか「ここをシュシュっと動かしたい」といった
動的な表現(アニメーション)に関しては、技術的に可能かどうかも含め、
メモを書きを加えて、これを基に企画ページの設計図を具体的に構想していきます。


3 コーディング
002 コーディングは簡単に言うと、平面のカンプをインターネットに公開するために
それに合わせた専門用語(コード)に置き換えてゆくプログラミング作業のことです。
HTML、CSS、Javascriptなどなど、知ってる人には馴染み深いプログラム言語ですが、
知らない人にはチンプンカンプン、呪文のような文字列が延々と並びます。

ss2 上の画像をちょっと拡大するとこんな感じです。数字が苦手な方には地獄かもしれませんが・・・
専門的な知識はもちろんですが、経験の多さや発想力も要求される作業だと思っています。
日進月歩のネット技術に遅れないよう、日々の勉強も必要だったりします。


4 各デバイス(端末)でチェック
device 最近はスマートフォン(以下:スマホ)の普及により、ネットショッピングもスマホでという方が増えてきました。
さらに新機種が次々と発売され、インターネットを閲覧できる環境は多種多様です。

それぞれのデバイスで快適にページを閲覧できるよう、
デバイスの種類を自動判別して最適なレイアウトに表示が変わるように作成しています。

パソコン、タブレット、スマホの代表的な実機で表示テスト、
問題がないかチェック、問題があれば修正して、、、を繰り返し、ようやく公開!




というわけで、、
企画ページはこのような流れで制作されていますが、
内容の大小を問わず数えると年平均70サイト以上も!
毎週何かしらの企画ページが公開されている計算になります。

なかなか大変な作業ではありますが、それもこれも皆様に楽しんでいただくため!
我々は日々たゆまぬ努力を続けています。

aka 以上、緋色大好き、稲垣でした。

※文中で紹介した実際の商品ページが売り切れの場合がございます。
あらかじめご了承ください。

アバター画像(稲垣)
スタッフ(稲垣)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月18日 金曜日号

“初めてのプレゼント!!/石田 さよ子”

誕生日の朝、息子が突然

「お母さんこれ、誕生日やろ。」と薔薇の花束をくれました。

ie(1)
「えっ!!ありがとう。」とは言いましたが、素直には受け取れず

なんか下心あるんちゃう?と思ってしまうのはダメな母ですね。

小学生の頃は私からもらったお小遣いで母の日に

マニキュアやカーネーションをくれた事はありましたが、

成人してからは初めてで内心とても嬉しかったです。

そしてこちらは大好きで大切な人達からのプレゼントのお花・・・

maki2 asu
満たされた時間です。

アバター画像(石田 さ)
コメント
  • 良いお話で、すごくじーんときました。
    優しい息子さんですね。

    後藤美希 平成30年05月19日 20:23:56
    • 後藤美希様

      コメントをいただきまして誠に有難う御座います。
      素直に喜べない私に問題ありかも知れませんね!
      これからはもっと素直になろうと思います。

      (石田 さ) 平成30年05月21日 15:11:18
  • 誕生日おめでとうございます!確か○○歳ですよね!K君が照れながらお母さんに渡してる状況が目に浮かびます。毎日HAPPYなことがいっぱいありますように!

    お茶屋の亀井 平成30年05月21日 21:48:26
    • お茶屋の亀井様

      いつもコメントをいただきまして、ありがとうございます!
      ついに私も◯◯歳になりました!まだまだ元気で頑張ります!!

      (石田 さ) 平成30年05月22日 12:20:20
スタッフ(石田 さ)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月17日 木曜日号

“帽子であそぼ!/石田 明日香”

20180510-175a0345
みなさま、こんにちは

左から、おさげ姚、福田パーマ、まとめ髪アスカ、おかっぱ李、ショート中村です

本日はこの5人で夏の必須アイテム、帽子のご紹介をさせていただきます!

では、さっそくいってみましょう!




■擬宝珠・・・5人集まればONE PIECEの海軍ごっこ \へそ!/

20180510-175a0372



■椰子・・・5人集まればSOU・SOU探検隊ごっこ \佐藤はどこだ!/

20180510-175a0381



■ねね・・・5人集まればツンデレアイドルグループごっこ \姚さん、なんかちがくなぃ?/

20180510-175a0400



次は、カンカン帽か、、、何ごっこする~?マジシャン?う~ん・・・

カメラマンイナガーキー氏 「はい、いきますよ」

\パシャッ!/

20180510-175a0419
ってみんなばらばらっ!やりたい放題っ!

気を取り直して、、、

■カンカン帽・・・5人でマイコゥーーーー

20180510-175a0457
ジャクソン! \フォウ!!!/ 決まった!

20180510-175a0461
調子に乗って~

宝塚歌・劇・団! \す~みれのは~な~さ~く~ころ~♬/ 最高!

20180510-175a0446



最後は、お気に入りの帽子をそれぞれ被ってみました

20180510-175a0483
左から、おさげカンカン姚、福田ねねパーマ、まとめ髪ねねアスカ、おかっぱ擬宝珠李、ショート椰子中村

いやぁ、帽子って本当にいいもんですね

みなさまも是非帽子でお洒落して、あそんで、楽しみましょう!

20180510-175a0491



アバター画像(イシダ ア)
スタッフ(イシダ ア)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月15日 火曜日号

“はじめまして!/阿部 真之介”

はじめまして。4月よりSOU・SOUの一員となりました、阿部真之介(あべ しんのすけ)と申します。

一枚目阿部
3月に大学を卒業し、生まれ育った広島から京都にやってまいりました。

カラオケの十八番は谷村新司さんの『昴−すばる−』。

歌のラスト、「さらば すーばーるーよ~♪」のフレーズは何度歌っても気持ちがいいです。

特技は妄想です。妄想の良さはこちらの本に載っておりますので、宜しければ。

本阿部
初めてSOU・SOUに足を運んだ際に、

目に飛び込んできた鮮やかさと、かわいさと、傾き度合い。

それらに驚いたのと同時にワクワクしたのを覚えています。

テキスタイルが行き交うお気に入りの道。

ここで働くことができ、夢のようです。夜の雰囲気もいいですね。

道阿部



立派な傾き者になれるよう、

只今、妄想中です。

妄想阿部
どうぞ、よろしくお願い致します。




アバター画像(阿部)
スタッフ(阿部)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月14日 月曜日号

“中国語でMOOK本紹介/李 瀟瀟”

この度は15周年を記念し、SOU・SOUブランドムック本の第3弾が発売されました!

06
めくってみると、
07
四季折々の着衣・傾衣スタイリングをはじめ、
テキスタイルデザイナーの脇阪克二×代表の若林剛之による対談、
スタッフの特集など、SOU・SOUを満喫していただく32ページ。

付録にはこちら--
08
大きめのB4サイズが入る『肩掛けカバン 穏大 肩ゆい』をご用意致しております。

■ SOU・SOU人気柄の「SO-SU-U」と「わならべ」を組み合わせた限定デザイン。
■ 「肩掛け」「斜め掛け」「手提げ」など、持ち方も自由自在!
■ シックな配色で男女問わずお使いいただけます。

そして、これからの季節、浴衣にもバッチリ~♪
05
今、海外のお客様からも注目されていますが、
日本語が分からない方も多いかと思います。

そこで、中国語圏の読者の皆様へ、
中国語で魅力満載のMOOK本をビデオでお伝え致します。
下面是用中文介紹這本官方雜志書的視頻,歡迎點擊閲覽。




より多くの方にSOU・SOUを楽しんでいただければ幸いです。
衷心希望更多人可以瞭解並喜歡SOU・SOU。

アバター画像(しょうしょう)
コメント
  • 李小姐是台灣人或者中國大陸的人呢?
    我的台灣朋友都喜歡sousou的服裝。

    Takakamakura 平成30年05月14日 21:38:50
    • 親愛的Takakamakura,感謝回信。我是重慶出生的喔。謝謝你們喜歡SOU・SOU。最近有開設SOU・SOU中文的FB官方粉絲頁耶。歡迎多來交流喔! https://www.facebook.com/SOUSOUKYOTO.TWHK/

      (瀟瀟) 平成30年05月15日 11:21:40
      • 感谢你的回信。你是重庆人。三年以前我去过重庆那边。也去过宜宾附近。爱吃辣的。
        平时你在京都工作吗?
        有时间去京都店找找你。
        哈哈哈。

        Takakamakura 平成30年05月17日 11:30:24
        • Takakamakura(无忧)先生/小姐。宜宾的燃面很好吃诶。是啊,我在京都工作,欢迎你来京都的时候光临SOU・SOU喔。

          (瀟瀟) 平成30年05月18日 19:17:41
  • 中国国内的朋友如何加入注册为会员?

    Fang ruske 令和3年06月08日 02:20:37
スタッフ(しょうしょう)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月13日 日曜日号

“夏の新商品でお粧し/吉田 実加”

先日、憧れだった柘植の櫛を購入致しました。

nikki513-1
文政五年創業、舞妓さんも愛用される櫛の専門店「二十三や」さん。

髪に艶、皮膚の乾燥を防ぎ、フケや抜け毛を抑えて静電気が起きず髪を傷めないとの事。
まさに良い事だらけです。
椿油でお手入れをしながら大切に使っていきたいと思います。




そして、ふと思い浮かぶテキスタイルといえばこちら。

「お粧し」

nikki513-2
櫛や簪。眺めていると無条件にワクワクしてきます!
昔の女性も同じ気持ちだったのかなと考えると少し浪漫を感じてしまいます。




SOU・SOU着衣では、そんなワクワクするような心ときめく新商品が御座います♫

nikki510-5
---綿麻 わっかストール---
母の日の贈り物としても好評頂いております。
写真のようにストールとして使用したり、わっかを被るとスヌードにもなる優れもの!
綿麻でふわふわしたボリュームが出るのもポイントで御座います。

nikki513-5
---SOU・SOU×丸眞 刺繍飾り---

シンプルなジバン長方形衣、もしくは新作 妻飾り穏にもどうぞ♪

フェルトでとても軽い為、重みで衣類がダラリとなりません。
洗濯機不可の為、衣類に付けっぱなしで洗濯機へin…!なんて事がないよう要注意で御座います。
色々なSOU・SOUテキスタイルの刺繍飾りを集めたくなってしまいます。

nikki513-4
---帽子---

夏必見!

水兵さんの帽子が起源で、
叩くとカンカンと音が鳴った事から「カンカン帽」と名付けられました。
先程の刺繍飾りをちょこんと付けてワンポイントにしても…

nikki513-3
さて、お粧ししてどこへ行こう♪

アバター画像(吉田 実)
コメント
  • 一番最後の画像に徳治さんが背後霊のように映り込んでるんですが、偶然ですか?わざとですか?何だか妙に気になってコメントしちゃいました(笑)

    明美@愛知 平成30年05月13日 09:51:23
    • 明美@愛知
      コメント頂き、誠に有難う御座います。
      偶然という名の、映り込みと称した、意図的なものでございます(笑)
      少しでも楽しんで頂けると、嬉しい限りで御座います!

      (吉田 実) 平成30年05月14日 19:42:28
スタッフ(吉田 実)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月12日 土曜日号

“卯月の色々/姚 嘉欣 ”

年を取ると、時間の流れが早いなと感じている姚でございます。
四月(卯月 うづき)は私にとって、飛ぶように終わってしまいましたが、
色々なことがございました。

*カメラ部と花見*

四月の序盤として、SOU・SOUカメラ部のメンバーと花見に背割堤に行きました。
約1.4kmの満開の桜のトンネル!圧倒的に綺麗でした。

さ~勝手に選ばせてもらったメンバーのベストショット

内村さんのベストはこちら
IMG_3590_re 桜のトンネルの中で家族のような写真です。

桜に負けないくらいかわいいコーディネートを着ている皆で、ハイ、チーズ!
凄くお気に入りの一枚です。

稲垣さんのベストはこちら
IMG_3631re 四歳ですが、ポーズの王女と言っても過言ではないかこちゃんと、
彼女に捕まれた私の写真です。
よく見てみると髪型が一緒であることが分かりました。

最後は、瀟瀟さんのフィルムカメラで撮った私のベスト

IMG_4143re (一枚しか撮っていませんが。。。これはベストなはずです)
たくさん遊び、帰り道疲れたこうちゃんと仕事に向う瀟瀟さん。
2歳のこうちゃん、少女のような憂鬱な表情が、とてもかわいいです。

*金がいっぱいの金沢*
IMG_3786re
IMG_3776re


四月の中旬に立山を登山し、雪の壁を見に行く予定でしたが、
あいにくの天気で登山バスが運転中止になり、行くことができませんでした。
その代りに、金沢でゆっくり遊ぶことができ、金沢21世紀美術館に観光と名物の金箔アイスを頂きました。
少し肌寒かったので、モスリン草衣 上と小袖羽織の組み合わせが丁度良い感じでした。


*ミニチュアライフ展@高島屋*
下旬にはインスタでも人気のある田中達也さんの作品を観に京都高島屋に行きました。
写真はよく見ていましたが、実物を見ると、彼の想像力と創造力に改めて驚かされました。

IMG_3997re 代表作品である<新パン線>は面白かったです。
IMG_3989re 他の作品も遊び心が溢れてます。

*お箸の持ち方綺麗になれました*

IMG_4150re
Last but not least.
昨年の11月に矯正箸を頂いて以来、約半年のあいだ練習し、
四月中にお箸の持ち方が漸く綺麗になりました
お箸の持ち方も、歩き方も言葉遣いも綺麗であることはSOU・SOUの方針なので、
これからも崩さないように努めたいと思います!




アバター画像(姚)
スタッフ(姚)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月11日 金曜日号

“エンボスとサーキュラーについて/山本 陽平”

今回は、これからの季節に大変重宝する夏の大定番


高島縮


の種類について改めて書かせて頂きます。
(以前[染めおり倶楽部]でも記載しております。こちらもあわせてご覧くださいませ)

tidimi1

【高島縮について】・・・
・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚り(強撚糸)を使用し、布面にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。

・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点ですって面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。

・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。

・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。


図にするとこのようなイメージです。
setumei


SOU・SOUでは2種類の高島縮を使用しています。


名称未設定 2


名称未設定 1




【エンボスの特徴】・・・

エンボス加工(凹凸模様を与える型押し加工法)を行なうことで、
伸びない布帛生地をニットのように伸びる状態に加工しています。
そのため下図のようにシボが均一に入っています。
(緯糸の強撚糸がエンボスのシボを半永久化する働きをしています)

1_eb
3_eb エンボス加工により180cm巾の生地を110cmまで縮めています。
加工前の生地の厚みは40番手を使用しています。



【サーキュラーの特徴】・・・

サーキュラー社製の洗濯機を使用しているため、サーキュラー(加工)と言います。
緯糸(よこいと)に強撚糸を使用しているために、洗濯機で洗い加工を行なうと
糸の撚り(ねじり)が戻ろうとする力が働き、シボが生まれます。

2_sq
4_sq サーキュラー加工により145cm巾の生地を110cmまで縮めています。
加工前の生地の厚みは20番手を使用しているため、[エンボス]に比べやや厚いのが特徴です。

!注意点!
サーキュラーは自然の撚り縮みのみを駆使した加工のため、エンボス生地のようなストレッチ性はございません。




SOU・SOUの商品では、形や時期によっても[エンボス]と[サーキュラー]を使い分けていますが、
高島縮の特性である[吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性]の機能は同様に御座います。

今年の夏も高島縮を着て、涼しく夏をお過ごしくださいませ。

アバター画像(山本 陽)
コメント
  • 高島縮の服はほかではあまり見かけません。
    SOU・SOUさんのはおしゃれで、しかも着易い!
    大好きです。

    今年は高島縮の半袖シャツ(le coq)は出るのでしょうか…
    気になります。
    長袖も半袖も抜群です!

    ルート1 平成30年05月11日 17:08:28
  • ルート1様

    大変嬉しいコメントを頂き誠に有難うございます!

    高島縮の半袖シャツは現在6月上旬ごろに予約販売を予定しております。
    ※変更が生じる場合がございます。

    是非今年も高島縮をご着用頂き、夏をお楽しみください!

    (山本 陽) 平成30年05月11日 20:49:25
  • こんにちは!

    6月上旬ごろの予定で、高島縮の半袖が販売されるのですね。
    どんな柄があるのか…
    とっても楽しみですッ!

    ルート1 平成30年05月14日 11:44:42
  • ルート1様

    引き続きのコメント誠に有難うございます!

    今季も色々とバラエティにとんだ柄種類を揃えてお出しする予定でおりますので、是非ご期待くださいませ!

    (山本 陽) 平成30年05月14日 13:27:21
  • すごく分かりやすかったです!今は機械でやるけど、昔の人はどうやって作り出してたんですかね?洗濯すると肌触りが柔らかくなって着心地がよくなりますよね。化繊だと汗ばんだとき不快ですけど、これだと綿の吸水性があるのでさらりとして快適です。作ってくれてありがとうございます!。かわいいデザインはいつも出たとたんに売り切れるのが残念!(笑)

    • はるこ様

      コメント頂きまして有難う御座います。
      確かに昔の方がどうやって織られていたのか。気になります。
      生地屋さんにも聞いてみようと思います!

      かわいいデザインはいつも出たとたんに売り切れるのが残念!(笑)
      →申し訳ございません。。
      予測して作成しているのですが、有り難いことにお客様がそれ以上のご注文を頂いていることがあるためです。。
      今後は更にブラッシュアップして行きますので、引き続き是非是非ご覧くださいませ。

スタッフ(山本 陽)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月10日 木曜日号

“SOU・SOU 流和装/山本 聖美”

初夏の香りも感じられる今日このごろ。
SOU・SOUの商品企画は秋冬モノ真っ盛りでございます。
zuan2 脇阪さんの原画を並べて、配色や商品の型構成を考える時間。
毎回とってもワクワクして、楽しみながら取り組んでいます。

この作業を進める際には、素敵なテキスタイルを最良の色と生地に落とし込むことと、
muukku4 ↑15周年ムック本でも触れているように、『和装を進化』させたものづくりであることを念頭に置いております。

具体的にどういうことなん?・・・ということで、
今回は、SOU・SOU着衣のカタチより『和装の進化』の片鱗を一部ご紹介いたします!

■長方形衣(ちょうほうけい)
kanntoui 紀元前、弥生時代の衣装であったと言われる貫頭衣(かんとうい)をベースにしております。

まっすぐな布に頭を通すための穴を開け、脇線を縫っただだけ
(字のごとく頭を貫く衣!といったところでしょうか・・・)のとっても簡単な作りをしています。

また、洋服には有る肩の縫い目がないがないことも特徴として挙げられます。
katahagi2 これは着物にも当てはまり、和服の特徴のひとつと言えます。
こちらのネームを目印に、
kanntouiname 弥生時代の衣装から進化したカタチとして、春夏秋冬、素材や柄を変えてご提案しております。
高島縮の貫頭衣はこれなしで夏は始まらないSOU・SOUの大定番です。
涼しくてかわいい。そして、時代を超えた和の服をお楽しみいただけます!

◼︎袖なしジバン
sodenasi 『ジバン』の意味は以前ご紹介させていただきました。
その内容に加え、今回は袖なしジバンの特徴を。

setyuusin2 着物は小巾(こはば)の反物(浴衣や着物地のように幅の狭い生地のこと)を使うので、どうしても『背中の真ん中の接ぎ(はぎ:縫い目のことです)』が出来てしまいます。これを和装の名残として袖なしジバンのデザインに取り入れているのです。

■みたて衣/ゆかたみたて
mitate 着物の進化系として制作。
mitatesetumei2 右前合わせ(ここでは先に合わせる方を「前」といい、右側が先になるので「右前」としています)、
帯に見立てたウエストの切り替え、小袖・・・と、着物の要素を抽出しています。
着姿が着物のようにみえることをイメージして作りました。

ちなみに、秋冬素材を使用したものは着物に見立てた『みたて衣』。
夏素材を使用したものは『浴衣に見立てた』という意味で『ゆかたみたて』と、
カタチは全く同じでも呼び名を変えています。

みたて』もSOU・SOU では大切にしている考え方です。
なにかをなにかに見立ててそれ以上の価値やデザインを生み出すこと。
とても日本的でクリエイティブだなぁと思います。

・・・・・・・
他にもSOU・SOUが大切にしていることはたくさんございます。
そんなSOU・SOU流和装のアレコレを15周年ムック本にも散りばめております!

syuugou \ご笑覧いただけましたらこの上なく嬉しいです!!/

アバター画像(山本 聖)
スタッフ(山本 聖)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月09日 水曜日号

“風靡上下の季節/山田 充”

大型連休も過ぎ、日中は少し汗ばむほどの季節となり、高島縮 風靡が大活躍する季節がやってきました。
新柄や再入荷商品も揃い、今が柄・サイズともにお選びいただきやすい時期かと思います。

s_DSC_1223
風靡に「 陣羽織 肩括り(じんばおり かたくくり)」を、ササッと羽織る。
このコーディネートが山田のイチ押しです。

s_DSC_1221
同じ「雲間に菊」のテキスタイルでも、男性と女性でこんなにも印象が変わります。

1525602042
風靡でナンパをすれば・・・
成功率が上がります。※山田調べ

s_DSC_1206
SOU・SOU夏のカブキモノとしては、外すことのできない高島縮の風靡。
なんと言っても、涼しい!!

日本の蒸し暑い夏でも、快適に過ごせること間違いなし。
1セットいかがでしょうか。

アバター画像(山田)
スタッフ(山田)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月08日 火曜日号

“つづみとパパのゴールデンウィーク/矢寺 和成”

5月初旬。
訳あって妻が少しの間入院することになり、長男と初の2人生活を過ごしました。
幼稚園準備やバスの送り迎えなど、普段は全くノータッチだったもので…
妻の指示メモを頼りに、何とか乗り切りました。
memo

「あと何日でママ帰ってくる?」と、指折り数え、夜は寂しくて夜泣き。
それ以外は気丈に振る舞い、幼稚園も休まずに通えたつづみくん。
お兄ちゃんになったね~

0W8A0237

seifuku

そして5月5日こどもの日は、実家へ帰ってお祝い。
パパとママから新しい『こどもじんべい』をプレゼント。
ちなみに、つづみ君のご要望によりトマト柄。
食べれないのにぃ。。。
0W8A0290

何とかゴールデンウィークが終わり、妻も無事退院!
久しぶりのママに嬉しそうな子供たち。
いかに健康が大事かという事と、"お母さん"という存在の大きさに改めて気付かされた連休でした。

アバター画像(矢寺)
コメント
  • 矢寺さん、ご実家はお寺さんですか?

    お寺のよっちゃん 平成30年05月08日 19:17:49
    • お寺のよっちゃん様

      コメント誠にありがとうございます!

      ややこしくて申し訳ございません。
      名字に『寺』という漢字が入っているのですが、
      実家はお寺ではございません。。。

      SOU・SOU矢寺 平成30年05月09日 22:46:38
  • 大きくてご立派なお仏壇に広い仏間、つづみくんが手にしているのはお鈴の打ち棒、以前はお稚児さんの姿も御披露されていたので、お寺さんかなと思った次第です
    奥様もお元気なられて何よりです
    お子さんたちはお母さんと離れるのが寂しかったでしょうが、一番辛かったのは奥様です くれぐれも無理をなさらないように願います
    これからも矢寺家の皆さんのご様子のお知らせを楽しみにしています
     

    お寺のよっちゃん 平成30年05月10日 07:52:55
    • お寺のよっちゃん様


      大変恐縮でございます。。。
      そして、温かいお言葉誠にありがとうございます。
      妻もおかげさまで元気になり、朝から晩まで息子たちを追いかけ回しております。
      傷口が心配になるぐらいです。

      >お子さんたちはお母さんと離れるのが寂しかったでしょうが、一番辛かったのは奥様です

      こちらのお言葉に心を打たれました。
      反省することが多いです。。。


      季節の変わり目でございます。お寺のよっちゃん様もご自愛ください。
      今後共よろしくお願いいたします。

      SOU・SOU矢寺 平成30年05月10日 12:54:23
スタッフ(矢寺)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月07日 月曜日号

“味わう果実文様/溝川 祐美”

06

りんご
きんかん
キウイ
いちご

そしてバナナ

平成30年のテキスタイルデザイン「果実文様」はお楽しみいただけていますでしょうか。

私も毎月公開されるテキスタイルにわくわくしている一人です。

ここで今年の「果実文様」のおさらいを少し。

私なりに果物をあれこれ楽しみ、いただきながらご紹介いたします!






睦月|りんご畑


03
愛くるしいうさぎの飾り切り。

子供の頃のお弁当に入っていたりと、つい懐かしくなりました。

こうゆう少しの工夫って日本人らしいなあと思います。


▶ りんご畑の手ぬぐい・足袋下はこちら






如月|きんかん


05
金柑にはあまり馴染みがない私、今回はじめて果実酒づくりに挑戦!

04
材料
===
金柑(すでに旬をすぎているため今回は金柑のはちみつ漬けを購入)
ホワイトリカー
氷砂糖
===

密閉容器にいれて、2ヶ月ほど待つそう。

ちょうど夏頃にいただく果実酒が今からの楽しみです。


▶ きんかんの手ぬぐい・足袋下はこちら






弥生|キウイ


01
実は、キウイが大好物でございます。

そんな大好きなキウイをのせたケーキを作成。

02
テキスタイル「キウイ」を表したタルトが完成。

グリーンキウイとゴールドキウイとの2色使い。

中はブラットオレンジムース。にしたはずが若干色薄め!惜しい。。


材料
===
トッピング:
キウイ

ムース部分:
ブラットオレンジ
生クリーム
砂糖
卵白
オレンジジュース

タルト生地:
市販のもの
===


▶ キウイの手ぬぐい・足袋下はこちら






卯月|いちご摘み


07
SOU・SOU京都店のすぐご近所さん『幸福堂』さんのいちご大福。

苺✕あんこってどうしてこんなにも美味しいのでしょうか。

SOU・SOUから四条通にでます花遊小路通りにある幸福堂さん

通りがかりについつい手がのびてしまいます。


花遊小路 幸福堂
===
〒604-8042
京都府 京都市中京区新京極通四条上る中之町565
===


▶ いちご摘みの手ぬぐい・足袋下はこちら






さて今月のバナナはどうして楽しもう。。

旬を楽しむことは色々な新しい事にもチャレンジする良いきっかけにもなりました。

毎月のテキスタイルと共に私も季節の旬を感じていきたいと思います。



食べる楽しみといえばもちろん、
青山店の月替わりの和菓子「京旬菓」もぜひお楽しみくださいませ。

アバター画像(溝川)
スタッフ(溝川)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月06日 日曜日号

“わっか吹き抜け風なびくストール/増本 一十三”

薫風吹き渡る頃、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

新緑も少しずつ深みを増していく時期ですが、
それに伴い日差しや屋内外の寒暖差も徐々に感じるようになってきますね。

日焼け対策、室内の冷え対策にも重宝する「綿麻わっかストール」。

色柄豊富で、どれにしようかと迷いすぎてなかなか決められずにいましたが、
最近、ふと手に取ってみたのが、「版画」のわっかストールです。

masumoto01
ツートーンの色あいの重なりが、コーディネートの幅を広げてくれるようです。

最近、毎日のように身に着けているこのアイテム。
どんなコーディネートで合わせようかとイメージするのも楽しいです。




巻き方 その1

筒状のわっかをくぐってふんわりと。
くぐるだけで、簡単に雰囲気のある首元に仕上がります。

coord1_1
coord1_2
小袖莢の薄花色がストールの青と重なって繋がりが心地よいです。




巻き方 その2

ストールをくるくると巻いて
高島縮の薙刀長方形衣だけでは少し物足りないと感じる時に。

coord2_1
coord2_2
柄と柄を合わせることもできるのは、わっかストールの色味のなせる業。




巻き方 その3

シンプルにくるりと一巻き、少し長く流して

coor3_1
coord3_2b
風になびくように巻くのも見ていて涼し気です。




そして、巻き方 その4

今回のわっかストールコーディネートをパシパシッと撮り続けてくれた稲垣さん。

inagaki
こんな巻き方もスッキリとして良いですが・・・
稲垣さんのキャラクターには、負けてしまいますね。




「SOU・SOU着衣 夏のよそおい」では、新作も出ておりますので、
楽しく迷いながら、お気に入りの1枚を見つけていただけたらと思います。

アバター画像(増本)
コメント
  • いつも楽しく拝見しています。
    1番最初のコーディネートが、もんぺと足袋の色と模様が夜空に星が瞬いているようで、
    ブルーの羽織が天の川みたいで、とても素敵です!
    暗めのお色でも、こんなに涼しげに見せることができるんだと、勉強になりました♪

    どんぐり 平成30年05月06日 08:03:39
    • どんぐり 様

      コメントありがとうございます。
      紹介させていただいたコーディネートへのどんぐり様のメッセージから、
      SOU・SOUのコーディネートは情景を表現できるのだなと知ることが出来ました。
      いろいろな日本の色を表現した羽織がたくさんございますので、
      これからも、日本の景色をイメージしたコーディネートを、楽しんでいただければと思います!

      (増本) 平成30年05月07日 13:24:09
スタッフ(増本)が最近書いた記事
関連記事

平成30年05月05日 土曜日号

“5月5日はこどもの日/本間 陽子”

この日が近づくと、伊勢木綿で一番注目度が上がるこの柄、

『鯉のぼり』 です。




IMG_3094



ご存知の方も多いと思いますが、『鯉のぼり』 2色ございます。

どちらもとっても可愛い配色です。




IMG_3098
両隣には5月の新柄 『バナナ』 とこちらも5月の柄 『藤棚』 です。

並べて飾ると一際華やかです。




店内にはこんなディスプレイもございます。包み方などお気軽にお声掛けくださいませ。

大人気のディズニー手ぬぐいや、京都限定の絞り手ぬぐいもございます。

IMG_3100



新柄のくびまきくびまき短丈も入荷致しました!(ネットショップ近日公開予定)

IMG_3106
皆様のご来店、お待ち致しております。




アバター画像(本間)
スタッフ(本間)が最近書いた記事
関連記事
LINEにてお問合せいただくには、SOU・SOUとのお友だち登録が必要です。 LINEお問い合わせ窓口 新規お友だち登録

<営業時間>
12時~17時 ※水・日曜定休

※営業時間外でもメッセージを残していただければ、翌営業時間内にご連絡をいたします。