“第六十一話／キーヤン”

SOU・SOUは人との出逢いから始まったブランドだ。その後も様々な人との出逢い、協力のおかげでなんとか今日までやってこられた。そう考えるとSOU・SOUは出逢い系ブランドと言っていいだろう...なんていうアホな事をつい言ってしまうのが関西人の性。気にしないでいただきたい。

僕は出逢う人に無駄はないと思っている。たまたま逢った人でもそれは必然かつ奇跡的なタイミングなのだ。そしてその連続で人生はつくられていく。
僕は人脈づくりの為に誰かに会いに行ったりはしない。
実は人見知りのめんどくさがり屋、おまけに出不精なのだ。
そんな僕でも出逢う人がいる。

僕にとってとても大きな出逢いといえる人に木村英輝（キーヤン）氏がいる。


キーヤンに初めて会ったのはちょうど青蓮院の襖絵を描かれた頃だ。


（画像元：http://www.ki-yan.com/report/）

絵も力強いが、喧嘩も相当強いらしい。そして日本で最初のロックイベントをプロデュースしたのがキーヤンであの内田裕也が舎弟だという。”内田裕也が”である。
人脈も凄く、京都の重鎮は大概キーヤンと友達だ。

僕はキーヤンとそこまで深い付き合いとは言えはないがキーヤンをとても尊敬している。見識が高いところや発言に一切ブレが無いところ、ウソっぽい人をすぐ見透かしてしまうところや絵に対する熱意等だ。毒舌トークの面白さも尊敬に値する。

初めて出会った20,21年前、京都の大きな某イベントのプロデューサーだったキーヤンが同イベントの衣装デザイナーとしてどこの馬の骨かも分らない僕を起用して下さり、その後も何かと気にかけて頂いている。親父でもおかしくないくらい年は離れているが個人的には兄貴の様な存在だ。SOU・SOUをやっていなければきっと出逢わなかった。まーそれはキーヤンに限った事ではないけれど。
このご縁を大切にこれからもキーヤンからいろんな事を学んで行きたい。


（次回に続く）


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第六十一話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“本日4/1（金）正午 販売開始”

『SOU・SOU夏のよそおい予約』商品より本日はこの図案のアイテムをご紹介
若冲 鳥獣花木図屏風写し（じゃくちゅう ちょうじゅうかぼくずびょうぶ うつし）。

高島縮 40/40 風靡（ふうび） 上



高島縮 20/20 えんゆう穿き



草履あさぶら 烏表



ここから通常販売ですが同柄なのでついでにご紹介

伊勢木綿 手ぬぐい



足袋下（踝丈）



これからの季節にはちょっと不向きですが
梳毛×モスリン 宮中袖（きゅうちゅうそで） 袷（あわせ）


どれもポップで可愛いですね。
SOU・SOUらしさをプラスした若冲 鳥獣花木図屏風写し（じゃくちゅう ちょうじゅうかぼくずびょうぶ うつし）です。

本日より予約スタートではありますが、あわてずじっくりとご検討くださいませ。
そんなことしてる間に売り切れてしまうアイテムも有るかもしれませんが、そんなに気にしなくても良いと思います。
人が目を付けてないアイテムを着こなすのもカブキモノの資質だと思います。
買って頂くのは有難いですがくれぐれもタンスの肥やしになることのないようにお願いいたします笑。


ライブ配信もよろしければ。
夏物の説明をしています。

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「若冲 鳥獣花木図屏風写し（じゃくちゅう ちょうじゅうかぼくずびょうぶ うつし）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“春のWキャンペーン”

日頃の感謝を込めまして、只今『テキスタイルマスク春のWキャンペーン』を開催しております！

【1】
マスク全品30％OFFセール

さらに！

【2】
テキスタイルマスク５点ご購入毎に
『SO-SU-U昆　薄墨色　Mサイズ』を1点プレゼントです！



僕のオススメをご紹介。

ねこ


鳶（とび）


わならべ 淡水色（うすみずいろ）×濃紺（のうこん）


笑顔（えがお）


SO-SU-U昆（こん） 濡羽色（ぬればいろ）


他にも沢山ございます！→★


マスクは花粉症対策に効果的ですが不織布のものはムレてかぶれる人も多いそうです。
そんな方に最適なのがこの高島縮製マスク。天然素材なのはもちろん、吸水速乾性や通気性も抜群で着け心地最高です。
この機会に是非一度お試しくださいませ！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「かぶれにくい高島縮マスク」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“高島縮 レディース イージーテーパードパンツ”

高島縮 パンツにはレディースも有ります。
とはいえ男性が穿いても良いんですけど・・

高島縮 20/10 レディース イージーテーパードパンツ
留紺（とめこん）



濃鉛（こいなまり）



濡羽色（ぬればいろ）



山吹鼠（やまぶきねず）



こちらは若干薄い生地。
高島縮 20/20 レディース イージーテーパードパンツ
留紺（とめこん）



濃鉛（こいなまり）



濡羽色（ぬればいろ）



【net限定色】も有ります。
海緑色（かいりょくしょく）


濃中紅（こいなかべに）



如何ですか。
一度手を出したら最後
今までのパンツが穿けなくなる恐れが有りますよ（笑）。
夏のビール的存在の高島縮。

是非お試し下さい！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「高島縮（たかしまちぢみ） レディース パンツ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“高島縮 パンツ”

これから高島縮の季節がやってきます。
高島縮何を手始めに試そうか・・という方もおられると思います。
そんな貴兄に
高島縮 20/10 イージーテーパードパンツは如何ですか。

留紺（とめこん）


濡羽色（ぬればいろ）


濃鉛（こいなまり）



こちらは同型で若干薄い生地を使用。
真夏は最強！
高島縮 20/20 イージーテーパードパンツ
留紺（とめこん）


濡羽色（ぬればいろ）


濃鉛（こいなまり）


色も形もベーシック。
バックポケットのSO-SU-U柄と履き心地が特徴です。

騙されたと思って一度試してください。
きっと虜になりますよ。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「高島縮（たかしまちぢみ） パンツ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“爛漫 夜桜（らんまん よざくら）”

そろそろ桜が見ごろの地方も有るでしょうね。
今年は少し多めに桜見物行こうと思ってます。
本日はジャパネスク村の花見の様子をどうぞ。




何年も前から出したかった爛漫（らんまん）の 夜桜（よざくら）バージョン。

如何ですか。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「爛漫 夜桜（らんまん よざくら）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“茶室彼是（ちゃしつあれこれ)【58】”

数寄屋大工一家の箱入り娘＆SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田由のコーナーです！



かつて一度だけ、祖父がグッドデザイン賞を受賞したことがあります。
（京都・光悦寺と新日本製鐵株式会社と共同出品）
伝統建築を継承する数奇屋建築は、現代的なハイカラなデザイン賞とは程遠い印象ですがその際の受賞は

「お寺のチタン屋根」

というもの。


「チタン」と言うと自動車や宇宙開発、医療分野でも使用される金属。
そのチタンを瓦や銅板のかわりに屋根材に使用した、というものでした。　

お寺だけではありません、チタンをお茶室の屋根に使用することを祖父は熱心に研究していました。
屋根は常に風雨に晒され厳しい環境下で徐々に劣化していくもの。
建物を傷ませる最大の原因は雨漏りであり、一度、雨漏りをすれば建物の耐久年数はぐっと短くなってしまうことを憂いていました。
数十年ごとに屋根を葺き替えるコストも膨大となれば継承していくことも困難になっていきます。

▲新日鐵住金株式会社　茶室フォーラムの際のパネル展示
《https://www.titan.np-nippan.co.jp/chashitsu_forum.html》

チタン屋根のメリットは長持ちして環境に優しいという点。
銅葺きの屋根と違い、腐食や錆もなく他の材や薬品にも反応しません。

私が驚いたのは、よく見かける銅板葺きの屋根は雨が降ると成分が溶け出し、銅の殺菌力で露地（茶庭）の苔の育成に影響するということ。
露地に瑞々しく茂る苔は何気ない景色の一部ですが茶庭には欠かせないもので、季節や環境に左右されやすい非常にデリケートなものです。
大切な苔の育成に影響するとなれば、屋根を全部チタンに変えれば良いじゃない！
と、なりそうなものですが、そうはできないデメリットもあります。

一番のデメリットはコストがかかること。
チタン屋根の寿命は約200年と言われていますので、その年数分のメンテナンスを考えれば突飛な金額ではないと言われても、自分の代で200年分のメンテナンス代を補うのもなかなか大変なのも現実。
そして、まだまだ実績が少なく近代の製品であるために文化財として認められていないのも今後の課題です。

ですが、これからの茶室の屋根のスタンダードになる時が来るかもしれません。

《つづく》

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「茶室彼是(ちゃしつあれこれ)」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“第六十話／SOU・SOU×ワコール”

SOU・SOUをはじめてからはいろいろな企業さんとコラボさせて頂く機会が増えた。その一つに京都を代表する大企業、ワコールがある。

きっかけはSOU・SOUの取引先の付属屋がワコールと取引があってそこの担当者が
「ワコールとSOU・SOUをくっつけたら面白そうだな」
という軽いノリみたいな感じだった。
その後話は進んでワコールのMDの方とも話がまとまりコラボがスタートする事になった。

一番初めはワコールのAMPHIというブランドだった。

■2009年 SOU・SOU×AMPHI

その後ワコール本体のブランドのほうからも御声掛け頂き、ルームウェアー、子供服、メンズインナーetcいろいろコラボさせて頂くことになった。

■レディースルームウェア

■子供服

■メンズルームウェア

■メンズインナー


大手企業の方と仕事をさせて頂くといろんなことが学べて楽しい。また縫製のクオリティやコストの管理がとてもシビアなので勉強になる。こういうところもコラボレーションの醍醐味のひとつだと思っている。

今後もお声が掛かればいろいろな企業とコラボ出来たらと思う。

（次回に続く）


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第六十話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“先丸地下足袋”

地下足袋というと先の割れたものが一般的ですが「先丸地下足袋」というのも有ります。
先丸地下足袋

きくまる


風雅（ふうが）

これはSOU・SOUがファッション用に作ったとかではなく元からあったもので、先が割れてると「小石が詰まってしまう」とか、「草が詰まってしまう」とかの現場の声から生まれた地下足袋です。

SO-SU-U昆（こん）


だんだん 濡羽色×漆黒


コハゼを留めないで折り返したらキラキラしてカッコいいですよ。

15年前くらいはコチラの先丸地下足袋の方が売上は良かったのですが、今は断然割れたタイプの方が人気が有ります。
売上足数が逆転したとき「時代が変わってきたな。。」と思いました。

地下足袋は健康に良いとか、歩きやすいとかのメリットも有りますが「本当の良さ」はそんなことではありません。

が、だらだら講釈言いたくないので好な人だけが履いてくださればそれでいいと思います。

どこからどう見ても可愛い履物です。

如何ですか。

それではまた明日。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「先丸地下足袋（さきまるじかたび）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“桜手ぬぐい”

只今SOU・SOUの桜テキスタイルデザイン手ぬぐいを特集しております。

■伊勢木綿 手ぬぐい／桃山桜（ももやまざくら）


■爛漫（らんまん）


■爛漫（らんまん） 夜桜（よざくら）


■さくらさくら 円山（まるやま）


■さくらさくら 北山


■京（みやこ）の優雅


■桜づくし


■SOU・SOU×有松鳴海絞 手ぬぐい／山雅商店謹製-5


■山雅商店謹製-1


■山雅商店謹製 四季と猫 花時（はなどき）



もうすぐ桜の季節ですね。
各種揃った桜手ぬぐいで気分を盛り上げてみませんか！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「桜特集（さくらとくしゅう）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“麺”

少し暖かくなったと思ったらまた寒いですね。。
そんな時は麺！


アップで


アップで


アップで


アップで


アップで


アップで


アップで


アップで

にしん蕎麦も美味しいですね。。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「麺」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“千葉ミュージアム【2】”

千葉から来た千葉が所有するビンテージSOU・SOUコレクションを紹介するコーナーです。
パナソニックのコンパクトデジカメがSOU・SOUのテキスタイルデザインを纏いました。
「LUMIX ×SOU・SOU」（2003年発売）
カメラとがま口のセットです。



カメラがすっぽり収まるガマ口と内側にはメモリースティック用ポケット。
表地と裏地の間には衝撃吸収材を入れました。
※現在は販売しておりません。あしからずご了承くださいませ。

発売直後に海外のお客様から「世界一可愛いカメラが出来ましたね！」とメッセージをもらいました。
確かにその通りです笑。
実際予定をはるか上回る数量が売れました。
しかしこのモデルを最後にパナソニックはコンパクトデジカメ事業を撤退されることになります。
そう、携帯電話のカメラにシェアを奪われたのですね。
時代の変化です。。
SOU・SOUとしては良い仕事が出来て本当に良かったです。

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「千葉ミュージアム」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“お客様の声”

愛知県のKさんよりこんなご意見を頂戴いたしました


高島縮がとてもお気に入りのご様子。


生産者にお礼を言いたいとのことでしたので
高島縮の織元坂尾さんにそのままお伝えしましたらこんなFAXを頂きました



愛知県のKさんに届くといいな。。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「愛知県のKさんに届け！」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“茶室彼是（ちゃしつあれこれ)【57】”

数寄屋大工一家の箱入り娘＆SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田由のコーナーです！



「お茶って興味はあるんですけど、一回やりはじめたら同じところにずっと通わないといけないじゃないですか・・・やめられない感じも怖いし」

知人との何気ない世間ばなしだったのですが、この言葉はとても率直な感覚だと思います。

「道」である以上、単なる習い事ではなくある種の修練のような面もあるのではないか？
真理を極め追求する、そんな心構えが求められているのではないか？
そこまではちょっとねぇ・・・。
そんな「気」が、より敷居を高く感じさせてしまっているような感じがします。
もちろん、そういった茶道の精神が今日までの茶道文化の礎になっていることは間違いありません。

私はご縁あって良い先生に出会い楽しくお稽古をしていますが、そうでない場合ももちろんあると思います。
何ごとも「はじめて」で大切なのはポジティブな印象ですね。

SOU・SOUのスタッフはほぼ全員が茶道未経験で入社してきます。
まさかお茶のお稽古に通うなんて想像だにしなかったスタッフもいるでしょう、いやほとんどがそうだと思います。

それに加え、お茶のお稽古に対して楽しいイメージを持つ方が少数派かもしれません。
SOU・SOU代表の若林はそんな「食わず嫌い」を諭すような親心で「楽しいお茶」を知ってほしい。
とSOU・SOU茶室を作りました。

SOU・SOU茶室が完成し、ここでお稽古がはじまって約1年。
お稽古の様子を写真で見たり、スタッフ間での会話になったりとお茶のお稽古が特別なことではなく、SOU・SOUでの日常に溶け込んでいるのを感じます。
▲普段のほんわかした雰囲気とは違い真剣な眼差しの中島。
普段とは違う様子を垣間見ることができますね。

▲さすが瀬野店長は所作やお辞儀が美しい。
人の所作を見て学ぶことも大事なお稽古だと感じます。

そして、実はこの様子が一番気になっているのはこの茶室を作った私の父。
何かにつけて度々、「茶室、使ってる？」と私に尋ねてきます。
私はこのお茶室でのお稽古はしていないので、いつも適当な返事ばかりしてしまうのですが、
茶室を作った後どうなったかが気になるというよりも、実際に使っていることが嬉しいようです。

ですので、このお稽古の様子を父に見せて喜ばせたいと思います!


《つづく》

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「茶室彼是(ちゃしつあれこれ)」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“第五十九話／SOU・SOU在釜”

SOU・SOU布袋が地上に移転した跡地は茶席にしようと思った。

着衣2階「SOU・SOUしつらい」にはすでに茶席を設けていたが席数が５席しかなかったため2組入られたらほぼ満席だ。服屋の2階にある小さな茶席にしてはコアなことをやっていたた為か（それは今も変わりないが）当時でも大変多くのお客様に御利用いただいていた。団体さんが来られた時などは椅子を足して8人座っていただいたりしながらなんとか回していた。しかしそれももう限界が来ていた。また男性のお客様は女性服の売り場を通り抜けて茶席だけを利用するのはかなり抵抗があったはず。
というわけで「SOU・SOUしつらい」にあった茶席を「SOU・SOU布袋」跡地に移転する事にした。それによって店内も広くなり席数も9席＋個室4席に増えた。

そして店名を「SOU・SOU在釜（ざいふ）」とした。
※長期臨時休業中です。あしからずご了承くださいませ。

在釜とは茶道用語で”ここでお茶会をしてますよ”という意味だ。
コンセプトは”和菓子になったテキスタイルデザインを体感できる茶席”。
前回同様いつでも誰でも気軽にSOU・SOUオリジナル和菓子と共にお抹茶を一服していただける茶席だ。地下にあることで街のど真ん中なのにひっそりとした静かな空間となった。

そして図らずも以前描いていただいたキーヤン壁画は茶席からの景色を抜群に良くしてくれた。


（次回に続く）

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第五十九話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“和服って良いですな～〈２〉”

SOU・SOUの考える「和服」に必要なもの

・着付け不要
・コーディネートにルール無い
・動きやすい
・洗濯可能
・一般大衆が買える価格
・日本製

といったところ。

「SOU・SOU 着物」というといろいろややこしいこと言われるかもしれないので「SOU・SOU 着衣」という店名にしました。



















自由な和服「着衣」
ぜひお楽しみください。

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOU着衣（きころも）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“和服って良いですな～”

70年代以降いろんなファッションが流行りましたが「和服」だけは取り残されてきましたね。
タレントも正月特番か成人式しか着ません。
そういう意味でもSOU・SOUは価値あるブランドやな～と思います。
というわけで傾衣のイメージショットを。


















こんなファッション高校生の時にあったらなー。
まー無かったからよかったんですけど。
日本男児の皆さん！
如何ですか！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「傾衣って良いですな～」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“悠遊カード 新作！”

本日は台湾担当のハッサンよりお届けします！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

台湾の交通系ICカード「悠遊卡（ヨウヨウカー）」の新作が出ましたのでご紹介したいと思います。

今回はカードタイプが4種類。

「SOU・SOUの代表的な花のテキスタイルは？」と聞かれたら、必ず挙げるこの2柄
「菊づくし」「ほほえみ」

そして、絶対に外せない「SO-SU-U」は、悠遊カード スペシャルバージョンで作りました！

そろそろ、日本のICカードのデザインもやってみたいところです。。。

※日本でのお取り扱いはございません。また悠遊卡についてのお問い合わせには対応できかねますのでご了承くださいませ。

※SOU・SOU最具代表性的花色『十數』，推出新色。
灰色款閃卡材質、白色款悠遊卡LOGO配色。
以及人氣花色微笑和全菊，每張售價100元。
將於台灣7-Eleven、全家、OK超商及Hi-Life現貨銷售。
(實際上架時間依照店鋪作業為準)
悠遊卡客服專線 412-8880

･･･････････････････････････････････････････

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「悠遊（ゆうゆう）カード 新作！」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“名刺と小宮”

古い名刺が出てきました。
（デザインは同じですが裏面の店舗情報が違います。）
捨てようかと思いましたが配ってみることにしました。
変わった人が多くご来店する「傾衣」に有ります。
（5人くらい持って帰った人がいたらしいです。。）


小宮の自撮りが送られてきましたのでご紹介
朝は不機嫌なのかな。
まー通勤中のリアルな感じでええか。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「小宮笑わない」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“第五十八話／布袋の移転＆染めおりOPEN”

ある日の事、僕が２６歳で独立した時にお世話になった不動産屋さんから突然電話があった。
SOU・SOUの近くにある昔ながらのお寿司屋さんが閉店するとの事でそこを借りませんかという話だった。3階建のビルを一棟貸しらしい。いきなりビル借りないかと言われて「はい借ります」とはならない。もちろんお断りした。しかし断わった後もずーっと考えていた。「布袋の店舗が地下に有る現状はすごくもったいないな。。傾衣同様、お店が地上に移転すればただ歩いてる人の目にも入る。。」とか「2階にはSOU・SOUオリジナルテキスタイル計り売りのフロアをつくろかな。。モノづくりが好きな人には喜んでもらえそう。。」とか「そう言えばSOU・SOUは会議する部屋が無い！取引先さんが来られても打合せする場所が無い！ということは3階は会議室にしようか。。」とか。自分の中で勝手に想像を膨らませて楽しんでいた。僕はそういうことを考えるのが大好き。そのままだらだら数ヵ月考えてるうちにその気になってしまい結局借りる事にした。因みにSOU・SOUの店舗はこのパターンで増えてきた。
たまたま少し前からSOU・SOU×田村駒テキスタイルプロジェクトというのをやっていた。昔ながらの日本の良い生地にSOU・SOUテキスタイルデザインを施してもっともっと広めようというプロジェクトだ。こういったコラボ生地や、他には無いレアな生地など日本の”染め”と”織り”を取り扱うということで新しく作る生地屋の名前を”SOU・SOU染めおり”と名づけた。



この店舗はとても明るくて見やすい店内にした。ビルの外観は杉の表皮が張ってある。辻村さんのアイデアだがとても面白くて良いなと思った。


（次回に続く）



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道／第五十八話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）