“茶室彼是（ちゃしつあれこれ)【61】”

数寄屋大工一家の箱入り娘＆SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田由のコーナーです！



SOU・SOUプロデューサーの若林は京都芸術大学で授業を行なっているのですが、学生さんが作品のタイトルに悩んだら和菓子の名前を参考にすると良いとアドバイスするそうです。

「和菓子の名前には風情のあるものが多く、知らないような言葉でも季節を感じるものや意味のあるものがあるから参考になるよ！」

ということ。
そう言われてみると確かにそんな気もしませんか？

ついつい、花より団子？いや、風情よりあんこ！と食いしん坊の血が騒いでしまっていました。
ということで、若林のアドバイス通り今月はお菓子の「銘」に注目しながら和菓子を楽しみましたのでご紹介いたします。

『更衣（こうい）』虎屋謹製
衣替えの時期に3日間だけ販売されるお菓子。
モダンなシンプルな見た目ですが、表面に掃かれた和三盆が涼しげな夏の衣を表現しています。
なるほど、そう言われれば6月の風が頬撫でるよう！
ちょっと大人な色気を感じるお菓子です。

『雨上がり』ZEN CAFE（鍵善良房）謹製
どんよりとした薄雲の梅雨空にコロンと色鮮やかな紫陽花のよう。
そぼろ状になった餡を餡玉に丁寧に付けて作られる「きんとん」。
定番の和菓子も色で季節を見事に表現できる美的感覚に感動すら覚えます。
ちょうど、店内にも儚げな紫陽花がいけてありました。
神様は憂鬱な季節も楽しめるように紫陽花の神秘的な色を創ったのかしら？そんなふうにも感じます。
皆さんはどんな雨上がりを想像しますか？

『水仙妹が袖（すいせんいもがそで）』虎屋謹製
日本人だってパッと見て意味のわからない日本語は多い。
「妹（いも）」というのは妻や恋人、姉妹などの女性を親しんで呼ぶ言葉だそうです。
そんな妹（いも）の纏う夏の軽やかな衣から紅白が透ける鮮やかで愛しい気持ちのお菓子。
私も兄がいるので、そんなふうに想ってくれるでしょうか・・・
いやいや、私のことは「妹」より「芋」だと思っているだろうな。残念。

お茶のお稽古を始めた頃、ありとあらゆるものに「銘」をつけて尋ねる作法が不思議でなりませんでした。
道具にもお菓子にも銘はなくとも相手に伝えることができるのに！
なんて・・・今思えば、我ながら風情のないことです。

ですが、こうして丁寧に物事の見つめると和菓子の銘ひとつとっても、短い言葉で最大限に想い感じることができ、その向こう側にある物語への想像力を掻き立たせます。
なんとも繊細で優美な感性ですね。

これからは食いしん坊をちょっぴり封印して、季節や風情を楽しみ、美しい日本の言葉と仲良くなりたいと思います。

《つづく》

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「茶室彼是(ちゃしつあれこれ)」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOU×POKETLE”

ここは渋谷で一番高い場所。
この地球を支配しようとしてる人達がいるんやなー
とか思いながら眺めてました。

自撮りで




それはいいとして
これから暑くなったら水分補給が大切です
そこで
SOU・SOU×POKETLE
ポケトル120（マット）／ベージュ


他の色はコチラ

ポケトル180（ツヤあり）／チャコールグレー


他の色はコチラ

ポケトルじゃないけどこれも
SOU・SOU×COSMED ステンレス保温ボトル／SO-SU-U


他の色はコチラ

夏はアイス、冬はホットでお使いいただけますよ。

如何ですか。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOU×POKETLE（ポケトル）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“台湾企業とのコラボアイテム”

本日は台湾担当のハッサンよりお届けします！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

台湾企業との新しいコラボアイテムがリリースとなりましたので、ご紹介させていただきたいと思います。

■ 郭元益
以前にもご紹介いたしました台湾の老舗菓子メーカー「郭元益」の第2弾です。

今回は、台湾三大節句（春節・端午節・中秋節）のひとつ「中秋節」で食べるお菓子のパッケージをデザインさせていただきました。
中秋節では大切な家族や親しい仲間達と集まって、お月見をしながら月餅などの伝統的なお菓子を食べるそうです。
この素敵な風習にちなんで、お月様をイメージした丸形の箱に、秋色のSO-SU-Uをレイアウトしたパッケージを作りました。

こちらの商品は、台湾のセブンイレブン、郭元益実店舗（百貨店含む）、ECサイト（郭元益HP、Shoppe、Pinkoi、Rakuten）等で予約受付中です。

■ HOLA
家具・インテリア雑貨を取り扱うメーカー「HOLA」とのコラボアイテム。
明るいパステルトーンの配色にした「SO-SU-U」「うらら 陽」「すずしろ草」で寝具類を作りました。







こちらの商品はHOLAの店舗とHOLA公式サイトで販売されています。

いずれの企画も、台湾の皆様にSOU・SOUのことを知っていただくきっかけになればと思います。
※商品や販売店舗に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。

･･･････････････････････････････････････････

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「台湾コラボ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“京都コレクション”

先日行われた「京都コレクション」のポスター撮り。
SOU・SOUで衣装提供させていただきました。
スタイリングはSOU・SOUの歌姫、福田が担当しました。
皆さん可愛く着て頂いております。

出来上がったポスターがコチラ
イイ感じに出来上がりました。
いろんなところで見かけるかもしれません。。



れでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京都コレクション」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“夏越の祓（なごしのはらえ）”

もうすぐ6月も終わりますね。
一年の半分が終わるという事です。
という事は半年分の穢（けが）れを祓（はら）わなくてはいけません。
というわけで茅の輪くぐりで夏越の祓。
シエスタニメーションでご紹介。



茅の輪はお近くの神社にあると思いますよ。
ぜひやってみて下さいませ！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「夏越の祓（なごしのはらえ）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“靴磨きのおばあちゃん”

新橋に行ったらSOU・SOUの手ぬぐい『菊だより』巻いたおばあちゃんが靴磨きやってたので思わず頼んでみた。

一回500円だ

すごく丁寧に磨いてくれた
ちなみに手ぬぐいは裏向きに巻いておられた笑。


その横で参政党の演説をやっていた為めっちゃ人が集まっていた
なぜこんなに人が多いのか？？
さながら人気アーティストのライブの様な人数だ。

この演説で医師の方が食べ物の話をしていて、とてもいいこと言ってた。
後で調べたらこの日の演説をYouTubeにアップしてる人がいた。
14分～29分までの間なので良かったら聞いてみてほしい。


靴磨きが終わっておばあちゃんにお礼を言って去った

だいぶ離れてからふり返ってみたらまだ手を振ってた。

このおばあちゃんはここ新橋で70年靴を磨いているそう。
御年91才。

いつまでも元気で新橋の人の足元を輝かせていただきたいと思います。。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「靴磨きのおばあちゃん」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUの今治タオル”

僕は手ぬぐいしか普段は使いませんが、
タオルの方が良い場合もありますよね。

そんな貴方にSOU・SOUデザインの今治タオルをご紹介。

フェイスタオル
SO-SU-U 淡（たん） 淡香色（うすこういろ）


とり


ねこ


その他はコチラ

ちょっと小さいウォッシュタオル
SO-SU-U 濃墨（こずみ）


椿文（つばきもん）


その他はコチラ

さらに小さいサイズ、ミニタオル
ねこ


花あり


その他はコチラ

西村織物とのコラボもあります。
博多新献上（はかたしんけんじょう） ミニタオル
濡羽色（ぬればいろ）


芥子色（からしいろ）

その他はコチラ

タオルギフトも御座います。






全て今治タオルです。
今治タオルと言えばある程度の品質が認知されてるので多くを語らなくてすみます。
ブランディング成功例ですね。

如何ですか。
是非ご検討くださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUの今治タオル」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUあれこれ【10】”

本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

ショップディレクター
徳治 達也（とくじ たつや）

「トクッ！」「トークッ！」「トクジー！」
SOU・SOUプロデューサーの若林が今まで何度こう呼んだか計り知れませんが、若林と徳治の関係性は何か特別な「絆」を感じます。
今から２０数年前、京都・木屋町でセレクトショップを営んでいた若林の店に足繁く通うおしゃれが大好き！洋服が大好き！な高校生が徳治でした。
若林のもとで働き出し、京都でちょっと名の知れた人気店となっていた時に、若林が洋服から和装へとお店のコンセプトを路線変更。
（詳細は過去の「SOU・SOUあれこれ」でご紹介しています。）
「洋服」が好きで一緒に働いていたスタッフが次々と去っていく中、徳治は少し違う視点で変化の流れを見ていました。

洋服を買いに来るお客様はほとんど20代の男性ですが、SOU・SOUは老若男女関係ない。
洋服を販売していた時からの客層の変化が新鮮で「SOU・SOUのような和装を求めていた！」と言ってくださるお客様から影響が大きかったそう。

何より徳治が貫いた信念は“売るものが変わっても若林の柔軟な考え方に惹かれたから若林の元で働きたい”と言うことだけ。
ストリートファッションに憧れていた徳治少年が、地下足袋を履いている未来なんて微塵も想像していなかったと思いますが、きっと違う職種であっても徳治は若林の傍にいるような気がします。


現在はショップディレクターとして、SOU・SOU全店舗を統括するのが主な仕事。
毎日、SOU・SOUの各店で接客も行なっており、常に小走りでSOU・SOU内を奔走しています！
「徳治さんどこ？どっかで見なかった？」
誰かしら徳治を探すスタッフがいるのも私たちの日常です。

昔馴染みのお客様は徳治の顔を見るなり、旧友に再会したかのような笑顔で懐かしい話に花が咲くこともあります。

そして仕事が終われば、徳治の周りで談笑しているスタッフの姿をよく見かけます。
徳治の大きな仕事の一つに、仕事のことから恋愛相談までスタッフの相談に乗るという役割があります。
何かあっても、徳治に相談すれば大丈夫！という心持ちはスタッフの大きな安心と支えです。
また、私たちスタッフに対しても「SOU・SOUの世界観に惹かれて入社してくる時点で自分なんかよりも凄い感性だと思う！」と、それぞれの個性を認め、分け隔てなく接する姿も尊敬される一面のような気がします。


家に帰れば3児の父。
JK（女子高生）の娘に親父ギャグをかまして失笑されたり・・・中学生の息子の部活に場違いな傾き者スタイルで同行したり。
独自の子煩悩っぷりを発揮しつつも、ちょっぴりお年頃な子供たちとのエピソードには家族への愛情がうかがい知れるものばかり。
最近はめっぽう腰痛の治りが悪いのが悩みですが、「ローマの休日？」スタイルで愛妻を背に仲睦まじく通勤している姿も微笑ましいです。
SOU・SOUのオードリーとグレゴリー。
※出勤時はもちろんヘルメット着用です！

さて、徳治から見るSOU・SOUとは・・・
『新しい日本文化の創造』というコンセプトがブレる事なく、欲しい物を作るのではなく求められる事に対して、自分たちのできる範囲で返せるように。
そうしているうちに時代と共に変化・進化していく、それがひとつの「文化」となれば良い。
そんなSOU・SOUを感じるのが楽しい！

今日も徳治はSOU・SOUのどこかで小走りしています。
《つづく》

それでは、また明日

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「徳治達也（とくじたつや）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“CSSコットン ロングカーディガン”

本日はこのアイテムをご紹介。
CSSコットン ロングカーディガン
芥子色（からしいろ）

CSS＝Clearna Super Soft（クリアーナスーパーソフト）の略

鴨の羽色（かものはいろ）

上質な超長綿繊維を原料の段階で強撚をかけ、通常より細長く均質な糸で編んでいるため薄くても強くしなやか。

鼠色（ねずみいろ）

経年変化しにくく、生地を伸ばしても元の状態に戻る特性があるため型崩れしにくい。

紫紺色（しこんいろ）

特殊加工（液化アンモニア加工）により、形態安定性と柔軟性がある。

濡羽色（ぬればいろ）

毛焼きしてるので毛羽が少なく、接触冷感がある。

簡潔に言うと
薄くてしなやかなのに強い。
伸びっぱなしにならずしっかり戻ってくれるニット地。
冷っとする触り心地。
何年たっても生地の劣化がしづらい。つまり新品と変わらない生地感。

この編地は世界でも日本だけの技術です。
そして日本でも現在は使ってるのがSOU・SOUだけ。

世界の高級ブランドが気づけばいいのになーと思いますけど。

是非一度お試しくださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「クリアーナスーパーソフト」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“みかも下駄”

季節がら、そろそろスタンバイしてるのが「下駄」。
そう、「みかも下駄」です！

みかも焼下駄
右近（男） 革 濡羽色（かわ ぬればいろ）


麻 濃紺（のうこん）


革 つくも


麻 濃紫（こきむらさき）


間がさね（まがさね）


下駄の良いところ
・意外と履きやすい→慣れたらこればっかりになっちゃう
・意外と褒められる→履くだけで気分が良くなっちゃう
・普通の履物より「男らしく」見られる→多少の野暮ったさも「下駄」がカバーしてくれちゃう
・激的に涼しい→足が蒸れない夏を過ごせちゃう
・カラコロと歩く音に風情がある→「風情のある人」と思ってもらえちゃう
・ツボが集中してる足裏が刺激され健康的→履くだけでマッサージ効果をゲットできちゃう
・雨が降ったら足が濡れる→江戸時代の暮らしを体験できちゃう
・小指をぶつけたら激イタ→靴の良い部分も再発見できちゃう

是非日本の文化的な履物「下駄」をお楽しみくださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「みかも下駄」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“香港企業のノベルティ”

本日は香港担当のハッサンよりお届けします！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

新たに香港企業のノベルティ企画がリリースされましたので、この場にてご報告させていただきます！

■ 香港GSK
何度か駄話でもご紹介しました、香港の医療用医薬品メーカーGSKのノベルティ第4弾です。
「ほほえみ」の柄でメラミン素材のボウルを製作しました。


■ 香港MEKO
MEKOという飲料メーカーのノベルティ。陶器のお皿3枚セットです。
対象商品のドリンクのイメージに合わせて、「花がさね」の配色を考えました。


■ 香港Meadows
香港の大手スーパーマーケットMeadowsのノベルティ。フードコンテナー（食品の保存容器）です。
プライベートブランド「メドウズジャパニーズ」のお菓子を購入してスタンプを集めると、この保存容器をゲットできるという企画。


ここ最近、香港や台湾のノベルティ企画が増えてきていますが、両国ともいわゆる「おまけ」に対する熱量がとても高い！！
他にも年内スタートの企画がいくつか進行中ですので、またリリースが可能になりましたらお知らせしたいと思います。

※こちらの商品に関するお問い合わせは、SOU・SOUではお受け出来かねます。何卒ご了承くださいませ。


･･･････････････････････････････････････････


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「香港企業のノベルティ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“梅雨入り”

京都は梅雨入りしたみたいです。
昔ほどじゃないけど嫌ですね。。

というわけでジャパネスク村も梅雨のようです。



はやくあけてほしいなー。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「梅雨入り」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“生茶×SOU・SOUコラボ”

本日はキャンペーン担当の黒田よりお届けします！

＝＝＝＝＝

みなさま、こんにちは！
企画室の黒田です。

本日は「キリンビバレッジ」とのコラボキャンペーン企画をご紹介します。

只今全国の量販店で生茶ブランドの対象商品を購入すると、
フォークとスプーンが入ったカトラリーセットがもらえるキャンペーンをおこなっております！

柄は「椿文」の２色展開です。

概要はこちら
＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【対象商品・企画概要】
キリン 生茶ブランド430ml~525mlペットボトル商品を
4本お買い上げで、カトラリーセット1個プレゼント

【問い合わせ窓口】
オンワード商事株式会社
TEL：0120-923-829
受付時間：10：00～17：00（土・日・祝日を除く）

※景品はなくなり次第終了とさせていただきます
※企画実施をしていない店舗もございますので、予めご了承ください

※SOU・SOUでは対応できかねますのであしからずご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ランチのお供に是非ご入手くださいませ！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「生茶×SOU・SOU」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“19th Anniversary”

19周年という事でTシャツを作りました。
ホワイト

ピンク

ネイビー

イエロー

ブラック


「19周年」の向こうに「20周年」を感じさせるデザインです。

『SOU・SOU le coq sportif Summer 2nd Collection 予約』期間中、10％OFFでご購入いただけます。

宜しければ如何ですか。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「19周年 Tシャツ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUあれこれ【９】”

本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

知多木綿（ちたもめん）

日本各地に存在する伝統織物。
SOU・SOUでも各産地の特徴を活かした織物を使用した商品が多くあり、その代表的なものが以前ご紹介した三重県の伝統工芸品でもある「伊勢木綿」。

本日ご紹介するのは、愛知県の尾張知多一帯で慶長年間より続く地域ブランドの「知多木綿（ちたもめん）」です。
慶長年間、つまり江戸時代初期から続く知多木綿はその上質な品質から高級織物として江戸に広まりました。

SOU・SOUが取引している知多木綿の織元は新美株式会社さん。
知多木綿の商品を取り扱う際に、新美さんより依頼を受け、製品に取り付ける知多木綿ネームをデザイン・監修いたしました。
雪のように白い晒（さらし）技術の歴史があるため雪輪をモチーフに再デザインされたネーム。

また、知多木綿商品には知多木綿の特徴や歴史を紹介する口上書が付いています。
商品がお手元に届いた際には、是非ご覧いただければと思います。

さて、知多木綿の特徴はなんと言っても「晒（さらし）」。
晒は織り上がった生地に混ざる不純物を落とす工程のこと。
一般的な洋服生地に使われる晒は薬品で一気に白くさせるのですが、知多木綿はゆるやかな水流の釜の中で2〜3日かけてゆっくりと炊き上げるため、生地にストレスがかからず柔らかで吸水性よく仕上がり、より白く上質な織物となります。
手間ひまを惜しむことなく品質にこだわって生産される知多木綿は、現在でも人の目と手で丁寧に織キズや織難がないかを検品しています。
SOU・SOUではこの上質な知多木綿の晒に京型友禅でテキスタイルを染色。
知多木綿と京型友禅の組み合わせにより、実現した発色の良いテキスタイルはSOU・SOUの知多木綿商品最大の魅力です！

この夏、SOU・SOUの店頭にも知多木綿を使用した衣類が続々と店頭に並びはじめています。

▲SOU・SOU傾衣・知多木綿 文 風靡

▲SOU・SOU着衣／知多木綿 文 長方形衣

（※こちらの商品は6月下旬に店舗入荷予定です）

どの商品も色彩豊かなテキスタイルと吸水性が良く洗濯するたびに風合いが増す肌触りの知多木綿は、私たちSOU・SOUのスタッフが実際に着用し実感し、これからの季節に欠かせい、自信を持っておすすめできるSOU・SOUの定番生地です。
夏空に映えるテキスタイルと、汗をかいても不快感の少ない生地は着心地よく気分を上げてくれること間違いありません。
是非一度、その着心地を体感しいただければ幸いです。

《つづく》

それでは、また明日

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「知多木綿（ちたもめん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“足袋下下取り”

この度、使い古した足袋下の下取りキャンペーンをすることにしました。

足袋下は消耗品ですので履きたおしたら破れてしまいます。
そんな足袋下をSOU・SOUのお店に持ってきていただければ
1足あたり100円の金券と交換させていただきます。
対象店舗は
【京都】
・SOU・SOU 足袋
・SOU・SOU le coq sportif
・SOU・SOU わらべぎ
・SOU・SOU Yousou.

【東京】
・SOU・SOU KYOTO 青山店
・SOU・SOU Yousou.AOYAMASHOP

申し訳ありませんがネットショップは対象外とさせていただきます。

是非ご利用下さいませ。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「足袋下下取りキャンペーン」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“風靡”

僕の私物の天竺風靡をご紹介



ほぼ同じですね。。

半襟付き


（高島縮ですが）

着物の袖が付いた「行」シリーズ

細い袖のタイプ

着物の下は白を着ます

ネームもいくつかあります。

アメリカ輸出用のネーム

風靡ネーム

風靡（ジバン）ネーム

「行」シリーズブランドネーム

同じ様なものばっかり持ってます。。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「風靡（ふうび）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUの生地で作るじんべい＆ゆかた”

本日はじんべい担当の黒田よりお届けします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは！
企画室の黒田です。

株式会社ブティック社様より発行の『家庭用ミシンで作る　家族みんなのじんべい＆ゆかた』

なんと、一冊まるごとSOU・SOUの生地が使用されております！

一部内容をご紹介いたします。

▼おとなじんべい

▼あかちゃんじんべい

▼こどもゆかた

作り方は全て写真で説明されているため
とてもわかり易いです。

こちらの書籍に載っている生地は全て
SOU・SOU染めおりにてお買い求めいただけます。
▼▼▼


※書籍につきまして、SOU・SOUでのお取り扱いはございません。
お近くの書店にてお買い求めくださいませ。
この一冊で家族でお揃いの夏衣が作れちゃいます！
いかがでしょうか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「手作りじんべい」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“予約商品おすすめ【3】”

昨日のつづき

本日は『盛夏のよそおい予約』の中から主にボトムスをご紹介！

■【net限定】高島縮 20/20 手柄寛衣下（たかみかんいした） 片身替わり（かたみがわり） 2.0／濡羽色（ぬればいろ）×環繋ぎ矢車文（かんつなぎやぐるまもん） 写し

高島縮の快適さと片身変わりのカブいたデザイン。個人的にこの柄は今一番好き。イカツイしカッコイイ。


■濡羽色（ぬればいろ）×金襴緞子（きんらんどんす）

これも人気柄。ポップで可愛くてモダンな和柄。「昔の図案とは何かが違う」のはお分かりいただけるかもしれない。
こういうところがSOU・SOUらしさ。


■濃灰2（こいはい）

ベーシックな無彩色「濃灰」トップスには是非柄物を合わせて下さい！


■高島縮 20/20 富士（ふじ） 2.0／濃灰（こいはい）×雲間（くもま）に菊 深海（しんかい）

SOU・SOUの中ではシックな色柄ですが、十分に独特なデザインのパンツ。
風靡を合わせてSOU装。シャツを合わせてアレンジ。
何をあわせても決まります。


■ジャカール 甚兵衛羽織（じんべえばおり）／濡羽色（ぬればいろ）

SOU・SOUでは風靡を合わせるが、お気に入りT‐シャツでもいい。
フロントの柄が見えるように前合わせ無し、羽織の様な前見頃になっている。
極端に広がった袖もデザインポイント。


足元はコチラ
草履あさぶら 烏表／けんらん 光華（こうか）

こういうアイテムをリーズナブルに作れるのもあとどれくらいだろう。。
サンダルにはない独特の味わい。オシャレは足元から。その他の柄はコチラ。

如何ですか？
是非いろいろご覧いただきご検討くださいませ！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「予約商品おすすめ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“予約商品おすすめ【2】”

昨日のつづきです。

本日は『盛夏のよそおい予約』から「弾ける夏！」のアイテムをご紹介！

■高島縮 40/20 空羽（あきは） 抜衿涼衣（ぬきえりりょうい）／金糸雀色（かなりあいろ）

これぞ「夏！」な色。周りの人も元気にします。とにかく可愛い！　しかし貴女は涼しい！！


■【net限定】たばた絞り 透かし行儀刺繍（ぎょうぎししゅう） 薙刀四角衣（なぎなたしかくい）／雪花（せっか） 黄金色（こがねいろ）

こちらも夏色！　アイテムが珍しく、雪花絞りが珍しく、色まで珍しい。
他人と差をつけたいならコレ！


ちなみに瑠璃色（るりいろ）も有りますよ。

生地も柄も色も涼し気なアイテムです。


■袖なしジバン／おてんば

SOU・SOUのテキスタイルデザインが何かのトレンドに影響されてないというのがこういうデザインを見れば分かります。
想像して創造したデザイン。そしてカワイイ。


■高島縮 20/20 広形（ひろなり）もんぺ はぎ丈／菜の花色（なのはないろ）

夏色のボトムも有りますよ！高島縮で快適！色で快適！目立って快適！
人生は一度っきり！是非一度挑戦してください！


■高島縮 20/20 長方形衣（ちょうほうけい）組（くみ） 裾文様（すそもんよう）／茄子紺（なすこん）×はじける

ザ・SOU・SOUという感じ。これを着た貴女は何人もの人に「カワイイ！」と言われるでしょう！それでいいんです！


■高島縮 20/20 長方形衣（ちょうほうけい）組（くみ） 裾文様（すそもんよう）／群青色（ぐんじょういろ）×ほがらか

もういちいち柄の説明はしません。どの柄だっていい！気に入ったものを選んで着てください！貴女はもう手放せません。。


つづく。。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「予約商品おすすめ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------