“SOU・SOUあれこれ【13】＋SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展【6】”

本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

身近な染料『藍』

デニムや藍染めの衣類など、私たちの一番身近にある染物は藍染めではないでしょうか。日本における藍染めの歴史は古く、奈良の正倉院の宝物の中にも藍染めの織物があります。また、その昔は万能な薬草としても使用されていたとか。

通常の藍染めは藍の染料にドボンと浸け、空気と水に触れさせて色を出す方法が一般的です（浸染染め）。浸ける回数を増やせば濃い色になり、その応用でグラデーションにしたり染め分けたりすることができます。

藍の染料を作ることを「藍を建てる（たてる）」と言いうそうです。発酵させるため温度や湿度にとても敏感で、ぬか床のように毎日手をかけなければいけない、非常に手間のかかる染めです。まさに藍は生き物のようです。

有限会社 藤田染苑

1933年京都で創業した藤田染苑は型と色糊で染める京友禅（型友禅）で昔ながらの技術で職人さんが染めを続けておられる染め屋さんです。染めの街でもある京都には今も街なかに染め工場が多くありますが、藤田染苑だけの特別な技術が「藍捺染」です。

藍捺染は通常の藍染めとは違い、京型友禅の技法を使用して生地に藍を染色しています。

「藍捺染」は世界初の染色技法！

「この商品は『藍捺染』という技術で染色を施しています。」私たちが藍捺染商品を紹介する際には簡単に説明してしまっていますが、実は藍捺染の技術は特別なもので、世界中で藤田染苑ただ1社にしかできない世界初の技術。（特許申請中）
この藍捺染という染色技法を確立させるためには初期の段階で相当な研究とご苦労があったそうです。
藍の色を定着させて染める技術、京都市染色試験センターと共同でペースト状の糊を開発、柄の余白の生地部分に染料を付ない技術など、化学染料ではなく天然染料だからこその職人さんの経験と知識を集結させ完成させた染色技法です。

いくつかのパターンを依頼していますが、中でも藤田社長は「金襴緞子」が一番思い入れの強いテキスタイルだとのこと。

はじめにテキスタイルを見た時、白い余白の部分に藍の染料が付いて白地が汚れる。確実に失敗すると思い一度は断ったそうです。
ですが、色々な職人さんと協力し実験を重ねて成功率を上げることに成功。
藍の濃淡に加え、テキスタイルによっては白地部分があることが藍捺染の強みでもあり通常の藍染めの概念を覆す大きな革新です。

SOU・SOU×藤田染苑

手拭いなどの小物に衣類、ただ一言で藍色と言っても藍捺染によって付けられた藍色の濃淡はカラフルな京型友禅の商品と並んでいても目を引く魅力があります。特に夏の蒸し暑い日本の夏に藍のブルーは一際涼しげ。
夏になると藍捺染商品を楽しみにしてくださっているお声もいただきます。
手間がかかり経験を生かした技術が必要な藍染めは本来は高価で贅沢なもの。
しかし、藤田さんの弛まぬ努力と研究のおかげで安定した価格での量産が可能になりました。

最後に・・・

以前、藤田社長がこんなことを語っておられました。
「伝統的な染め方もある、でも新しい染め方もあるということを社会に提案していきたい。いろんな新しい染め方があるけれど、人の手にしかできない仕事。機械ばっかりでも面白くない！ますます進化していきたい！」

ただ受け継がれていく技術を守るだけではなく、常に新しいことに挑戦される藤田社長。
その情熱を感じることで、更に藍捺染に愛着を持てるようになりました。
大切な技術で染められた藍捺染をお客様に届ける私たちSOU・SOUのスタッフの責任も重大です。ぜひお客様にも知っていただきたい伝統的な革新であり、これからもお客様に喜んでいただける藍捺染商品をお届けしたいと思っています。

《つづく》






↓続いて京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。

＝＝＝＝＝
SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！京都芸術大学 空間演出デザイン学科 3年生です。


早いことに今日で貫頭衣の販売が終了します！


販売終了後はオンラインでも販売しますが、買ってくださった皆さまのお顔を直接見れること楽しみにしています。お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ！



本日は18:00までになります。最終日も笑顔で皆さまのご来店お待ちしております！


販売終了後はオンラインショップでお待ちしてます。



【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00

是非お越しくださいませ！


またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。

＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「藍捺染（あいなせん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展【5】”

本日も京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。

＝＝＝＝＝
SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！京都芸術大学 空間演出デザイン学科 3年生です。


本日は販売2日目です。初日に売れてしまった物もあると思いますがまだまだ素敵な貫頭衣ご用意しております！


ぜひ学生の自由な個性が思いっきり表現された貫頭衣を見て、触れていただけると嬉しいです！





販売は明日で最後になります。販売終了後はオンラインでも販売しますが、手に取りながらお買い物していただける最後のチャンスです！

たくさんの方のご来店をお待ちしております。


【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00

是非お越しくださいませ！


またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。

＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「貫頭衣展（かんとういてん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展【4】　”

本日も京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。

＝＝＝＝＝

SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！京都芸術大学 空間演出デザイン学科 3年生です。


いよいよ今日から貫頭衣の販売がスタートしました！2年ぶりの店頭販売もあって皆さまに直接手にとって貫頭衣を選んでもらえることをドキドキわくわくしながら学生一同お待ちしております。



全て一点物の商品となります。お気に入りの一着に出会えることを楽しみにしています！



それではまた明日も SOU・SOUでお待ちしております。


【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00

是非お越しくださいませ！


またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。


＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「貫頭衣展（かんとういてん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUあれこれ【番外編】＆　SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展【3】”

本日は日曜日！ではありませんが、番外編をお届けいたします。
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

6月某日＠八坂神社

「ほんなら現地集合でー！」と言い残したnet shopディレクター矢寺の指示通り、訪れたのは「祇園さん」こと八坂神社。すっかり陽は暮れ、鴨川の提灯が並ぶ景色を横目にSOU・SOUから歩いて10分程度。

昼間とは一変し、参拝客もまばらな夜の八坂神社を本殿に向かって進むと、境内からお囃子が聞こえてきます。本殿の前にある舞殿（ぶでん）では矢寺が所属する八坂神社祇園獅子舞保存会のお稽古真っ最中です。

八坂神社祇園獅子舞保存会

平安時代の絵巻物にも登場する約1500年の歴史を持つ八坂神社の獅子舞。ケタ違いの歴史ですが、歴史は古くともまだまだ分からないことが多いそうです。

実は八坂神社の獅子舞は長く伝統的に続いてきた獅子舞ではなく、一度は途切れた歴史を近年になり復活させたのが現在の八坂神社祇園獅子舞保存会です。

獅子舞の演舞は約9分。全体の動きに緩急はあるものの、縦横無尽に激しく動き回る獅子舞。ぐっと高く威嚇するようなポーズや、ドンっと床を強く叩き蹴る動き、足先まで研ぎ澄まされた表現の豊さに驚きます。

獅子舞は前後2人。雄獅子と雌獅子2対一対ですので4人の息を合わせて獅子舞を舞います。前を担当する人は全体の動きに加え口の動き、耳の動きなどの細かい動作を担当します。後ろを担当する人は前の人の腰に手を回し、中腰になって後ろの動きをサポートします。

獅子舞内部に潜入！

特別に私も獅子舞の内部の世界を体験させてもらいました。獅子舞の頭部は紙を貼ったもので作られており、軽量化されていますがそれでも前頭部で獅子の頭部を支えると首にぐっと重心が乗ります。口の開閉は紐を引っ張ることでパクパクと操作できるようになっています。
勢いよく紐を引っ張るとものすごい勢いてガブーーーっと口が閉じるので、人の頭を噛むとなると力加減は必須。

前は口が開くものの、口から視界を確保すると獅子の顔が上向きになるため、常に斜め下へと目線を落とさないといけません。そうすると視界が想像以上に狭くなり、急に足元が覚束なく不安になります。後ろへ下がる時は、息を合わせてがらなければひっくり返りそうです！

何より獅子の動体は分厚い麻のため、ずっしりとした麻の重量が全身にのしかかり中はサウナ状態。視界が狭く激しい動きは想像以上の訓練と信頼関係が必要です。ほんの少しの時間でしたが、汗だくになり腕はプルプル、足元もよろよろ。

祇園獅子舞の皆さん

お稽古に参加していたのは4人。驚くことに矢寺以外、全て女性メンバーです。高校生とお母さんの親子や社会人まで、幅広い年齢層ですが、皆さんの華奢な体からは想像できないパワフルな動きに終始圧倒されました。

八坂神社祇園獅子舞は祇園祭の花笠巡行に随行する他、5月に行われる御田祭（八坂神社の奉納され神事に使用される稲）に奉納したり、時には老人ホームへ慰問など、披露の機会は様々です。（※2022年の花笠巡行は中止）

さて、祇園祭は疫病の退散を祈願して行われるお祭り。獅子舞は人の頭を噛むことによって、その人についた邪気を食べ、悪魔祓いや疫病退治の意味があります。特に子どもの場合は厄除けの効果が強くなるともいわれており、学力向上や無病息災、健やかな成長にご利益があるそうです。

獅子舞のご利益と合わせて、獅子を舞う保存会メンバーの皆さんのエネルギーがとってもパワフルでこちらにも肖りたいところ。子供の必死な泣き顔も獅子舞の景色の一部かもしれませんね。

SOU・SOUと祇園獅子舞

日本の文化的なものに好奇心が強いスタッフが多いSOU・SOUですが、実際に伝統文化に携わることの困難さを実感しているもの事実。「伝統」というと大袈裟にも感じますが、獅子舞のお稽古を取材に行き、派手なことよりも些細なことを積み重ねることが本質なのだと感じました。

矢寺もふとしたキッカケで始めた獅子舞、仕事の合間や休日にお稽古に行ったり行事に参加したりと約10年間活動してきました。簡単に真似できることではありません。同じSOU・SOUのスタッフとして誇らしくあります。

そして私たちは毎年、SOU・SOUに獅子舞が来るのを楽しみにしています！！ちなみに、獅子舞にガブっとされるお手本の姿勢はこちら。ぜひご参考までに・・・。

（2019年撮影）









《つづく》





↓続いて京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。
＝＝＝＝＝
SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！
京都芸術大学 空間演出デザイン学科 3年生です。

貫頭衣とは弥生時代に着用されていたシンプルな構成の衣服のことで、袖と見頃が一続きになっており、広げると四角い布になります。
今回販売している貫頭衣は2種類です。

まず1つ目は長方形衣です。
名前の通りワンピースのような縦長の形になっております。



2つ目は四角形衣です。
着丈が長方形衣より短く、Tシャツのような感覚で着ていただけると思います。



デニムやスカートなど合わせて自分なりのコーデを組んでみてください。

いよいよ明日から販売スタートです！たくさんの方に手に取っていただけることを願っています。

今年は、2年ぶりに店頭で販売できることになりました。実際に手に取って見てもらえることを嬉しく思います。


【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00

是非お越しくださいませ！


またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。

＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「獅子舞（ししまい）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展【2】”

本日も京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。

＝＝＝＝＝

SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！
京都芸術大学 空間演出デザイン学科3年生です。
本日も7月15日から販売される貫頭衣の作業風景をご紹介いたします。

貫頭衣とは日本の弥生時代に一般的に着られていた衣服で、布の中心に穴が空いており、そこに頭を通して着る、という原始的な形の衣服です。
貫頭衣を平たい場所に置いてみると、四角い布の状態になります


そしてこの伊勢木綿を縫い合わせ貫頭衣ができあがります。

ここから学生たちが各々の「音と色」を表現していきます！


水滴のような模様、お花の絵柄などさまざまです。これらの貫頭衣は全て1点物になります。
ぜひお気に入りの貫頭衣を見つけてみてください。


今年は2年ぶりの店頭販売に加えて祇園祭も開催されます。お祭りに来られた際にはぜひSOU・SOUにも足を止めてもらえると嬉しいです。



【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00

是非お越しくださいませ！


またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。


＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京都は水曜定休」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展2022【1】”

本日は京都芸術大学空間演出デザイン学科の学生よりお知らせを。

＝＝＝＝＝

SOU・SOUのブログをご覧の皆様、こんにちは！京都芸術大学 空間演出デザイン学科の３年生です。

京都芸術大学空間演出デザイン学科3年生17名が、テキスタイルブランド「SOU・SOU」とコラボレーションし、貫頭衣をデザイン、制作し、販売します！
今年は、2年ぶりに店頭で販売できることになりました！
(店頭販売終了後は、オンラインでも販売いたします。)


販売最終日17日までSOU・SOUブログページをお借りし貫頭衣の魅力、販売の様子など発信していきます！


貫頭衣とは？


日本の弥生時代に一般的に着られていた衣服で、布の中心に穴が空いており、そこに頭を通して着る、という原始的な形の衣服です。
貫頭衣を平たい場所に置いてみると、四角い布の状態になります。


素材は三重県の伝統工芸品「伊勢木綿」。昔ながらの先染めで古布のような素朴な風合いを持った布です。また洗う度に柔らかく肌触りの良い生地になっていくのが特徴です。



今年のテーマは「音と色」。

聞こえる音と聞こえない音、目に見える色と目に見えない色、それぞれの解釈、デザインで、貫頭衣に落とし込み表現しました。
▼講義風景


音は色で表すことができない。色は音で表すことができない。

貫頭衣を通して形のないものに、形を与えました。私たちの作品から日常のなかに寄り添っている「音と色」を感じて欲しいです。
商品は全て一点ものになります。



【SOU・SOU×京都芸術大学　貫頭衣展】
場所：SOU・SOU おくりもの２階
期間：7月15日（金）～　7月17日（日）まで
　　　12:00〜20:00　※17日は12:00〜18:00


是非お越しくださいませ！

またインスタグラムでは制作風景や作品の画像をアップしています。学生で運営していますのでぜひ一度目を通してていただけると幸いです。

＝＝＝＝＝



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「貫頭衣展（かんとういてん）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“幔幕（まんまく）”

7月になると京都の町家などに幔幕がかかります。
これがかかると「夏やな～」って感じがします。
SOU・SOUの幔幕は元スタッフの実家が幔幕屋だったので作ってもらいました。
タイムラプスで動画が有ったのでご覧ください。

この投稿をInstagramで見る

SOU・SOU(@sousoukyoto)がシェアした投稿

ちなみにこの幔幕は年末年始にも登場します。
そのときは「年末やな～」って感じがしています。。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「幔幕（まんまく）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUあれこれ【12】”

本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

普段はニコニコ☻

ご覧の通り普段はニコニコですが、仕事に対しての妥協は一切ありません。驚くことにnetshopチームに配属になったスタッフは専門知識や経験のないスタッフばかり。そんな未経験のスタッフをも適材適所に配し円滑に運営できるようにディレクションしています。そして、矢寺自らが1番の仕事量をこなしとにかく自分に厳しい。その経験と知識がそのまま信頼につながっています。

SOU・SOUへの想いは
一途で情熱的♥

矢寺のSOU・SOUへの想いはとにかく一途で情熱的。
本人も「SOU・SOUは可能性のあるブランド！」と語っているように、その可能性を信じる気持ちは矢寺の言動によく現れています。
例え相手が社長であろうと、お客様に喜んでいただくことを第一優先に議論を交わすこともあります。言いにくいこともハッキリ言う、誰もができることではありません。そこには矢寺自身の若林に対する信頼と尊敬がハッキリとしているからでもあります。「前例がない事や普通ならば躊躇してしまう事にも先陣を切って取り組んでいく、直感と感覚の人。そして情に熱く、人望がある。」そんな若林の背中を見てきた矢寺の仕事に対する実直な姿勢を何度も目にしてきました。

欠かせない仕事に
イメージ撮影📷

SOU・SOUでは商品撮影からモデルまで、全てを社内のスタッフが行っています。
８頭身のモデルはいなくとも、日頃からSOU・SOUのお洒落を楽しむスタッフがモデルの方がリアリティがありますよね。SOU・SOUのコンセプトも、スタッフの良さも一番理解しているのはスタッフ。どんな有名カメラマンが撮るよりも、矢寺が撮るスタッフが一番SOU・SOUのスタッフらしく輝いていると思うのです（実は写真でも受賞経験あり）。

家に帰れば
2児のパパちゃん👦👦

スタッフだけではありません！生まれた時からわらべぎのモデルを務めてくれている、つづみ君とかなで君。そう、SOU・SOUわらべぎの商品写真は矢寺が我が子を撮影したもの。

いつもは遅くまで仕事している矢寺も子供の誕生日にはそそくさと退社する姿を見かけると、なんだかホッとした気持ちになります。幼稚園の行事にもはりきって参加！最近は魚釣りに一緒に出かけるそうです。。。

最後に・・・！

《つづく》



それでは、また明日

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「矢寺 和成（やてらかずなり）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“テキスタイル浴衣【２】”

カブキ者達にもSOU・SOUの浴衣はマストです！

■薄氷景色（うすらびげしき） 勝（かつ）


■がんじがらめ 濡羽色（ぬればいろ）


■霞（かすみ） 濡羽色（ぬればいろ）


■霞（かすみ） 深紺（しんこん）


■鳶（とび）




SOU・SOUの帯は普通にしばるだけのものも有ります！
■紐帯（ちゅうたい）／黄唐茶（きからちゃ）×亜麻色（あまいろ）

その他のカラーはコチラ

こちらはしばる必要もない革帯
■革帯（かくたい）／臙脂色（えんじいろ）


■革帯（かくたい）／濡羽色（ぬればいろ）


カッコよさと楽ちんさを兼ね備えています。

如何ですか！

人と差をつけるには最適なSOU・SOUの浴衣！

この夏は着付けいらずのSOU・SOU浴衣でGO!!



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「テキスタイル浴衣」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“テキスタイル浴衣”

傾衣の前で何かやってる

ただお菓子を食べてるだけかもな
団子を持つだけでもサマになるのは浴衣だから。

SOU・SOUの浴衣はカワイイですよ。
■優（ゆう） 銀鼠（ぎんねず）


■天竺牡丹（てんじくぼたん） 黄丹色花（おうにいろばな）


■菊づくし りょうふう


■万華鏡（まんげきょう） 月光（げっこう）


■扇子（せんす） 清白（すずしろ）


■おおらかとりどり 風花（かざはな）


■花園（はなぞの） 春風（しゅんぷう）


■たばた雪花 韓紅花（せっか からくれない）


この夏は浴衣を楽しんでみてはいかがですか？



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「テキスタイル浴衣」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“七夕”

今日は七夕ですね。
皆さん短冊に願い事は書きましたでしょうか。

七夕に願い事を吊るすのは、中国の「乞巧奠(きこうでん)」という風習からきているそうです。
元々は女性の機織りや裁縫の上達を願うものだったそうです。

SOU・SOUの笹にもカラフルな短冊が吊るされています。


皆さんの願い事をちょこっとご紹介。








リセンさん、ありがとうございます！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「七夕」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“布草履（ぬのぞうり）”

本日ご紹介するのはSOU・SOU×ルコックスポルティフより布草履

ベースには京型友禅のオリジナルファブリックを使用。
ソールにはEVA(スニーカーのソール)素材を使用。
というスニーカーライクなポップ草履です。

MBP ルージュ2


家紋（かもん）


菊づくし


西瓜（すいか）


よろこび


SO-SU-U 瑞雲（ずいうん）


朝顔すだれ



ルコックスポルティフはフランスのブランドですが
SOU・SOUコラボは日本の伝統的な履物、草履をリリースしています。
そしてデザイン、染色、縫製、全て日本製。

この夏に如何ですか！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京都は水曜定休」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“青山スタッフ通勤自撮り【7月】”

青山店の出勤自撮り７月です。

青山通りで秋田出身の斎藤店長

プラダ前で菊地い

出勤中にアイスを食うな！シューちゃん

笑わない小宮2枚

何でインカムしてんの？？　塚原

家かな・・　西永

修正してんのかな　菊池あ

ややこしいアングル　高松

鏡に映すチャカさん４連チャン

神社散歩してるのか？ドウゲ
このコーナーは毎月初めにご紹介いたします。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「青山スタッフ通勤自撮り」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“続・NIHONNOIE PROJECT （ニホンノイエ プロジェクト）”

本日は建築部門担当のハッサンよりお届けします！

･･･････････････････････････････････････････

みなさま、こんにちは。
企画室の橋本です。

以前にもお知らせしましたNIHONNOIE PROJECT （ニホンノイエ プロジェクト）。
新しい記事やインタビュー動画がUPされましたので、改めてご紹介させていただきます。



モデルの高山都さんがNIHON NOIEで1日を過ごしたら、どんな時間が流れるだろう・・・というテーマで書かれた記事。
いろいろな楽しみ方が提案されています。





そしてこちらは、今回のプロジェクトに携わったクリエーターによるインタビュー動画。
家の全貌とともに、どのようなコンセプトで作られたのかが紹介されています。



由布院のモデルハウスでは、これらのテキスタイルデザインが採用されましたが



その他にも、壁紙やソファの張り地などはお客様に選んでいただけるよういくつかバリエーションをご用意しました。



また、NIHON NOIEプロジェクトの発足記念として、のれんやソファの張り地で使用したテキスタイルデザインの小巾折を作りました。

玄関ののれんに使われた『藍捺染SO-SU-U』


『たがいちがい 水陰（みかげ）』は、キッチンの出入り口に


そして『集い（つどい）』は、ソファの張り地のもう1つの選択肢として作りました。



是非こちらもチェックしてみてくださいませ！


･･･････････････････････････････････････････

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「続・NIHONNOIE PROJECT （ニホンノイエ プロジェクト）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“SOU・SOUあれこれ【11】”

本日は日曜日！
SOU・SOU傾衣の看板娘、寺田 由が書きますので皆さまどうぞお付き合いくださいませ！

有松鳴海絞り（ありまつなるみしぼり）

「東海道中膝栗毛」の主人公、弥次さんが有松絞りに魅せられてお土産に手ぬぐいを買ったとか・・・。
愛知県名古屋市で400年続く伝統ある絞り染め「有松鳴海絞り」。
竹田庄九郎（竹田嘉兵衛商店）によって生み出された有松鳴海絞りはお伊勢参りのお土産として大流行し、その名を日本中に広げました。

絞り染めというと、目が飛び出るほどの値段がついた着物やご年配向けの商品が多く、とちらかと言えばSOU・SOUが掲げる「ポップでかわいい」とは少し違うもののような気もしますが、かつてご縁がありJAPANブランドプロジェクトの一環としてSOU・SOUが有松鳴海絞りのプロデュースに関わることになりました。

そうは言っても、歴史ある伝統を受け継いできた職人さんたちに、京都から突然現れたどこの馬の骨ともわからないテキスタイルブランドが歓迎されるはずがありません。

そんな逆風の中でも若林が繰り返し訴たことは一貫していました。

・今や90%以上を占める中国製から脱却し、有松鳴海で絞られた本物を作る。
・超絶技巧的な絞り技術で商品の価格を上げるのではなく、シンプルでもニーズに合わせた商品を作る。
・若手に憧れと希望を持たせるような産業を目指す。

中でも若林が可能性を感じた絞り染めが「雪花（せっか）絞り」
「板締め（いたじめ）」という絞り技法の一つで、三角形に折りたたんだ生地に染料をチョンと浸すことで花が咲いたような染めに仕上がります。
ごくシンプルな技法であり、それ故、高度な技術を高級とする人さんから見れば板締めは格下の低価格品と見られるふしがあるようでした。
JAPANブランドプロジェクトで、この雪花絞りを前面に押し出した若林の案はなかなか受け入れられるものではありませんでした。

ですが、その数年後にビールのCMで女優の檀れいさんが雪花の浴衣を着用すると、たちまち有松鳴海絞りの雪花は話題になります。
SOU・SOUでも雪花絞りの在庫はあっという間に売り切れとなりました。

その時、有松で数少ない雪花絞りを生産していた張正（はりしょう）さんは大きなチャンスを掴みました。
その張正さんは雪花絞りの他に「豆絞り」という技術を持っています。
誰もが一度は見たことのある手ぬぐいの柄ですね。
しかし、このシンプルな豆絞りを日本で染められるのは張正さんだけ。
規則正しくもちょっと不揃いに並んだ丸い染め。
プリントにすれば簡単に作れるこの古典的な柄も張正さんがなければ無くなってします。
そう思うと、なんだかこの丸い玉が愛おしく見えてきます。

浴衣だけでなく衣類や小物など老若男女を惹きつけ、雪花絞りはSOU・SOUでもすっかり定番の人気商品となりました。
近清さんの「変わり雪花」は今までの雪花を覆すような美しいグラデーション。
400年の歴史の中で近清さんが見出した企業秘密の染め技術です。
簡単に着られて浴衣のような絞り染めも楽しめるのは、SOU・SOUの絞り商品の最大の魅力です。

有松鳴海絞りでのJAPANブランドプロジェクトはその後のSOU・SOUにも大きな影響を与えました。
仕事に対してネガティブな感情を持たない若林が、現地の職人さんたちをなかなか説得できずにいたことで、知らず知らずに感じていたストレス。
今だから言えることですが当時、ストレスで頭皮に謎のかさぶたができたそうです。

『もっともっとSOU・SOUが説得力のあるブランドなら、色んなことが変わっていたかもしれない！少しでも日本の伝統産業、産地を盛り上げていきたい！』

SOU・SOUがそんな大きな夢を抱きはじめたのもこの頃からでした。
そして、

「もし僕が三宅一生なら、みんな僕の言うことを信じてくれたやろな・・・」

なんて言う若林の名言（迷言？）もこの有松鳴海で生まれたのです。
この悔しさやもどかしさも、これまでの若林の活力となてっているのかもしれません。

《つづく》

それでは、また明日

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「有松鳴海絞り（ありまつなるみしぼり）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“七夕は索餅（さくべい）”

只今SOU・SOU各店舗では七夕ノベルティ企画として、
昨日より索餅と短冊テキスタイルカードをプレゼントしております。


索餅（さくべい）とはその昔、七夕に病除けとして食べられていたお菓子です。
「索（さく）」は太い縄を
「餅（べい）」は小麦粉と米粉を混ぜ合わせたもの
を意味します。

七夕のヒロイン・織姫は、織物が得意だったということで、それに因んで「糸の束」に見立てた形になっています。

後にそうめんを食べる習慣へと変化しますが、このそうめんの先祖が「索餅」だと言われています。

伊藤軒さんのご協力のもと、出来るだけ忠実に当時の「索餅」を再現してみました。
昔の人が食べていたであろう七夕のお菓子を是非一度ご賞味いただきたいです。
美味しいお菓子をいっぱい食べてる現代人のお口に合うかどうかはわかりませんが、
こういうこともSOU・SOUらしさだと思っています。

テキスタイルカードの裏面には短冊が描かれていますので、ぜひ願い事をお書きくださいませ。

SOU・SOUの笹にも願い事が・・



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「七夕は索餅（さくべい）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“京丸うちわ”

7月に入りましたね。
京都は7月から1ヶ月間祇園祭です。

さて、SOU・SOUでは『京丸うちわ企画』を開催中です。
20,000円（税込）以上ご購入のお客様に小丸屋住井謹製『京丸うちわ』を進呈しております。

京丸うちわを作られている『小丸屋 住井』は創業 寛永元年（1624年）歴史は千年以上とされています。

毎年初夏の頃になると、お料理屋さんやご贔屓の店先に、きれいどころの名前が華やかに飾られている光景が京の風物詩となってます。

SOU・SOU別注京丸うちわを持って、祇園祭の雰囲気を楽しんでみませんか。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京丸うちわ」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“目覚めよ日本人”

夏はね

高島縮の風靡と
■けんらん 宝来（ほうらい）


その他ラインナップはこちら

高島縮のえんゆう穿き
■不可思議（ふかしぎ）

があれば何もいらない。

その他ラインナップはこちら

「目覚めよ日本人！」

参院選前でこう言う政治家いますけど

僕は「高島縮」に目覚めていただきたいと思います。

足元は下駄
■右近（男） 革 つくも


その他ラインナップはこちら




最後にイメージを見といてください














目覚めよカブキモノ達！！

それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「目覚めよ日本人」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“麺”

梅雨はあけたのですかねー。
熱中症には気を付けてくださいね。
野外を歩くときにはマスクは外しましょう！

というわけで本日は麺！！

アップで
飲み干し



アップで
飲み干し



アップで
飲み干し



アップで
飲み干し



アップで
飲み干し



アップで



全て飲み干すのだ！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「麺」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

“京都芸術大学”

授業の日でした

この日は作品の合評でした


皆マジメに聞いてます

これからまだまだ制作していきます。
期待せずに期待してくださいませ。


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「京都芸術大学（きょうとげいじゅつだいがく）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------