“扇ことば集”

中国が起源とされている扇子ですが、折り畳める扇子は平安時代初期に京都で誕生したと言われています。

諸外国でも扇子はそれぞれの発展を遂げ、登場したのが17世紀頃にパリで流行した「扇言葉」という扇を使ったコミュニケーション方法。ヨーロッパ全体で広まり、19世紀ごろまで使われていたそうです。（※諸説あり）

上流階級の女性たちは、言葉を語らずに扇の動きで恋愛感情を表現していました。スペインでは舞踏会で周囲の目を盗んで、女性が気持ちを寄せる男性へ扇言葉により自分の心を伝えたとか、、、、

なんと扇言葉の辞典まであったそうですよ。

今でこそ言葉ですぐ気持ちを伝えられる世の中ですが、当時の人たちは口に出来ない思いを扇子に込めて伝えていたんですね。

今日はそんな、愛のこもった扇言葉をご紹介します。