“쿠루메가스리 /야마모토 세이미”

봄인 것 같은 날도 기분도 풀리고 온 오늘 요즘.
서서히 의류도 밝고 경쾌되어 가므 두근 두근하고 있습니다!

그런 봄 여름 아이템 중 하나에 "쿠루메가스리 오비몸뻬"이 있습니다.

SOU・SOU 오리지날 텍스타일을 쿠루메의【노무라 직물】씨에게 짠 받은 원단 사용하고 있습니다.
가볍고, 시원하고 귀엽고 ...와 매력을 들자면 끝이 없다 한 장으로 올해도 착용이 매우 기대됩니다.
(▲ 라이 납이 모두 모이는 것은 4 월 하순 무렵을 예정하고 있습니다.)

「헤ー··· 그런데 쿠루메가스리은 뭐야?」

라고하는 소리가 있다고 생각하기 때문에!
이번에는 쿠루메가스리에 대해 조금 소개 하겠습니다. 내가 얘기한 건...

\ 창업 메이지 31 년 (1898 년)의 노무라 직물 넷째 노무라 周太郎 씨입니다! /

쿠루메가스리의 역사는 거슬러 올라가는 1800년경. 당시 아직 소녀라고 불리는 나이였던 이노우에 덴씨에 의해 창안되어,
지쿠 고 지방의 쿠루 메에 뿌리 내린 전통의 무명 천입니다.
쿠루메가스리는 일본의 3대 絣의 하나로 꼽히고, 1957년에는 나라의 중요 무형 문화재로 지정되어 있습니다.


그럼, 오리로 짠 때까지의 공정을 보여 드리겠습니다!

이곳은 염색되기 전에 실 뭉치. ↑ 군데 군데 실로 꽉 일괄 (크크)라고있는 것을 알 수 있습니다.
도안에 맞게 만들어진 설계도를 바탕으로 염색 싶지 않은 부분을 이렇게 묶어 방염하고있는 것입니다.
이것이 긁힌 직물 간 부분.
옛날에는 모든 장인의 수작업으로 이루어지고 있던 것으로, 그 작업량은 상상을 초월하는 것이었다 것.
몇 년 전부터 기계에 맡기는 부분도 조금씩 증가하고 효율이 군ッ로 올라서는 왔지만 그래도 장인과 그에 적합한 시간을 필요로하는 곳 것이라고 생각합니다.

계속해서 아까 괄 다 실을 염색 공정에.

한 번에 24 반 분 염색되는 제품의 기계를 사용.
단지 기계에 투입하면 좋은 것이 아니라 색상과 무늬에 따라 일괄 부분에 색이 들어 가지 않도록 수압이나 시간 조정이 필요 해지고 있습니다. 이쪽도 장인의 팔에 의한 곳구나 ...


染め上がり, 않기를 희망 실을 풀면 그 부분 만 선명 실 색깔이 남아있다.

그리고, 이 실을 오리에 걸어 짜 올려 오리 가는···라고 하는 것입니다만,
이미 많은 노력과 시간이 걸려 있는지 알 수 있습니다.


그러면 짜고있는 곳을 보여 주셔서합시다!



으악! 직물을 짠가는 모습은 언제 봐도 모에!
특히 긁힌 염색 된 실로 무늬가 완성되어 가므로보고 있어도 질리지 않는다!

여기 직조기는 노무라 씨 불구하고 약 100 년 사용되고있는 도요타 식 직기.
더 이상 생산되지 않는 직기이므로 고장 나면 부품 금형부터 다시 수리하고 있다고합니다.

마지막으로, 또 내가 감동 한 것은,

↑ 이쪽은 「통」라는 위사가 감겨 진 것. (동영상 샤샤ッ과 좌우로 왕래하던 물체입니다)
이 통 1 권에서 아래의 한 보내 분의 도안을 짜는 수 있습니다.

↑ "한 보내"과 무늬가 반복 짠되는 하나의 단위 수

이 한 이송이 끝날 때마다 사람의 손으로 실과 실을 연결 "통"의 교체를합니다.
그때마다 또 같은 무늬가 깨끗이 오리 간다・・・냉정하게 생각하면 정말 굉장하다고 생각합니다.


이제, 쿠루메가스리에 대한 사랑스러움 배증의 나입니다.

띠 몸뻬 외에 기모노 원단도 매우 취급하기 쉬운 (청소가 썩지)구루메 가스리.
봄의 외출에 딱 좋아합니다.


매장에는 인터넷 숍 미게재의 텍스타일 원단 있습니다.

부디, 노무라 직물씨의 쿠루메가스리 에도 주목해 주세요!