SOU · SOU의 길 /SOU · SOU을 시작하는 계기
"열 여섯 번째 이야기 / 귀국"
새해 2 월 무렵인지 일본으로 돌아왔다.
내가 현지에서 사들인 것은 집 3 실 정원을 빵빵하게했다. 부모는 깜짝 놀라고 있었다.
사실은 도쿄에서 가게를하고 싶었지만, 당시는 버블 붕괴 후하지만 임대료가 높아 손이 나오지 않았기 때문에 현지 교토에서 가게를하는 것을 결정했다.
시조 기야 마치에 있던 7 평 미만의 여유 세입자를 찾아 임대료 24 만엔을 13 만엔에 値切っ을 빌릴되었다. 이 세입자는 이전 세계 속옷 '월드 란제리 숍'이었던 것 같다. 위층에는 캬빠쿠라와 게이가 들어 있었다.
가게 문이 아니라 셔터를 열면 바로 가게는 야채 같은 세입자이었다.
스토아데뽀 폴 행거 계산대를 구입, 홈 센터에서 전구를 구입, 직접 가게를 만들었다. 1994 년 3 월 10 일에 그 가게는 오픈했다.
가게 이름은 "GASP" 간판은 없었기 때문에 종이에 페인트로 필기했다. 골판지의 간판 비에 약한 바람에 날아 갔다.
상품의 값을 지정하는 방법을 몰라서, 적당히 스스로 붙였다.
처음 명함을 스스로 만들었다. 100 장으로 1 만엔 정도했다. 1 장 100 엔 생각하면 부담없이들 수 없다라고 생각했다.
휴업일 영업 시간은 날에 따라 제각각이었다. 인근 가게 주인에서 "영업 시간은 결정하는 것이 좋아. 손님이 얼떨떨 해요"라고 조언을 받았다.
가급적 낮 무렵에는 OPEN하기 위해 노력했다.
이 무렵 이미 오카베 (현 도쿄 점 매니저)에도 여러가지 도움을 받고 있었다.
오카베는 아가씨 성장이기 때문에 나는이 사들 난폭 한 옷은 조금 저항이 있었다고 생각하지만, 어떻게 든 익숙해 져 갔다 보인다.
차고 세일 같은 가게는 소문으로 퍼져 그해 12 월에는 1000 만엔을 넘는 매출을 기록했다.
(다음에 계속)
제 2 화 / 도쿄에 동경 (2015-01-11)
셋째 화 / 결의 표명 (2015-01-018)
제 4 화 / 기숙사 생활 시작 (2015-01-25)
다섯째 화 / 학생 생활 것 (2015-02-01)
· 여섯 번째 이야기 / 학교 과제 (2015-02-08)
· 일곱째 화 / 학생 생활 일 2 (2015-02-15)
· 여덟째 화 / 기숙사 생활의 이모저모 (2015-02-22)
· 아홉 번째 이야기 / 학교 과제 2 (2015-03-01)
· 제 화 / 사회인의 추억 그 1 (2015-03-08)
· 열한번째 화 / 빈티지 붐 도래 (2015-03-15)
· 제 2 화 / "진짜"를 추구 (2015-03-22)
· 열 세번째 이야기 / 그리고 NY로 (2015-03-29)
· 제 4 화 / NY의 생활 (2015-04-05)
제 15 화 / 그리운 장소 (2015-04-12)
· 열 여섯 번째 이야기 / 귀국 (2015-04-26)
· 열일곱 번째 이야기 / 매입의 추억 (2015-05-03)
· 열 여덟 번째 이야기 / 시류 (2015-05-16)
· 열 아홉 번째 이야기 / 츠지 무라 씨와의 만남 (2015-05-24)
・제20화/ 텍스타일 디자이너 와키사카 카츠지(2015-05-31)
· 스물 한 번째 이야기 / 구상과 시작 (2015-06-14)
· 제 2 화 / 전신의 우여곡절 (2015-06-21)
· 스물 세번째 이야기 / 제공 (2015-06-28)
· 제 24 화 / 인사 (2015-07-5)
· 제 15 화 / SOU · SOU (2015-07-12)
· 제 26 화 / 도쿄 점 오픈과 후 (2015-07-19)
・제27화/지하 지카타비 (2015-07-26)
· 28 번째 이야기 / SOU · SOU 버선의 탄생 (2015-08-02)
· 29 번째 이야기 / 고사 산업 (2015-08-13)
・제30화/손바느질 지카타비 (2015-08-16)
· 제 31 화 / 도쿄 점의 기적 (2015-08-23)
셋째 十니 이야기 / 다와 라야 기적 (2015-08-30)
· 제 33 화 / SOU · SOU 버선 EXHIBITION (2015-09-06)
· 서른 네번째 이야기 / 일본 문화로 평가 (2015-09-13)
· 35 번째 이야기 / 일진 고무 (2015-09-20)
· 제 36 화 / 서양에서 일본에 (2015-09-27)
・제37화/ 이세모멘 (2015-10-04)
· 38 번째 이야기 / 리뉴얼 (2015-10-11)
· 서른 아홉 번째 이야기 / SOU · SOU 직원 (2015-10-18)
제 사십 화 / SOU · SOU 작무 (2015-10-25)
· 제 41 화 / le coq sportif (2015-11-01)
제 사십 니 이야기 / 이웃의 폐점 (2015-11-08)
・제43화/ 와라베기 오픈(2015-11-15)
· 마흔 네번째 이야기 / 인연의 여자 (2015-11-22)
· 넷째 15 화 / 이어지는 인연 (2015-11-29)
· 제 46 화 / 堀淵 씨 (2015-12-06)
제 47 화 / 裏寺 마치 통 (2015-12-13)
· 마흔 여덟 번째 이야기 / SOU · SOU 호테이 (2015-12-20)
제 마흔 아홉 이야기 / 도쿄 점에서 아오야마 점에 (2015-12-27)
제 오십 화 / 10th anniversary SOU · SOU 브랜드 무크 (2016-01-03)
· 제 51 화 / 전통 한 벌을 디자인하는 SOU · SOU 일 (2016-01-10)
다섯째 十니 이야기 / 거의 완성 (2016-01-17)
· 제 53 화 / 유니클로 (2016-01-24)
· 쉰 네번째 이야기 / 유니클로 ② (2016-01-31)
· 제 55 화 / 드디어 완성 (2016-02-07)
・제56화/화과자가 된 텍스타일 디자인(2016-02-14)
제 57 화 / 京旬菓 (공순 하나) (2016-02-21)
· 58 번째 이야기 / 호테이의 이전 및 염색하고 OPEN (2016-03-06)
· 59 번째 이야기 / SOU · SOU 주한 부산 (2016-03-20)
・제60화/ SOU・SOU×와코루 (2016-04-17)
· 61 번째 이야기 / 키얀 (2016-05-08)
· 여섯째 十니 이야기 / 타바타 물수건 (2016-06-12)
2 개의 댓글
당시 교토 대학에 재학 중이며, GASP에서 와카바 야시 씨에게 신세 것입니다.
이제 그 때부터 20 년 이상지나 버린군요 ...
GASP의 외관 사진, 그리움 너무 눈물이 나올 것입니다.
구매 후 여는 패킹의 내용을 다른 단골 손님들과 두근 두근하면서 바라보고 있던 것을 기억합니다.
또한 그 무렵에는 틈으로 붉은시켜 가게에 장시간 入り浸り 매우 불편했을 것이다라고 새삼 반성하고 있습니다.
이후 와카바 야시 씨의 활약은 다양한 매체에서 存じ上げ 있는데, 가깝고도 먼 교토 (지금은 나라에 살고 있습니다.) 같은 느낌으로, SOU · SOU 씨는 알 수없이 봐.
하지만 언젠가 반드시 SOU · SOU 씨는 방문 싶다고 생각합니다. 운이 좋다면, 와카바 야시 사장과 만날 수 있으면 다행입니다.
Kittaka 님
댓글 감사합니다.
슈퍼 무소식의 橘高 군!
처음 橘高 군이 가게에 왔을 때는 얘기해도 눈도 맞추지 않고 작게 끄덕 만 뿌리 어두운 마 느낌의 남자 였지. 처음 사준 것은 폴로 니트 이네. 19000 엔. 그럼 네가 교토 대학 생활 て 듣고 놀랐어요. 20 년 전이나 .. 그립구나. 언제든지 이리와! !