SOU・SOU 일기 /직원이 제공하는 일기
“오쿠리모노 “진·행·풀”/테라다 유”
여러분, 안녕하세요.
직원의 테라다입니다.
매우 작고 일상적으로는 「오쿠리모노」가 넘치고 있습니다.
예를 들면, 오사카의 아줌마가 주는 「아메짱」도 훌륭한 선물이군요!
전세계에 선물 문화는 있지만 일본도 예외없이 독자적인 선물 문화가 자랐습니다.
그래서 이번에는
【테라다적 오쿠리모노 진・행・풀】
라는 제목으로, 다양한 선물의 형태를 소개.
(진행초의 해설은여기봐주세요. )
◆오쿠리모노「진(신)」◆
가족 인형으로 교제가 있는 소꿉친구 친숙한 결혼 축하.
나에게서SOU・SOU 의 텍스타일 귀여운 축제 가방축하를 감쌌습니다.
부모님으로부터의 축하는 광개(히로부타)라고 하는 옻칠의 추석에 축하를 세트한 것.

그 위에 가문의 후쿠사(후쿠사)를 얹어

보자기를 이중으로 감싼 것.
이 축하는 결혼식의 1주일 정도 전의 일자리가 좋은 대안의 오전중에 자택에 지참합니다.


평상시는 친한 사이라도, 이때만은 양가가 개정됩니다.
형식적인 것처럼 보이지만, 이것이 오히려 진심으로 축하를 전할 수있는 것 같았습니다.
(이 축하의 방법은 간사이 독자적인 풍습일지도 모릅니다.)
◆오쿠리모노 「행(교)」◆
극히 일반적인 선물로 등장하는 것이 '노토(熨斗)'.
한마디로 熨斗라고 해도 종류도 용도도 다양하고, 이것도 또 일본 독자적인 선물 문화군요.
SOU・SOU 에서도 텍스타일 다룬 오리지널 熨斗을 준비하고 있습니다!
熨斗는 선물에 더욱 섬세한 기분을 태울 수있는 매우 편리한 것이 아닐까 생각합니다.
조금 개조된 장면에서 차 선생님이나 눈 위로의 선물에는 「인사」.
약간의 감사가 하고 싶다・・・그런 때에는 「마음만」이라고 하는 의미로 표서는 「소나무의 잎」이라고 합니다.

「소나무의 잎」은 소나무의 잎에 감싸는 만큼 조금입니다만, 이라는 것의 표현이라고 합니다.
겸손하면서도 걱정을 느끼는 풍부한 표현입니다.
◆오쿠리모노 「풀(그렇게)」◆
그렇다고 해도, 역시 일상적인 약간의 물건은 부담없이 하고 싶은 것. SOU・SOU에서 선물을 찾는 고객으로부터도 「상대에게 신경 쓰게 하고 싶지 않다」라고 하는 세심한 말을 잘 듣습니다.
랩핑의 준비하고 있습니다만, 제가 개인적으로 추천하고 싶은 선물 방법은 보자기나 테누구이 사용한 랩핑!
보자기가 보자기인 곳부터 ‘싸다’를 최대한 이용하여 포장도 통째로 선물!
SOU・SOU의 20주년을 기념해 오리지널 패키지로 판매하고 있는 사사키 주조 근제주라쿠다이 청주오보자기으로 감쌌습니다.

혹시, 평상시는 사용하는 것이 적은 보자기의 편리함을 느낄 수 있을지도・・・라고 하심도 담아.
간소한 것이 주류인 시대입니다만, 각각의 씬으로 기분을 더하는 쿠리모노.
아무리 시대가 바뀌어도 상대를 생각하는 마음은 변함없이 이 문화를 즐기고 싶네요!

4 개의 댓글
테라다 씨가 쓰는 것은 「과연… ^^ 카시코쿠나리마스…
다시 말해주세요 ... m (_ _) m
OR 마네키 고양이
항상 코멘트를 주셔서 감사합니다.
나도 무지한 것만으로, 언제나 무언가와 주위의 선배님이나 어머니의 힘을 빌린 것입니다…
언젠가, 깨끗이 해낼 수 있는 여성 상하 될 수 있을까요? ? 될 수 있도록 노력하겠습니다!
정취 있는 깊은 이야기, 좋다야(^^)
정말, 소중히 하고 싶은 문화야(o´∀`о)
하나 공부가 되었습니다♪
kazu-endlix 님
항상 코멘트를 주셔서 감사합니다.
아메짱부터 축의까지, 선물은 좋은 문화군요! !
SOU・SOU 에서도 여러분에게 기뻐해 주실 수 있는 선물의 형태를 제안해 나가면 좋겠습니다☺️